Введение
Мидхёрст (англ. Midhurst) — рыночный город, приход и гражданский приход в Западном Сассексе, Англия. Он расположен на реке Ротер в 32 км от пролива Ла-Манш и в 19 км к северу от города Чичестер, административного центра графства. Название Мидхёрст впервые зафиксировано в 1186 году как Middeherst, что означает «средний лесистый холм» или «место среди лесистых холмов». Оно происходит от древнеанглийских слов midd (прилагательное) или mid (предлог), означающих «в середине», и hyrst — «лесистый холм». Норманнский замок Святой Анны датируется примерно 1120 годом, однако сейчас видны лишь его фундаменты. Замок, приходская церковь Святой Марии Магдалины и Святого Дениса, а также Южный пруд, бывший рыбным прудом при замке, — единственные три сохранившиеся постройки того раннего периода. Приходская церковь — старейшее здание в Мидхёрсте. На противоположном берегу реки Ротер, в приходе Изборн, находятся руины Тюдоровского дома Коудрей.
Midhurst ('/m//ɪ//d//h//u//r//s//t/) is a market town, parish and civil parish in West Sussex, England. It lies on the River Rother 20 mile (32 km) inland from the English Channel, and 12 mile (19 km) north of the county town of Chichester. The name Midhurst was first recorded in 1186 as Middeherst, meaning "Middle wooded hill", or "(place) among the wooded hills". It derives from the Old English words midd (adjective) or mid (preposition), meaning "in the middle", plus hyrst, "a wooded hill". The Norman St. Ann's Castle dates from about 1120, although the foundations are all that can now be seen. The castle, the parish church of St. Mary Magdalene and St. Denis, together with South Pond, the former fish pond for the castle, are the only three structures left from this early period. The parish church is the oldest building in Midhurst. Just across the River Rother, in the parish of Easebourne, is the ruin of the Tudor Cowdray House.
Национальные
Бывший парламентский избирательный округ Мидхерст теперь является избирательным участком в составе парламентского избирательного округа Чичестер и с 2017 года представлен в Палате общин консервативным депутатом Джиллиан Киган.
Местные
Мидхёрст входит в состав Чичестерского района графства Западный Сассекс, управление которым осуществляют, соответственно, Чичестерский районный совет и Совет графства Западный Сассекс. В Чичестерском районном совете Мидхёрст представлен двумя советниками, оба из которых – либеральные демократы: Джесс Браун Фуллер и Ханна Бертон.
Приход
Городской совет Мидхерста собирается ежемесячно и состоит из 15 непосредственно избранных членов. Выборы в мае 2015 года прошли без конкуренции, так как на 15 мест было подано 13 заявок, в результате чего осталось 2 вакансии. Четыре из кандидатов были женщинами (31%). С момента выборов произошли различные изменения. Совет возглавляет председатель, избираемый из числа советников. Совет поддерживается двумя сотрудниками: городским клерком (и ответственным за финансы) и помощником городского клерка. В составе совета действуют три комитета: Финансы, имущество и политика (собирается ежемесячно), Общество и окружающая среда (собирается ежемесячно) и Планирование и инфраструктура, выполняющий исключительно консультативную функцию для главных органов планирования (районного совета Чичестера и Национального парка Саут-Даунс) (собирается раз в две недели). Расписание и даты заседаний, протоколы и другая информация доступны на веб-сайте городского совета. Городской совет Мидхерста ежегодно в декабре организует уличную вечеринку в первую пятницу декабря, летнюю уличную вечеринку в последнюю субботу августа, различные мероприятия для семей в течение года и регулярные общегородские субботники. Совет отвечает за содержание городской спортивной площадки и городского кладбища, а также предоставляет гранты различным местным клубам и организациям.
Экономика
Мидхерст – рыночный город, обслуживающий окружающую сельскую местность благодаря множеству малых предприятий, магазинов, ресторанов и кафе. Основными видами экономической деятельности с точки зрения занятости являются оптовая и розничная торговля, включая автомеханику, строительство, гостиничный бизнес, предприятия общественного питания и офисное администрирование. В 2011 году население города составляло 4914 человек, состоящих из 2434 домохозяйств (в среднем по 2 человека) и 3477 экономически активных жителей. Из 1027 экономически неактивных жителей 673 (65,5%) были пенсионерами. В период с 1913 по 1985 год вблизи бывшей железнодорожной станции Мидхерст Коммон располагался кирпичный завод Мидхерста, известный производством кирпича "Мидхерстский белый". В южной части Мидхерста, между поместьем Холмбуш и Литл Мидхерстом, находится район предприятий легкой промышленности.
Культура
Фестиваль музыки, искусства и драмы Мидхёрста (MADhurst) – это ежегодное общественное мероприятие, объединяющее творческий, художественный и музыкальный талант Мидхёрста. Он проходит в нескольких местах в Мидхерсте и его окрестностях в течение десяти дней каждое лето, кульминацией которого является августовский банковский выходной – карнавальный парад (организованный городским советом) и празднование грандиозного финала с киосками, музыкальным фестивалем, клоунами, едой и многим другим на спортивной площадке Мидхерста. Программа каждого фестиваля меняется год от года, но обычно включает вечерние и дневные концерты (классической, свинговой, народной и джазовой музыки), арт-маршрут, ярмарку ремесленников, «день семейных развлечений» для маленьких детей, театральные и танцевальные представления, местную версию «Вопросов садоводов», конкурс коротких рассказов и многочисленные мастер-классы по развитию творческих навыков, а также разнообразные дополнительные мероприятия, такие как выставки, пивные фестивали, викторины, квесты по поиску сокровищ и другие. Для успешного проведения фестиваля к работе привлекается всё сообщество: управление кассой, организация мастер-классов, помощь в PR и социальных сетях, обеспечение безопасности и всё необходимое для бесперебойной работы. Ежегодно в начале мая в Старом городе проходит Средневековый фестиваль Мидхёрста с реконструкциями исторических событий, демонстрациями соколиной охоты, прядения и ткачества, возможностью попробовать стрельбу из лука, средневековой музыкой, торговыми рядами и средневековой едой. Архитектурное наследие Мидхёрста, включающее здания в стиле Тюдор, Георгианской и Викторианской эпох, весьма значительно – здесь находится 94 объекта, охраняемых государством. Общество Мидхёрста было основано в 1969 году с целью сохранения этого наследия. Общество стремится сохранять, защищать и улучшать местные объекты, представляющие историческую или общественную ценность. Оно продвигает высокие стандарты планирования и архитектуры и стремится улучшить местную среду и удобства в сотрудничестве с государственными органами. Для поддержания интереса к местному прошлому, настоящему и будущему дважды в год издается журнал «Midhurst Magazine». Клуб Morris Dancing «Knockhundred Shuttles», базирующийся в Мидхерсте, регулярно собирается на репетиции и выступает на многочисленных деревенских фестивалях. Midhurst Players ежегодно представляет 3–4 любительских драматических постановки, Midhurst Art Society и Midhurst Camera Club каждый год проводят летние выставки, а Midhurst Choral Society дает периодические концерты. Фильмография: В 2010 году Мидхёрст был выбран в качестве съемочной площадки для телесериала «Война Фойла». В 2014 году группа Midhurst Together Group организовала создание общественным объединением видеоролика «Midhurst Happy Video», основанного на оригинальной песне Pharrell Williams. Социальные сети: Город представлен в интернете сайтом городского совета, странице сообщества в Facebook, лентой в Twitter и страницей в Pinterest. Около десяти общественных организаций также активно используют социальные сети, и у многих из них есть собственные веб-сайты.
Общественные средства
Национальный парк Саут-Даунс, основанный в 2011 году, простирается на 139 километров между Винчестером на западе и Истборном и Бичи-Хедом на востоке. Он охватывает всю территорию Саут-Даунс, а также значительную часть западного Уилда к северу от Даунс, до Элис-Холт близ Фарнхема. Ландшафты парка занимают площадь 1600 км². Штаб-квартира Управления национального парка, центр Саут-Даунс в доме Капрона, Мидхерст, является общественным центром, выставочным пространством, посвященным национальному парку, и экологичным конференц-центром. Здесь же располагается Центр туристической информации Мидхерста. Мидхерстский городской траст – благотворительная организация, ответственная за содержание некоторых общественных объектов Мидхерста. Устав благотворительных комиссаров для Мидхерстского городского траста был утвержден 4 февраля 1910 года и с тех пор регулирует деятельность траста, с одним изменением. Определенные объекты были переданы в ведение траста для их защиты, управления и обслуживания. Помимо Старой ратуши и Рыночной площади, в перечень комиссаров входили штрафные столбы, загоны для скота, сад "Курфью", королевские гербы, городской скипетр и жезлы констеблей. Попечители встречаются дважды в год. В настоящее время в состав траста входят шесть попечителей: один представитель владельца поместья (лорд Коудрей), три представителя городского совета Мидхерста и два приглашенных попечителя, проживающих в Мидхерсте. Центр досуга Grange был открыт 3 марта 2014 года, заменив старое здание поблизости, построенное в 1960-х годах. Он принадлежит Чичестерскому окружному совету и управляется компанией Westgate Leisure. Центр предоставляет широкий спектр услуг под одной крышей. Здесь проводятся собрания различных клубов, включая клубы любителей бриджа, бадминтона, гимнастики, детских танцев, линейных танцев, йоги и многих других. Центр включает в себя: многофункциональный спортивный зал с четырьмя площадками; тренажерный зал, оснащенный современным оборудованием Technogym; два корта для сквоша и зону для зрителей; танцевальную студию с зеркалами, которая также используется для занятий фитнесом и общественных мероприятий; оздоровительный комплекс, включающий сауну, паровую комнату и спа-бассейн; многофункциональный зал для общественных мероприятий и комнаты для встреч; бар и кафе с доступом к Wi-Fi. Центр выходит окнами на Саут-Понд, рядом расположена открытая зона отдыха. Медицинские услуги населению оказываются в общественной больнице Мидхерста на Додсли-Лейн. Бывший санаторий Мидхерст, основанный королем Эдуардом VII, был закрыт в 2006 году и впоследствии переоборудован в жилые дома. Библиотека: местное отделение библиотеки округа Западный Сассекс расположено в Центре досуга Grange. Отдел регистрации браков, рождений и смертей: отделение Регистрации Западного Сассекса в Мидхерсте находится в Центре досуга Grange и работает неполный рабочий день для регистрации рождений, браков и смертей. Клубы и общества: в Мидхерсте действует более пятидесяти клубов и обществ, охватывающих все сферы общественной жизни. Среди них группы, занимающиеся искусством и ремеслами, охраной окружающей среды и наследия, социальной поддержкой и благотворительностью, а также спортом и досугом.
История
Мидхерст возник как саксонская деревня на стратегическом перекрестке современных дорог A272 (восток-запад) и A286 (север-юг). Возможно, поселение существовало здесь еще со времен римлян. После норманнского завоевания Роберт де Монтгомери приказал возвести мот и бейли – укрепленный замок – на холме Святой Анны, стратегически выгодном месте на излучине реки Ротер, с видом на перекресток и протяженную долину Ротер на севере, востоке и западе, охраняя переправу через реку. Холм Святой Анны мог также быть местом расположения железновекового укрепления.
Хотя поселение в Мидхерсте существовало как минимум с раннего нормандского периода, а вероятно, и со времен саксов, здания в Старом городе, сосредоточенные вокруг Рыночной площади, преимущественно относятся к эпохе Тюдоров. Почти каждый дом в этой части города датируется XVI веком, а части некоторых строений, например, старой почтовой станции, ныне отеля Spread Eagle, – XV веком. Даже, казалось бы, более современная Северная улица скрывает за классическими и георгианскими фасадами, добавленными в XVII и XVIII веках, когда город переживал период процветания, здания эпохи Тюдоров. В городе также сохранились отдельные здания XVIII века, а вдоль основных выездных дорог из Мидхерста расположены характерные викторианские и эдвардианские дома в ряд. В середине и конце XX века к югу от города, в районах Литтл-Мидхерст, Холмбуш и Фэйруэй, велось активное жилищное строительство.
Дворцовый (домодернистский) период
В 1106 году Саварик Фиц Кана (Fitzcane) получил земли в Мидхерсте и соседней деревне Изборн от Генриха I, а в 1158 году его сын построил укрепленный двор на холме Святой Анны. Позже семья приняла фамилию де Боун, и около 1280 года покинула укрепленный двор, чтобы построить свой главный дом на ровной местности, на противоположном берегу реки Ротер от холма Святой Анны, в соседнем приходе Эйзборн, «в месте, называемом Кудрэй» (старофранцузское название для «лещины»). Однако «часовня Святого Дениса в бывшем замке Мидхерст», по-видимому, избежала разрушения, поскольку она функционировала в 1291 году и упоминается в 1367 году как стоящая «в месте, называемом Кортгрин». До сих пор существует дом под названием Корт Грин рядом с нынешним въездом в замковую ограду. В какой-то период после этого часовня Святого Дениса была окончательно снесена, и перестроенный фундамент можно увидеть в замковой стене. Приходская церковь в Мидхерсте возникла как средневековая часовня, посвященная Святой Марии Магдалине. Около 1216 года в учредительной хартии коллегии священников в Изборне (воссозданной около 1230 года как бенедиктинский женский монастырь) Мидхерст упоминается среди ее зависимых часовен. Когда Изборнский приорат был распущен в 1536 году и передан семье Фицвильямов, часовня в Мидхерсте получила статус приходской церкви и была значительно перестроена. Дополнительное посвящение церкви Святой Марии Магдалины Святому Денису (также посвящение бывшей часовни в замке) впервые зафиксировано в 1764 году. Небольшой городок развивался за пределами замка, в основном для его обслуживания и обслуживания близлежащих территорий, а также для обеспечения рынка местным сельскохозяйственным излишком. Он был ограничен обрывом, спускающимся на севере к Таун-Медоу, на востоке к реке Ротер и на юге к притоку Ротера. На западе он был ограничен до конца XII века рвом глубиной 1,5 метра с валом и частоколом, примерно там, где сейчас находится Дак (или Дайк) Лейн. Фицвильямы были стойкими католиками и оставались таковыми на протяжении всей английской Реформации и после нее, сделав Мидхерст центром католицизма в XVII веке. Тем не менее, Фицвильямы были придворными, которые поддерживали в целом хорошие отношения с королевской семьей и извлекли значительную выгоду во время роспуска монастырей, достигшего пика между 1536 и 1538 годами. Городские власти были обеспокоены перенаправлением экономики Мидхерста от его традиционного центра вокруг рынка и в сторону нового динамичного поместья Коудрей. Судебный пристав и бюргеры просили сэра Энтони Фицвильяма предоставить им участок земли для постройки рыночного дома рядом с церковью, который стал бы центром торговли в Старом городе. Он был построен на рыночной площади в 1551 году, и хотя с тех пор он сильно изменился, он, вероятно, выглядел похоже на рыночный дом, который в настоящее время находится в музее Уилда и Даунленда, с открытыми проемами на первом этаже и комнатой наверху для официального использования. В 1605 году владелец поместья Коудрей, Энтони Мария Браун, 2-й виконт Монтегю, был ненадолго арестован в связи с Пороховым заговором. Его подозревали в заговоре из-за его католической религии и связей с несколькими известными заговорщиками. Среди прочего, он на короткое время нанял Гая Фокса, уроженца Льюса в Восточном Сассексе, в качестве лакея. Кроме того, он не явился в парламент 5 ноября после предупреждения Роберта Кейтсби, лидера заговора. Энтони Мария Браун провел около года в Лондонском Тауэре, умер в 1629 году и похоронен в церкви Мидхерст. Позже, в XVII веке, это влияние начало ослабевать. К 1621 году в Мидхерсте насчитывалось около сорока домохозяйств рекузантов. В 1634 году Джон Арисманди назначил Джона Коупа и Ричарда Шелли управлять определенными деньгами после его смерти, чтобы обеспечить священника для бедных католиков Мидхерста, чтобы каждую неделю читать мессы за его душу и «души моих господ». Этот документ был найден в XIX веке в коробке, спрятанной в дымоходе старого дома с розариями и другими религиозными предметами. В середине 1630-х годов сэр Энтони Браун нанял модного повара Роберта Мэя в качестве шеф-повара в поместье Коудрей. В 1565 году он опубликовал одну из самых ранних британских кулинарных книг – «The Accomplisht Cook». В 1637 году в церковном суде зафиксировано, что прихожане Мидхерста играли в крикет во время вечерней молитвы в воскресенье, 26 февраля (по юлианскому календарю), одно из самых ранних упоминаний этого вида спорта. К середине XVII века англиканская церковь была хорошо утверждена, а католицизм, по-видимому, приходил в упадок, хотя около четверти семей оставались католиками, и через 30 лет доля нонконформистских семей была примерно такой же. В 1642 году, во время Английской гражданской войны, «Протестация» в поддержку англиканской церкви была подписана 207 мужчинами в Мидхерсте, но 54 «рекузантских паписта» сначала отказались ее подписать. Через два дня 35 из них подписали ее, вероятно, исключив специальную оговорку, осуждающую римскую веру, как и их коллеги в Изборне, где было такое же количество рекузантов. К 1676 году количество англикан (конформистов) оценивалось в 341, католиков – в 56, а нонконформистов – в 50. В 2002 году журнал Country Life оценил Мидхерст как второе лучшее место для жизни в Великобритании после Алнвика.
college of priests at Easebourne (re established about 1230 as a Benedictine nunnery), lists Midhurst amongst its dependent chapels. When Easebourne Priory was suppressed in 1536 and handed to the Fitzwilliam family, the chapel in Midhurst achieved parish church status, and was substantially re built. The additional dedication of the Church of St. Mary Magdalene to St Denis (also the dedication of the former chapel within the castle) is first recorded in 1764. The little town developed outside the castle, mainly to service it and the immediate surrounding area, and to provide a market place for local agricultural surpluses. It was bounded by an escarpment dropping in the north to the Town Meadow, in the east to the River Rother and in the South to a tributary to the Rother. To the west it was bounded until the late 12th century by a 1.5 metre deep ditch, with a dyke and pallisade, approximately where Duck (or Dyke) Lane now lies. The Fitzwilliams were a staunch Catholic family, and remained so throughout the English Reformation and beyond, making Midhurst a centre of Catholicism into the 17th century. Nevertheless, the Fitzwilliams were courtiers who maintained generally good relationships with the royal family and benefitted from considerable enrichment during the Dissolution of the Monasteries, at its height between 1536 and 1538. Town officials were concerned at the redirection of the Midhurst economy away from its traditional centre around the market place and towards the newly dynamic Cowdray House. The bailiff and burgesses petitioned Sir Anthony Fitzwilliam to give them a plot of land on which to build a market house near the church, as a focus for commerce in the Old Town. This was built in the market square in 1551, and although much altered since, it probably looked similar to the market house currently at the Weald and Downland Museum, with open bays on the ground floor, and an upstairs room for official use. In 1605, the owner of Cowdray House, Anthony Maria Browne, 2nd Viscount Montagu, was briefly arrested in connection with the Gunpowder Plot. He was suspected as a plotter because of his Catholic religion and connections with several of the known plotters. Among others, he had briefly employed Guy Fawkes, a native of Lewes in East Sussex, as a footman. In addition he had stayed away from Parliament on 5 November following a warning from Robert Catesby, the leader of the plot. Anthony Maria Browne spent about a year in the Tower of London, died in 1629 and is buried in Midhurst Church. Later in the 17th century, this influence began to wane. By 1621, there were about forty households of recusants in Midhurst. In 1634, one John Arismandy appointed John Cope and Richard Shelley to administer certain moneys after his death to provide a priest for the poor Catholics of Midhurst, to say masses every week for his soul and 'my lords ancestors'. This deed was found in the 19th century in a box hidden in the chimney of an old house with rosaries and other religious objects. In the mid 1630s, Sir Anthony Browne employed the fashionable cook, Robert May to be the chef at Cowdray House. In 1565, he published one of the earliest British cook books – The Accomplisht Cook. In 1637, an ecclesiastical court case records parishioners of Midhurst playing cricket during evening prayer on Sunday, 26 February (Julian), one of the sport's earliest references. By the mid 17th century, the Anglican church was well established and Catholicism apparently declining, although about a quarter of families remained Catholic, and 30 years later there were a similar proportion of Nonconformist families. In 1642, during the English Civil War, the 'Protestation' in support of the Anglican Church was signed by 207 men in Midhurst, but 54 'recusant Papists' refused at first to sign it. Two days later 35 of these did sign, probably excepting the special clause denouncing the Roman Faith, as did their colleagues at Easebourne, where there was an equal number of recusants. By 1676, the estimated numbers of Conformists (Anglicans) was recorded as being 341, of Roman Catholics 56, and of Nonconformists 50. In 2002, Country Life magazine rated Midhurst the second best place to live in Britain, after Alnwick.
Геология
Мидхерст расположен в Wealden Greensand, который простирается между Южными Даунсами и Низменным Уэльдом: то есть между открытыми холмистыми меловыми землями Даунса и песчаниками и глинами западного Уэльда, что особенно хорошо видно по густо заросшим лесом склонам, холмам и крутым долинам вокруг Мидхерста, и особенно к северу от него. Твердые геологические породы в окрестностях Мидхерста представлены осадочными породами, как и во всем Сассексе. При движении с севера от Саут-Даунса через Мидхерст в сторону Уэлда, горные породы становятся все старше. Историческое ядро города почти полностью расположено на формации Sandgate (или слоях), которая является частью Нижней группы Greensand (нижний мел), в то время как южные пригороды построены на песчаниках формации Folkestone. Дрейфовая геология района Мидхерста включает аллювиальные отложения, следующие за руслом реки Ротер и ее притоков, а также связанные с рекой террасы, состоящие из гравия, песка и ила. Пруд склонен к заиливанию из-за лежащей в его основе геологии Greensand и в последние годы стал загрязненным и лишенным жизни, во многом из-за перенаселения уток в результате искусственного кормления. Группа South Pond была создана в 2012 году для сохранения и развития территории вокруг Южного пруда как коридора дикой природы. Деятельность группы включает в себя очистку территории, мониторинг качества воды, рассылку информационных бюллетеней, проведение лекций, а также поддержание информационных стендов и табличек с пояснениями. Крупные работы по реконструкции, включающие дноуглубление и создание зарослей тростника и водных растений для восстановления естественной экологии, способной поддерживать разнообразную жизнь пруда, были проведены в 2014–2015 годах под руководством группы South Pond Group при поддержке местного сообщества. Военный мемориал Мидхерста расположен за пределами приходской церкви Мидхерста, на пересечении улиц Red Lion Street и Church Hill, рядом с Рыночной площадью. Он занимает землю, пожертвованную городу для этой цели майором Гарольдом Пирсоном. Перси Оливер (1885–1949), местный каменщик, был привлечен к строительству и художественному оформлению мемориала по проекту сэра Эштона Уэбба, который также спроектировал Арку Адмиралтейства в Лондоне. Мемориал войны был открыт в 1923 году. Он выровнен по оси нефа церкви и состоит из квадратного столба, установленного на квадратном цоколе, который стоит на восьмиугольном основании из двух ступеней, в пределах мощеной площадки с бордюром. Он построен из обработанного песчаника, вероятно, из местного карьера. Имена пятидесяти человек, погибших во время Первой мировой войны, вместе с указанием их воинского звания или полка, выгравированы на панелях из известняка, которые прикреплены к северной и южной сторонам столба. В 1929 году из-за высокой стоимости от предложения установить дубовые столбы и цепи было отказано. В апреле 1947 года было решено добавить имена погибших во Второй мировой войне, и г-ну Оливеру было поручено установить табличку на Военный мемориал. Однако только в 1960 году было окончательно согласовано добавление этих панелей, и работы были завершены в 1962 году. В 2014 году имя морского пехотинца, погибшего в Афганской войне в 2012 году, было добавлено на цоколь. Мемориал находится под опекой Городского траста. Каждый год в День памяти, Мидхерстское отделение Королевского британского легиона организует церемонию памяти у Военного мемориала.
Здания, занесенные в список
В Мидхерсте 106 зданий внесены в список Historic England как представляющие особый архитектурный или исторический интерес, а земляные сооружения и руины замка Святой Анны имеют статус охраняемого памятника. Приходская церковь Святой Марии Магдалины и Святого Дениса и отель Spread Eagle имеют статус Grade II*, в то время как остальные – Grade II. По крайней мере 42 здания из списка расположены в Старом городе. Из этих зданий два четко датируются периодом до 1500 года; шесть относятся к XVI веку; 30 – к XVII веку; 32 – к XVIII веку; 22 – к началу XIX века; одно – к периоду с 1841 по 1880 год; и одно (телефонная будка) – к периоду с 1914 по 1945 год. Поскольку это модель K6, представленная в 1935 году, можно предположить, что она относится к последнему десятилетию этого периода.
Железная дорога
Мидхерст был соединен тремя линиями: одна из Пулборо в 1866 году, одна из Петерсфилда в 1864 году и одна из Чичестера в 1881 году. Линия от Чичестера до Мидхерста была закрыта для пассажирских перевозок в 1935 году, а для грузовых – в 1951 году. Существовало два вокзала, принадлежащие Лондонской Брайтонской и Южнобережной железной дороге (на линии Чичестер – Пулборо) и Лондонской и Юго-Западной железной дороге. В 1925 году Southern Railway сосредоточила все пассажирские перевозки на вокзале LB&SCR. Последние пассажирские поезда курсировали в 1955 году. Линия оставалась открытой для грузовых перевозок, только от Пулборо, до 1964 года.
Дорога
А272 проходит через город с востока на запад. А286 проходит через город с севера на юг. Город обслуживается четырьмя регулярными автобусными маршрутами. Компания Stagecoach осуществляет рейсы № 60 до Чичестера, № 70 до Гилдфорда через Хаслмер и № 1 до Вортинга через Петворт; компания Emsworth осуществляет рейсы № 92 до Петерсфилда через Рогейт.
Медиа
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian. Телевизионный сигнал принимается от расположенного неподалеку телепередатчика Midhurst, находящегося к северо-востоку от города. Местные радиостанции включают BBC Radio Sussex на частоте 104.8 FM, Heart South на 97.5 FM, Greatest Hits Radio West Sussex на 106.6 FM и V2 Radio – общественную онлайн-радиостанцию. Местная газета города – Midhurst and Petworth Observer, выходит по четвергам.
Образование
Средняя школа в городе — колледж Мидхерста Ротера. Она является правопреемницей бывшей гимназии, основанной в 1672 году. Это школа-академия, образованная после закрытия гимназии и школы Мидхерста в январе 2009 года. В 2012/13 учебном году Ofsted присвоила ей статус "выдающаяся". Девочки были впервые приняты в школу в 1956 году. В Мидхерсте также есть государственная начальная школа — начальная школа Церкви Англии, расположенная на Эшфилд-роуд. Другие государственные начальные школы в зоне обслуживания включают школы в Изборне и Стетхэме. В Изборне также находится частная начальная школа Conifers.
Религиозные объекты
Мидхерстский деканат — это деканат Церкви Англии, включающий 22 церкви в долине Ротер между Мидхерстом и Петерсфильдом. Англиканская приходская церковь — церковь Святой Марии Магдалины и Святого Дениса, расположенная на рыночной площади, сохранившая некоторые старые части с южной стороны. Интерьер церкви подвергся значительным реставрациям и изменениям, и мало что свидетельствует о ее средневековом наследии. Церковь, состоящая из хора и нефа, фланкированных проходами с обеих сторон, была в значительной степени перестроена в перпендикулярном стиле в 1422 году, к концу правления Генриха V. Основание башни датируется XIII веком. Верхняя часть башни, южный неф и хоры — относятся к XVI веку и выполнены в перпендикулярном стиле. Остальная часть здания построена в 1882 году или позднее. Римско-католическая приходская церковь — церковь Божественного Материнства и Святого Франциска Ассизского, расположенная на Бептон-роуд, была построена в 1957 году, заменив более раннюю церковь на холме Рэмболдс, построенную в 1869 году К. А. Баклером в раннеанглийском стиле, которая теперь является частью паба Wheatsheaf. Новое здание построено из песчаника в форме сегмента круга, с закругленной точкой, образующей восточную апсиду. Западная арка разделена на семь секций вертикальными каменными пилястрами, шесть из которых застеклены, оставляя дверной проем в центральной секции с изображением Мадонны с Младенцем над ним. Над алтарем находится круглое окно. Станции Крестного пути вырезаны на непрерывной каменной полосе вдоль боковых стен. К церкви примыкает высокая отдельно стоящая колокольня, соединенная с ней открытой колоннадой. Методистская церковь Мидхерста — это здание из кремня и кирпича с кирпичными углами, расположенное к северу от старых зданий гимназии. Большое западное окно в готическом стиле выходит на руины дома Коудрей.
Спорт
Спортивная ассоциация Мидхерста (MSA) владеет правом аренды, управляет и обслуживает спортивный павильон на спортивной площадке Мидхерста, рядом с руинами Коудрей. MSA также является объединяющей организацией для крикетного, регбийного и столбольного клубов Мидхерста, которые в настоящее время арендуют игровые поля по отдельным договорам. Футбольный клуб Мидхерст и Изиборн – это команда, выступающая в нелигальных соревнованиях, с полем на Додсли Роуд в соседней деревне Изиборн. Клуб также организует множество юношеских футбольных команд и команду для игры в футбол ходьбой для игроков старше 50 лет и тех, кто восстанавливается после травм.