Введение
Уэсли Чик Феррелл (Wesley Cheek Ferrell, 2 февраля 1908 – 9 декабря 1976) – американский профессиональный бейсболист. Он выступал в Главной лиге бейсбола с 1927 по 1941 год. В основном Феррелл был стартовым питчером и играл за команды «Кливленд Индианс» (1927–33), «Бостон Ред Сокс» (1934–37), «Вашингтон Сенаторс» (1937–38), «Нью-Йорк Янкиз» (1938–39), «Бруклин Доджерс» (1940) и «Бостон Брейвз» (1941). Он бил и бросал правой рукой.
the baseball player
Wesley Cheek Ferrell (February 2, 1908 – December 9, 1976) was an American professional baseball player. He played in Major League Baseball from 1927 through 1941. Primarily a starting pitcher, Ferrell played for the Cleveland Indians (1927–33), Boston Red Sox (1934–37), Washington Senators (1937–38), New York Yankees (1938–39), Brooklyn Dodgers (1940) and Boston Braves (1941). He batted and threw right handed.
Ранние годы
Уэсли Чик Феррелл родился 2 февраля 1908 года в Гринсборо, штат Северная Каролина, в семье Руфуса Бенджамина "Лонни" и Элис Клара Карпентер. Его отец работал на железной дороге Southern Railroad, Уэс был пятым из семи сыновей. Все братья играли в бейсбол за местную школьную команду, а двое из них сделали долгую карьеру в бейсболе: Рик, ловец, вошедший в Зал славы, и Джордж, ветеран низших лиг с 18-летним стажем. Уэсли успешно играл в бейсбол и баскетбол за среднюю школу Гилфорда, а затем в 1926 году – за военную академию Оук-Ридж. Хотя он изначально вошел в состав команды "Индейцы" в 1928 году, вскоре его перевели в команду "Терре-Хауте Тотс" из лиги Illinois–Indiana–Iowa League. Он успешно выступал за "Тотс", выиграв 20 игр при восьми поражениях, и имел средний показатель пропущенных раундов 2,74. В сентябре его вызвали в основную команду, где он успел сыграть две игры до конца сезона. Он начал обе игры, завершил одну из них, и, несмотря на хорошую игру, проиграл обе.
Кливлендские индейцы
В 1929 году он окончательно присоединился к команде «Индейцы». Хотя поначалу он был лишь игроком стартового состава, к концу сезона он зарекомендовал себя как один из лучших питчеров в Американской лиге (АЛ). Он обладал отличным быстрым мячом, который дополнял хорошей кривой и обманчивым чейнджем. В 1930 году он начал сезон в качестве второго питчера стартового состава «Индейцев» после Уиллиса Хадлина, который вышел на старт в первый день сезона. Он быстро утвердился в роли лидера команды, значительно улучшив свои навыки питчинга. Количество его побед увеличилось до 25, что позволило ему занять второе место в лиге, на этот раз после Лефти Гроува с 28 победами, а показатель ERA снизился до 3,31. Его навыки отбивания улучшились в 1930 году: его процент отбивания вырос с .237 в 1929 году до .297 в 1930 году. 8 мая он почувствовал боль в правом плече во время разминки перед игрой против «Ред Сокс», и на протяжении остальной части сезона его быстрый мяч стал в значительной степени неэффективным, вынуждая его полагаться на другие подачи. 31 августа он выбил два хоумрана против «Чикаго Уайт Сокс» в победном матче со счетом 13:5 на «Комиски Парк» – это был первый из пяти раз, когда ему удавалось это сделать. Он также был включен в первую игру «Всех звезд» Главной лиги бейсбола, представляя Американскую лигу. Его не вызвали для участия в игре, но его брат Рик также был выбран в команду и сыграл весь матч. За первые 100 стартов в своей карьере Феррелл одержал 63 победы при 32 поражениях (.663), при этом процент побед был одним из самых высоких в истории MLB за первые 100 стартов. 25 мая 1934 года «Индейцы» обменяли его вместе с Диком Портером в «Бостон Ред Сокс» в обмен на Боба Вейланда, Боба Сидса и 25 000 долларов наличными. Он дебютировал за «Бостон» 30 мая в качестве реливера, как и в двух следующих играх. 10 июня он вошел в стартовую ротацию. 12 августа, перед рекордной толпой в 46 766 зрителей (около 20 000 из которых не смогли попасть на стадион), Бэйб Рут попрощался с «Нью-Йорк Янкиз» в Бостоне. Он выбил сингл и дабл против Феррелла, но «Бостон» одержал победу над Рутом и «Нью-Йорк Янкиз» со счетом 6:4. С этого момента до конца сезона он был стабильно эффективен, снизив свой ERA с 4,64 25 июля до 3,63 к концу сезона. В 1935 году Феррелл продолжил успех, который он имел в конце 1934 года, и, возможно, провел свой лучший сезон. Он показал лучшие в лиге результаты по количеству побед (25), сыгранных иннингов, стартовых и завершенных игр. Он также вошел в число лидеров по количеству шатов, бэйсов на иннинг и страйкаутов. В качестве отбивающего он имел процент отбивания .347 и выбил семь хоумранов, в третий и последний раз достигнув этого показателя. В 1936 году Феррелл провел еще один успешный сезон, с результатом 20-15, возглавив лигу по количеству стартовых игр, завершенных игр и сыгранных иннингов. Это был его шестой и последний раз, когда он достиг отметки в 20 побед за свою карьеру в высшей лиге. Его сезон 1937 года начался неудачно, и он не смог исправить ситуацию: к 11 июня у него было всего три победы при шести поражениях, а его ERA составлял 7,61. 11 июня братья Феррелл и Мел Алмада были обменяны в «Вашингтон Сенаторс» в обмен на Бена Чапмана и Бобо Ньюсома. Его брат Рик также присоединился к команде, и игра состоялась 7 июля, хотя ни один из братьев Феррелл не играл. Несмотря на не слишком впечатляющий рекорд питчинга (14-19), он в третий раз подряд возглавил АЛ по количеству сыгранных иннингов и завершенных игр. В своей книге «Исторический бейсбольный абстракт Билла Джеймса» Билл Джеймс отметил, что высокий карьерный ERA Феррелла в 4,04 неудивителен из-за эпохи с большим количеством хоумранов, в которую он играл. Средний ERA в АЛ за время его выступлений составлял 4,54. Однако, когда ERA Феррелла корректируется с учетом его результатов в качестве отбивающего, он оказался на 22% лучше среднего показателя по лиге. В этом отношении он сопоставим с другими питчерами с высоким ERA, которые помогали себе, будучи хорошими отбивающими, такими как Тед Лайонс, член Зала славы, и Карл Мэйс. Он также установил рекорд по количеству хоумранов, выбитых питчером в качестве отбивающего (37), и имеет карьерный процент отбивания .280, карьерный OBP .351, карьерный SLG .446 и OPS .797. Хотя он, в отличие от своего брата, не был включен в Зал славы бейсбола, в 1981 году Лоуренс Риттер и Дональд Хониг включили его в свою книгу «100 величайших игроков в бейсбол всех времен», отмечая, что он был не просто звездным питчером, а лучшим отбивающим питчером всех времен, – отмечая, что Бэйб Рут выбивал большинство своих хоумранов, когда он больше не был регулярным питчером. В феврале 2008 года Феррелл был включен в Зал славы «Бостон Ред Сокс». Он единственный питчер с 1900 года, выигравший 20 игр в свои первые четыре полных сезона в высшей лиге. Он завершил карьеру с седьмым по величине процентом побед (.601) среди питчеров, имеющих не менее 300 решений в АЛ (за команды, которые никогда не выигрывали плей-офф), а также с четвертым по величине процентом игры в поле (.975) в истории АЛ. «Я не видел ничего особенного в том, чтобы быть хорошим отбивающим, а также хорошим питчером», – сказал Феррелл, двукратный чемпион младших лиг по отбиванию после окончания своей карьеры в высшей лиге. Когда он стал менеджером, Феррелла дисквалифицировали за инциденты, такие как удаление своей команды с поля, что из-за ошибочных сообщений превратилось в легенды о том, что Феррелл физически нападал на судей. Он был яростным конкурентом и блестящим игроком с природным талантом, чьи достижения могли быть омрачены его вспыльчивостью.