Введение
Боснийский певец Здравко Чолич (, ; родился 30 мая 1951 года) — боснийский сербский поп-певец, широко признанный одним из величайших вокалистов и культурных икон бывшей Югославии. Его называют «Томом Джонсом» Балкан, он завоевал известность в Юго-Восточной Европе благодаря своему эмоциональному и выразительному тенору, уверенному сценическому обаянию и многочисленным альбомам и синглам, получившим признание критиков и коммерческий успех. Среди его песен "Ti si mi u krvi" (с одноименного альбома) считается одной из самых популярных баллад в истории югославской музыки.
Zdravko Čolić (, ; born 30 May 1951) is a Bosnian Serbian pop singer and is widely considered one of the greatest vocalists and cultural icons of the former Yugoslavia. Dubbed the 'Tom Jones' of the Balkans, he has garnered fame in Southeastern Europe for his emotionally expressive tenor voice, fluent stage presence and numerous critically and commercially acclaimed albums and singles. Among his songs, "Ti si mi u krvi" (from eponymous album) is widely considered one of the most popular ballads of ex Yugoslav music.
Ранние годы
Родился в Сараево, PR Босния и Герцеговина, ФРП Югославия, в семье боснийских сербов – Владимира Чолича, администратора полиции из деревни Влаховичи близ Любиня (Герцеговина), и Станы Чолич, домохозяйки из Требиня (Восточная Герцеговина). Чолич вырос с младшим братом Драганом. Проявив интерес к спорту в раннем возрасте, он был вратарем в юношеской системе ФК «Желjezničar», прежде чем переключиться на легкую атлетику, где также преуспел в беге на 100 метров и прыжках в длину. Однажды он пробежал 100 метров за 11,3 секунды и постоянно показывал высокие результаты на различных соревнованиях, однажды финишировав сразу после будущего чемпиона Ненада Стекича. В конечном итоге Чолич отказался от спортивной карьеры, почувствовав, что ему не хватает необходимой дисциплины для регулярных выступлений. Выросший в Сараево, Чолич учился в начальной школе имени Владимира Перича Вальтера в районе Скендерия, недалеко от соседнего района Грбавица, где он жил. Он также посещал музыкальную школу, где изучал игру на гитаре. В качестве хобби он участвовал в школьных концертах и играл в нескольких спектаклях в Pionirsko pozorište (молодежном театре).
Ранние годы
С самого раннего возраста Чолич проявлял интерес к музыке. Вместе с другом Брако Исовичем он играл на гитаре на неформальных и спонтанных посиделках в парках своего района, благодаря чему они стали известны в округе как "Чола и Иса са Грбавица". В то время Чолич пытался подражать поп-шлягерам, которые доминировали на югославских и итальянских фестивалях. Его первой любовью была Милена Миятович из Белграда. Его первый значительный опыт публичного выступления состоялся в 1967 году, когда он находился на черногорском побережье на праздновании Дня республики. Останавливаясь в деревянном дачном домике, принадлежащем его семье в прибрежном поселке Баошичи, семнадцатилетний Чолич был уговорен другом, Недимом Идризовичем, принять участие в любительском конкурсе песни в соседней Биеле. Подросток занял второе место, исполнив "Lady Madonna" группы The Beatles. Воодушевленный неожиданным успехом, вскоре после возвращения в Сараево Чолич вступил в свою первую группу – коллектив под названием "Mladi i lijepi". Это сотрудничество продолжалось до окончания средней школы в 1969 году, когда он решил перейти в более известную группу Ambasadori, с которой в двух её составах он проработал следующие два с половиной года.
Послатели
Когда Чолич присоединился к ним, Ambasadori использовали необычную схему: фактически, это была военная кавер-группа, поскольку все музыканты, кроме руководителя группы Слободана Вуйовича, были офицерами Югославской народной армии (ЮНА). Их репертуар строился вокруг ритм-энд-блюза 1960-х годов (Чикаго, Отис Реддинг, Уилсон Пикетт и др.), а также обязательных югославских хитов того времени и прошлых лет, и, наконец, нескольких оригинальных композиций, написанных участниками группы. Со временем группа начала получать все больше предложений о выступлениях, что создавало проблему, поскольку их военная часть была недоступна для многих из них, и эти предложения приходилось отклонять. Видя, что их возможности ограничены этой странной ситуацией, Вуйович и Чолич решили создать Novi ambasadori в 1970 году, пригласив барабанщика Перицу Стояновича, органиста Владо Правдича, саксофониста Лале Стефановича и басиста Златко Холда. С почти полностью обновленным составом группа также расширила свой репертуар, включив в него каверы на Led Zeppelin, Blood, Sweat & Tears, Creedence Clearwater Revival и др. Летом 1970 года Novi ambasadori получили месячный контракт на выступления с Indexi в Дубровнике, что стало для них первым опытом, близким к гастролям. Следующим шагом было участие в ежегодном фестивале 1971 года в Сараево, где они заняли 7-е место с песней "Plačem za tvojim usnama", автором которой Зденко Рунджич утверждал, что является, и официально подписал свое имя под ней, хотя на самом деле это было явное плагиат "Suddenly You Love Me" группы The Tremeloes (которая, в свою очередь, является кавером на "Uno tranquillo" Риккардо Дель Турко). Никто на фестивале не заметил этого плагиата, и группа избежала скандала. Песня даже была выпущена на 7-дюймовом сингле "Plačem za tvojim usnama" / "Zapjevaj" лейблом Beograd Disk и неожиданно хорошо продавалась. Выступление на Vaš šlager sezone также было значимым, поскольку ознаменовало первое появление группы на телевидении, представив их более широкой аудитории. Одним из зрителей этой телепередачи был Корнелие Ковач, уже влиятельная и известная фигура в югославских музыкальных кругах, который сразу же был заинтригован "чистым тенором и хорошей харизмой Чолича". Вскоре Чоличу предложили роль подмены у Indexi, чтобы заменить их вокалиста Даворина Поповича, и он даже несколько раз выступал с ними на сцене.
Корни группа
Тем временем, летом 1971 года Чолич наконец встретился лично с Корнелием Ковачем, который приехал посмотреть, как Чолич играет в Мостаре, и предложил ему присоединиться к Korni grupa в качестве замены ушедшего вокалиста Дадо Топича. В отличие от Amabasadori, Korni grupa исполняли собственные песни и в целом придерживались более вдумчивого и серьезного подхода к музыке, поэтому Чолич сразу же принял предложение. 10 сентября 1971 года двадцатилетний Чолич покинул родной город и переехал в столицу Белград, чтобы присоединиться к новой группе. Однако его сотрудничество с Korni grupa оказалось коротким и малоуспешным, так как ему не удалось найти общий язык с остальными участниками группы, и ему было сложно вписаться в их стиль прогрессивного рока. Он записал с ними три композиции: "Kukavica", "Gospa Mica gazdarica" и "Pogledaj u nebo", которые вышли на 7-дюймовом сингле PGP RTB. Песня "Gospa Mica gazdarica" вызвала небольшую полемику из-за слегка откровенного текста, написанного от лица молодого человека, умоляющего пожилую хозяйку пустить его в постель – отсылка к жизни Чолича в то время, когда он жил в съёмных квартирах вдали от дома. Из-за многочисленных жалоб песню убрали из радиоэфира. Вскоре, однако, Чолич и Ковач пришли к согласию, что Чоличу лучше начать сольную карьеру. Всего через шесть месяцев после приезда в Белград он вернулся в Сараево, решив попробовать свои силы как сольный исполнитель.
Ранняя деятельность: Шлагерные фестивали
15 апреля 1972 года Чолич впервые выступил как сольный исполнитель на конкурсе в Сараево. Он завоевал третий приз зрительских симпатий и приз за лучшее исполнение с песней "Sinoć nisi bila tu", написанной Кемалем Монтено, которую изначально планировалось исполнить Джосипе Лисац, но она отказалась от нее в последний момент. Вскоре, под руководством Ковача, Чолич быстро приобрел известность как сольный артист, и 20 мая 1972 года они вместе появились в качестве гостей на очень популярном варьете-шоу на белградском телевидении, которое вели Милена Дравич и Драган Николич. В том же году Чолич также выступил на фестивалях в Сплите (с песней "Stara pjesma"), Приштине и Скопье (с песней "Moj bol"), после чего отправился в турне по Советскому Союзу вместе с группами Indexi, Бисерой Велетанлич, Сабахудином Куртом и Сабиной Варешанович.
"Евровидение" и другие фестивали
Затем наступил первый большой прорыв, который открыл ему дорогу к славе. Победив на фестивале в Опатии с песней "Gori vatra", написанной Кемалем Монтено, Чолич получил возможность представить СФР Югославию на конкурсе песни "Евровидение" 7 апреля 1973 года в Люксембурге. Песня заняла низкое место, но стала уважаемым хитом на родине. Используя популярность, полученную благодаря выступлению на "Евровидении", Чолич в течение следующих двух лет успешно продолжал участвовать в различных конкурсах по всей СФР Югославии. На фестивале "Hit parada" в Белграде 23 ноября 1974 года он победил с песней "Ona spava", музыку и слова к которой написал Корнелие Ковач. В следующем, 1975 году, Чолич одержал еще несколько побед на фестивалях с песнями Ковача: "Beogradsko proleće" с песней "April u Beogradu" и "Vaš šlager sezone" с песней "Zvao sam je Emili". Среди других песен, которые он исполнял на различных фестивалях в те годы, были "Bling blinge blinge bling" (1973 "Vaš šlager sezone", композитор Зденко Рунджич), "Ljubav je samo riječ" (1974 "Beogradsko proleće", композитор Войкан Борисавльевич) и "Zelena si rijeka bila" (1974 "Vaš šlager sezone", композитор Кемаль Монтено). Примерно в то же время он подписал контракт с немецким филиалом звукозаписывающей компании WEA и записал два сингла для этого рынка. Немецкие продюсеры посчитали, что его имя слишком сложно произносить для их слушателей, поэтому продвигали его под именем Dravco. Вскоре, однако, Чолич решил не развивать свои возможности в этой стране, главным образом из-за нежелания переезжать в Германию.
Дебютный альбом
Его первый сольный альбом «Ti i ja» (Ты и я) вышел в 1975 году на лейбле Jugoton. Под чутким руководством Корнелия Ковача альбом принес Чоличу новые хиты, такие как "Vagabund", "Igraš se vatrom" и "Loše vino" (написанные Арсеном Дедичем и Гораном Бреговичем). Обложку альбома оформил Драган С. Стефанович, еще один соратник, который на долгие годы остался с Чоличем. Образ Чолича особенно привлекал девушек и женщин, что стало визитной карточкой его карьеры. В том же году, воспользовавшись внезапным ростом популярности, PGP RTB выпустил сборник его фестивальных синглов под названием Zdravko Čolić. Несмотря на уже достигнутую известность, Чолич продолжал участвовать в отдельных фестивалях, например, в Загребском в 1976 году, где неожиданно занял четвертое место с песней "Ti si bila, uvijek bila". В конце года он отправился в тур по Югославии с группой Indexi. После концерта в Белграде, степень его внезапной славы стала очевидной во время автограф-сессии в магазине Jugoton, когда толпа девушек устремилась внутрь, разбив витрину в попытке приблизиться к нему. В следующем, 1977 году, он в последний раз выступил на фестивалях: сначала в Загребе с песней "Živiš u oblacima", а затем на Фестивале патриотической песни, также в Загребе, где он исполнил эту композицию. Вскоре песня вышла на семидюймовом виниле и была продана тиражом в 300 000 экземпляров.
Массовая популярность
Его второй альбом, Ako priđeš bliže (Если ты подойдешь ближе), выпущенный позднее в том же году, имел еще больший успех, вызвав массовую истерию среди девушек из-за его музыки. Экземпляры альбома пользовались огромным спросом: только за первые две недели было продано 50 000 копий. В альбом вошли одни из его самых известных и любимых песен, такие как "Glavo luda", "Zagrli me", "Juče još", "Pjevam danju, pjevam noću", "Jedna zima sa Kristinom" и "Produži dalje". 1 апреля 1978 года он начал масштабный тур по СФР Югославии с танцевальной группой Lokice в поддержку альбома, тираж которого уже достиг 150 000 копий. Чолич также начал время от времени играть на гитаре на сцене. Тур "Putujući zemljotres" (Путешествующий землетрясение), организованный Максой Чатовичем, объездил всю страну и вскоре стал феноменом, подобного которому страна еще не видела. Сцены с кричащими девушками, рвущимися к сцене, повторялись из города в город. Кульминацией тура стал концерт в Белграде на стадионе "Црвена звезда" 5 сентября 1978 года, собравший 70 000 зрителей, хотя Чолич уже дал два аншлаговых концерта в Белграде несколько месяцев назад – 4 и 8 апреля в "Хала Пионир". На сцене вместе с Чоличем в тот вечер выступали Крис Николлс на клавишных и Дадо Топич на бас-гитаре, а в качестве гостей – старые друзья Корнелие Ковач, Арсен Дедич, Кемаль Монтено, Йосип Бочек, Trio Strune и вокальный квинтет RTV Белград. Чолич и грандиозный тур по сути стали культурным феноменом, выходящим за рамки музыкальных границ, поэтому в преддверии большого белградского концерта журналист Душан Савкович и режиссер Йован Ристич решили снять фильм о Чоличе. Савкович написал предварительный сценарий, но в итоге получился 90-минутный документальный фильм под названием "Pjevam danju, pjevam noću", который рассказывает о Чоличе, начиная с белградского концерта, и оглядывается на его карьеру до этого момента. Через два дня после белградского концерта Чолич был в своем родном Сараево на стадионе "Кошево" для грандиозного финала тура, однако дождь прервал большую часть концерта. К концу рекламной кампании альбом был продан тиражом более 700 000 копий, а последующие переиздания в 1990-х годах превысили отметку в миллион. Чолич также привлек внимание Зигги Лоха, директора немецкой WEA, который сразу после просмотра белградского концерта захотел продлить его контракт. Для немецкого рынка были выпущены синглы с песнями "Jedina" и "Zagrli me", а также диско-сингл "I'm Not a Robot Man" / "Light Me". Однако Чолич отказался во второй раз переезжать в Германию и вместо этого 14 ноября 1978 года отправился на обязательную службу в югославской армии. В возрасте 27 лет Чолич был направлен в подразделение в Вальево, затем переведен в Белград и, наконец, в Пожаревац. После 10 месяцев службы он был демобилизован 14 сентября 1979 года.
1980-е годы
По возвращении из армии Чолич приступил к работе над своим третьим альбомом, который вышел весной 1980 года под названием Zbog tebe; он принес новые хиты, и Чола окончательно закрепил за собой статус самого популярного поп-исполнителя в Югославии. В 1984 году Чолич переехал из родного Сараево в Любляну, где вместе с Гораном Бреговичем начал частный бизнес через их лейбл Kamarad. После этого он прожил в Загребе пять лет. В 1988 году у него вышел хит "Jastreb". В 1989 году он вернулся в Белград.
Возвращение
После альбома 1990 года "Da ti kažem šta mi je" Чолич не выпускал новых альбомов до конца 1997 года, когда он вернулся на сцену с альбомом "Kad bi moja bila", выпущенным под лейблом Komuna, и вновь завоевал большую популярность. В следующем году он дал девять концертов с аншлагом в Sava Centar. В 2010 году он выступил с большим концертом на стадионе Асима Ферхатовича Хасе в Сараево в рамках своего турне "Kad pogledaš me preko ramena" перед более чем 60 000 зрителей. 25 июня 2011 года состоялся самый масштабный концерт в его карьере: на Ушче в Белграде, который посетили более 100 000 человек. Этот концерт стал празднованием его 40-летнего юбилея на сцене.
Личная жизнь
После начала Боснийской войны Чолич переехал в Белград и проживает там по сей день. Он имеет диплом экономиста Сараевского университета. Чолич женат на Александре Алексич, у них две дочери.