Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Нидерландская политическая партия, нидерландский футболист, прозванный "VVD".
Dutch political party
the Dutch footballer nicknamed "VVD"
Народная партия за свободу и демократию (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie, VVD) — консервативно-либеральная политическая партия в Нидерландах. VVD, предшественником которой была Партия свободы, является партией правого центра, продвигающей частную инициативу и экономический либерализм.
The People's Party for Freedom and Democracy (Volkspartij voor Vrijheid en Democratie, ; VVD) is a conservative liberal political party in the Netherlands. The VVD, whose forerunner was the Freedom Party, is a party of the centre right, which promotes private enterprise and economic liberalism.
1948 - 1971 годы
ВВД была основана в 1948 году как продолжение Партии свободы, которая, в свою очередь, являлась продолжением Либеральной государственной партии межвоенного периода, а та – продолжением Либерального союза. К ней присоединился Comité Oud – группа либеральных членов Лейбористской партии (PvdA) во главе с Питером Оудом. Либералы в Лейбористской партии в основном состояли из членов довоенной социально-либеральной Свободно мыслящей демократической лиги (VDB), которые присоединились к Лейбористской партии в послевоенном движении Doorbraak ("Прорыв"). Однако они считали, что Лейбористская партия становится слишком социалистической по их мнению. Оуд стал первым лидером объединенной партии. С 1948 по 1952 год ВВД участвовала в широких коалициях под руководством премьер-министра от Лейбористской партии Виллема Дреса. Партия была младшим партнером, располагая всего восемью местами, в то время как Католическая народная партия (KVP) и Лейбористская партия имели по тридцать мест (из 100). Кабинеты Дреса заложили основу для государства всеобщего благосостояния и деколонизации Голландской Ост-Индии. На всеобщих выборах 1952 года ВВД получила одно дополнительное место, но не вошла в правительство. На всеобщих выборах 1956 года партия увеличила свое представительство до тринадцати мест, но оставалась в оппозиции до всеобщих выборов 1959 года, которые были проведены досрочно из-за правительственного кризиса. На этот раз ВВД получила девятнадцать мест и вошла в правительство вместе с Протестантской антиреволюционной партией (ARP), Христианским историческим союзом (CHU) и Римско-католической KVP. В 1963 году Оуд ушел из политики, и его сменил министр внутренних дел Эдзо Токсопеус. Под руководством Токсопеуса ВВД потеряла три места на выборах 1963 года, но осталась в правительстве. В 1962 году значительная группа разочарованных членов ВВД основала Либерально-демократический центр (Liberaal Democratisch Centrum, LDC), который должен был придать партии более современное либеральное направление, ориентируясь на классический либерализм ВВД. В 1966 году, разочарованные безуспешностью своих усилий, члены LDC окончательно покинули ВВД и сформировали новую политическую партию – Демократы 66 (D66). В 1965 году произошел конфликт между министрами ВВД и их коллегами из KVP и ARP в кабинете Марийнена. Кабинет пал, и без проведения выборов его сменил кабинет KVP–ARP–PvdA под руководством Йо Кальса, который также не продержался долго. На последующих выборах 1967 года ВВД сохранила относительную стабильность и вновь вошла в правительство под руководством премьер-министра Пита де Йонга. В этот период ВВД поддерживала слабые связи с другими либеральными организациями, которые вместе составляли так называемый "нейтральный столп". В их число входили либеральные газеты Nieuwe Rotterdamsche Courant и Algemeen Handelsblad, телерадиокомпания AVRO и объединение работодателей VNO.
The VVD was founded in 1948 as a continuation of the Freedom Party, which was a continuation of the interbellum Liberal State Party, which in turn was a continuation of Liberal Union. They were joined by the Comité Oud, a group of liberal members of the Labour Party (PvdA), led by Pieter Oud. The liberals within the Labour Party were primarily members of the pre war social liberal Free thinking Democratic League (VDB) who had gone on to join the Labour Party in the post war Doorbraak ("Breakthrough") movement. However, they believed that the Labour Party was becoming too socialist for their liking. Oud became the merged party's first leader. Between 1948 and 1952, the VVD took part in the broad cabinets led by the Labour Party Prime Minister Willem Drees. The party was a junior partner with only eight seats to the Catholic People's Party (KVP) and Labour Party, which both had around thirty seats (out of 100). The Drees cabinets laid the foundation for the welfare state and decolonisation of the Dutch East Indies. In the general election of 1952 the VVD gained one seat, but did not join the government. In the general election of 1956 it increased its total, receiving thirteen seats, but was still kept out of government until the general election of 1959, which was held early because of a cabinet crisis. This time it gained nineteen seats, and the party entered government alongside the Protestant Anti Revolutionary Party (ARP), Christian Historical Union CHU and the Roman Catholic KVP. In 1963, Oud retired from politics, and was succeeded by the Minister of the Interior Edzo Toxopeus. With Toxopeus as its Leader, the VVD lost three seats in the 1963 election, but remained in government. In 1962, a substantial group of disillusioned VVD members founded the Liberal Democratic Centre (Liberaal Democratisch Centrum, LDC) which was intended to introduce a more twentieth century liberal direction pointing to the classical liberal VVD. In 1966, frustrated with their hopeless efforts, LDC members departed the VVD altogether and went on now to form an entirely political party, the Democrats 66 (D66). In 1965, there also occurred a conflict between VVD Ministers and their counterparts from the KVP and ARP in the Marijnen cabinet. The cabinet fell, and without an election it was replaced by a KVP–ARP–PvdA cabinet under Jo Cals, which itself also fell the next year. In the following 1967 election the VVD remained relatively stable and entered yet again the cabinet under Prime Minister Piet de Jong. During this period, the VVD had loose ties with other liberal organisations; together, these formed the neutral pillar. They included the liberal papers Nieuwe Rotterdamsche Courant and Algemeen Handelsblad, the broadcaster AVRO and the employers' organisation VNO.
1971 - 1994 гг.
На всеобщих выборах в Нидерландах в 1971 году VVD потеряла одно место, а кабинет лишился большинства. Кабинет был сформирован христианско-демократическими партиями, VVD и отколовшейся от Партии труда группой «Демократические социалисты ’70». Этот кабинет распался спустя несколько месяцев. Тем временем харизматичный молодой депутат Ханс Вигель привлек значительное внимание и стал новым лидером VVD. В 1971 году он возглавил парламентскую фракцию, а в 1972 году был назначен ведущим кандидатом на выборах. Под руководством Вигеля партия взяла курс на новую политику, направленную на реформирование государства всеобщего благосостояния и снижение налогов. Вигель не избегал конфликтов с Партией труда и профсоюзами. Этот новый курс привлек новый электорат: избирателей из рабочего класса и среднего класса, которых было легче привлечь в условиях индивидуализации и депиляризации. Курс оказался успешным: на сильно поляризованных всеобщих выборах 1972 года VVD получила шесть дополнительных мест. Однако VVD не вошла в правительство, сформированное социал-демократами и христианскими демократами во главе с Йоопом ден Уйлом. Хотя связи VVD с организациями внутри нейтрального столпа ослабевали, число нейтральных организаций, симпатизирующих VVD, росло. TROS и позже Veronica, новые вещательные компании, вошедшие в систему Нидерландского общественного вещания, поддерживали VVD. В 1977 году VVD вновь выиграла шесть мест, увеличив общее число мандатов до двадцати восьми. Когда длительные переговоры о формировании правительства между социал-демократами и христианскими демократами в итоге привели к разрыву между ними, VVD сформировала кабинет с Христианско-демократическим призывом (CDA), имея большинство всего в два места. На всеобщих выборах 1981 года VVD потеряла два места, а ее партнер CDA – еще больше. Кабинет лишился большинства, и было сформировано правительство CDA, Партии труда и D66, которое просуществовало лишь несколько месяцев. В 1982 году Ханс Вигель покинул парламент, чтобы занять должность комиссара королевы в провинции Фрисландия, и его сменил Эд Нийпельс. На всеобщих выборах 1982 года VVD под руководством Нийпельса получила десять дополнительных мест, увеличив общее число мандатов до 36. Вновь был сформирован кабинет с CDA под руководством лидера CDA Рууда Люберса. Кабинет начал программу радикальной реформы государства всеобщего благосостояния, которая действует и по сей день. На выборах 1986 года VVD потеряла девять мест, но кабинет все же сохранил большинство. Потери были возложены на Нийпельса, который ушел с поста лидера VVD. Его сменил Джорис Вурхове. В 1989 году кабинет CDA–VVD пал из-за незначительного вопроса, и VVD потеряла пять мест на последующих выборах, оставшись с двадцатью двумя мандатами. VVD не вошла в правительство, и Вурхове ушел в отставку, его сменил харизматичный интеллектуал Фриц Болкестейн.
In the Dutch general election of 1971, the VVD lost one seat and the cabinet lost its majority. A cabinet was formed by the Christian democratic parties, the VVD and the Labour Party offshoot Democratic Socialists '70. This cabinet collapsed after a few months. Meanwhile, the charismatic young MP Hans Wiegel had attracted considerable attention. He became the new leader of the VVD. In 1971, he became the new parliamentary leader, and he was appointed lead candidate in 1972. Under Wiegel's leadership, the party oriented towards a new political course, aiming to reform the welfare state and cut taxes. Wiegel did not shrink from conflict with the Labour Party and the trade unions. With this new course came a new electorate: working class and middle class voters who, because of individualisation and depillarisation, were more easy to attract. The course proved to be profitable: in the heavily polarised general election of 1972, the VVD gained six seats. The VVD was kept out of government by the social democratic and Christian democratic cabinet led by Joop den Uyl. Although the ties between the VVD and other organisations within the neutral pillar became ever looser, the number of neutral organisations friendly to the VVD grew. The TROS and later Veronica, new broadcasters which entered the Netherlands Public Broadcasting, were friendly to the VVD. In 1977, the VVD again won six seats, bringing its total to twenty eight seats. When lengthy formation talks between the social democrats and Christian democrats eventually led to a final break between the two parties, the VVD formed cabinet with the Christian Democratic Appeal (CDA), with a majority of only two seats. In the general election of 1981, the VVD lost two seats and its partner the CDA lost even more. The cabinet was without a majority and a CDA, Labour and D66 cabinet was formed, falling after only a few months. In 1982, Hans Wiegel left Parliament to become Queen's Commissioner in Friesland and was succeeded by Ed Nijpels. In the general election of 1982 Nijpels' VVD gained ten seats, bringing its total up to 36. Once again, it formed a cabinet with the CDA under CDA Leader Ruud Lubbers. The cabinet began a programme of radical reform of the welfare state, which is still in place today. The VVD lost nine seats in the 1986 election but the cabinet nonetheless retained its majority. The losses were blamed on Nijpels, who stood down as leader of the VVD. He was succeeded by Joris Voorhoeve. In 1989 the CDA–VVD cabinet fell over a minor issue, and the VVD lost five seats in the subsequent election, leaving only twenty two. The VVD was kept out of government, and Voorhoeve stood down and was succeeded by the charismatic intellectual Frits Bolkestein.
1994 г. по настоящее время
Партия VVD Болкестейна была одним из победителей всеобщих выборов в Нидерландах в 1994 году: партия получила девять мест. Она сформировала беспрецедентное правительство с Лейбористской партией (PvdA) и социал-либеральными «Демократами 66». Так называемый «фиолетовый кабинет» во главе с Вимом Коком стал первым голландским правительством без участия христианских партий с 1918 года. Как и многие из его предшественников, Болкестейн остался в парламенте. Его политический стиль некоторые характеризовали как «оппозицию собственному правительству». Этот стиль оказался весьма успешным, и на выборах 1998 года VVD получила еще семь мест, став второй по величине партией в парламенте с тридцатью восемью местами. VVD сформировала второй «фиолетовый кабинет» с Лейбористской партией и D66. В 1999 году Болкестейн покинул голландскую политику, чтобы стать европейским комиссаром. Его заменил более технократичный и социал-либеральный Ханс Дайксталь. На сильно поляризованных всеобщих выборах 2002 года, в которых доминировали рост и убийство Пима Фортуйна, VVD потеряла четырнадцать мест, сохранив лишь двадцать четыре. Тем не менее, VVD вошла в кабинет вместе с Христианско-демократическим призывом (CDA) и Списком Пима Фортуйна (LPF). Дайксталь ушел в отставку, и его сменил популярный бывший министр финансов Геррит Залм. Через несколько месяцев Залм «сорвал сделку» и вышел из состава кабинета Первого Балкененде из-за внутрипартийной борьбы между министрами Списка Пима Фортуйна Эдуардом Бомхоффом и Германом Хайнсброком. На последующих всеобщих выборах 2003 года VVD с Герритом Зальмом в качестве лидера получила четыре места, в общей сложности двадцать восемь. Партия рассчитывала на гораздо лучший результат, приняв большинство предложений Фортуйна по вопросам иммиграции и интеграции. VVD неохотно вошла во второй кабинет Балкененде, а Залм вернулся на пост министра финансов и вице-премьера. 2 сентября 2004 года член Палаты представителей Герт Вилдерс покинул партию после разногласий с лидером парламентской фракции Йозиасом ван Артсеном. Он решил продолжить работу в качестве независимого депутата. 27 ноября 2004 года Геррит Залм был сменен на посту лидера парламентским лидером VVD в Палате представителей Йозиасом ван Артсеном. В 2006 году партия потеряла значительное количество мест на муниципальных выборах, что побудило лидера парламентской фракции Йозиаса ван Артсена уйти в отставку. Впоследствии Виллиброрд ван Бек был назначен временным лидером парламентской фракции. В последующей гонке за лидерство в партии победил Марк Рютте, обойдя Риту Вердонк и Джеллеке Виендейал. Всеобщие выборы 2006 года начались не очень удачно для VVD: Марка Рютте раскритиковали в его собственной парламентской фракции за незаметность в ходе кампании, и ему не удалось переключить внимание с дуэли между действующим премьер-министром Яном Питером Балкененде из Христианских демократов и Вутером Босом из Лейбористской партии. Однако кампания VVD началась относительно поздно. Опросы общественного мнения показали потери для VVD; бывший вице-премьер-министр VVD Ханс Вигель обвинил в этом плохую избирательную кампанию VVD, вызванную ожесточенной борьбой за лидерство в VVD между Марком Рютте и Ритой Вердонк в начале года. Вердонк претендовала на пост заместителя министра, в то время как должности в кабинете обычно определяет политический лидер VVD. В день выборов партия получила достаточно голосов для двадцати двух мест, потеряв шесть мест. Когда в понедельник, 27 ноября 2006 года, были объявлены официальные результаты выборов, стали известны и преференциальные голоса, показавшие, что Рита Вердонк, второй кандидат в списке, получила больше голосов, чем лидер VVD Марк Рютте. Рютте получил 553 200 голосов, а Вердонк – 620 555. Это побудило Вердонк потребовать создания партийной комиссии для расследования позиции партийного руководства в связи с тем, что она получила больше голосов на всеобщих выборах, чем Рютте, что привело к кратковременному кризису в партии. Кризис был предотвращен, когда Рютте потребовал от Вердонк принять его ультиматум, отклонив ее предложение о создании партийной комиссии. В течение 2007 года в СМИ продолжали появляться признаки внутрипартийной борьбы. В июне 2007 года бывший министр VVD Декер представил отчет о предыдущих выборах, в котором показано, что в VVD не хватало четких руководящих ролей, однако в отчете не были названы отдельные лица, виновные в потерях партии. После того, как Вердонк возобновила критику партии в сентябре 2007 года, она была исключена из парламентской фракции и впоследствии лишилась членства в партии после того, как попытки примирения оказались безуспешными. Вердонк начала собственное политическое движение «Горжусь Нидерландами». В опросах общественного мнения, проведенных после ухода Вердонк, VVD, как ожидалось, потеряет около десяти парламентских мест на следующих выборах. Ян ван Занен, председатель партийного совета VVD, объявил в ноябре 2007 года, что уйдет в отставку в мае 2008 года, за год до окончания срока полномочий. Остальные члены совета также объявили о своей отставке. В тот же день почетный член Ханс Вигель призвал к отставке совета, поскольку он не смог удержать Вердонк в партии. Вигель также высказал мнение, что VVD должна стать частью более широкого либерального движения, которое включало бы социал-либеральных «Демократов 66», Партию свободы Герта Вилдерса и движение Риты Вердонк «Горжусь Нидерландами», хотя его идеи не нашли поддержки у других. В 2008 году VVD избрала нового председателя партии, Иво Опстелтена, действующего мэра Роттердама. Марк Рютте объявил на праздновании шестого десятилетия партии о том, что он перепишет основополагающую программу партии, принятую в начале 1980-х годов, и предложит новые принципы для рассмотрения членами партии на осеннем съезде. После всеобщих выборов 2010 года VVD стала крупнейшей партией, получив 31 место, и стала ведущей партией в первом кабинете Рютте, сформированном на основе центрально-правого меньшинства при поддержке Христианско-демократического призыва и Партии свободы Герта Вилдерса для получения большинства. Рютте был приведен к присяге в качестве премьер-министра 21 октября 2010 года. Это было первое время, когда VVD возглавила правительство, и первое либеральное правительство за 92 года. Однако 21 апреля 2012 года, после неудачных переговоров с Партией свободы о новых сокращениях бюджета, правительство стало нестабильным, и Марк Рютте посчитал вероятным проведение новых выборов в 2012 году. В день выборов, 12 сентября 2012 года, VVD осталась крупнейшей партией в парламенте, получив 41 место, что на 10 мест больше. После всеобщих выборов 2012 года VVD вошла в правящую коалицию с Лейбористской партией в качестве младшего коалиционного партнера. Эта коалиция просуществовала полный срок, но потеряла большинство на выборах 2017 года; сама VVD потеряла восемь мест, но осталась крупнейшей партией с 33 местами. Рютте снова стал премьер-министром, сформировав правоцентристский «зеленый» кабинет с Христианско-демократическим призывом, «Демократами 66» и Христианским союзом. В марте 2021 года VVD победила на всеобщих выборах, получив 34 из 150 мест. Премьер-министр Марк Рютте, находящийся у власти с 2010 года, сформировал свое четвертое коалиционное правительство под руководством VVD. После развала кабинета Рютте IV из-за разногласий по вопросам миграционной политики были назначены новые выборы на 22 ноября 2023 года. Рютте объявил, что после выборов он уйдет с поста лидера VVD и покинет голландскую политику. Дилан Есилгёз стала новым лидером партии в августе 2023 года, баллотировавшись без соперников на выборах лидерства. После всеобщих выборов в Нидерландах в 2023 году VVD сократилась до 24 мест в Палате представителей, что стало худшим результатом с всеобщих выборов в Нидерландах в 2006 году.
Bolkestein's VVD was one of the winners of the Dutch general election of 1994: the party gained nine seats. It formed an unprecedented government with the Labour Party (PvdA) and the social liberal Democrats 66. The so called "purple cabinet" led by Wim Kok was the first Dutch government without any Christian parties since 1918. Like many of his predecessors, Bolkestein remained in parliament. His political style was characterised by some as "opposition to one's own government". This style was very successful and the VVD gained another seven seats in the 1998 election, becoming the second largest party in parliament with thirty eight seats. The VVD formed a second Purple cabinet with the Labour Party and D66. Bolkestein left Dutch politics in 1999 to become European Commissioner. He was replaced by the more technocratic and social liberal Hans Dijkstal. In the heavily polarised Dutch general election of 2002, dominated by the rise and murder of Pim Fortuyn, the VVD lost fourteen seats, leaving only twenty four. The VVD nonetheless entered a cabinet with the Christian Democratic Appeal and the Pim Fortuyn List (LPF). Dijkstal stood down and was replaced by the popular former Minister of Finance Gerrit Zalm. After a few months, Zalm "pulled the plug" on the First Balkenende cabinet, after infighting between Pim Fortuyn List ministers Eduard Bomhoff and Herman Heinsbroek. In the subsequent general election of 2003, the VVD with Gerrit Zalm as lead candidate gained four seats, making a total of twenty eight. The party had expected to do much better, having adopted most of Fortuyn's proposals on immigration and integration. The VVD unwillingly entered the Second Balkenende cabinet with Zalm returning as Minister of Finance and as Deputy Prime Minister. On 2 September 2004, Geert Wilders, a Member of the House of Representatives, left the party after a dispute with Parliamentary leader Van Aartsen. He chose to continue as an Independent in the House of Representatives. On 27 November 2004 Gerrit Zalm was succeeded as Leader by the Parliamentary leader of the VVD in the House of Representatives Jozias van Aartsen. In 2006, the party lost a considerable number of seats in the municipal elections, prompting parliamentary leader Jozias van Aartsen to step down. Willibrord van Beek was subsequently appointed parliamentary leader ad interim. In the subsequent party leadership run off Mark Rutte was elected as the leader, defeating Rita Verdonk and Jelleke Veenendaal. The general election of 2006 did not start off well for the VVD: Mark Rutte was criticised by his own parliamentary party for being invisible in the campaign, and he was unable to break the attention away from the duel between then Prime Minister Jan Peter Balkenende of the Christian democrats and Wouter Bos of the Labour Party. However, the VVD's campaign started relatively late. The election polls showed losses for the VVD; the former VVD deputy Prime Minister Hans Wiegel blamed a poor VVD campaign for this, caused by the heavily contested VVD leadership run off between Mark Rutte and Rita Verdonk earlier in the year. Verdonk had her eyes on the deputy minister post, while cabinet posts are normally decided upon by the political leader of the VVD. On election day, the party received enough votes for twenty two seats, a loss of six seats. When the official election results were announced on Monday 27 November 2006, preferential votes became known as well, showing that Rita Verdonk, the second candidate on the list, had obtained more votes than the VVD's lead candidate, Mark Rutte. Rutte had received 553,200 votes, while Verdonk had received 620,555. This led Verdonk to call for a party commission that would investigate the party leadership position, as a consequence of the situation of her obtaining more votes in the general election than Rutte, creating a short lived crisis in the party. A crisis was averted when Rutte called for an ultimatum on his leadership, which Verdonk had to reconcile to, by rejecting her proposal for a party commission. During 2007, signs of VVD infighting continued to play in the media. In June 2007, the former VVD minister Dekker presented a report on the previous election, showing that the VVD lacked clear leadership roles, however the report did not single out individuals for blame for the party's losses. After Verdonk renewed her criticism of the party in September 2007, she was expelled from the parliamentary faction, and subsequently relinquished her membership of the party, after reconciliation attempts had proven futile. Verdonk started her own political movement, Proud of the Netherlands, subsequently. In opinion polls held after Verdonk's exit, the VVD was set to lose close to ten parliamentary seats in the next election. Jan van Zanen, chairman of the VVD's party board, announced in November 2007 that he would step down in May 2008, a year before his term would end. The rest of the board also announced that they would step down. On the same day of his announcement, honorary member Hans Wiegel called for the resignation of the board, because it could not keep Verdonk in the party. Wiegel also opined that the VVD should become part of a larger liberal movement, that would encompass the social liberal Democrats 66, the Party for Freedom of Geert Wilders and Rita Verdonk's Proud of the Netherlands movement, although he found little resonance for this ideas from others. In 2008, the VVD chose a new party chairman, Ivo Opstelten, the outgoing mayor of Rotterdam. Mark Rutte announced at the celebration of the party's sixth decennial that he would rewrite the foundational programme of the party that was enacted in the early 1980s, and offer the new principles for consideration by the party's members in the fall congress. After the 2010 general election the VVD became the largest party with 31 seats and was the senior party in a centre right minority First Rutte cabinet with the Christian Democratic Appeal supported by the Party for Freedom of Geert Wilders to obtain a majority. Rutte was sworn in as Prime Minister on 21 October 2010. Not only was it the first time that the VVD had led a government, but it was the first liberal led government in 92 years. However, on 21 April 2012, after failed negotiations with the Party for Freedom on renewed budget cuts, the government became unstable and Mark Rutte deemed it likely that a new election would be held in 2012. On election day, 12 September 2012, the VVD remained the largest party in Parliament, winning 41 seats, a gain of 10 seats. After the 2012 general election, the VVD entered into a ruling coalition with the Labour Party as its junior coalition partner. This coalition lasted a full term, but lost its majority at the 2017 election; the VVD itself lost eight seats, though remained the largest party with 33. Rutte became Prime Minister again, forming a centre right green cabinet with the Christian Democratic Appeal, Democrats 66 and the Christian Union. In March 2021, VVD was the winner of the general election, securing 34 out of 150 seats. Prime Minister Mark Rutte, in power since 2010, formed his fourth VVD led coalition. After the cabinet Rutte IV broke down due to disagreements over migration policy, and new elections were called for 22 November 2023. Rutte announced that following the election he would step down as leader of the VVD and that he would leave Dutch politics. Dilan Yesilgöz became the new leader of the party in August 2023 after running unopposed in the leadership election. Following the 2023 Dutch General Election the VVD was reduced to 24 seats in the House of Representatives, their worst since the 2006 Dutch general election.
Этимология
VVD изначально возникла в результате слияния Партии свободы и свободомыслящих демократических диссидентов внутри Лейбористской партии. В этом названии отражены обе тенденции: классический либерализм ("Свобода") и социальный либерализм ("Народная партия"; "Демократия"). Несмотря на то, что VVD являлась либеральной партией, она не открыто называла себя "либеральной", главным образом из-за всё ещё сохраняющихся негативных коннотаций либерализма, сложившихся во времена Великой депрессии и Второй мировой войны. Наиболее распространенным английским переводом названия является дословный перевод – Народная партия за свободу и демократию.
The VVD was originally a merger of the Party of Freedom and Freethinking Democratic dissenters within the Labour Party. In this name, both tendencies, classical liberalism ("Freedom") and social liberalism ("People's Party"; "Democracy") are represented. Despite being a liberal party, the VVD did not openly call itself "liberal", mainly because of the for some still lingering negative connotations of liberalism developed during the Great Depression and World War II. The most common English translation of the name is the literal translation, People's Party for Freedom and Democracy.
Идеология и политика
ВВД описывается как консервативно-либеральная, либерально-консервативная, консервативная и классически либеральная. ВВД сама описывает себя как партию, основанную на либеральной философии. Традиционно партия является самым убежденным сторонником "свободного рынка" среди всех голландских политических партий, продвигая политический, экономический и классический либерализм, а также культурный либерализм; при этом она также привержена идее социального государства. После 1971 года партия приобрела более популистские черты, хотя некоторые консервативно-либеральные элементы сохранились. 52% избирателей проголосовали за Рютте, а 46% – за Вердонк.
The VVD is described as conservative liberal, liberal conservative, conservative, and classical liberal. The VVD describes itself as a party founded on a liberal philosophy. Traditionally, the party is the most ardent supporter of 'free markets' of all Dutch political parties, promoting political, economic liberalism, classical liberalism, cultural liberalism; in contrast to this, it is also committed to the idea of the welfare state. After 1971, the party became more populist, although some conservative liberal elements remain. 52% of the electorate voted for Rutte, while 46% voted for Verdonk.
Представленность в институтах ЕС
В Европейском парламенте VVD представлена в группе "Обновление Европы" пятью членами Европарламента. В Европейском комитете регионов VVD входит в группу "Обновление Европы" с одним полноправным членом и двумя заместителями на мандат 2020–2025 годов. Мартин ван Гройтхюйсен является координатором в Комиссии по экономическим вопросам (ECON).
In the European Parliament, VVD sits in the Renew Europe group with five MEPs. In the European Committee of the Regions, VVD sits in the Renew Europe CoR Group, with one full and two alternate members for the 2020 2025 mandate. Martijn van Gruijthuijsen is Coordinator in the ECON Commission.
Провинциальное правительство
ВВД обеспечивает трех из двенадцати королевских комиссаров. VVD входит в состав каждой коллегии провинциальных исполнительных органов Gedeputeerde Staten, за исключением Утрехта. На следующем рисунке представлены результаты выборов в провинциях за 2003, 2007, 2011, 2015 и 2019 годы. На нем показаны регионы, где VVD имеет сильные позиции, а именно городская область Рандстад, состоящая из провинций Северной и Южной Голландии, Утрехта и (части) Флеволанда, а также провинций Северный Брабант и Гельдерланд. Партия слаба в северных периферийных провинциях, таких как Фрисландия, Гронинген и Оверейсел, а также в южных периферийных провинциях, таких как Зеландия и Лимбург.
The VVD provides three out of twelve King's Commissioners. The VVD is part of every college of the Provincial Executives Gedeputeerde Staten except for Utrecht. In the following figure one can see the election results of the provincial elections of 2003, 2007, 2011, 2015, and 2019 per province. It shows the areas where the VVD is strong, namely the Randstad urban area that consists out of the provinces of North and South Holland, Utrecht and (parts of) Flevoland, and also the provinces of North Brabant and Gelderland. The party is weak in northern peripheral provinces like Friesland, Groningen, and Overijssel, and also in southern peripheral provinces like Zeeland, and Limburg. Province20032007201120152019 Votes Seats Votes Seats Votes Seats Votes Seats Votes SeatsDrenthe18.0%16.8%19.0%15.2%13.1%Flevoland22.7%22.8%22.9%16.7%13.2%Friesland10.9%10.8%13.8%11.0%9.4%Gelderland16.9%16.6%19.1%15.8%14.0%Groningen13.4%11.7%13.2%9.2%8.5%Limburg14.5%14.5%16.0%11.5%10.2%North Brabant19.0%18.9%20.8%17.5%16.2%North Holland23.0%22.7%22.3%18.6%14.5%Overijssel13.7%13.6%15.8%12.4%12.9%South Holland21.4%20.3%20.7%17.6%15.7%Utrecht20.7%20.1%22.1%17.5%15.3%Zeeland14.5%14.5%16.8%13.5%10.3% source: www. verkiezingsuitslagen. nl
Провинция20032007201120152019 Голоса Места Голоса Места Голоса Места Голоса Места Голоса Места
Дренте18.0%16.8%19.0%15.2%13.1%
Флеволанд22.7%22.8%22.9%16.7%13.2%
Фрисландия10.9%10.8%13.8%11.0%9.4%
Гельдерланд16.9%16.6%19.1%15.8%14.0%
Гронинген13.4%11.7%13.2%9.2%8.5%
Лимбург14.5%14.5%16.0%11.5%10.2%
Северный Брабант19.0%18.9%20.8%17.5%16.2%
Северная Голландия23.0%22.7%22.3%18.6%14.5%
Оверейсел13.7%13.6%15.8%12.4%12.9%
Южная Голландия21.4%20.3%20.7%17.6%15.7%
Утрехт20.7%20.1%22.1%17.5%15.3%
Зеландия14.5%14.5%16.8%13.5%10.3%
источник: www.verkiezingsuitslagen.nl
The VVD provides three out of twelve King's Commissioners. The VVD is part of every college of the Provincial Executives Gedeputeerde Staten except for Utrecht. In the following figure one can see the election results of the provincial elections of 2003, 2007, 2011, 2015, and 2019 per province. It shows the areas where the VVD is strong, namely the Randstad urban area that consists out of the provinces of North and South Holland, Utrecht and (parts of) Flevoland, and also the provinces of North Brabant and Gelderland. The party is weak in northern peripheral provinces like Friesland, Groningen, and Overijssel, and also in southern peripheral provinces like Zeeland, and Limburg. Province20032007201120152019 Votes Seats Votes Seats Votes Seats Votes Seats Votes SeatsDrenthe18.0%16.8%19.0%15.2%13.1%Flevoland22.7%22.8%22.9%16.7%13.2%Friesland10.9%10.8%13.8%11.0%9.4%Gelderland16.9%16.6%19.1%15.8%14.0%Groningen13.4%11.7%13.2%9.2%8.5%Limburg14.5%14.5%16.0%11.5%10.2%North Brabant19.0%18.9%20.8%17.5%16.2%North Holland23.0%22.7%22.3%18.6%14.5%Overijssel13.7%13.6%15.8%12.4%12.9%South Holland21.4%20.3%20.7%17.6%15.7%Utrecht20.7%20.1%22.1%17.5%15.3%Zeeland14.5%14.5%16.8%13.5%10.3% source: www. verkiezingsuitslagen. nl
Муниципальное правительство
119 из 380 нидерландских мэров являются членами партии VVD с 2018 года. Кроме того, партия располагает примерно 250 олдерменами и 1100 членами муниципальных советов. VVD предоставляет мэров для нескольких крупных городов.
119 of the 380 Dutch Mayors are member of the VVD since 2018. Furthermore, the party has about 250 aldermen and 1100 members of municipal councils. The VVD provides the mayors of several major cities.
Избирательная группа
Исторически электорат VVD состоял преимущественно из избирателей светского среднего и высшего класса, а также пользовался значительной поддержкой предпринимателей. Под руководством Вигеля VVD начала расширять свою привлекательность для избирателей рабочего класса.
Historically, the VVD electorate consisted mainly of secular middle class and upper class voters, with a strong support from entrepreneurs. Under the leadership of Wiegel, the VVD started to expand its appeal to working class voters.
Организационная структура
Высшим органом VVD является Генеральная Ассамблея, в которой каждый присутствующий член имеет один голос. Она обычно собирается два раза в год. Генеральная Ассамблея назначает партийное правление и принимает решения по партийной программе. Порядок кандидатов в списки Первой палаты, Второй палаты и Европейского парламента определяется референдумом, в котором все члены партии голосуют через интернет, по телефону или по почте. В случае возникновения споров, ведущий кандидат в списке определяется на отдельном предварительном референдуме. С 2002 года Генеральная Ассамблея также может инициировать референдумы по другим вопросам. Действующий председатель правления был избран таким образом. Около 90 членов, избираемых членами партии на собраниях региональных отделений, формируют Партийный совет, который консультирует партийное правление в периоды между заседаниями Генеральной Ассамблеи. Это важная площадка для обсуждения внутри партии. Партийное правление занимается текущей деятельностью партии.
The highest organ of the VVD is the General Assembly, in which all members present have a single vote. It convenes usually twice every year. It appoints the party board and decides on the party programme. The order of the First Chamber, Second Chamber and European Parliament candidates list is decided by a referendum under all members voting by internet, phone or mail. If contested, the lead candidate of a candidates lists is appointed in a separate referendum in advance. Since 2002 the General Assembly can call for a referendum on other subjects too. The present chairman of the board was elected this way. About 90 members elected by the members in meetings of the regional branches form the Party Council, which advises the Party Board in the months that the General Assembly does not convene. This is an important forum within the party. The party board handles the daily affairs of the party.
Связанные организации
Независимой молодежной организацией, которая имеет соглашение о партнерстве с VVD, является Молодежная организация «Свобода и демократия» (Jongeren Organisatie Vrijheid en Democratie, JOVD), являющаяся членом Либерального молодежного движения Европейского Союза и Международной федерации либеральной и радикальной молодежи. Образовательным институтом VVD является Фонд Хаиа ван Сомерен. Фонд Телдерса — это научный институт партии, который выпускает журнал Liberaal Reveil раз в два месяца. Ранее партия издавала журнал Liber раз в два месяца.
The independent youth organisation that has a partnership agreement with the VVD is the Youth Organisation Freedom and Democracy (Jongeren Organisatie Vrijheid en Democratie, JOVD), which is a member of the Liberal Youth Movement of the European Union and the International Federation of Liberal and Radical Youth. The education institute of the VVD is the Haya van Someren Foundation. The Telders Foundation is the party's scientific institute and publishes the magazine Liberaal Reveil every two months. The party published the magazine Liber bi monthly.
Международные организации
ВВД является членом Партии Альянса либералов и демократов за Европу и Либерального Интернационала.
The VVD is a member of the Alliance of Liberals and Democrats for Europe Party and Liberal International.
Отношения с другими сторонами
ВВД всегда была очень независимой партией. ВВД сотрудничает на европейском и международном уровне с социал-либералами "Демократы 66". Она имеет долгую историю коалиций с Христианско-демократическим призывом и его христианско-демократическими предшественниками, но входила в правительство с социал-демократической Лейбористской партией с 1994 по 2002 год и вновь с 2012 по 2017 год. ВВД участвует в Нидерландском институте многопартийной демократии – организации, оказывающей поддержку демократии, в составе семи нидерландских политических партий.
The VVD has always been a very independent party. The VVD cooperates on the European and the international level with the social liberal Democrats 66. It has a long history of coalitions with the Christian Democratic Appeal and its Christian democratic predecessors, but was in government with the social democratic Labour Party from 1994 to 2002 and again between 2012 and 2017. The VVD participates in the Netherlands Institute for Multiparty Democracy, a democracy assistance organisation of seven Dutch political parties.