Введение
Чарльз Альберт "Шиф" Бендер (5 мая 1884 – 22 мая 1954) – американский профессиональный бейсбольный питчер, игравший в Высшей лиге бейсбола в 1900-х и 1910-х годах. В 1911 году Бендер разделил рекорд, сыграв три полных игры в одной Мировой серии. Он завершил карьеру с результатом 212 побед и 127 поражений, что составляет 62,5% выигранных матчей и средний показатель пропущенных ранов за карьеру 2,46 (ERA). После окончания карьеры игрока в Высшей лиге, Бендер работал тренером Высшей лиги, менеджером и играющим менеджером в младших лигах, тренером в колледже и профессиональным скаутом. В 1953 году он был избран в Зал славы бейсбола, а скончался в следующем году.
Charles Albert "Chief" Bender (May 5, 1884 – May 22, 1954) was an American professional baseball pitcher who played in Major League Baseball during the 1900s and 1910s. In 1911, Bender tied a record by pitching three complete games in a single World Series. He finished his career with a 212–127 win–loss record for a .625 winning percentage and a career 2.46 earned run average (ERA). After his major league playing career, Bender's roles in baseball included major league coach, minor league manager and player manager, college manager, and professional scout. He was elected to the Baseball Hall of Fame in 1953, and died the following year.
Ранние годы
Бендер родился в округе Кроу-Уинг, штат Миннесота, как член племени оджибве. Его отец был немцем, а мать – чиппева. В детстве ему дали имя Мандовесценс, что можно перевести как «Маленький Дух-Животное». Его семья жила на индейской резервации Белой Земли недалеко от Детройт-Лейкс, штат Миннесота. Отец научил его заниматься сельским хозяйством на территории резервации. Он окончил Карлайльскую индийскую промышленную школу и посещал колледж Дикинсона.
Начало карьеры
Бендер дебютировал в высшей лиге в 1903 году. Он один из немногих питчеров в 20-м веке, отыгравших 200 или более иннингов в возрасте 19 лет. Его показатель уоков на девять иннингов составил 2,17; лишь несколько питчеров с 1893 года имели показатель ниже 2,2 в возрасте 20 лет или моложе. В том же году он выиграл матч у Сай Янга и познакомился со своей будущей женой Мари. В 1905 году Бендер показал результат 18 побед и 11 поражений с ERA 2.83, помог команде "Атлетикс" выиграть плей-офф АЛ, но они проиграли Мировую серию "Нью-Йорк Джайентс" в пяти играх. В серии Бендер одержал 1 победу при 1 поражении и ERA 1.06, отыграл полный матч в 2-й игре, позволив 4 хита и выиграв со счетом 3:0, сделав 9 страйкаутов, и снова отыграл полный матч в 5-й игре, пропустив всего два заработанных рана за восемь иннингов и проиграв Кристи Мэтьюсону со счетом 2:0. После успешных сезонов в 1906 (15-10, ERA 2.53), 1907 (16-8, ERA 2.05), 1908 (8-9, несмотря на ERA 1.75) и 1909 (18-8, ERA 1.66), он привел "Атлетикс" к победе в плей-офф АЛ в 1910 году, когда "Филадельфия" выиграла 102 матча при 48 поражениях, на 14 1/2 игр опережая "Нью-Йорк Хайлендерс", занявших второе место. Бендер возглавил АЛ по проценту побед – 82,1%, выиграв 23 матча при 5 поражениях и ERA 1.58. В Мировой серии он одержал 1 победу при 1 поражении и ERA 1.93, когда "Атлетикс" победили "Чикаго Кабс", которые в регулярном сезоне выиграли 104 матча при 50 поражениях, в пяти играх. Бендер отыграл полный матч, позволив всего три хита в первом матче, сделав 8 страйкаутов и пропустив только один не заработанный ран. Он проиграл 4-й матч серии, также отыграв полный матч, со счетом 4:3 в 10 иннингах. Бендер отыграл все 9 2/3 иннинга за "Атлетикс", сделав 6 страйкаутов.
Поздняя карьера
В 1911 году он вновь возглавил Американскую лигу по проценту побед (.773), одержав 17 побед при 5 поражениях и показателе ERA 2.16, пока команда "Атлетикс" выиграла свой второй подряд титул АЛ, набрав 101 победу при 50 поражениях и опередив "Детройт Тайгерс" на 13,5 игр. В повторной встрече в Мировой серии 1905 года "Атлетикс" взяли реванш, победив "Нью-Йорк Джайентс" и став первой командой Американской лиги, выигравшей Мировую серию дважды подряд (команда "Чикаго Кабс" из Национальной лиги выиграла титулы в 1907 и 1908 годах). После поражения в первом матче со счетом 2–1 от Кристи Мэтьюсона, несмотря на полную игру, пропустив всего 5 ударов и 2 пробежки (1 заработанный пробег) и сделав 11 страйкаутов, он вернулся в четвертом матче, победив "Джайентс" со счетом 4–2, отыграв полную игру с 7 пропусками, и завершил серию в шестом матче с победой "Атлетикс" 13–2. Бендер снова отыграл всю дистанцию (его 3-я полная игра в серии), пропустив 4 удара, не позволив ни одного заработанного пробега (два пробега "Джайентс" были незаработанными). Он одержал 2 победы при 1 поражении, с ERA 1.04 и 3 полными играми в серии. В 1912 году Бендер одержал 13 побед при 8 поражениях и показателе ERA 2.74. Он не стартовал почти в 40 играх в конце года и был отстранен "Атлетикс" в сентябре за злоупотребление алкоголем. В его следующем контракте был пункт, согласно которому он должен был воздерживаться от употребления алкоголя, чтобы получить полную зарплату. В 1913 году он одержал 21 победу при 10 поражениях и показателе ERA 2.21, помогая "Атлетикс" выиграть свой третий титул АЛ за четыре года. Они также выиграли третий титул Мировой серии за четыре года, победив "Джайентс" в пяти играх. Бендер одержал 2 победы в серии, выиграв полные игры в первом и четвертом матчах. Он возглавил Американскую лигу по проценту побед (.850) в третий раз в 1914 году, одержав 17 побед при 3 поражениях и показателе ERA 2.26, и "Атлетикс" выиграли свой четвертый титул АЛ за пять лет. Но "Филадельфия Атлетикс" проиграла "Бостон Брейвз", аутсайдерам, а Бендер проиграл первый матч со счетом 7–1, пропустив 6 заработанных пробегов за 5 1/3 иннинга. Это была единственная игра Мировой серии, которую он не смог завершить, после того как завершил свои предыдущие девять стартовых игр в Мировой серии. Когда "Балтимор Террапинс" из новой Федеральной лиги предложили Бендеру значительное повышение зарплаты, менеджер "Атлетикс" Конни Мак знал, что не сможет с этим конкурировать, и отпустил его. Бендер одержал 4 победы при 16 поражениях в свой единственный сезон с "Террапинс" и позже пожалел о том, что покинул Филадельфию. После двух лет с "Филадельфия Филлиз" он покинул бейсбол в 1918 году, чтобы работать на верфях во время Первой мировой войны.
За свою карьеру его соотношение побед и поражений составило 212–127, с процентом побед .625 (категория, в которой он возглавлял Американскую лигу в течение трех сезонов) и средним ERA 2.46. Его талант был еще более заметен в условиях высокого давления Мировой серии; в пяти выходах в чемпионскую серию он одержал шесть побед и показал ERA 2.44, завершив 9 из 10 игр, которые он начал, что поставило его на второе место в истории Мировой серии после Кристи Мэтьюсона. В серии 1911 года он отыграл три полные игры, сравнявшись с рекордом Кристи Мэтьюсона по количеству полных игр в Мировой серии. Он также бросил ноу-хиттер 12 мая 1910 года, победив "Кливленд Индианс" со счетом 4–0. Бендер был умелым отбивающим питчером в своей карьере в Высшей лиге, показав средний показатель отбивания .212 (243 из 1147) с 102 пробежками, 6 хоум-ранами и 116 RBI. Бендер примечательно выбил два хоум-рана в одной игре — редкость для эпохи "мертвого мяча" — в игре 1906 года, где он заменил игрока внешней линии Топси Хартсела. Он четыре раза за сезон набирал 10 и более RBI, с максимальным показателем в 16 в 1910 году.
Низшие лиги
В 1919 году Бендер играл в низших лигах за «Ричмонд Колтс» из Лиги Вирджинии. В том году он одержал 29 побед при 2 поражениях. Следующие три сезона он провёл в качестве играющего тренера; первые два сезона – с «Нью-Хейвен Вайсменс/Индианс», а третий – с командой «Ридинг Эйсес» класса AA. В 1920 году Бендер выиграл 25 матчей в качестве питчера за «Нью-Хейвен». Его результативность снизилась до 13 побед и 7 поражений в 1921 году и до 8 побед и 13 поражений в 1922 году. В 1923 и 1924 годах Бендер не был тренером, но играл в низших лигах за «Балтимор Ориолс» и «Нью-Хейвен Профс» соответственно. Он одержал 6 побед при 3 поражениях с ERA 5.03 за «Балтимор», а затем 6 побед при 4 поражениях с ERA 3.07 за «Нью-Хейвен». Он показал результат 42 победы, 34 поражения и 2 ничьи за Военно-морскую академию. В 1931 году он был тренером в команде «Джайентс», а в следующем году управлял филиалом «Янкиз» в Центральной лиге. Затем он вернулся в «Атлетикс», где проработал всю оставшуюся жизнь в качестве скаута, тренера низшей лиги и тренера.
Личное
Бендер получил прозвище "Глава", распространенное прозвище для бейсболистов, имевших индейские корни. Биограф Том Свифт пишет, что Бендера "часто изображали в виде карикатуры, и он был героем множества мультфильмов – ярких примеров недальновидности. После того, как он показал одну из самых выдающихся игр в первые годы существования Американской лиги, Бендера изобразили с томагавком и в головном уборе, словно он был счастливым воином". Он также сталкивался с дискриминацией на поле. Свифт пишет, что оскорбления со скамейки были обычным явлением в эпоху Бендера, и соперники или болельщики часто издавали боевые кличи или выкрикивали оскорбления, такие как "Ниггер!" или "Возвращайся в резервацию!". Бендер обычно сохранял спокойствие, иногда даже улыбаясь в ответ на оскорбления. После иннинга, в котором он особенно успешно подавал, он мог в ответ кричать: "Иностранцы! Иностранцы!". Вне бейсбольного поля Бендер, как и многие другие известные игроки в бейсбол, увлекался стендовой стрельбой, боулингом и гольфом. Он считал, что стрельба в межсезонье помогает тренировать зрение и повышать самоконтроль. В начале своей карьеры он работал продавцом спортивных товаров в магазине Wanamaker's в Филадельфии. В 1914 году он открыл собственный магазин спортивных товаров – Bender Sporting Goods. В феврале 1917 года Бендер был обвинен в непредумышленном убийстве, когда автомобиль, принадлежавший ему, сбил и убил мальчика в Филадельфии, а водитель скрылся с места происшествия. Позднее в том же месяце он был оправдан коллегией присяжных заседателей. Брат Бендера, Джон С. Бендер, также играл в профессиональный бейсбол. Джон Бендер был отстранен от участия в бейсболе на три года, начиная с 1908 года, после того как он несколько раз ударил ножом своего менеджера Уин Кларка во время драки. Иногда ошибочно утверждается, что Джон Бендер умер на бейсбольном поле, но он скончался в ресторане в 1911 году, вскоре после попытки вернуться в профессиональный бейсбол.
Поздние годы
В конце жизни Бендеру его друг Джон Бернс подарил участок земли в Хэддон-Хайтс, штат Нью-Джерси. Бендер разбил на этом участке сад и работал в нем почти каждый день, несмотря на то, что жил в Филадельфии (примерно в 19 километрах оттуда). Он выращивал фрукты и овощи, особенно кукурузу, и использовал урожай для себя, на продажу или в качестве подарков. После сезона 1950 года Бендер занял свой последний пост в высшей лиге, заменив Микки Кокрейна на должности тренера питчеров команды «Атлетикс». Под руководством Бендера питчер Бобби Шанц был удостоен награды «Самый ценный игрок Американской лиги» в 1952 году. Во время работы в Филадельфии Бендер боролся с проблемами со здоровьем, включая артрит и рак, о котором он не сообщал. В последние дни жизни Бендер оставался близким другом тренера «Атлетикс» Бинга Миллера, который почти каждый день приносил ему контейнер с мороженым. В середине апреля 1954 года Бендер был госпитализирован в Филадельфии. Он скончался там 22 мая 1954 года от рака предстательной железы. Он также страдал от сердечных заболеваний. Находясь в больнице, Бендер отправлял Мари на каждую домашнюю игру на «Шибе Парк», чтобы она сообщала ему о подачах его команды. Бендер был похоронен в пригороде Филадельфии Рослин, штат Пенсильвания. Тай Кобб высоко оценил его интеллект, назвав игру Бендера в Мировой серии 1911 года «величайшим проявлением сообразительности, которое я когда-либо видел в бейсбольном матче». Кобб был не одинок в своем мнении об интеллекте Бендера; многие другие товарищи по команде, соперники и судьи, включая Билли Эванса и Напа Лажои, также хвалили его. Бендер также был известен своим острым зрением и способностью замечать тонкие детали в движениях питчеров соперника, чтобы помочь своим товарищам по команде предсказывать их подачи. Его успех заставил другие команды заподозрить Бендера и «Атлетикс» в краже знаков; хотя его товарищ по команде Сай Морган отрицал, что «Атлетикс» крадут знаки, Дэнни Мерфи похвалил способности Бендера и сказал, что тот мог «почти всегда угадывать знаки любого». Мак часто использовал этот навык, иногда назначая его тренером третьей базы или первой базы в дни, когда он не должен был питчить. Вопрос об изобретателе слайдера остается спорным, но некоторые считают, что Бендер первым начал использовать этот бросок, который тогда называли «никелевой кривой», в 1910-х годах. Бендер использовал свой слайдер, чтобы добиться не проигрыша ни одного матча и выиграть 212 игр. В 1953 году Бендер был избран в Зал славы бейсбола, менее чем за год до своей смерти. Он умер до церемонии посвящения, и Мари приняла мемориальную доску от его имени. В 1981 году Лоуренс Риттер и Дональд Хониг включили его в свою книгу «100 величайших игроков в бейсбол всех времен».