Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Часть ткани почки
Part of kidney tissue
В почке петля Генле (или петля Генле, петля нефрона, либо её латинский эквивалент – ansa nephroni) является частью нефрона, соединяющей проксимальный извитой каналец с дистальным извитым канальцем. Названная в честь своего первооткрывателя, немецкого анатома Фридриха Густава Якоба Хенле, основная функция петли Генле заключается в создании концентрационного градиента в мозговом веществе почки. Петлю нефрона также иногда называют циклом нефрона.
In the kidney, the loop of Henle (/lang/'/h//ɛ//n//l//i/) (or Henle's loop, Henle loop, nephron loop or its Latin counterpart ansa nephroni) is the portion of a nephron that leads from the proximal convoluted tubule to the distal convoluted tubule. Named after its discoverer, the German anatomist Friedrich Gustav Jakob Henle, the loop of Henle's main function is to create a concentration gradient in the medulla of the kidney. The loop is also sometimes called the nephron loop.
Подача крови
Круг Генле снабжается кровью посредством ряда прямых капилляров, спускающихся от корковых эфферентных артериол. Эти капилляры (называемые ваза ректа; "recta" от латинского "прямой") также обладают механизмом противоточного умножения, который предотвращает вымывание растворенных веществ из мозгового вещества, тем самым поддерживая высокую концентрацию в мозговом веществе. По мере осмотического движения воды из нисходящей части петли в интерстиций, она легко проникает в капилляры. Низкий кровоток в ваза ректа обеспечивает время для осмотического равновесия и может регулироваться изменением сопротивления эфферентных артериол этих сосудов. Кроме того, кровь в ваза ректа содержит крупные белки и ионы, которые не были отфильтрованы в гломеруле. Это создает онкотическое давление, способствующее переходу ионов из интерстиция в ваза ректа. Основная функция петли Генле – создание градиента концентрации.
The loop of Henle is supplied by blood in a series of straight capillaries descending from the cortical efferent arterioles. These capillaries (called the vasa recta; recta is from the Latin for "straight") also have a countercurrent multiplier mechanism that prevents washout of solutes from the medulla, thereby maintaining the medullary concentration. As water is osmotically driven from the descending limb into the interstitium, it readily enters the capillaries. The low bloodflow through the vasa recta allows time for osmotic equilibration, and can be altered by changing the resistance of the vessels' efferent arterioles. As well, blood in the vasa recta still has large proteins and ions which were not filtered through the glomerulus. This provides an oncotic pressure for ions to enter the vasa recta from the interstitium. The main function of the loop of Henle is to set up a concentration gradient.
Физиология
Спускающаяся петля Генле получает изотоническую (300 мОсм/л) жидкость от проксимального извитого канальца (ПИК). Жидкость является изотонической, поскольку по мере реабсорбции ионов градиентной системой, вода также реабсорбируется, поддерживая осмолярность жидкости в ПИК. Вещества, реабсорбируемые в ПИК, включают мочевину, воду, калий, натрий, хлорид, глюкозу, аминокислоты, лактат, фосфат и бикарбонат. Поскольку вода также реабсорбируется, объем жидкости в петле Генле меньше, чем в ПИК, примерно на треть от первоначального объема. Интерстиций почки увеличивает свою осмолярность по мере опускания петли Генле от 600 мОсм/л во внешней медулле почки до 1200 мОсм/л во внутренней медулле. Спускающая часть петли Генле чрезвычайно проницаема для воды и менее проницаема для ионов, поэтому вода легко реабсорбируется здесь, а растворенные вещества реабсорбируются с трудом. Жидкость с осмолярностью 300 мОсм/л, поступающая из петли, теряет воду в пользу более высокой концентрации снаружи петли и увеличивает свою тоничность, пока не достигнет максимума в нижней части петли. Эта область представляет собой наивысшую концентрацию в нефроне, но собирательная трубочка может достичь такой же тоничности при максимальном эффекте АДГ. Восходящая часть петли Генле получает еще меньший объем жидкости и имеет характеристики, отличные от нисходящей части. В восходящей части петля становится непроницаемой для воды, а клетки петли активно реабсорбируют растворенные вещества из просветной жидкости; поэтому вода не реабсорбируется, а ионы легко реабсорбируются. По мере выхода ионов из просвета через симпортер Na–K–Cl и антипортер Na–H, концентрация становится все более гипотонической, пока не достигнет приблизительно 100–150 мОсм/л. Восходящая часть также называется разрежающим сегментом нефрона из-за ее способности снижать концентрацию жидкости в петле с 1200 мОсм/л до 100 мОсм/л. Аквапорин 2 (AQ2) расположен в собирательной трубочке и избирательно встраивается в клеточные мембраны в соответствии с потребностями организма для реабсорбции воды и поддержания этого баланса. Позвоночные, обитающие в пустыне, не имеют доступа к большому количеству воды. Поэтому у некоторых из них петля Генле длиннее, что создает более соленую мозговую ткань, позволяя им реабсорбировать больше воды из первичной мочи. Например, концентрация мочи у человека может достигать 1400 мОсм, что ограничено длиной нашей петли Генле, то есть 2,2 мм. В то время как петля Генле верблюда, длиной около 4,1 мм, может достигать 2800 мОсм. Другой пример – австралийская мышь, петля Генле которой, 5,2 мм, может сделать мозговую ткань соленой до 9000 мОсм. Это позволяет моче этих грызунов достигать 9000 мОсм, то есть быть высококонцентрированной.
The descending loop of Henle receives isotonic (300 mOsm/L) fluid from the proximal convoluted tubule (PCT). The fluid is isotonic because as ions are reabsorbed by the gradient time system, water is also reabsorbed maintaining the osmolarity of the fluid in the PCT. Substances reabsorbed in the PCT include urea, water, potassium, sodium, chloride, glucose, amino acids, lactate, phosphate, and bicarbonate. Since water is also reabsorbed the volume of fluid in the loop of Henle is less than the PCT, approximately one third of the original volume. The interstitium of the kidney increases in osmolarity outside as the loop of Henle descends from 600 mOsm/L in the outer medulla of the kidney to 1200 mOsm/L in the inner medulla. The descending portion of the loop of Henle is extremely permeable to water and is less permeable to ions, therefore water is easily reabsorbed here and solutes are not readily reabsorbed. The 300 mOsm/L fluid from the loop loses water to the higher concentration outside the loop and increases in tonicity until it reaches its maximum at the bottom of the loop. This area represents the highest concentration in the nephron, but the collecting duct can reach this same tonicity with maximum ADH effect. The ascending limb of the loop of Henle receives an even lower volume of fluid and has different characteristics compared to the descending limb. In the ascending portion, the loop becomes impermeable to water and the cells of the loop actively reabsorb solutes from the luminal fluid; therefore water is not reabsorbed and ions are readily reabsorbed. As ions leave the lumen via the Na–K–Cl symporter and the Na–H antiporter, the concentration becomes more and more hypotonic until it reaches approximately 100–150 mOsm/L. The ascending limb is also called the diluting segment of the nephron because of its ability to dilute the fluid in the loop from 1200 mOsm/L to 100 mOsm/L. Aquaporin 2 (AQ2) sits in collecting duct and is selectively inserted into cell membranes, according to the body's needs, to reabsorb water to create that balance. Vertebrates who live in the desert do not have access to lots of water. Therefore, some of them have a longer loop of Henle which creates a saltier medulla, leading them to reabsorb more water from the pre urine. For example, the urine concentration in humans can be as concentrated as 1400 mOsm which is limited by the length of our loop of Henle, i. e., 2.2 mm. While a camel's loop of Henle, which is around 4.1 mm, can reach 2800 mOsm. Another example is the Australian mouse whose loop of Henle, 5.2 mm, can make the medulla as salty as 9000 mOsm. This permits that the urine of these rodents can reach 9000 mOsm, in other words, a highly concentrated urine.