Хадли: История и архитектура английского городка

Введение

История

Говорят, что Гутрум, король датчан, похоронен на территории церкви Святой Марии в городе. Он был разбит королем Альфредом в битве при Эдингтоне в 878 году. Хэдли был городом умеренных размеров, с населением около 1100 или 1200 человек в 1306 году. В то время насчитывалось 118 "невольных крестьян", обязанных платить ренту и отрабатывать барщину, и 75 "свободных крестьян", имевших меньше обязанностей и повинностей. Поместье представляло собой действующую ферму с посевами и скотом, а также имело довольно развитое молочное хозяйство. Хэдли-холл был местом расположения средневекового помещичьего дома. В 1438 году управление было передано от помещичьей власти доверенным лицам. В конце XX века рынок был продан районному совету Баберга. Хэдли был одним из городов Восточной Англии, процветание которого было основано на шерстяной и ткацкой промышленности. В нем сохранилась деревянная ратуша XV века и множество прекрасных образцов зданий из дерева и кирпича, некоторые с детализированной лепниной XVII века, известной как "паргетинг". Большинство этих зданий можно найти на Хай-стрит, Энджел-стрит, Бентон-стрит и Джордж-стрит. Комплекс зданий ратуши фактически состоит из трех отдельных сооружений, расположенных к югу от церковного двора: Рыночного дома, зданий гильдий и Новой ратуши (Большого зала). Они расположены на земле, которая первоначально принадлежала поместью Топпсфилд-холл. В 1252 году король Генрих III Английский даровал Гилберту де Киркеби, его жене Лоретте и их наследникам еженедельный рынок и ежегодную ярмарку. К 1438 году лордом поместья был Уильям де Клоптон, который передал эти права пятнадцати доверенным лицам, с первоначальным годовым платежом в размере 6 шиллингов и 8 пенсов. В 1438 году был создан Хадлейский рыночный траст для управления рынком и зданиями. Самая старая часть комплекса, Рыночный дом, выходит на церковный двор. Позже были построены здания гильдий, а последним дополнением стала Новая ратуша. Примыкающий к Рыночному дому с запада находился "недавно построенный Длинный зал" (1438 год), который, по-видимому, служил домом для грамматической школы, первое упоминание о которой датируется 7 мая 1382 года. В последний раз здание использовалось как богадельня и жилье для слуг декана, но оно было серьезно повреждено во время шторма в 1884 году и снесено. В городе насчитывается в общей сложности 246 зданий, охраняемых законом. Из них четыре имеют первую категорию охраны: комплекс церкви Святой Марии, башни деканата и зданий гильдии, а также Кофейня на Хай-стрит. Двадцать семь имеют вторую категорию охраны. Хью Пигот, викарий Хэдли, в своей истории города 1866 года выделяет четыре "примечательных" дома: Sun Court, дом на Хай-стрит, дом на Джордж-стрит и Place Farm (разрушенный). Дом на улице Джордж позже был идентифицирован как зал, известный как Торпс в 1600-х годах, и датируется 1380–1420 годами. Он был отреставрирован мистером и миссис Бэйнс и получил премию Ноэля Тернера от общества Хэдли в 2012 году. Грузинский Восточный дом на улице Джордж имеет вторую категорию охраны. В марте 2013 года планы районного совета Баберга по перепланировке участка и строительству домов на земле позади были отозваны после сильных протестов местного населения. Ранее это имущество использовалось для общественных мероприятий, а во время Второй мировой войны близнецы Крей были расквартированы в нем. Противники плана утверждали, что прилегающая земля использовалась в качестве деревенской площади в течение предыдущих 20 лет. В 2018 году здание было отреставрировано в два частных дома: Восточный дом и Западный домик реставраторами исторических зданий Ричардом Абелем и Рут Маккейб Абель. Пара была удостоена премии Ноэля Тернера от общества Хэдли в 2019 году за бережную реставрацию Восточного дома и Западного домика. Мост Топпсфилд, перекинутый через реку Бретт, датируется XIV веком и имеет вторую категорию охраны, он является старейшим в графстве мостом, по которому до сих пор проезжают транспортные средства. Он был расширен в 1812 году. В Хэдли также была собственная зерновая биржа, строительство которой было завершено в 1813 году. Ранее Хэдли был местом расположения районного совета Баберга. В ноябре 2017 года совет покинул свои офисы на Корк-Лейн.

Guthrum, King of the Danes, is said to be buried in the grounds of St Mary's Church in the town. He was defeated by King Alfred at the battle of Edington in 878. Hadleigh was a moderately sized town, with a reckoned population of about 1,100 or 1,200 in 1306. At that time there were 118 "unfree tenants", who had to pay rent and provide labour services, and 75 "free tenants" who had had fewer obligations and dues. The manor had The manor was a working farm, with crops and some animals, and had quite an important dairy. Hadleigh Hall was the site of the medieval manor house, in
In 1438, administration was passed from manorial control to trustees. The market was eventually sold to Babergh District Council in the late 20th century. Hadleigh was one of the East Anglian towns that derived its prosperity from its wool and cloth industries. It has a 15th century timber framed Guildhall and many fine examples of timber and brick listed buildings, some with highly detailed 17th century plasterwork or "pargeting". Most of these buildings can be found in the High Street, Angel Street, Benton Street and George Street. The Guildhall buildings are, in fact, formed of three separate structures, all of which lie to the south of the churchyard: the Market House, the Guilds Halls and the New Town Hall (Grand Hall). They are located on land that belonged originally to the manor of Toppesfield Hall. In 1252, king Henry III of England granted a weekly market and an annual fair to Gilbert de Kirkeby, his wife Lauretta and their heirs. By 1438, the Lord of the Manor was William de Clopton, who granted these rights, to fifteen trustees, with an initial annual payment of 6s 8d. In 1438, the Hadleigh Market Feoffment was formed, to manage the market and buildings. The oldest part of the complex, the Market House, fronts the churchyard. Later the Guilds Halls were built and the final addition was the New Town Hall. Abutting the Market House to the west was the 'Long Hall newly built' (1438), which appears to have been the home of the Grammar School, the earliest record of which is dated 7 May 1382. Its last use was as an almshouses and accommodation for the Dean's servants; but it was seriously damaged in a storm in 1884 and was demolished. The town has a total of 246 listed buildings. Of these, four are Grade I listed: the grouping of St Mary's Church, the Deanery Tower and the Guildhall; and the Coffee Tavern in the High Street. Twenty seven are II*. Hugh Pigot, curate of Hadleigh, identifies four 'remarkable' houses in his 1866 history of the town: Sun Court; a house in the High St; a house in George St; and Place Farm (demolished). The house in George St has since been identified as a hall house, known as Thorpes in the 1600s, and dated to 1380–1420. It was restored by Mr and Mrs Baines and given a Noel Turner Award by the Hadleigh Society in 2012. The Georgian East House, on George Street, is designated a Grade II* listed building. In March 2013, plans by Babergh District Council to redevelop the site and build houses on the land behind were withdrawn after strong local protest. The property was once used for community activities and the Kray twins were billeted at the property during the Second World War. Opponents of the plan had argued that the adjacent land had been used as a village green for the previous 20 years. In 2018, the building was renovated into two private homes: East House and West Lodge by period property restorers Richard Abel and Ruth McCabe Abel. The couple were awarded the Noel Turner Award by the Hadleigh Society in 2019 for their sympathetic restoration of East House and West Lodge. Originating in the 14th century, the Grade II* listed Toppesfield Bridge, over the River Brett, is the oldest in the county still carrying vehicles. It was widened in 1812. Hadleigh also had its own Corn Exchange, completed in 1813. Hadleigh was formerly the home of Babergh District Council. In November 2017, the council vacated its offices on Cork Lane.

Религия

Англиканская церковь Святой Марии Девы – действующая приходская церковь в архидиаконстве Ипсуича, входящая в епархию Сент-Эдмундсбери и Ипсуича. Самые ранние части церкви датируются средневековьем. 26 апреля 1950 года церковь была объявлена памятником архитектуры I степени наследия Англии. Согласно «Анналам Сент-Ньота», летописи, составленной в Бьюри-Сент-Эдмундс, король Гутрум (позже известный как Этельстан, умер ок. 890 г.) был похоронен в Хедлидже, который обычно отождествляется с Хэдли. Предполагается, что он построил первоначальную саксонскую церковь на этом месте, следы которой были обнаружены на церковном дворе к югу от крыльца в 1829 и 1984 годах. Однако достоверных свидетельств того, что Гутрум был основателем церкви, нет. В «Книге Страшного суда» упоминается церковь в «Хетлеге», принадлежавшая архиепископу Ланфранку Кентерберийскому. Деканат с высоким кирпичным воротами в стиле Тюдор, построенный непосредственно перед Реформацией рядом с церковью, также является памятником архитектуры I степени. Как и соседний Ист-Бергольт, Хэдли в XVI веке был известен своим протестантским радикализмом. Проповедник из города, Роуленд Тейлор, и его дьякон, Ричард Йеман, были замучены и сожжены на костре во время правления королевы Марии I. Считается, что Оксфордское движение возникло в 1833 году после встречи в деканате. Объединенная реформатская церковь Хэдли, расположенная недалеко от Рыночной площади, изначально была конгрегациональной церковью города, основанной в 1688 году. Она была перестроена в начале XIX века и отреставрирована в 1890 году. Баптистская часовня была построена в 1830 году. Римско-католическая церковь Святого Иосифа была построена в 1966 году. В 1814 году веслианские методисты приобрели дом Торпс XIV века на улице Джордж и сдали его в аренду примитивным методистам, известным как Рантеры, в 1836 году. В 1848 году веслиане построили часовню на прилегающей к Торпсу земле и расширили ее в 1875 году. В настоящее время часовня является домом, внесенным в список памятников архитектуры II степени. Также была построена епископальная миссионерская часовня на Хэдли-Хите в 1878 году и отреставрирована в 1891 году; она была заброшена к 1912 году. В Хэдли расположены несколько производственных предприятий, в том числе Jim Lawrence Handcrafted Home Furnishings и шоколадная компания Hadleigh Maid. С ноября 2009 года в Хэдли находилась микропивоварня Hellhound, которая переехала в Брамфорд в июне 2014 года и прекратила свою деятельность в июне 2018 года. Территория Brett Works, расположенная недалеко от Паунд-Лейн, в течение нескольких лет была домом для компании Brett Valley Joinery, а затем была выделена районным советом Баберга в качестве потенциального участка для нового продуктового магазина. Сеть супермаркетов Tesco неоднократно предлагала спорные проекты строительства магазина в городе. Их последнее предложение о застройке участка на Паунд-Лейн было отклонено советом в июле 2011 года. В сентябре 2013 года предложение было отклонено повторно. На промышленной территории Леди-Лейн находится Celotex Saint Gobain, производитель изоляционного материала, использованного в облицовке Grenfell Tower.

The Anglican church of St Mary the Virgin is an active parish church in the archdeaconry of Ipswich in the Diocese of St Edmundsbury and Ipswich. Its earliest parts date from medieval times. On 26 April 1950, the church was designated a Grade I listed building by English Heritage. According to the Annals of St Neots, a chronicle compiled in Bury St Edmunds, King Guthrum (later called Æthelstan, died c.890) was buried at Headleage, which is usually identified as Hadleigh. He may have built the original Saxon church at this site, traces of which were revealed in the churchyard to the south of the porch, in 1829 and in 1984. There is no real evidence, however, that Guthrum was the founder of the church. In the Domesday Book, there is mention of a church at "Hetlega" being owned by Archbishop Lanfranc of Canterbury. The deanery, with a tall Tudor gatehouse in brick built just before the Reformation, next to the church, is also a Grade I listed building. Like its near neighbour, East Bergholt, Hadleigh was known during the 16th century for its Protestant radicalism. Rowland Taylor, a preacher from the town, and his curate, Richard Yeoman, were martyred by being burned at the stake during the reign of Queen Mary I. The Oxford Movement was said to have been founded in 1833 following a meeting in the deanery. Hadleigh United Reformed Church, off Market Place, was originally the town's Congregational Church, founded in 1688. It was rebuilt in the early 19th century and restored in 1890. The Baptist chapel was built in 1830. St Joseph's Roman Catholic Church was built in 1966. In 1814, the Wesleyan Methodists purchased the 14th century Thorpes hall house in George Street and leased it to the Primitive Methodists, known as Ranters, in 1836. In 1848 the Wesleyans built a chapel on land adjoining Thorpes and enlarged it in 1875. The chapel is now a Grade II listed home. There was also an Episcopal Mission Chapel built on Hadleigh Heath in 1878 and restored in 1891; it was disused by 1912. Hadleigh is home to several manufacturers, including Jim Lawrence Handcrafted Home Furnishings, and the Hadleigh Maid chocolate company. From November 2009 Hadleigh was the home of the Hellhound microbrewery; it moved to Bramford in June 2014 and ceased trading in June 2018. The Brett Works site, off Pound Lane, was for some years the home of Brett Valley Joinery and was later allocated by Babergh District Council as a potential site for a new foodstore. Supermarket Tesco made a number of controversial proposals for the building of a store in the town. Their last proposal, for development of the Pound Lane site, was rejected by the council in July 2011. The proposal was rejected again in September 2013. The Lady Lane Industrial estate is the location of Celotex Saint Gobain, the manufacturer of the insulation component in the cladding used at Grenfell Tower.

Культура

Ежегодная выставка Хэдли, впервые проведенная в 1840 году и также известная как «Майская выставка», – одна из старейших однодневных сельскохозяйственных выставок в Восточной Англии. Организованная Ассоциацией фермеров Хэдли, выставка приняла 12 500 посетителей в 2013 году. Дом Benton End House, здание II категории* по охране памятников, расположенное на улице Бентон, изначально представлял собой большой средневековый фермерский дом. С 1940 года в нем жил художник и знаток растений сэр Седрик Моррис, который основал там Восточно-Английскую школу живописи и рисования. Среди его учеников были Люциан Фрейд и Мэгги Хэмблинг. Общественный центр Анселл был основан в 2004 году для обеспечения общественных нужд в этом районе. Он управляет кинотеатром («Голливуд в Хэдли»), организует обеденные клубы и проводит различные мероприятия.

Медиа

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia. Телевизионный сигнал принимается с передатчика Sudbury TV. Местные радиостанции: BBC Radio Suffolk на 103.9 FM, Heart East на 97.1 FM, Greatest Hits Radio Ipswich & Suffolk на 106.4 FM, Nation Radio Suffolk на 102.0 FM и ICR FM – общественная радиостанция, вещающая из Ипсуича на 105.7 FM. В Хэдли издается своя общественная газета, Hadleigh Community News, а город также освещается в региональной газете East Anglian Daily Times.

Спорт и досуг

В Хэдли есть футбольный клуб, Хэдли Юнайтед, который играет на поле Миллфилд. В городе также находится регбийный клуб Хэдли (HRFC). И футбольный, и регбийный клубы имеют развитые молодежные и взрослые секции. Боулинг- и крикет-клубы города – одни из старейших в Саффолке. Боулинг-клуб был основан в 1754 году. Крикет-клуб существует более 200 лет и старше Мэрилебонского крикетного клуба. Другие спортивные клубы включают в себя теннисный клуб Хэдли, беговой клуб Хэдли Харес и велосипедный клуб Хэдли. На ферме Бентон-Энд расположены конный и пейнтбольный центры. В 1960-х годах был построен бассейн, к которому в 2012 году пристроили спортивный центр; бассейн был реконструирован в 2020 году.