Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Британдық романист Стэнли Миддлтон FRSL (1 тамыз 1919 – 25 шілде 2009) – британдық жазушы.
British novelist
Stanley Middleton FRSL (1 August 1919 – 25 July 2009) was a British novelist.
Өмір
Ол 1919 жылы Нотингемширдегі Булвелл қаласында дүниеге келді және Нотингемдегі Стэнли Роудтағы Жоғары асфальттау мектебінде, кейін Нотингем университетінде білім алды. Миддлтон университетте оқып жүргенде жазуды бастады және 1958 жылы «Қысқа жауап» атты туындысын жариялады. Авторлық жұмысымен қатар, ол көп жыл бойы High Pavement Grammar School-де ағылшын тілінен сабақ берді. 1974 жылы оның «Демалыс» романы Букер сыйлығын жеңіп алды. 2008 жылы оның 44-ші романы және өмірінде жарық көрген соңғы туындысы – «Оның үш данасы» жарық көрді. Миддлтон шебер аспапшы болды, ол Булвеллдегі Равенсворт жолындағы Сент-Марк методистік шіркеуінде үнемі ойнап, басқаларды алмастырып отыратын, көбінесе Нотингемдегі Мансфилд жолы баптистік шіркеуінде. Ол сондай-ақ көркем суретші болды және 1994 жылғы «Катализаторлар» романының және «Стенли Миддлтон сексенде» атты естелік кітаптың мұқабаларына өзінің суреттерін қосты. 2006 жылы The Sunday Times газетінің тілшісі журналистік тәжірибе ретінде «Демалыс» романының алғашқы тарауларын бірнеше баспагерлерге және әдеби агенттерге жіберді. Олардың көпшілігі одан бас тартты. Актер Питер Боулз High Pavement мектебінде оқығанда Миддлтоннан сабақ алды. 1980 жылы Боулз танымал «Бұл сіздің өміріңіз» телебағдарламасының батыры болғанда, Миддлтон бағдарламаға қонақ ретінде қатысты. Миддлтон 1951 жылдан қайтыс болғанға дейін Маргарет Уэлчқа үйленді; олардың Пэнни мен Сара есімді екі қызы болды. Өмірінің соңында ол қатерлі ісікке шалдығып, 2009 жылдың 25 шілдесінде 89 жасында зейнеткерлер үйінде қайтыс болды. 1979 жылы Миддлтон OBE орденінен бас тартқаны белгілі болды. Бұл туралы BBC ақпараттық сұранысы арқылы мәлім болды. Ол өзінің жұмысын ғана атқарып тұрғаны үшін марапатталуға лайық емес деп ойлады.
He was born in Bulwell, Nottinghamshire, in 1919 and educated at High Pavement School, Stanley Road, Nottingham, and later at University College Nottingham. Middleton started writing while at university and in 1958 published A Short Answer. Alongside his work as an author, he taught English at High Pavement Grammar School for many years. In 1974, his novel Holiday won the Booker Prize. In 2008, Her Three Wise Men was published, his 44th novel and the last to be published during his lifetime. Middleton was an accomplished organist, playing regularly at St Mark's Methodist Church on Ravensworth Road in Bulwell and stepping in to cover others, often at Mansfield Road Baptist Church in Nottingham. He was also a fine watercolourist and contributed his own artwork to the covers of the 1994 novel Catalysts and the festschrift Stanley Middleton At Eighty. In 2006, a reporter for The Sunday Times sent the first chapters of Holiday to a number of publishers and literary agents as a journalistic stunt. Almost all rejected it. The actor Peter Bowles was taught by Middleton while a pupil at High Pavement. In 1980 when Bowles was the subject of the popular TV programme This Is Your Life, Middleton appeared as a guest on the programme. Middleton was married to Margaret Welch from 1951 until his death; the couple had two daughters, Penny and Sarah. Towards the end of his life, he suffered from cancer, and died in a nursing home on 25 July 2009, at age 89. It has been revealed that Middleton refused an OBE in 1979. This came to light following a freedom of information request by the BBC. He did not feel that he should be honoured simply for doing what he regarded as his job.