Ярен: География, история и административное деление региона
Jæren
Ярен – крупнейший район в Вест-Норвегии, часть округа Ругаланн. Равнинная местность от Рандаберга до Ха, включая полуостров Ставангер. География Норвегии.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Ярен — традиционный район в фюльке Рогаланд, Норвегия. Другие районы в Рогаланде — Далане, Рюфюльке и Хаугаланде. Ярен является одним из 15 районов, составляющих Западную Норвегию. Площадь Ярена составляет около , что делает его крупнейшей равнинной территорией в Норвегии, простирающейся от муниципалитета Рандаберг на севере до Хо на юге. Он включает в себя весь полуостров Ставангер и прилегающую к нему материковую часть. Побережье Ярена плоское по сравнению с большей частью гористой береговой линии Норвегии и имеет песчаные пляжи вдоль большей части побережья. Крупнейшей городской зоной в Ярене являются города Ставангер и Санднес, расположенные рядом друг с другом (население 210 874 человек в 2015 году). Jærens rev (риф Ярена) — частично каменистая песчаная отмель, простирающаяся почти на 2 морские мили (3,7 км) к западу от мыса Ревтанген в муниципалитете Клепп, самой западной точки Ярена.
Jæren is a traditional district in Rogaland county, Norway. The other districts in Rogaland are Dalane, Ryfylke, and Haugalandet. Jæren is one of the 15 districts that comprise Western Norway. At about , Jæren is the largest flat lowland area in Norway, stretching from the municipality of Randaberg in the north to Hå in the south. It includes the whole Stavanger Peninsula and the mainland area at its base. The coast is flat compared to the rest of the mountainous Norwegian coast, and it has sandy beaches along most of the coastline. The largest urban area in Jæren is the adjoining cities of Stavanger/Sandnes (pop. 210,874 in 2015). Jærens rev (Jæren's reef) is a partly stony sandbar which extends almost 2 nautical miles (3.7 km) to the west in front of the Revtangen headland in Klepp municipality, the westernmost point of Jæren.
Альтернативные описания
Географический регион Ярен включает в себя вышеупомянутые муниципалитеты, однако определение Ярена варьируется. С юридической точки зрения, в состав Яренского районного суда входят только муниципалитеты Саннес, Гьесдал, Форсанд, Клепп, Тайм и Хо. Некоторые территории традиционно не включаются в этот район, а другие относятся к Ставангерскому окружному суду. С религиозной точки зрения, Яренский деканат объединяет церкви в муниципалитетах Хо, Клепп, Тайм и Гьесдал. Географически муниципалитет Гьесдал расположен в переходной зоне между Яреном и Далане, но традиционно считается частью Ярена. Неопределенность в отношении границ региона усиливается тем, что в повседневной речи название Ярен для большинства людей подразумевает не города Ставангер и Саннес, а скорее более сельскую местность на юге.
The geographical region of Jæren constitutes the above mentioned municipalities, but the description of Jæren varies. Legally speaking, the Jæren District Court constitutes only the municipalities of Sandnes, Gjesdal, Forsand, Klepp, Time, and Hå. Some areas not traditionally in the area included in the district, and other areas are part of the Stavanger District Court. Religiously speaking, the Jæren deanery constitutes the churches in the municipalities of Hå, Klepp, Time, and Gjesdal. Geographically speaking, the municipality of Gjesdal lies in the transition between Jæren and Dalane districts, but it is traditionally considered to be part of Jæren. Confusion over the extent of the district is added by the fact that in everyday language, the name Jæren for most people does not include the towns of Stavanger and Sandnes but only the more rural area to the south.