Локвиннох: Шотландская деревня и ее история

Введение

Лохвиннох (Lochwinnoch /lɒxˈwɪnəx/; гэльск. Loch Uinneach) — деревня в административном районе и историческом графстве Ренфрюшир, расположенная в западной центральной низменности Шотландии. Расположенная на берегах озера Касл-Семпл и реки Кальдер, Лохвиннох является преимущественно жилой деревней-спутником, обслуживающей близлежащие города, такие как Глазго и Пейсли. Население в 2001 году составляло 2628 человек. Деревня также дала название гражданской общине площадью около 50 квадратных миль (129 км²) окружающей сельской местности, включая близлежащую деревню Хоувуд. Община граничит с семью другими: Бейт, Килбарчан, Килбирни, Килмакольм, Ларгс, Нилстон и Пейсли.

История

Лохвиннох впервые упоминается в XII веке как приход под управлением Пейсли и Ренфрю, однако территория была заселена еще в эпоху неолита. Церковь Святого Иоанна 1729 года, также известная как Auld Simon (Старый Саймон) (чья фронтальная стена все еще стоит на восточном конце Главной улицы), вероятно, была построена на месте церкви до Реформации, датируемой средневековьем. Она посвящена Святому Иоанну, отсюда и название Джоншилл, точнее – Холм Святого Иоанна, а также колодец Святого Иоанна, расположенный в саду, прилегающем к церковному двору. Джанет Поллок и Джеймс Таннахилл, родители Роберта Таннахилла, обвенчались здесь 29 августа 1763 года. Церковь, заменившая Auld Simon в начале XIX века, приходская церковь под управлением Шотландской церкви, дополняет формальное открытое пространство Харви-сквер на Черч-стрит. Замок Барр, расположенный недалеко от деревни Лохвиннох, – это замок XV века, перестроенный в XVI веке (и, вероятно, позднее). Фронтоны замка обрушились, за исключением дымохода, возвышающегося над землей. Мало что осталось от бывшего замкового двора. Главный зал находился на первом этаже, к которому вела винтовая лестница, продолжавшаяся к помещениям на верхних этажах. Он хорошо виден с дороги A760, идущей на юг от деревни к Килбирни. Замок был построен семьей Глен, но в конце XVI века перешел к Гамильтонам из Фергюсли. На дверном перемычке указана дата 1680 года и инициалы L. H./I. C. Семья покинула его в XVIII веке в пользу нового дома. Семья, известная как Семпил, Семпил, Семпель и Семпл, вероятно, владела землями в этом районе еще с XIII века. Роберт Сэмпл, управляющий баронством Ренфрю во время правления Александра II, был зарегистрирован как житель замка Эллистон, руины которого находятся недалеко от Хоувуда. Семплы из Эллистона сражались на стороне Роберта Брюса и постепенно усиливали свое влияние, став наследственными Бейли Ренфрюширского Стьюарда. Они были назначены наследственными шерифами Ренфрюшира и наследственными Бейли Пейсли. Позже они получили титул лордов Сэмпл. Их обширные земельные владения, Касл Сэмпл, включали в себя некоторые районы Лохвинноха и его окрестностей. В какой-то момент, вероятно, в XV веке, семья построила сторожевую башню на восточном конце северного берега озера. В 1504 году Джон, первый лорд Сэмпл, построил коллегиальную церковь Лохвиннока, которая стала одной из лучших церковных школ Шотландии. Ее руины можно найти в лесу Паркхилл на окраине деревни. Джон погиб в битве при Флоддене. В 1727 году Семплы продали поместье Макдауоллам из Гартленда. Уильям Макдауолл был одним из ведущих торговцев Вест-Индии в Глазго, владевшим сахарными плантациями на Карибах. Помимо покупки особняка Шоуфилд в Глазго в качестве своего городского дома, он поручил восстановить и расширить замок Семпл в грандиозном палладианском стиле в 1735 году. Центральная часть особняка Касл Сэмпл сгорела в 1924 году. Замок Сэмпл-хаус сохранился лишь в виде руин, таких как западные ворота, садовая стена и шестиугольное здание, известное как Храм, построенное в 1770 году на холме с видом на озеро Лох. В 1795 году в Лохвинноке было построено девять мельниц для производства льняной ткани, пряжи, хлопка, шерсти и т.д. Руины старой кукурузной мельницы находятся в Миллбанк-Глен недалеко от велосипедной дорожки Route 7 в Мейкл-Миллбанке. Деревня была застроена с 1788 года Макдауоллами главным образом для размещения рабочей силы. Таким образом, несмотря на более старое поселение Джоншилл, деревня в ее современном виде была спланированным сообществом, а не развивавшейся со временем. Эта спланированная деревня расположена между первоначальным поселением в Ист-Энде и рекой Кальдер. Три великолепных вида вдоль прямых улиц замыкаются двумя церквями и воротами поместья. Производители мебели, изначально из Бейта, обосновались в деревне в XIX веке. С 1860-х годов механизированное производство мебели в Шотландии возглавлялось фабриками в районах Лохвиннока и Бейта и доминировалось семью крупными компаниями, из которых Joseph Johnstone & Co Ltd из Лохвиннока была крупнейшей в Шотландии, специализирующейся на мебели для столовой высочайшего качества. Мебель, изготовленная в Лохвинноке, можно было найти на больших лайнерах, построенных на Клайде, включая крупнейшие лайнеры в мире, а также на злополучном лайнере, построенном в Белфасте. Муиршильская шахта барита к северу от деревни добывала барит с конца XVIII века, и к 1918 году была известна как Muirshiels Mineral Co. из Лохвиннока. Она была закрыта в 1920 году, затем вновь открыта в 1942 году, став Muirshiel Barytes Co. и наняв рабочих из Лохвиннока и Килбирни. Производство было прекращено в 1969 году; оставшиеся пути и сооружения теперь являются достопримечательностью недалеко от Муиршильского визит-центра в загородном парке. Сегодня Лохвиннох в основном служит жилой деревней, а также является спутником крупного города Глазго. В 1972 году ряд зданий в деревне были включены в новоопределенную зону охраны Лохвиннока как район, имеющий особое архитектурное значение для целей планирования и охраны окружающей среды, находящийся в ведении местных властей.

Lochwinnoch is first recorded in the 12th Century as a parish under the higher control of Paisley and Renfrew, but the area has been inhabited since the neolithic period. The 1729 St John's Kirk, also known as Auld Simon (Old Simon) (whose front gable still stands at the eastern end of the High Street), was probably built on the site of a pre Reformation church dating to the Medieval period. It is dedicated to St. John, hence the name of Johnshill, more properly St. John's Hill, and St. John's well, located in the garden adjacent to the Church Yard. Janet Pollock and James Tannahill, the parents of Robert Tannahill, were married here on 29 August 1763. Auld Simon's early 19th century replacement, the Church of Scotland administered Parish Church, complements the formal open space of Harvey Square, on Church Street. Built not far from the village of Lochwinnoch, Barr Castle is a 15th century keep which was altered in the 16th century (and probably later, too). The gables of the castle have collapsed, apart from the chimney stack which juts up into the sky. Not much survives of the former courtyard of the castle. The main hall was on the first floor, reached by a turnpike stair, which continued to the rooms on the upper floors. It is clearly visible from the A760 road going south from the village to Kilbirnie. It was built by the Glen family but passed in the late 16th century to the Hamiltons of Ferguslie. A door lintel has a date of 1680 and the initials L. H./I. C. The family abandoned it in the 18th century in favour of a new house. The family, variously known as Sempill, Sempil, Sempel and Semple, had probably owned estates in the area from as early as the 13th century. Robert Semple, Steward of the barony of Renfrew during the reign of Alexander II, was recorded as living in Elliston Castle, whose ruins lie near Howwood. The Semples of Elliston fought for Robert the Bruce, and steadily grew in power to become the Steward's hereditary Baillies of Renfrewshire. They were appointed Hereditary Sheriffs of Renfrewshire and Hereditary Baillies of Paisley. They were later designated as Lords Semple. Their extensive land holdings, Castle Semple, constituted some areas of Lochwinnoch and its hinterland. At some point, probably in the 15th century, the family built a tower keep at the east end of the north shore of the Loch. In 1504 John, the first Lord Semple, built the Lochwinnoch Collegiate Church, which became one of Scotland's finest church schools. Its ruins can be found in Parkhill woods on the edge of the village. John was killed at the Battle of Flodden. In 1727 the Semples sold the estate to the MacDowalls of Garthland. William MacDowall was one of Glasgow's leading West Indies merchants who owned sugar plantations in the Caribbean. In addition to buying the Shawfield Mansion in Glasgow as his town house he instructed the rebuilding and expansion of Castle Semple in the grand Palladian style in 1735. The central part of Castle Semple mansion house burned down in 1924. Castle Semple House remains only as ruined buildings, such as the west gate, the garden wall, and a hexagonal building known as The Temple, which was built in 1770 on a hill overlooking the Loch. In 1795, nine mills were built in Lochwinnoch, for linen cloth, thread, cotton, wool, etc. The ruins of an old corn mill are located in Millbank Glen near the Route 7 cyclepath at Meikle Millbank. The village was developed from 1788 by the Macdowalls mainly to accommodate the work force. As such, notwithstanding the older Johnshill settlement, the village in its modern form was a planned community, rather than one evolving over time. This planned village lies between the original settlement at East End and the River Calder. Three grand vistas along straight streets are closed by two churches and the estate gates. Furniture manufacturers, originally from Beith, became established in the village in the 19th century. From the 1860s mechanised furniture manufacturing in Scotland was led by factories in the Lochwinnoch and Beith districts, and became dominated by seven major companies, of which Joseph Johnstone & Co Ltd of Lochwinnoch was the largest in Scotland, specialising in dining room furniture of the highest quality. Lochwinnoch made furniture was to be found on the great Clyde built liners, including the world's largest liners , , and also the ill fated Belfast built The Muirshiel Barytes Mine to the north of the village carried out Baryte from the late 18th century, and by 1918 was known as the Muirshiels Mineral Co. of Lochwinnoch. It closed in 1920, then was reopened in 1942, becoming the Muirshiel Barytes Co. and employing workers from Lochwinnoch and Kilbirnie. Production ended in 1969; the remaining tracks and structures now form a feature near the Muirshiel Visitor Centre in the country park. Today, Lochwinnoch chiefly serves as a residential village, as well as a satellite to the major city of Glasgow. In 1972, a number of buildings in the village were brought within a newly defined Lochwinnoch Conservation Area as an area of special architectural importance for planning and environment purposes administered by the local authority.

История озер

Лохвиннох, вероятно, не получил своё название от озера под названием «Лох Виннох» (название почти наверняка предшествует использованию шотландского языка в этом районе, поскольку оно кельтского происхождения, как упоминалось выше), расположенного рядом с озером Касл Сэмпл. В районе Лохвинноха существует долгая история мелиоративных работ и сельскохозяйственной деятельности, с координированными попытками, начатыми примерно в 1691 году лордом Семпилом, затем полковником Макдоуэллом из замка Семпиль в 1774 году, Джеймсом Адамсом из Бернфута и другими. До проведения этих мелиоративных работ существовало одно большое озеро, состоящее из озера Касл Сэмпл, озера Барр и, во время паводков, озера Килбирни. Ранние авторы, такие как Боэций, Холлингс и Петруччо Убальдини, считали эти три озера единым целым, обычно называя его «Гарнот» или «Гарнотт».

Достопримечательности

Озеро предлагает возможности для различных водных видов спорта, являясь частью регионального парка Клайд Мюршиль, а неподалеку находится орнитологический заповедник RSPB. В Лохвиннохе есть три паба: Corner Bar, Brown Bull и Three Churches Inn (ранее Garthland Arms). Также здесь есть кафе Junction Bistro, расположенное на перекрестке, и ресторан при поле для гольфа, открытый для всех желающих. Гольф-клуб Лохвинноха (на восемнадцать лунок) находится на улице Burnfoot Rd. Школа была построена в 1905 году и представляет собой двухэтажное здание из красного песчаника. В 2005 году она отметила свой столетний юбилей. Сейчас школа состоит из двух зданий: основного и дополнительного. Основное здание – это оригинальная школа, а дополнительное было построено для размещения детского сада, который был пристроен к школе.