Введение

Иван Родригес Торрес (Iván Rodríguez Torres; 27 ноября 1971), известный под прозвищами "Падж" и "Я Род", – пуэрториканский бывший ловец бейсбола Высшей лиги. Член Национального Зала славы и музея бейсбола, Родригес общепризнанно считается одним из величайших ловцов в истории МЛБ. Он играл за «Техас Рейнджерс» (в двух отдельных периодах, составляющих большую часть его карьеры), «Флорида Марлинс», «Детройт Тайгерс», «Нью-Йорк Янкиз», «Хьюстон Астрос» и «Вашингтон Нэшнлз». В 1999 году Родригес был удостоен награды MVP Американской лиги. Он выиграл Мировую серию 2003 года в составе «Флорида Марлинс» и участвовал в Мировой серии 2006 года, будучи игроком «Детройт Тайгерс». В 2009 году он установил рекорд МЛБ, отловив свою 2227-ю игру, обогнав Карлтона Фиска. Он показал лучший в Высшей лиге процент перехваченных краж среди ловцов – 45,68% (при среднем показателе по лиге 31%), и девять сезонов подряд его процент перехваченных краж составлял 50% и выше. Только один ловец из Высшей лиги (Ядьер Молина) совершил больше выбываний. За свою карьеру Родригес сделал 2844 удара, что является рекордом для ловцов в истории МЛБ. В 2017 году Родригес был избран в Национальный бейсбольный Зал славы и музей в Куперстауне в первый год своей eligibility, получив 76% голосов. После завершения карьеры он служил неофициальным представителем Пуэрто-Рико.

Ранние годы

Родригес родился в Манати, Пуэрто-Рико и вырос в Вега-Баха, Пуэрто-Рико. Его отец, Хосе, был его бейсбольным тренером, а мать, Ева Торрес, – учительницей начальной школы. Первая работа Ивана заключалась в раздаче листовок в торговых центрах Пуэрто-Рико. Он начал играть в бейсбол в раннем возрасте, и его главным соперником был Хуан Гонсалес, с которым он часто играл в юности. Его перевели на позицию ловца, потому что его отец, который также был его тренером, считал, что он бросает слишком сильно и пугает игроков соперников своими подачами. Его любимым игроком в детстве был Джонни Бенч, еще до того, как его перевели на позицию ловца. Родригес объяснил это тем, что команды Big Red Machine, за которые играл Бенч, постоянно показывали по телевидению в Пуэрто-Рико, и он видел, насколько хорош Бенч. Родригес учился в средней школе Лино Падрон Ривера, где его заметил скаут Луис Роза. Роза отметил, что "Уже в 16 лет он проявлял лидерские качества, которые я редко встречал у детей. Он четко знал, чего хочет".

Техасские Рейнджеры (1991-2002)

Дебютировав в составе «Техасских Рейнджерс» 20 июня 1991 года, он стал самым молодым игроком, вышедшим на поле в игре Высшей лиги в том сезоне, в возрасте 19 лет. Он сразу же зарекомендовал себя как отличный отбивающий, умело перехватывавший попытки кражи баз. Он начал многие игры «Рейнджерс» в конце сезона, включая 81 из последних 102. Родригес стал самым молодым игроком в истории «Техасских Рейнджерс», совершившим хоум-ран 30 августа 1991 года в игре против «Канзас-Сити Роялс» против питчера Сторма Дэвиса. Он был включен в команду Всех звезд Главной лиги бейсбола (MLB) как Topps, так и Baseball America и занял четвертое место в голосовании за новичка года в Американской лиге. Он также лидировал по количеству перехваченных бегущих, остановив 48,6% пытавшихся украсть базу. В 1992 году Родригес начал 112 игр в качестве кэтчера и второй год подряд был самым молодым игроком в Высшей лиге. Выступая в Зимней лиге Пуэрто-Рико, он показал средний процент отбивания 0,262, сыграв в 17 играх за «Маягуэс». В 2000 году Родригес получил травму в игре против «Анахайм Энджелс». Пытаясь бросить на вторую базу, его большой палец задел удар битой Мо Во. Он сломал правый большой палец и на следующий день перенес операцию. Эта травма вынудила его пропустить остаток сезона. Родригес принял участие всего в 91 игре, что стало наименьшим количеством игр с момента его дебютного сезона в лиге в 1991 году. Его девять хоум-ранов в апреле повторили командный рекорд, который он разделил (по состоянию на 2008 год) с Алексом Родригесом (2002), Карлом Эвереттом (2003) и Йеном Кинслером (2007). Несмотря на травму, он был назван вторым кэтчером в команде Всех звезд Бейсбольной лиги Америки. К тому времени он был ветераном Высшей лиги с более чем десятилетним опытом и помог молодой команде одержать победу в Мировой серии. В 2004 году он был выбран для участия в Матче всех звезд MLB в 11-й раз в своей карьере и в 10-й раз в качестве стартового игрока, присоединившись к Джонни Бенчу и Майку Пьяцце как к единственным кэтчерам MLB, стартовавшим в Матче всех звезд 10 и более раз за свою карьеру. В июне он отбивал с процентом 0,500 и был назван Игроком месяца Американской лиги. Он также выиграл свою 10-ю подряд награду «Золотая перчатка» Rawlings, став первым игроком «Детройт Тайгерс», выигравшим эту награду с тех пор, как Гэри Петтис получил ее в 1989 году. Он выиграл свою седьмую в карьере награду «Серебряный слаггер», разделив ее с Виктором Мартинесом из «Кливленд Индианс». Он занял четвертое место в Американской лиге по проценту отбивания и четвертое место среди всех кэтчеров MLB. 1 октября он забил свой 1000-й RBI в карьере в игре против «Тампа-Бэй Девл Рейс». Родригес опроверг обвинения и заявил, что он «в шоке» от заявлений Кансеко. Родригес прибыл на весенние тренировки в 2005 году, веся 193 фунта, в то время как его вес в 2004 году составлял 215 фунтов. Учитывая, что в 2005 году MLB внедрила более строгий режим тестирования на допинг, «значительная потеря веса», которую испытал Родригес, «вызвала немало вопросов». Несмотря на споры в межсезонье, сезон 2005 года стал для Родригеса еще одним годом участия в Матче всех звезд. Он был выбран для участия в Матче всех звезд MLB в 12-й раз в своей карьере и принял участие в соревновании хоум-ранов Century 21 накануне Матча всех звезд, заняв второе место после Бобби Абреу из «Филадельфия Филлис» на своем домашнем стадионе Comerica Park. В этом сезоне он отбивал с процентом 0,276, совершил 14 хоум-ранов и 50 RBI. 15 августа 2006 года он также впервые вышел на поле в качестве игрока второй базы в MLB после травмы основного игрока второй базы Пласидо Поланко в игре в Бостоне. В 2006 году Родригес был удостоен награды Fielding Bible Award как лучший кэтчер в MLB. Родригес помог «Тиграм» одержать победу над «Янки» в ALDS 2006 года и над «А» в ALCS 2006 года, что помогло Детройту выиграть титул чемпиона лиги. 16 апреля 2007 года он набрал шесть очков, что привело к победе со счетом 12:5 над «Канзас-Сити Роялс». 12 июня он поймал первый ноу-хит Джастина Верландера, второй ноу-хит в своей карьере. В 2007 году Родригес выходил на подачу только в 1,8% случаев, что является самым низким процентом в Высшей лиге. 9 октября «Тигры» объявили о продлении контракта Родригеса на пятый год с опцией в 13 миллионов долларов, что гарантировало его участие в команде «Тигров» как минимум до сезона 2008 года. Команда могла выкупить опцию за 3 миллиона долларов и позволить ему стать свободным агентом. В весенней тренировке 2008 года он лидировал в Высшей лиге с восемью хоум-ранами. 10 апреля в игре против «Бостона» он совершил свой 2500-й удар в карьере.

Нью-Йорк Янкиз (2008)

30 июля 2008 года Родригес был обменян в "Нью-Йорк Янкиз" на рельефного питчера Кайла Фарнсворта после того, как основной ловец "Янкиз" Хорхе Посада перенес операцию, завершившую сезон. Хотя Родригес хотел покинуть Детройт из-за решения менеджера "Тигров" Джима Лейланда использовать нескольких ловцов на ротации, в итоге он разделил обязанности с запасным ловцом "Янкиз" Хосе Молиной, начав лишь в 26 из оставшихся 55 игр сезона 2008 года. Поскольку номер 7 был выведен из обращения "Янкиз" в честь Микки Мантла, Родригес сменил номер на своей форме на 12. Он завершил сезон с процентом отбивания 0,278, и его игра за "Янкиз" стала худшим периодом в сезоне.

Возвращение в Пуэрто-Риканскую лигу

В рамках подготовки к Всемирной бейсбольной классике 2009 года Родригес вернулся в Лигу бейсбола Пуэрто-Рико (ранее LBPPR) в межсезонье после десяти лет отсутствия. Играя за "Криоллос де Кагуас", он показал средний процент отбивания .370, набрал три очка благодаря результативным ударам и один хоум-ран в шести играх регулярного сезона. Перед уходом в отпуск Родригес отметил, что намерен вернуться в строй, если "Криоллос" выйдут в плей-офф. Он вернулся в игру в матче плей-ин за последнюю путевку в плей-офф, но команда проиграла и была выбыта из борьбы. 8 января 2008 года "Леонес де Понсе" выбрали Родригеса в последнем раунде специального драфта после сезона, где игроки из команд, покинувших борьбу, отбирались для усиления команд, прошедших квалификацию. В первую неделю декабря 2009 года Родригес вновь присоединился к "Криоллос де Кагуас" в PRBL.

Хьюстон Астрос (2009)

20 марта 2009 года Родригес подписал однолетний контракт с «Хьюстон Астрос» на сумму 1,5 миллиона долларов. Родригес получил возможность заработать дополнительные 1,5 миллиона долларов в виде бонусов за результативность. Как и в период его игры за «Янкиз», его привычный номер 7 был выведен из обращения «Астрос» в честь Крейга Биджио, поэтому Родригес сначала надевал форму под номером 12, а затем в середине сезона сменил его на номер 77. 17 мая 2009 года Родригес отбил свой 300-й хоумран в карьере в игре против питчера «Чикаго Кабс» Рича Хардена на поле «Ригли Филд». 17 июня 2009 года Родригес сыграл свою 2227-ю игру в качестве кэтчера, обойдя Карлтона Фиска по количеству игр, сыгранных на позиции кэтчера за карьеру; игра проходила против его бывшей команды («Рейнджерс») на стадионе «Рейнджерс Баллпарк» в Арлингтоне.

Второй период в "Рейнджерс" (2009)

18 августа 2009 года Родригес был обменян в «Техас Рейнджерс» на перспективного питчера Матта Невареса и двух игроков, которые будут названы позже (PTBNL). Однокомандник Дэвид Мерфи сменил номер на своей форме на #14, чтобы Родригес мог надеть номер #7, который он ранее носил в «Рейнджерс». 29 августа он выбил свой первый хоум-ран за «Рейнджерс» с 2002 года – сольный удар против питчера «Миннесота Твинс» Хосе Михареса. По итогам сезона 2009 года он возглавил список игроков высшей лиги по количеству выбитых мячей в качестве кэтчера – 13 910, опередив Брэда Озмаса (12 671).

Вашингтонские националы (20102011)

После сезона 2009 года Родригес объявил себя свободным агентом, отказавшись от предложения "Рейнджерс" о рассмотрении вопроса о зарплате в арбитраже. 11 декабря 2009 года Родригес подписал двухлетний контракт на 6 миллионов долларов с "Вашингтон Нэшнлз". Свой первый хоум-ран в составе "Нэшнлз" Родригес совершил 6 мая в игре против Тима Хадсона из "Атланта Брейвз". Через четыре дня, в игре против "Нью-Йорк Метс" на стадионе Citi Field, он отбил 4 из 4 и принес победный RBI. 24 мая показатель Родригеса составлял .325, но он был помещен в список травмированных на 15 дней из-за растяжения спины. Родригес вернулся из списка травмированных как раз вовремя, чтобы поймать мяч в дебютной игре Стивена Страсбурга в высшей лиге 8 июня 2010 года. Тренер по питчингу Стив МакКэтти дал Страсбургу указание бросать то, что подскажет Родригес, и он следовал этому указанию на протяжении всей игры, за исключением первого броска. В послематчевом интервью Пудж сказал, что "все были впечатлены тем, что сделал этот парень". В 2011 году Родригес делил позицию кэтчера в "Нэшнлз" с Уилсоном Рамосом. Генеральный менеджер "Нэшнлз" Майк Риццо позже заявил, что подписание Родригеса оказалось одним из лучших решений, которые они приняли. Он научил нас быть профессиональным клубом.

Мировой бейсбольный чемпионат (Пуэрто-Рико)

Родригес представлял Пуэрто-Рико на Всемирной бейсбольной классике 2006 года. Он был одним из многих игроков Высшей бейсбольной лиги (MLB), которые согласились представлять свои страны рождения до начала турнира. Родригес также играл за Пуэрто-Рико на Всемирной бейсбольной классике 2009 года и был включен в символическую сборную турнира.

Пенсия и почетные звания

Родригес объявил о завершении карьеры 18 апреля 2012 года. 23 апреля он подписал однодневный контракт с «Рейнджерс», завершив карьеру в качестве игрока этой команды. Родригес также выполнил церемониальный первый бросок во время домашнего матча «Рейнджерс» против «Нью-Йорк Янкиз». Вместо того чтобы бросать с горки, он вышел на свою обычную позицию за домом и бросил из-за домашней базы на вторую базу Майклу Янгу. В 2017 году Родригес стал кандидатом на включение в Зал славы бейсбола. Ричард Джастис с MLB.com утверждал, что он «бесспорно» игрок уровня Зала славы, написав на MLB.com в 2012 году, что его отбивание превышало .290, он совершил более 2500 ударов, 550 даблов, 300 хоум-ранов и 1300 RBI, что равносильно достижениям лишь четырех величайших игроков в истории: Хэнка Аарона, Джорджа Бретта, Бейба Рута и Барри Бондса. Джастис признал, что, как и Бондс, Родригес может столкнуться с трудностями при избрании в Зал славы из-за подозрений в употреблении стероидов во время карьеры, и USA Today выразили схожие опасения. 18 января 2017 года Родригес был избран в Зал славы с первого же раза, получив 76% голосов. Он стал первым бывшим игроком «Вашингтон Нэшнлз», включенным в Зал славы. Торжественная церемония введения Родригеса в Зал славы в Куперстауне состоялась 30 июля 2017 года. 12 августа 2017 года «Рейнджерс» вывели из обращения его номер 7, а команда (и соперник, «Хьюстон Астрос») играли в ретро-форме образца 1999 года, когда выступал Родригес. В августе 2017 года Родригес был выбран тогдашним губернатором Рикардо Россельо в качестве одного из пяти неофициальных представителей Пуэрто-Рико. Перед началом первого матча Мировой серии 2023 года бывший президент США Джордж Буш сделал церемониальный первый бросок Родригесу.

Личная жизнь

Родригес женился на Марибель Ривера 20 июня 1991 года. В ту же ночь, получив вызов из лиги Double-A (Родригес пропустил уровень AAA) от команды «Техас Рейнджерс», Родригес дебютировал в Высшей лиге, где он дважды помешал игрокам «Белых носков» украсть базу. Родригес также заявлял, что фонд «Пожелание исполнится» входит в число его предпочтительных благотворительных организаций.