Введение
Эдвард Рудольф Брэдли-младший (22 июня 1941 – 9 ноября 2006) – американский журналист и телеведущий, наиболее известный своими репортажами в программах "60 Minutes" и CBS News. После окончания Чейни-стейт-колледжа Брэдли работал учителем, а также диджеем и репортером на радио в Филадельфии, где его первой крупной историей стало освещение филадельфийских беспорядков 1964 года. В 1967 году он переехал в Нью-Йорк и работал радиорепортером на WCBS. Четыре года спустя Брэдли переехал в Париж, Франция, где освещал Парижские мирные соглашения в качестве внештатного корреспондента CBS News. В 1972 году он был переведен во Вьетнам, где освещал войну во Вьетнаме и гражданскую войну в Камбодже, за что получил премии Альфреда И. Дюпона и Джорджа Полка. После окончания войн Брэдли переехал в Вашингтон, округ Колумбия, и освещал первую президентскую кампанию Джимми Картера. Он стал первым афроамериканским корреспондентом Белого дома на CBS News, занимая эту должность с 1976 по 1978 год. В этот период Брэдли также вёл воскресный вечерний выпуск новостей CBS Evening News, оставаясь на этом посту до 1981 года. В 1981 году Брэдли присоединился к программе "60 Minutes". Работая на CBS News и в "60 Minutes", он подготовил около 500 репортажей и получил множество премий Peabody и Emmy за свою работу. Он освещал широкий спектр тем, включая спасение вьетнамских беженцев, сегрегацию в Соединенных Штатах, эпидемию СПИДа в Африке и случаи сексуального насилия в католической церкви. Брэдли умер в 2006 году от лейкемии.
Edward Rudolph Bradley Jr. (June 22, 1941 – November 9, 2006) was an American broadcast journalist and news anchor who is best known for reporting with 60 Minutes and CBS News. After graduating from Cheyney State College, Bradley became a teacher and part time radio disc jockey and reporter in Philadelphia, where his first major story was covering the 1964 Philadelphia race riot. He moved to New York City in 1967 and worked for WCBS as a radio news reporter. Four years later, Bradley moved to Paris, France, where he covered the Paris Peace Accords as a stringer for CBS News. In 1972, he transferred to Vietnam and covered the Vietnam War and the Cambodian Civil War, coverage for which he won Alfred I. duPont and George Polk awards. Bradley moved to Washington, D. C. following the wars and covered Jimmy Carter's first presidential campaign. He became CBS News' first African American White House correspondent, holding the position from 1976 to 1978. During this time, Bradley also anchored the Sunday night broadcast of the CBS Evening News, a position he held until 1981. In 1981, Bradley joined 60 Minutes. While working for CBS News and 60 Minutes, he reported on approximately 500 stories and won numerous Peabody and Emmy awards for his work. He covered a wide range of topics, including the rescue of Vietnamese refugees, segregation in the United States, the AIDS epidemic in Africa, and sexual abuse within the Catholic Church. Bradley died in 2006 of leukemia.
Ранние годы и образование
Эдвард Рудольф Брэдли-младший родился 22 июня 1941 года в Филадельфии, штат Пенсильвания. Его родители развелись, когда он был маленьким, и он воспитывался в неблагополучной семье своей матерью, Глэдис Гастон Брэдли, а летние каникулы проводил с отцом, Эдвардом старшим, в Детройте. Брэдли учился в средней школе в Академии Маунт-Сент-Чарльз в Род-Айленде и в католической школе для мальчиков Сент-Томас-Мор в Филадельфии, которую окончил в 1959 году. В 1964 году он получил степень бакалавра наук в области образования в Чейни-стейт-колледже. Во время учебы в Чейни Стейт Брэдли играл на позиции атакующего защитника в футбольной команде колледжа.
1964-1971: начало карьеры
Брэдли начал свою карьеру в качестве учителя математики в Филадельфии в 1964 году. Совмещая работу учителя, он также работал диджеем на радиостанции WDAS. Работая на WDAS, Брэдли освещал филадельфийские расовые беспорядки 1964 года и взял интервью у Мартина Лютера Кинга-младшего. Эти события побудили его стать журналистом, и Брэдли позже говорил: "Я знал, что Бог привел меня на эту Землю, чтобы работать на радио". В 1967 году Брэдли переехал в Нью-Йорк и начал работать на WCBS. Там он заметил, что ему в основном поручали репортажи, наиболее интересные афроамериканской аудитории. После разговора с редактором о такой специализации, Брэдли стал получать задания на более широкий спектр тем. В 1971 году Брэдли покинул WCBS.
1971-1981: Вьетнам, Белый дом и вечерние новости CBS
В 1971 году Брэдли переехал в Париж, Франция. Он свободно владел французским языком и в то время был нанят CBS News в качестве штатного корреспондента. Находясь в Камбодже, Брэдли был ранен осколками минометного снаряда. В 1974 году он перешел в вашингтонское бюро CBS, а в следующем году вернулся в Азию, чтобы продолжить освещение обеих войн. Брэдли был одним из последних американских журналистов, эвакуированных в 1975 году во время падения Сайгона. Он был удостоен премий Альфреда И. Дюпона и Джорджа Полка за его репортажи из Вьетнама и Камбоджи. После победы Картера Брэдли стал первым афроамериканским корреспондентом Белого дома на CBS, занимая эту должность с 1976 по 1978 год. Брэдли не любил эту должность, поскольку она ограничивала его передвижения, привязывая к деятельности президента. В 1978 году он стал одним из ведущих корреспондентов документальной программы CBS Reports, покинув ее в 1981 году. Брэдли получил свою первую из 20 премий "Эмми" за карьеру за документальный фильм 1979 года "Люди в лодках", посвященный вьетнамским беженцам, спасавшимся из страны на лодках и кораблях, и в один момент вошедшему в воду, чтобы помочь в спасении беженцев. Он стал известен своим отказом следовать модным тенденциям в новостных программах. Его узнаваемый стиль включал разнообразные узоры, короткую бороду и серьгу в левом ухе. Брэдли неоднократно отказывался от предложений стать ведущим вечерних новостей CBS в конце 1980-х годов, предпочитая продолжать работу над программой "60 минут". За это десятилетие он получил ряд наград за свои репортажи, включая премии "Эмми", цитаты Дюпона и премию Пибоди. В 1995 году он был удостоен главной премии Роберта Ф. Кеннеди за журналистику за документальный фильм CBS Reports "На полях смерти Америки". За 25 лет работы в программе Брэдли подготовил около 500 репортажей для "60 минут" – больше, чем любой другой корреспондент за тот же период. Репортажи Брэдли не обходились без критики. Колумнист Washington Post Брок Йейтс поставил под сомнение полноту его репортажа 1986 года о проблемах с системами ускорения в седане Audi 5000 и причины, по которым инженерам Audi, по сообщениям, не удалось воспроизвести проблему. В 1989 году Брэдли сообщил о даминозиде, химическом веществе, используемом для обработки яблок, а также о семи пестицидах, применяемых к этим фруктам. В его репортаже даминозид был назван канцерогеном, особенно опасным для детей, что вызвало национальную панику. Ученые из Американского общества токсикологии отметили отсутствие научных доказательств в репортаже Брэдли, а Агентство по охране окружающей среды США и Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов выступили с совместным заявлением через 18 дней после выхода репортажа, заявив, что яблоки безопасны для употребления. Ассоциация производителей яблок из Вашингтона подала в суд на "60 минут" после выхода репортажа, но ее требования были отклонены после того, как Верховный суд США поддержал решение апелляционного суда о том, что ассоциация не смогла опровергнуть репортаж Брэдли. Его репортаж о Кэтлин Вилли, обвинившей Билла Клинтона в сексуальных домогательствах в 1990-х годах, вызвал критику за то, что он не оказывал достаточного давления на Вилли во время интервью, предоставляя ей непропорционально большое количество эфирного времени и упуская важную информацию от адвоката Клинтона Роберта Беннетта. Целостность его интервью с Майклом Джексоном в декабре 2003 года также была поставлена под сомнение после того, как CBS отказалась транслировать музыкальный спецпроект, если Джексон не обсудит обвинения в растлении несовершеннолетних с CBS News. Джексону была выплачена неуказанная сумма за спецпроект развлекательным подразделением CBS.
Болезнь и смерть
В последние годы жизни Брэдли был диагностирован с лимфоцитарной лейкемией, держа болезнь в секрете от многих, включая коллег, таких как Уоллес. Брэдли скончался в госпитале Маунт-Синай на Манхэттене 9 ноября 2006 года в возрасте 65 лет. Более 2000 человек присутствовали на похоронах Брэдли в Риверсайдской церкви в Нью-Йорке. Среди присутствующих были преподобные Эл Шарптон и Джесси Джексон, музыканты Джимми Баффет и Уинтон Марсалис, журналисты Дэн Раттер, Уолтер Кронкайт и Шарлейн Хантер Гоулт, а также бывший президент США Билл Клинтон. В апреле 2007 года Брэдли был удостоен джазовой похоронной мессы и процессии в церкви Святого Августина во время фестиваля джаза и наследия в Новом Орлеане. Морли Сафер описал темы репортажей Брэдли как "справедливость, достигнутую справедливость и отказ в справедливости". Брэдли считался вдохновением для афроамериканцев, а обозреватель Кларенс Пейдж писал: "Брэдли бросил вызов системе. Он упорно трудился и готовился. Он открылся миру и осмелился предложить миру отвернуться от него. Он стремился к многому и добился успеха. Благодаря ему, мы все знаем, что можем тоже". Салим Муваккил написал для The Progressive о влиянии Брэдли на афроамериканских журналистов, отметив, что Брэдли "доказал, что афроамериканцы не только способны выполнять эту работу, но и могут делать это с изяществом". Мэтт Золлер Сейтц, пишущий для Slant Magazine, сказал, что Брэдли заставил аудиторию и телевизионную новостную индустрию "принять его на его собственных условиях" и что он "разрушил устоявшиеся представления о том, что значит быть профессиональным журналистом, афроамериканцем и американцем".
text= Mr. Bradley challenged the system. He worked hard and prepared himself. He opened himself to the world and dared the world to turn him away. He wanted to be a lot, and he succeeded. Thanks to him, the rest of us know that we can too. Salim Muwakkil wrote for The Progressive about Bradley's impact on Black journalists, noting that Bradley "proved blacks not only could do the job, but they could do it with panache". Matt Zoller Seitz, writing for Slant Magazine, said Bradley forced audiences and the television news industry to "accept him on his own terms" and that he "annihilate[d] received wisdom about what it meant to be a professional journalist, a black man and an American".
Филантропия и награды
В 1994 году Брэдли и Фонд Ассоциации директоров новостных программ радио и телевидения учредили стипендиальную программу от его имени для журналистов, представляющих расовые и этнические меньшинства. Ежегодно присуждается премия в размере 10 000 долларов. В 2012 году Брэдли был назван одним из "100 выдающихся американских журналистов за последние 100 лет" преподавателями Нью-Йоркского университета. В 2015 году Генеральная Ассамблея штата Пенсильвания переименовала Сити-авеню в Филадельфии в "Проспект Эда Брэдли". В 2018 году в городе была завершена работа над муралом, посвященным Брэдли, а в 2021 году установлена историческая табличка.