Вудсток: История английского города и его дворцов

Введение

Вудсток — рыночный город и гражданский приход, расположенный в 13 км к северо-западу от Оксфорда, в Западном Оксфордшире, графство Оксфордшир, Англия. Согласно переписи населения 2011 года, численность населения прихода составила 3100 человек. Дворец Бленхейм, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, находится рядом с Вудстоком, на территории прихода Бленхейм. Уинстон Черчилль родился в этом дворце в 1874 году и был похоронен в близлежащей деревне Блэдон. Эдвард, старший сын короля Эдуарда III и наследник престола, родился в поместье Вудсток 15 июня 1330 года. При жизни его обычно называли Эдвардом Вудстокским, но сегодня он известен как Чёрный принц. В период правления королевы Марии I её сводная сестра Елизавета была заключена в тюрьму в воротах поместья Вудсток.

История

Название Вудсток происходит от древнеанглийского и означает «жилище в лесу». В «Книге Страшного суда» 1086 года Вудсток (Wodestock, Wodestok, Wodestole) описывается как королевский лес. Говорят, что Этельред Неподготовленный, король Англии, созвал собрание в Вудстоке, на котором издал свод законов, известный как IX Этельреда. Король Генрих I, возможно, содержал зверинец в парке. Вудсток был местом ухаживаний короля Генриха II за Розамундой Клиффорд (Прекрасной Розамундой). Рынок города был основан, когда король Генрих II даровал Вудстоку королевскую хартию в 1179 году. Гостиница «Медведь» на Парк-стрит, напротив Оксфордширского музея, датируется XIII веком. В «Сто роллах» 1279 года Вудсток описывается как вилл, но в том же документе упоминается бургерс, и он направлял двух членов в парламент как боро в 1302 и 1305 годах. Самая ранняя известная муниципальная хартия была дана Генрихом VI в 1453 году, учреждавшая вилл Нью-Вудсток свободным боро с гильдией купцов и объединявшая горожан под наименованием «Мэр и община вилла Нью-Вудсток». Боро было освобождено от направления представителей в парламент, но начало направлять двух членов в XVI веке. Недалеко от деревни находился Вудстокский дворец – резиденция, пользовавшаяся популярностью у нескольких английских королей на протяжении средневековья. Здание было разрушено во время Английской гражданской войны. Через 60 лет остатки дворца были расчищены для строительства дворца Бленхейм. С XVI века город процветал благодаря производству перчаток. В XVII веке город сильно изменился, когда 1-й герцог Марлборо стал постоянным жителем. К 1720 году в городе существовала успешная мелкоштамповочная сталелитейная промышленность, а к 1742 году ее продукция была достаточно высокого качества, чтобы рассматриваться как подходящие дипломатические подарки. К концу XVIII века это переросло в изготовление ювелирных изделий из резаной стали. До 1640 года другим членом семьи, Хамфри Кином, был литейщик колоколов. Ричард Кин, по-видимому, закрыл Вудстокский литейный завод в 1680-х годах.

The name Woodstock is Old English in origin, meaning a "dwelling in the woods". The Domesday Book of 1086 describes Woodstock (Wodestock, Wodestok, Wodestole) as a royal forest. Æthelred the Unready, king of England, is said to have held an assembly at Woodstock at which he issued a legal code now known as IX Æthelred. King Henry I may have kept a menagerie in the park. Woodstock was the scene of King Henry II's courtship of Rosamund Clifford (Fair Rosamund). The market of the town was established when King Henry II gave Woodstock a Royal charter in 1179. The Bear Hotel in Park Street opposite The Oxfordshire Museum dates from the 13th century. In the Hundred Rolls of 1279 Woodstock is described as a vill, but a burgess is alluded to in the same document, and it returned two members to parliament as a borough in 1302 and 1305. The earliest known municipal charter was that from Henry VI in 1453, establishing the vill of New Woodstock a free borough, with a merchant guild, and incorporating the burgesses under the title of the "Mayor and Commonalty of the Vill of New Woodstock." The borough was exempted from sending representatives to parliament, but started to return two members in the 16th century. Near the village was Woodstock Palace, a residence that was popular with several English kings throughout the medieval period. The building was destroyed in the English Civil War. 60 years later the palace remains were cleared for the building of Blenheim Palace. From the 16th century the town prospered by making gloves. In the 17th century the town was altered greatly, when the 1st Duke of Marlborough became a permanent resident. The town had a successful fine steelwork industry by 1720 and by 1742 its products were of high enough quality to be considered viable diplomatic gifts. By the end of the 18th century this had developed into cut steel jewellery. Until 1640 another member of the family, Humphrey Keene, was a bell founder with him. Richard Keene apparently closed the Woodstock foundry in the 1680s

Елизавета I

Когда Томас Уайатт возглавил восстание в 1554 году с целью свержения королевы Марии I и возведения на трон принцессы Елизаветы, Елизавета была заключена в охотничий домик в Вудстоке в качестве меры предосторожности. Домик был выбран для этой цели, поскольку некогда величественный Дворец Вудсток или усадьба пришли в полную ветхость и не годились для её размещения. Обследование, проведённое в 1551 году, свидетельствовало о том, что "поместье на протяжении многих лет находилось в состоянии упадка". Она была освобождена в апреле 1555 года, проведя почти год в заточении.

Город

Река Глайм, в крутой долине, разделяет город на Новый и Старый Вудсток. В городе было два основных пригорода: Хенсингтон к югу и востоку от центра города и Старый Вудсток к северу. Ратуша Вудстока была построена в 1766 году по проекту сэра Уильяма Чемберса. Приют для бедных был построен в 1798 году по заказу Каролины, герцогини Марлборо. Дом Чосера когда-то принадлежал канцлеру Англии Томасу Чосеру, которого считают сыном поэта Джеффри Чосера. В приходской церкви Святой Марии Магдалины Церкви Англии сохранился норманнский портал. В церкви установлены башенные часы, изготовленные Джоном Брайантом из Хертфорда в 1792 году. Приход сейчас входит в состав бенефиция Бленхейм, в который также входят Бегброк, Блэдон, Шиптон-он-Червелл и Ярнтон. Оксфордширский музей, краеведческий музей Оксфордшира, расположен в большом историческом доме, Флетчерском доме, в центре Вудстока. В музее есть сад с произведениями искусства и Сад динозавров с полноразмерной копией мегалозавра. Как начальная школа, так и Средняя школа Марлборо находятся на Шиптон-роуд. Детский сад предоставляется организацией WUFA (Woodstock Under Fives Association). Оксфордская школа драмы расположена на ферме Сансом, на севере прихода Вудстока. Нынешний мэр города – Ник Манби Браун.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC South и ITV Meridian. Телевизионный сигнал принимается с Оксфордского телецентра. Местные радиостанции: BBC Radio Oxford на 95,2 FM, Heart South на 102,6 FM, Greatest Hits Radio South (ранее Jack FM) на 106,4 FM и Witney Radio, общественная радиостанция, вещающая на территории города на 90,2 FM. Город обслуживается местными газетами Oxfordshire Guardian и Bicester Advertiser.

Спорт и досуг

Вудсток имеет нелиговый футбольный клуб, «Вудсток Таун», который играет на стадионе «Нью-Роуд» и был повышен в Премьер-дивизион Греческой футбольной лиги в сезоне 2008–09. В настоящее время команда выступает в Северном дивизионе Второй лиги Греческой футбольной лиги.