Сэр Мэтт Басби: Легенда «Манчестер Юнайтед»

Введение

Сэр Александр Мэтью Бусби (26 мая 1909 – 20 января 1994) – шотландский футболист и тренер, руководивший «Манчестер Юнайтед» с 1945 по 1969 год и вновь во второй половине сезона 1970–1971. Он стал первым тренером английской команды, выигравшей Кубок европейских чемпионов, и общепризнанно считается одним из величайших тренеров в истории футбола. До начала тренерской карьеры Бусби выступал за двух главных соперников «Манчестер Юнайтед» – «Манчестер Сити» и «Ливерпуль». В составе «Сити» он участвовал в двух финалах Кубка Англии, выиграв один из них. После прерванной Второй мировой войной игровой карьеры Бусби предложили должность ассистента тренера в «Ливерпуле», но руководство не предоставило ему желаемого контроля над основной командой. В результате он принял вакантную должность главного тренера в «Манчестер Юнайтед», где создал знаменитую команду «Бусби Бэйбс», которая последовательно выигрывала титулы Первого дивизиона и боролась за Кубок европейских чемпионов. Восемь игроков этой команды погибли в мюнхенской авиакатастрофе, но Бусби восстановил команду и завоевал еще несколько титулов Первого дивизиона и внутренних трофеев, прежде чем «Юнайтед» выиграл Кубок европейских чемпионов спустя десять лет. За 25 лет работы в клубе он выиграл 13 трофеев, включая пять чемпионских титулов и Кубок европейских чемпионов.

Ранние годы

Басби родился в двухкомнатной шахтерской хижине в шахтерской деревне Орбистон, Беллшилл, Ланаркшир. Когда он родился, доктор сказал матери Басби: "Сегодня в этот дом пришел футболист". Отец Басби, Александр, был шахтером, призванным на службу в Первую мировую войну и погиб от снайперской пули 23 апреля 1917 года в битве при Аррасе. Его прапрадед, Джордж Басби, эмигрировал в Шотландию из Ирландии во время Великого голода, а его мать со стороны семьи эмигрировала в Шотландию из Ирландии позже в XIX веке. Трое его дядей погибли во Франции в составе Камерон Хайлендерс. Мать Басби осталась одна воспитывать Мэтта и его трех сестер, пока не вышла замуж за человека по имени Гарри Мэти в 1919 году. Басби был воспитан в католической вере. Всегда набожный католик, в 1972 году папа Павел VI посвятил его в рыцари ордена Святого Григория Великого. За четыре года до этого он был удостоен звания рыцаря-бакалавра. Басби часто спускался с отцом в угольные шахты, но его истинным стремлением было стать профессиональным футболистом. В своей автобиографии 1973 года Басби описал себя как одержимого футболом, как и любой другой мальчик в Беллшилле, особо отметив впечатление, произведенное на него Алексом Джеймсом и Хьюи Галлахером. Его мать, возможно, разрушила эти мечты, подав заявление об эмиграции с Мэттом в Соединенные Штаты в конце 1920-х годов, но ему дали отсрочку на девять месяцев с возможностью уехать по окончании срока, если он все еще захочет эмигрировать в Соединенные Штаты со своей матерью. Он решил остаться и дебютировал за "Сити" 2 ноября 1929 года, более чем через 18 месяцев после подписания контракта с "Блюз", сыграв на позиции левого инсайда в домашней победе над "Миддлсбро" со счетом 3:1 в Первом дивизионе. В том сезоне он провел еще 11 матчей за "Сити", все на позиции нападающего, забив пять голов. В сезоне 1930/31 менеджер "Сити" Питер Ходж решил, что таланты Басби лучше использовать на позиции полузащитника. В 1930 году "Манчестер Юнайтед" обратился к своим городским соперникам с запросом о приобретении Басби, но не смог позволить себе сумму в 150 фунтов стерлингов, которую требовал "Сити". К сезону 1931/32 Басби прочно закрепился в основном составе, пропустив всего один матч в этом сезоне. Действительно, Басби и Джеки Брей стали настолько надежными игроками в полузащите, что капитану команды Джимми Макмуллану пришлось перейти в нападение, чтобы сохранить свое место в составе. В 1930-х годах "Манчестер Сити" успешно выступал в Кубке Англии. Они вышли в полуфинал в 1932 году и в финал в 1933 году, прежде чем, наконец, выиграть турнир в 1934 году. Однако со второй половины сезона 1934/35 футболку с номером 4 все чаще надевал Джек Персиваль, и 12 марта 1936 года, проведя более 200 матчей за "Манчестер Сити", Басби был продан в "Ливерпуль" за 8 000 фунтов стерлингов. Он дебютировал за "красных" всего через два дня, 14 марта, в гостях у "Хаддерсфилда"; матч закончился поражением "Ливерпуля" со счетом 1:0. Басби открыл счет своим голам месяц спустя – его удар на 47-й минуте помог его команде сыграть вничью 2:2 с "Блэкберном" на "Ивуд Парк". Вскоре Басби сделал футболку с номером 4 своей, вытеснив Теда Савиджа. В течение следующих трех сезонов он редко пропускал игру. Эта стабильность принесла Басби капитанскую повязку "Ливерпуля", и он с большим отличием возглавил клуб. Вместе с Джимми Макдугалом и Томом Брэдшоу Басби составил то, что многие считают лучшей полузащитной линией в истории "Ливерпуля". Боб Пейсли присоединился к "Ливерпулю" из "Бишоп Окленда" в 1939 году, и именно Басби взял его под свое крыло и показал ему все тонкости игры на "Энфилде". Это привело к пожизненной дружбе между двумя самыми успешными тренерами в истории английского футбола. Вскоре после этого началась Вторая мировая война, и она положила конец игровой карьере Басби. Как и многие игроки "Ливерпуля", он поступил на военную службу в Королевский Ливерпульский полк.

Busby was born to Alexander and Helen "Nellie" (née Greer) Busby in a two roomed pitman's cottage in the mining village of Orbiston, Bellshill, Lanarkshire. When he was born, Busby's mother was told by the doctor, "A footballer has come into this house today". Busby's father, Alexander, was a miner called up to serve in the First World War and was killed by a sniper's bullet on 23 April 1917 at the Battle of Arras. His great great grandfather, George Busby, emigrated to Scotland from Ireland during the Great Famine, while his mother's side of the family emigrated to Scotland from Ireland later on in the 19th century. Three of his uncles were killed in France with the Cameron Highlanders. Busby's mother was left to raise Matt and his three sisters alone until her marriage to a man called Harry Matthie in 1919. Busby was raised Catholic. Always a devout Catholic, in 1972, Pope Paul VI made him a Knight of Order of Saint Gregory the Great. He had been appointed Knight Bachelor four years earlier. Busby would often accompany his father down into the coal pits, but his true aspiration was to become a professional footballer. In his 1973 autobiography, Busby described himself as being as football mad as any other boy in Bellshill citing in particular the impression made on him by Alex James and Hughie Gallacher. His mother might have quashed those dreams when she applied to emigrate with Matt to the United States in the late 1920s, but he was granted a reprieve by the nine month processing time. with the provision for him to leave at the end of the deal if he still wished to emigrate to the United States with his mother. He decided to stay and made his debut for City on 2 November 1929, more than 18 months after first signing for the Blues, when he played at inside left in a 3–1 win at home to Middlesbrough in the First Division. He made 11 more appearances for City that season, all at inside forward, scoring five goals in the process. During the 1930–31 season, City manager Peter Hodge decided that Busby's talents could be better exploited from the half back line, In 1930, Manchester United made an enquiry about signing Busby from their cross town rivals, but they were unable to afford the £150 fee that City demanded. By the 1931–32 season, Busby was firmly established in the first team, missing just one match that season. Indeed, Busby and Jackie Bray became such fixtures at wing half that club captain Jimmy McMullan had to move to forward to keep his place in the team. In the 1930s Manchester City performed strongly in the FA Cup. They reached the semi finals in 1932, and the final in 1933 before finally winning the tournament in 1934. However, from the second half of the 1934–35 season, Busby's number 4 jersey was worn by Jack Percival with increasing regularity, and Busby was sold to Liverpool for £8,000 on 12 March 1936, having made more than 200 appearances for Manchester City. He made his debut for the Reds just two days later, on 14 March, away to Huddersfield Town; the match ended in a 1–0 Liverpool defeat. Busby opened his goalscoring account a month later – his 47th minute strike helped his team to a 2–2 draw with Blackburn Rovers at Ewood Park. Busby soon made the number 4 shirt his own, ousting Ted Savage in the process. He rarely missed a game over the following three seasons. This consistency earned Busby the Liverpool captaincy and he led the club with great distinction. Along with Jimmy McDougall and Tom Bradshaw, Busby made up what is considered by many to be the best half back line Liverpool had ever had. Bob Paisley joined Liverpool from Bishop Auckland in 1939, and it was Busby who took him under his wing and showed him the ropes at Anfield. This led to a lifelong friendship between two of the most successful managers in English football history. The Second World War arrived soon after, and with it came an end to Busby's playing days. Like many of the Liverpool playing staff, he signed on for national service in the King's Liverpool Regiment.

Военные годы

Бусби продолжал играть в футбол во время войны. Спустя несколько дней после того, как он помог "Альдершоту" обыграть "Челси" со счетом 4:3 в товарищеском матче, 28 октября 1939 года Бусби подписал контракт с "Челси". Он провел в общей сложности четыре матча. Также он выступал за "Миддлсбро" (13 матчей), "Ридинг", "Брентфорд" и "Борнмут и Боскомб Атлетик". В 1941 году "Гиберниан" переманил Бусби на север, в то время как английские клубы не хотели, чтобы их игроки выступали в шотландском футболе без страховки. Он сыграл 37 матчей за клуб и забил пять голов (в том числе один в ворота городских соперников "Хартс"). Вернувшись в "Ливерпуль", в мае 1944 года он был назначен ассистентом главного тренера. Находясь в Каттерике, он также успешно выступил за "Портрек Шэмрокс" в финале Кубка Эллиса 1945 года в качестве приглашенного игрока военного времени.

Международная карьера

Бусби провёл всего один официальный матч за сборную Шотландии, сыграв в поражении со счётом 3:2 в матче Британского домашнего чемпионата против Уэльса на стадионе «Ниниан Парк» в Кардиффе 4 октября 1933 года. Его будущий ассистент Джимми Мерфи играл против Бусби в полузащите сборной Уэльса. Бусби также семь раз выходил на поле в составе сборной Шотландии в матчах против Англии во время Второй мировой войны, выиграв лишь один из них, однако эти матчи не считаются официальными. В 1941 году он представлял шотландскую лигу XI в матче между лигами, будучи в то время приглашённым игроком «Хиберниана».

Прибытие и первые дни в "Манчестер Юнайтед"

Во время Второй мировой войны Бусби служил футбольным тренером в Армейском корпусе физической подготовки, и в результате «Ливерпуль» предложил ему работу помощника их тогдашнего менеджера Джорджа Кея. Однако этот опыт также сформировал взгляды Бусби на то, как должен играться и управляться футбол, и когда стало ясно, что они расходятся с мнением руководства «Ливерпуля», председатель клуба Билли Макконнелл разрешил Бусби искать альтернативную работу. После того как «Манчестер Юнайтед» попытался подписать Бусби из «Манчестер Сити» в 1930 году, он подружился с «фиксатором» «Юнайтед» Луисом Роккой; их отношениям способствовало то, что оба были членами Манчестерского католического спортивного клуба. После войны «Юнайтед» остро нуждался в менеджере, который мог бы сменить секретаря клуба Уолтера Крикмера, и в декабре 1944 года было созвано заседание совета директоров, чтобы определить, кто может стать новым менеджером. Зная, что «Ливерпуль» уже предложил Бусби работу, Рокка убедил правление «Юнайтед» «оставить это [ему]» и немедленно написал письмо Бусби, адресованное его армейскому полку. Письмо было уклончивым, упоминалось лишь о «работе», на случай, если оно попадет в чужие руки, а именно к представителям «Ливерпуля». В феврале 1945 года, все еще в форме, Бусби появился на складе замороженных продуктов Cornbrook Cold Storage, одном из предприятий председателя «Юнайтед» Джеймса Г. Гибсона в Траффорд-парке, чтобы обсудить содержание письма Рокки с председателем. Бусби потребовал, чтобы он непосредственно участвовал в тренировках, выбирал состав на матчи и даже определял, каких игроков покупать и продавать, без вмешательства директоров клуба, которые, по его мнению, не так хорошо разбирались в игре, как он. Такой уровень контроля над командой был беспрецедентным в английском футболе, но председатель «Юнайтед» не мог возражать. Бусби первоначально предложили трехлетний контракт, но ему удалось заключить пятилетний контракт, объяснив, что для того, чтобы его революция принесла ощутимые результаты, потребуется как минимум столько времени. Контракт был подписан в тот же день – 19 февраля 1945 года, – но Бусби официально возглавил «Манчестер Юнайтед» только 1 октября. В это время он вернулся в Армейский корпус физической подготовки, футбольную команду которого вез в Бари, Италия, весной 1945 года. Там он провел тренировку для футбольной команды, состоящей из не унтер-офицеров, возглавляемой бывшим полузащитником «Вест Бромвича» Джимми Мерфи. Впечатленный ораторскими способностями валлийца, Бусби завел с ним разговор и предложил ему должность главного тренера «Манчестер Юнайтед», которую Мерфи устно принял на месте, а затем официально присоединился к клубу в начале 1946 года. Оба тренера сразу же оставили свой отпечаток на команде, заняв второе место в лиге, уступив бывшему работодателю Бусби – «Ливерпулю» – к концу сезона 1946/47. «Манчестер Юнайтед» занимал второе место в лиге в 1947, 1948, 1949 и 1951 годах и выиграл Кубок Англии в 1948 году, прежде чем выиграть чемпионат лиги в 1952 году. Это был долгожданный успех для клуба, который в последний раз выигрывал крупный трофей в 1911 году и провел межвоенные годы, перемещаясь между Первым и Вторым дивизионами. Однако к 1952 году команда под руководством капитана Джонни Кэри начала демонстрировать свой возраст, и нужно было найти новых игроков. Ожидалось, что Бусби, добившийся больших успехов, несмотря на отсутствие предыдущего опыта управления, потратит большие суммы денег на известных игроков. Вместо этого он постепенно заменил старых игроков на игроков в возрасте 16 и 17 лет. Среди них были правый защитник Билл Фолкс, центральные защитники Марк Джонс и Джеки Бланчфлауэр, вингеры Альберт Сканлон и Дэвид Пегг и нападающий Билли Уилан. Среди них был Дункан Эдвардс, которого многие считали лучшим игроком Англии своего поколения, и в 17 лет он дебютировал в сборной Англии, установив рекорд самого молодого игрока, который оставался не побитым более 40 лет. В период с 1951 по 1957 год он сделал относительно мало приобретений из других клубов, редкими примерами были вингер Джонни Берри, нападающий Томми Тейлор и вратарь Гарри Грегг. Бусби тренировал сборную Великобритании на летних Олимпийских играх 1948 года. Команда дошла до полуфинала, но проиграла 3:1 будущим серебряным призерам, Югославии. В 1956 году, вскоре после того, как «Юнайтед» выиграл еще один титул лиги, Бусби предложили возглавить «Реал Мадрид». Президент «Реала» в то время, Сантьяго Бернабеу Йесте, сказал ему, что эта должность «похожа на управление раем». Бусби ответил отказом, добавив: «Манчестер – мой рай».

During the Second World War, Busby served as a football coach in the Army Physical Training Corps, and the experience resulted in Liverpool offering him the job of assistant to their then manager George Kay. However, the experience had also forged Busby's opinions about how football should be played and governed, and when it became clear that they differed from those of the Liverpool board, their chairman Billy McConnell allowed Busby to pursue alternative employment. After Manchester United had tried to sign Busby from Manchester City in 1930, he became good friends with United's fixer, Louis Rocca; their relationship was helped by the fact that both were members of the Manchester Catholic Sportsman's Club. United were in desperate need of a manager to take over from club secretary Walter Crickmer after the war and a board meeting was called in December 1944 so as to ascertain who that new manager might be. Knowing that Liverpool had already offered Busby a job, Rocca convinced the United board to "leave it to [him]" and immediately wrote a letter to Busby, addressed to his army regiment. The letter was vague, referring only to "a job", just in case it fell into the wrong hands, namely the Liverpool officials. In February 1945, still in uniform, Busby turned up at Cornbrook Cold Storage, one of the United chairman James W. Gibson's businesses at Trafford Park to discuss the contents of Rocca's letter with the chairman. Busby requested that he be directly involved in training, pick the team on matchdays and even choose the players to be bought and sold without interference from the club directors, who, he believed, did not know the game as well as he did. Such a level of control over the team was unprecedented in the English game, but the United chairman was in no position to argue. Busby was originally offered a three year contract but managed to secure himself a five year deal after explaining that it would take at least that long for his revolution to have a tangible effect. The contract was signed that day – 19 February 1945 – but it was not until 1 October that Busby officially took over the reins at Manchester United. In the interim, he returned to the Army Physical Training Corps, whose football team he took to Bari, Italy, in the spring of 1945. There, he took in a training session for a football team made up of non commissioned officers led by West Bromwich Albion's former half back Jimmy Murphy. Impressed by the Welshman's oratory skills, Busby engaged him in conversation and offered him the job of chief coach at Manchester United, which Murphy accepted verbally there and then, before joining the club officially in early 1946. The two men immediately put their mark on the side, leading them to the runners up spot in the league, behind Busby's former employers Liverpool, by the end of the 1946–47 season. Manchester United were runners up in the league in 1947, 1948, 1949 and 1951, and won the FA Cup in 1948, before winning the league championship in 1952. This was a welcome success for a club which had last won a major trophy in 1911 and had spent the interwar years bouncing between the First and Second Divisions. By 1952, however, the side captained by Johnny Carey, was beginning to show its age, and a new set of players had to be found. Busby, who had achieved a great deal of success in spite of his lack of previous managerial experience, was expected to spend large sums of money on high profile players. Instead, he gradually replaced the older players with players as young as 16 and 17. These included right back Bill Foulkes, centre halves Mark Jones and Jackie Blanchflower, wingers Albert Scanlon and David Pegg and forward Billy Whelan. Among them was Duncan Edwards, judged by many to be England's finest player of his era, and capped by England at 17 – setting a record for the youngest ever full international that remained unbroken for more than 40 years. He made relatively few signings from other clubs between 1951 and 1957, rare examples being winger Johnny Berry, forward Tommy Taylor and goalkeeper Harry Gregg. Busby managed the Great Britain team at the 1948 Summer Olympics. The team reached the semi finals, but lost 3–1 to the eventual runners up, Yugoslavia. In 1956, just after United won another league title, Busby was offered the Real Madrid managerial role. The Real Madrid president at the time, Santiago Bernabéu Yeste, told him that the role was "like managing paradise". Busby responded by declining the job and adding "Manchester is my heaven".

Дети Бусби и Мюнхенская трагедия

В этот период команда получила ласковое прозвище «Бейбсби Бэйбс» из-за молодости многих игроков, которых он выставлял на поле. Они выиграли лигу в 1956 и 1957 годах и стали финалистами Кубка Англии в 1957 году. Молодая команда была настолько успешной, что центральный нападающий Томми Тейлор и вратарь Гарри Грегг были единственными значительными приобретениями «Юнайтед» за почти пять лет. Бусби и его команда начали сезон 1957–58 годов, готовые к новой попытке выиграть требл – чемпионат Футбольной лиги, Кубок Англии и Кубок европейских чемпионов. 6 февраля 1958 года, возвращаясь домой после матча Кубка европейских чемпионов против «Црвены звезды» в Белграде, их самолет потерпел крушение на взлетно-посадочной полосе аэропорта Мюнхен-Рим. Семь игроков «Юнайтед» и три представителя клуба были среди 21 человека, погибших на месте, а Дункан Эдвардс скончался от полученных травм две недели спустя, увеличив общее число погибших до 23; еще два игрока (Джонни Берри и Джеки Бланчфлауэр) получили такие серьезные травмы, что больше никогда не смогли играть в футбол. Старый друг Бусби из «Манчестер Сити», вратарь Фрэнк Свифт, который отправился в Мюнхен в качестве журналиста после завершения карьеры игрока, также погиб. Бусби получил множественные травмы и дважды был причастен к таинству соборования, но выздоровел и покинул больницу через девять недель. Он не узнал о масштабах мюнхенской трагедии до трех недель после катастрофы, поскольку врачи посчитали, что он недостаточно силен, чтобы узнать правду. В конце февраля 1958 года он спросил францисканского монаха в больнице, как дела у Дункана Эдвардса; монах не знал, что новость о смерти Эдвардса от него скрывали, и чувствовал, что его долг – сообщить Бусби о его смерти. Его жена Джин рассказала ему о гибели других игроков и представителей клуба. По сообщениям, он сказал жене, что подумывает об уходе с поста менеджера, поскольку чувствовал вину за катастрофу. Бусби пошел против воли чиновников Футбольной лиги, настаивая на участии «Манчестер Юнайтед» в Кубке европейских чемпионов, и не посчитал нужным спорить с пилотом самолета по поводу взлета в условиях сильного снегопада. Джин призвала его продолжать выполнять свои обязанности в память о погибших игроках. В марте 1958 года Бусби также столкнулся с мучениями игрока Джонни Берри, получившего травмы, несовместимые с продолжением карьеры в результате крушения, который жаловался, что Томми Тейлор был плохим другом, не навещая его в больнице, не подозревая, что Тейлор погиб; Бусби был настоятельно попрошен скрыть эту новость от Берри, что он посчитал особенно трудным. В то время командой руководил Джимми Мерфи, который в момент катастрофы возглавлял сборную Уэльса и поэтому отсутствовал. Бусби присутствовал на поражении обновленного состава «Юнайтед» в финале Кубка Англии против «Болтона» на «Уэмбли» три месяца спустя и вернулся к полноценным обязанностям менеджера в следующем сезоне. Бусби был назначен менеджером сборной Шотландии до мюнхенской катастрофы. Бусби дал 18-летнему Денису Лоу, тогда игроку «Хаддерсфилд Таун», его первый матч за сборную Шотландии, но остался в клубе в качестве директора, передав обязанности менеджера тренеру и бывшему игроку Уилфу МакГиннесу. Он был похоронен на Южном кладбище в Манчестере рядом со своей женой Джин. Его друг Вилли Сатинофф, владелец ипподрома, погибший в мюнхенской авиакатастрофе, похоронен на том же кладбище. Через два дня после смерти Бусби минутой молчания почтили память погибших в начале домашнего матча «Юнайтед» против «Эвертона» в Премьер-лиге. «Юнайтед» завершил сезон, став обладателем двух трофеев, завоевав титул чемпиона лиги и Кубок Англии. Спортивный центр в Беллшилле, его родном городе, был назван в его честь вскоре после его смерти. Он был открыт для публики в 1995 году. В 1999 году, завоевав требл – Премьер-лигу, Кубок Англии и Кубок европейских чемпионов, «Манчестер Юнайтед» выиграл Кубок европейских чемпионов в день, который был бы 90-летием Бусби – впервые с триумфа Бусби в 1968 году. Затем, в 2008 году, «Манчестер Юнайтед» снова выиграл Лигу чемпионов, через 50 лет после мюнхенской трагедии и 40 лет после его собственного триумфа в Европе в 1968 году, когда «Юнайтед» под руководством Бусби победил «Бенфику». На следующий день после столетия со дня рождения Бусби «Манчестер Юнайтед» сыграл с «Барселоной» в финале Лиги чемпионов 2009 года и проиграл испанской команде со счетом 2:0. В 2002 году Бусби был одним из первых включенных в Зал славы английского футбола в знак признания его вклада в этот вид спорта. 6 сентября 2009 года за Щит сэра Мэтта Басби боролись «Манчестер Юнайтед» (резервный состав) и «Мазервелл». Матч проходил на «Фир Парк», в двух милях от места рождения Бусби, в ознаменование 100-летия со дня его рождения. «Мазервелл» выиграл матч со счетом 1:0. Его сын Сэнди умер 15 сентября 2014 года, а почти через девять месяцев – его дочь Шина, которая была замужем за бывшим игроком «Манчестер Юнайтед» Доном Гибсоном в течение 59 лет. У него было всего семь внуков, все – внучки.

During this period, the team picked up the affectionate nickname the Busby Babes, because of the youthfulness of many of the players he fielded. They won the league in both 1956 and 1957, and were runners up to Aston Villa in the 1957 FA Cup Final. The young side was so successful that centre forward Tommy Taylor and goalkeeper Harry Gregg were United's only major signings over a spell of almost five years. Busby and his team began the 1957–58 season ready for a second bid to win the treble of the Football League title, FA Cup and European Cup. On the way home from a European Cup tie against Red Star Belgrade on 6 February 1958, their plane crashed on the runway at Munich Riem Airport. Seven United players and three club officials were among the 21 people who died at the scene, while Duncan Edwards died from his injuries two weeks later as the final death toll reached 23; two other players (Johnny Berry and Jackie Blanchflower) were injured to such an extent that they never played football again. Busby's old friend from Manchester City, the goalkeeper Frank Swift, who had travelled to Munich in his post playing career as a journalist, also died. Busby suffered multiple injuries and twice received the last rites, but he recovered from his injuries and left the hospital after nine weeks. He was not aware of the extent of the Munich tragedy until some three weeks after the crash, as doctors felt he was not strong enough to know the truth until then. Towards the end of February 1958, he asked a Franciscan friar at the hospital how Duncan Edwards was faring; the friar was unaware that the news of Edwards's death had been kept from him and felt that it was his duty to inform Busby that Edwards was dead. His wife Jean then had to tell him of all the other players and officials who had lost their lives. He reportedly told his wife that he felt like quitting the manager's job, as he had feelings of guilt over the disaster. Busby had gone against the wishes of Football League officials by pressing for Manchester United's participation in the European Cup and had not felt able to challenge the aircraft's pilot about taking off in heavy snow. Jean urged him to carry on with his duties in honour of the players who had died. In March 1958, Busby also had to face the torment of player Johnny Berry – who suffered career ending injuries in the crash – complaining that Tommy Taylor was a poor friend for not visiting him in hospital, unaware that Taylor had been killed; Busby had been urged to keep the news from Berry at this stage, which he found particularly difficult. In the meantime, the team was managed by Jimmy Murphy, who had been taking charge of the Wales team at the time of the crash, and so was not present. Busby attended a new look United side's FA Cup final defeat against Bolton Wanderers at Wembley three months later, and resumed full managerial duties for the following season. Busby had been appointed the manager of Scotland before the Munich disaster. Busby gave an 18 year old Denis Law, then with Huddersfield Town, his first Scotland cap. but remained at the club as a director, handing over managerial duties to trainer and former player Wilf McGuinness. He was buried in Southern Cemetery, Manchester, alongside his wife Jean. His friend Willie Satinoff, who owned a racecourse and died in the Munich air disaster, is buried in the same cemetery. Two days after Busby's death, a minute's silence was held at the start of United's home game against Everton in the Premier League. United finished that season as double winners, lifting the league title and FA Cup. The sports centre in Bellshill, his place of birth, was named after him shortly after his death. This opened to the public in 1995. In 1999, in securing the treble of Premier League, FA Cup and European Cup, Manchester United won the European Cup on what would have been Busby's 90th birthday the first time they had won the trophy since Busby's 1968 triumph. Then, in 2008, Manchester United won the Champions League again, 50 years after the Munich tragedy, and 40 years since his own triumph in Europe in 1968 where Busby's United defeated Benfica. The day after the centenary of Busby's birth, Manchester United played Barcelona in the 2009 Champions League final and lost to the Spanish side 2–0. Busby was made an inaugural inductee of the English Football Hall of Fame in 2002 in recognition of his impact on the sport. On 6 September 2009, the Sir Matt Busby Shield was contested between Manchester United Reserves and Motherwell. This was held at Fir Park, two miles from Busby's place of birth, to mark 100 years since his birth. Motherwell won the match 1–0. His son Sandy died on 15 September 2014, followed nearly nine months later by his daughter Sheena, who had been married to former Manchester United player Don Gibson for 59 years. He had a total of seven grandchildren, all female.