Стэнли Миддлтон: Жизнь и творчество британского романиста
Stanley Middleton
Стэнли Миддлтон: биография британского писателя, лауреата Букеровской премии (1974, роман "Holiday"). Учитель английского, автор "A Short Answer" и др. произведений.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Стэнли Миддлтон (англ. Stanley Middleton) (1 августа 1919 – 25 июля 2009) – британский романист.
British novelist
Stanley Middleton FRSL (1 August 1919 – 25 July 2009) was a British novelist.
Жизнь
Он родился в Булуэлле, Ноттингемшир, в 1919 году и получил образование в школе High Pavement School на Стэнли-роуд в Ноттингеме, а затем в Университетском колледже Ноттингема. Миддлтон начал писать во время учебы в университете и в 1958 году опубликовал "Краткий ответ". Помимо работы писателем, он много лет преподавал английский язык в гимназии High Pavement. В 1974 году его роман "Праздник" был удостоен Букеровской премии. В 2008 году вышел его 44-й роман "Три мудреца" – последний, опубликованный при его жизни. Миддлтон был талантливым органистом, регулярно играл в методистской церкви Святого Марка на Равенсворт-роуд в Булуэлле и часто заменял других органистов, в том числе в баптистской церкви на Мансфилд-роуд в Ноттингеме. Он также был прекрасным акварелистом и предоставил свои работы для обложек романа "Катализаторы" 1994 года и сборника статей в честь юбилея "Стенли Миддлтон в восемьдесят лет". В 2006 году журналист The Sunday Times в качестве журналистского эксперимента разослал первые главы романа "Праздник" ряду издательств и литературных агентов. Почти все отклонили рукопись. Актер Питер Боулз учился у Миддлтона, будучи учеником High Pavement. В 1980 году, когда Боулз стал героем популярной телевизионной программы This Is Your Life, Миддлтон появился в ней в качестве гостя. Миддлтон был женат на Маргарет Уэлч с 1951 года до своей смерти; у них было две дочери, Пенни и Сара. Под конец жизни он страдал от рака и умер в доме престарелых 25 июля 2009 года в возрасте 89 лет. Стало известно, что Миддлтон отказался от ордена Британской империи (OBE) в 1979 году. Эта информация была получена в ответ на запрос, направленный BBC в рамках закона о свободе информации. Он считал, что не следует награждать его просто за выполнение работы, которую он считал своим долгом.
He was born in Bulwell, Nottinghamshire, in 1919 and educated at High Pavement School, Stanley Road, Nottingham, and later at University College Nottingham. Middleton started writing while at university and in 1958 published A Short Answer. Alongside his work as an author, he taught English at High Pavement Grammar School for many years. In 1974, his novel Holiday won the Booker Prize. In 2008, Her Three Wise Men was published, his 44th novel and the last to be published during his lifetime. Middleton was an accomplished organist, playing regularly at St Mark's Methodist Church on Ravensworth Road in Bulwell and stepping in to cover others, often at Mansfield Road Baptist Church in Nottingham. He was also a fine watercolourist and contributed his own artwork to the covers of the 1994 novel Catalysts and the festschrift Stanley Middleton At Eighty. In 2006, a reporter for The Sunday Times sent the first chapters of Holiday to a number of publishers and literary agents as a journalistic stunt. Almost all rejected it. The actor Peter Bowles was taught by Middleton while a pupil at High Pavement. In 1980 when Bowles was the subject of the popular TV programme This Is Your Life, Middleton appeared as a guest on the programme. Middleton was married to Margaret Welch from 1951 until his death; the couple had two daughters, Penny and Sarah. Towards the end of his life, he suffered from cancer, and died in a nursing home on 25 July 2009, at age 89. It has been revealed that Middleton refused an OBE in 1979. This came to light following a freedom of information request by the BBC. He did not feel that he should be honoured simply for doing what he regarded as his job.