Эдвард "Кнаклз" Чикотте: Пионер и участник "Чёрных носков"
Eddie Cicotte
Эдвард "Knuckles" Чикот – питчер MLB, участник скандала "Black Sox" 1919 года. Дисквалифицирован за сговор о подтасовке результатов Мировой серии. История бейсбола.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Питчер высшей бейсбольной лиги (1884–1969)
Major League Baseball pitcher (1884–1969)
Эдвард Виктор Цикотт (19 июня 1884 – 5 мая 1969), известный под прозвищем "Кнуклс", был американским питчером-правшой, игравшим в высшей бейсбольной лиге и наиболее прославившимся выступлениями за "Чикаго Уайт Сокс". Он был одним из восьми игроков, навсегда отстраненных от участия в профессиональном бейсболе за предполагаемое участие в скандале "Черных носков" в Мировой серии 1919 года, где фавориты "Уайт Сокс" уступили "Цинциннати Редс" в восьми играх. Подкуп Мировой серии 1919 года – единственный признанный скандал, связанный с азартными играми, который запятнал Мировую серию.
Edward Victor Cicotte ('/s//iː//k//ɒ//t/; June 19, 1884 – May 5, 1969), nicknamed "Knuckles", was an American right handed pitcher in Major League Baseball best known for his time with the Chicago White Sox. He was one of eight players permanently ineligible for professional baseball for his alleged participation in the Black Sox scandal in the 1919 World Series, in which the favored White Sox lost to the Cincinnati Reds in eight games. The "fixing" of the 1919 World Series is the only recognized gambling scandal to tarnish a World Series.
Семья
Сикотт был сыном Амброза Сикотта и Аршанж Мэри Друйяр, оба происходили преимущественно из французских канадцев. Он женился на Роуз Эллен Фриер, дочери Рассела Джона Фриера и Энни Сесиль Торнтон, которые впоследствии жили с семьей Сикоттов. У них было две дочери, Роуз и Вирджиния, и один сын, Эдвард-младший.
Cicotte was the son of Ambrose Cicotte and Archange Mary Drouillard, both of mainly French Canadian extraction. He married Rose Ellen Freer, daughter of Russell John Freer and Annie Cecile Thornton, both of whom would later live with the Cicottes. They had two daughters, Rose and Virginia, and one son, Edward Jr.
Карьера
Цикотт был питчером стартового состава и специалистом по knuckleball, выигравшим 208 игр и проигравшим 149 за 14-летнюю карьеру в командах «Детройт Тайгерс», «Бостон Ред Сокс» и «Чикаго Уайт Сокс». Ко времени его пожизненного отстранения он считался одним из лучших питчеров в Американской лиге. Родился в Детройте, в 1905 году Цикотт играл в низшей лиге за «Аугуста Туристов» в Джорджии, где был товарищем по команде Тай Кобба. Оба игрока были приобретены «Тайгерс», и Цикотт дебютировал в высшей лиге 3 сентября 1905 года. Сыграв три игры за «Детройт», Цикотт показал результат 1–1 с ERA 3.50. Цикотт не вернулся в высшую лигу до 1908 года, когда вновь присоединился к «Ред Сокс». После того, как он показал результат 41–48 в форме «Бостона», «Ред Сокс» продали его «Уайт Сокс» 22 июля 1912 года. 1913 год стал для Цикотта прорывным, он выиграл 18 игр при 11 поражениях и показал ERA 1.58. В 1916 году он возглавил лигу по проценту побед, но его лучшим годом был 1917 год, когда он выиграл 28 игр и возглавил лигу по количеству побед, ERA и сыгранным иннингам. 14 апреля он бросил no-hitter против «Сент-Луис Браунс». С 15 сентября 1916 года по 25 июля 1917 года Цикотт провел 25 стартовых игр подряд, в которых пропустил не более трех заработанных ранов, отыграв при этом не менее шести иннингов, что впоследствии стало известно как «качественный старт». Его серия из 25 качественных стартов была самой продолжительной за полвека, пока ее не превзошел Боб Гибсон. В том году «Уайт Сокс» вышли в Мировую серию, победив «Нью-Йорк Джайентс» со счетом 4–2. Цикотт выиграл первую игру, проиграл третью и отыграл шесть иннингов в пятой игре, не повлияв на исход. Травмы снизили результативность Цикотта до 12–19 в 1918 году, но в 1919 году он восстановился, выиграв 29 игр и вновь возглавив лигу по количеству побед, проценту побед и сыгранным иннингам, а также по количеству полных игр. Его зарплата в 1919 году составляла 6000 долларов, но он имел право на бонус в размере 10 000 долларов, если выиграет 30 игр. По легенде, когда сезон подходил к концу, владелец Чарльз Комиски приказал менеджеру Киду Глисону выпустить Цикотта на скамейку запасных на 5 игр, лишив его возможности выиграть 30 игр и получить бонус.
Cicotte was a starting pitcher and a knuckleball specialist who won 208 games and lost 149 over the course of a 14 year career pitching for the Detroit Tigers, Boston Red Sox, and Chicago White Sox. At the time of his lifetime ban, he was considered one of the premier pitchers in the American League. A Detroit native, Cicotte played minor league baseball for the Augusta Tourists in Georgia in 1905, where he was a teammate of Ty Cobb. Both players were purchased by the Tigers, and Cicotte made his big league debut on September 3, 1905. Pitching in three games for Detroit, Cicotte compiled a 1–1 record with a 3.50 earned run average. Cicotte did not return to the major leagues again until 1908, when he resurfaced with the Red Sox. After he compiled a 41–48 record in a Boston uniform, the Red Sox sold him to the White Sox on July 22, 1912. Cicotte celebrated a breakout year in 1913, going 18–11 on the season with an ERA of 1.58. He led the league in winning percentage in 1916, but his best year was 1917, when he won 28 games and led the league in wins, ERA, and innings pitched. On April 14 he threw a no hitter against the St. Louis Browns. From September 15, 1916, to July 25, 1917, Cicotte pitched 25 straight starts in which he allowed three earned runs or less with at least six innings pitched, which retroactively became known as the quality start. Cicotte's 25 game streak was the most for a half century until Bob Gibson passed him. That year, the White Sox went to the World Series, defeating the New York Giants 4 games to 2. Cicotte won Game 1, lost Game 3, and pitched six innings of relief in Game 5 for a no decision. Injuries reduced Cicotte to a 12–19 record in 1918, but in 1919, he rebounded to win 29 games and once again led the league in wins, winning percentage, and innings pitched, as well as in complete games. His 1919 salary was $6,000, but he had a provision for a $10,000 bonus if he won 30 games. Legend has it that as the season drew to a close, owner Charles Comiskey ordered manager Kid Gleason to bench Cicotte for 5 games, denying him a chance at a 30 win season and the bonus money.
Скандал
В книге "Восемь человек" Элиота Асинофа и фильме, снятом по этой книге, зафиксировано, что Сикот, несмотря на крайне низкую оплату для питчера его уровня, оказывал сопротивление неоднократным попыткам Чика Гандила уговорить его сдать серию, пока за несколько дней до начала Мировой серии не стало очевидно, что Комиски никогда не выплатит ему даже часть обещанного бонуса. В Мировой серии 1919 года против "Рэдс" Сикот принял участие в трех играх, выиграв одну, но играя неэффективно и проиграв две другие. Сикот был первым из восьми игроков, выступившим с признанием и отказавшимся от иммунитета, подписав соответствующее заявление. Позже он отказался от своих показаний и был оправдан судом присяжных по всем обвинениям. Тем не менее, Сикот и его предполагаемые соучастники были навсегда отстранены от бейсбола Кенесо Маунтин Лэндисом, новым комиссаром Высшей лиги бейсбола, недавно назначенным для восстановления репутации игры после скандала 1919 года.
The book Eight Men Out by Eliot Asinof and the movie based on the book does record that Cicotte, despite being grossly underpaid for a pitcher of his ability, resisted repeated attempts by Chick Gandil to get him to throw the series until just days before the World Series opened when it became clear that Comiskey would never pay him even part of the promised bonus. In the 1919 World Series against the Reds, Cicotte pitched in three games, winning one but pitching ineffectively and losing the other two. Cicotte was the first of the eight players to come forward, signing a confession and a waiver of immunity. He later recanted this confession and was acquitted of all charges at trial by jury. Despite this, Cicotte and his alleged co conspirators were subsequently made permanently ineligible for baseball by Kenesaw Mountain Landis, Major League Baseball's new commissioner, recently hired to restore the integrity of the game in the wake of the 1919 scandal.
Последствия
После того, как ему запретили играть в бейсбол, Сикот вернулся в Ливонию, штат Мичиган. Он управлял автосервисом, работал инспектором по охране дикой природы в Департаменте природных ресурсов штата Мичиган, а затем устроился на Ford Motor Company, где вышел на пенсию в 1944 году. Сикот прожил 84 года. До своей смерти 5 мая 1969 года в больнице Генри Форда в Детройте он занимался выращиванием клубники на ферме недалеко от Фармингтона. В фильме 1988 года "Восемь вне игры", посвященном скандалу "Черных носков", роль Сикотта исполнил актер Дэвид Стратерн. В фильме "Поле мечты" 1989 года его сыграл актер Стив Истин. Племянник Сикотта, Аль Сикот (1929–1982), позже играл в высшей лиге, где с 1957 по 1962 год за шесть команд одержал 10 побед при 13 поражениях.
After being banned from playing baseball, Cicotte returned to Livonia, Michigan. He managed a service station, served as a game warden in the Michigan Department of Natural Resources, then went to work for Ford Motor Company, where he retired in 1944. Cicotte lived to be 84 years old. He was a strawberry farmer on a farm near Farmington until his death at Henry Ford Hospital in Detroit on May 5, 1969. In the 1988 film Eight Men Out, about the Black Sox scandal, Cicotte is portrayed by actor David Strathairn. He was portrayed by actor Steve Eastin in the 1989 film Field of Dreams. Cicotte's grandnephew Al Cicotte (1929–1982) later pitched in the major leagues, compiling a lifetime 10–13 record with six teams between 1957 and 1962.