Уильям Мэтьюс: канадский политик, депутат парламента Ньюфаундленда и Лабрадора (1982-1996) и Палаты общин Канады (с 1997). Прогрессивная консервативная партия.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Уильям Мэтьюс (родился 22 июля 1947 года) — канадский политик.
Canadian politician
William Matthews (born July 22, 1947) is a Canadian politician.
Политическая карьера
Мэтьюз был прогрессивным консерватором, членом Палаты собрания Ньюфаундленда и Лабрадора с 1982 по 1996 год. В течение этого времени он занимал должность министра, в качестве министра культуры, отдыха и молодежи с 1985 по 1988 год и министра развития карьеры и высшего образования с 1988 по 1989 год. В 1997 году Мэтьюз был избран в Палату общин Канады как член Прогрессивной консервативной партии Канады, представляя избирательный округ Бурин—Сент-Джорджс. В 1999 году он перешел в ряды либералов и продолжал представлять этот округ до 2004 года. На федеральных выборах того года он был избран в вновь образованный избирательный округ Рэндом—Бурин—Сент-Джорджс, который он представлял до 2008 года. Мэтьюз – бывший учитель. Он также занимал должности парламентского секретаря Тайного совета королевы Канады и министра межправительственных дел, заместителя лидера фракции Прогрессивной консервативной партии и был критиком от Прогрессивных консерваторов по вопросам рыболовства и океанов. В марте 2007 года Мэтьюз назвал премьер-министра Стивена Харпера «лжецом». Спикер Палаты общин Питер Милликен не удовлетворил требования возмущенных консерваторов исключить Мэтьюза из зала заседаний, однако он лишил его права выступать в Палате на протяжении последних 14 месяцев его политической карьеры. Мэтьюз не баллотировался на переизбрание на выборах 2008 года. В октябре 2018 года Мэтьюз был назначен руководителем аппарата провинциального лидера ПК Чеса Кросби в офисе оппозиции. На провинциальных выборах 2019 года Мэтьюз баллотировался как кандидат от ПК в округе Бурин-Гранд-Банк, но проиграл действующему депутату от либеральной партии Кэрол Энн Хейли.
Matthews was a Progressive Conservative member of the Newfoundland and Labrador House of Assembly from 1982 to 1996. During this time, he was a cabinet minister, as Minister of Culture, Recreation and Youth from 1985 to 1988 and Minister of Career Development and Advanced Studies from 1988 to 1989. Matthews was later elected to the House of Commons of Canada in 1997 as a member of the Progressive Conservative Party of Canada, representing the riding of Burin—St. George's. He crossed the floor to the Liberals in 1999, and continued to represent the riding until 2004. In that year's federal election, he was elected to the newly redistributed district of Random—Burin—St. George's, which he represented until 2008. Matthews is a former teacher. He is a former Parliamentary Secretary to the Queen's Privy Council for Canada and Minister of Intergovernmental Affairs, Deputy House Leader of the Progressive Conservative Party, and Progressive Conservative critic of Fisheries and Oceans. In March 2007, Matthews called Prime Minister Stephen Harper a "liar." While Speaker of the House Peter Milliken didn't give in to demands from outraged Tories to throw Matthews out of the chamber, Milliken did not allow Matthews to rise in the House for what would be the last 14 months of Matthews' career. Matthews did not run for reelection in the 2008 election. In October 2018, Matthews was appointed as Chief of Staff to provincial PC leader Ches Crosbie in the Opposition Office. Matthews contested the 2019 provincial election as the PC candidate in Burin Grand Bank, but was defeated by Liberal incumbent Carol Anne Haley.