Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский производитель игрушечных грузовиков
American producer of toy trucks
Tonka — американский бренд и бывший производитель игрушечных грузовиков. Компания известна производством прочных стальных моделей грузовиков и строительной техники. Maisto International, производитель моделей из литого под давлением металла, приобрела права на использование названия Tonka для линейки масштабных моделей в масштабе 1:64, преимущественно грузовиков.
Tonka is an American brand and former manufacturer of toy trucks. The company is known for making steel toy models of construction type trucks and machinery. Maisto International, which makes die cast vehicles, acquired the rights to use the Tonka name in a line of 1:64 scale, featuring mostly trucks.
История
Tonka начала свою деятельность как "Mound Metalcraft", компания по производству садового инвентаря, осенью 1946 года в городе Мунд, штат Миннесота. Линн Эверетт Бейкер (1898–1964), Эйвери Ф. Кронс и Элвин Ф. Теш основали компанию в старом школьном здании. Э. С. Стритер не проявлял интереса к игрушечному бизнесу, поэтому они обратились в Mound Metalcraft. Трое сотрудников Mound Metalcraft посчитали, что это может стать хорошим подспорьем к их основной продукции. После некоторых изменений в дизайне, внесенных Элвином Тэшем, и добавления нового логотипа, созданного Эрлингом Эклофом, компания начала продавать металлические игрушки, которые вскоре стали её основным видом деятельности. Логотип был основан на эскизе студента-архитектора Университета Миннесоты Дональда Б. Олсона, который впоследствии стал главным инженером-конструктором компании. В логотипе использовалось слово "tanka" из языка дакота-сиу, означающее "великий" или "большой". В ноябре 1955 года Mound Metalcraft сменила название на "Tonka Toys Incorporated". С 1947 по 1957 год их логотипом был овал с названием "Tonka Toys", выполненным красным цветом над синими океанскими волнами с чайками, в честь расположенного поблизости озера Миннетонка. В 1991 году Tonka была приобретена Hasbro, включая британского гиганта игрушечного рынка Palitoy, за 555 миллионов долларов, для финансирования чего потребовались значительные заимствования. Однако, расходы на обслуживание долга вынудили Tonka искать нового владельца, и в конечном итоге она была приобретена Hasbro в 1991 году. В 1998 году Hasbro заключила лицензионное соглашение с Funrise Toys на производство и дистрибуцию грузовиков Tonka. Сделка началась с версий грузовиков, оснащенных электроникой для световых и звуковых эффектов, но впоследствии расширилась на весь бренд. Это соглашение истекло в 2020 году, и лицензия перешла к Basic Fun!, которая также производит такие бренды, как Care Bears, My Little Pony и Lincoln Logs.
Tonka began as "Mound Metalcraft", a gardening tools company, in the fall of 1946 in Mound, Minnesota. Lynn Everett Baker (1898–1964), Avery F. Crounse, and Alvin F. Tesch created the company in an old schoolhouse. E. C. Streater was not interested in the toy business so they approached Mound Metalcraft. The three men at Mound Metalcraft thought they might make a good sideline to their other products. After some modifications to the design by Alvin Tesch and the addition of a new logo created by Erling Eklof, the company began selling metal toys, which soon became the primary business. The logo was based on a University of Minnesota drafting student's sketch by Donald B. Olson, who later became the company's Chief Industrial Engineer. The logo used the Dakota Sioux word tanka, which means "great" or "big". In November 1955, Mound Metalcraft changed its name to "Tonka Toys Incorporated". From 1947 to 1957, their logo was an oval, showing the Tonka Toys name in red above blue ocean waves with seagulls overhead, honoring nearby Lake Minnetonka. including UK toy giant Palitoy, for $555 million, borrowing extensively to fund the acquisition. However, the cost of servicing the debt meant Tonka itself had to find a buyer and it was eventually acquired by Hasbro in 1991, In 1998, Hasbro began a licensing deal with Funrise Toys to manufacture and distribute Tonka trucks. The deal began with versions of the trucks fitted with electronics for lights and sounds, but grew to encompass the entire brand. This agreement ended in 2020, with the license being transferred to Basic Fun!, who produces other brands such as Care Bears, My Little Pony, and Lincoln Logs.
Продукты
Тонка производила разнообразные игрушки, включая куклы (Звездные феи, Купальницы, Кленовый городок и Голливуд). Компания также выпускала другие игрушки, некоторые из которых были ориентированы на девочек (например, Keypers).
Tonka has produced a variety of toys, including dolls (Star Fairies, Bathing Beauties, Maple Town, and Hollywoods). They have produced other toys, some aimed at girls (such as Keypers),
В 2001 году грузовики Tonka были включены в Национальный зал славы игрушек при The Strong в Рочестере, штат Нью-Йорк. Музей Виннифреда в Виннифреде, штат Монтана, располагает коллекцией из более чем 3000 игрушек Tonka. В 2002 году Ford впервые сотрудничал с Tonka, представив концепт Mighty F 350.
In 2001, Tonka trucks were inducted into the National Toy Hall of Fame at The Strong in Rochester, New York. The Winifred Museum in Winifred, Montana, has a collection of more than 3,000 Tonka toys. In 2002, Ford made its very first partnership with Tonka with the Mighty F 350 concept.
Видеоигры
С 1996 по 2006 год было выпущено тринадцать видеоигр, основанных на игрушках. Большинство из этих игр были выпущены Hasbro Interactive и её последующими ребрендингами Infogrames Interactive и Atari Interactive, хотя небольшое количество игр для платформ Nintendo было выпущено TDK Mediactive по соглашению о сублицензировании от Infogrames.
Thirteen video games based on the toys were released between 1996 and 2006. A majority of these titles were released by Hasbro Interactive and its later re brandings as Infogrames Interactive and Atari Interactive, although a small number of titles for Nintendo platforms were released by TDK Mediactive under a sub licensing agreement from Infogrames. Game Title Release Date Developer Publisher Tonka Construction August 20, 1996 Vortex Media Arts Hasbro Interactive Tonka Search & Rescue October 15, 1997 Media Station Tonka Garage April 7, 1998 Tonka Construction 2 October 2, 1999 ImaginEngine Magellan Interactive Tonka Raceway December 6, 1999 Media Station Tonka Space Station November 6, 2000 Data Design Interactive Tonka Monster Trucks September 25, 2001 Data Design Interactive Infogrames Interactive Tonka Search & Rescue 2 November 15, 2002 Artech Studios Tonka Construction Site May 30, 2002 Cosmigo TDK Mediactive Tonka Town Late 2003 ImaginEngine Atari Interactive Tonka: Rescue Patrol November 18, 2003 Lucky Chicken Games TDK Mediactive Tonka Firefighter February 27, 2004 Boston Animation, Inc. Atari Interactive Tonka: On the Job November 15, 2006 Webfoot Technologies THQ
Название игры | Дата выпуска | Разработчик | Издатель
---|---|---|---
Tonka Construction | 20 августа 1996 | Vortex Media Arts | Hasbro Interactive
Tonka Search & Rescue | 15 октября 1997 | Media Station | Tonka
Tonka Garage | 7 апреля 1998 | | Tonka
Tonka Construction 2 | 2 октября 1999 | ImaginEngine | Magellan Interactive
Tonka Raceway | 6 декабря 1999 | Media Station | Tonka
Tonka Space Station | 6 ноября 2000 | Data Design Interactive | Tonka
Tonka Monster Trucks | 25 сентября 2001 | Data Design Interactive | Infogrames Interactive
Tonka Search & Rescue 2 | 15 ноября 2002 | Artech Studios | Tonka
Tonka Construction Site | 30 мая 2002 | Cosmigo | TDK Mediactive
Tonka Town | Конец 2003 | ImaginEngine | Atari Interactive
Tonka: Rescue Patrol | 18 ноября 2003 | Lucky Chicken Games | TDK Mediactive
Tonka Firefighter | 27 февраля 2004 | Boston Animation, Inc. | Atari Interactive
Tonka: On the Job | 15 ноября 2006 | Webfoot Technologies | THQ
Thirteen video games based on the toys were released between 1996 and 2006. A majority of these titles were released by Hasbro Interactive and its later re brandings as Infogrames Interactive and Atari Interactive, although a small number of titles for Nintendo platforms were released by TDK Mediactive under a sub licensing agreement from Infogrames. Game Title Release Date Developer Publisher Tonka Construction August 20, 1996 Vortex Media Arts Hasbro Interactive Tonka Search & Rescue October 15, 1997 Media Station Tonka Garage April 7, 1998 Tonka Construction 2 October 2, 1999 ImaginEngine Magellan Interactive Tonka Raceway December 6, 1999 Media Station Tonka Space Station November 6, 2000 Data Design Interactive Tonka Monster Trucks September 25, 2001 Data Design Interactive Infogrames Interactive Tonka Search & Rescue 2 November 15, 2002 Artech Studios Tonka Construction Site May 30, 2002 Cosmigo TDK Mediactive Tonka Town Late 2003 ImaginEngine Atari Interactive Tonka: Rescue Patrol November 18, 2003 Lucky Chicken Games TDK Mediactive Tonka Firefighter February 27, 2004 Boston Animation, Inc. Atari Interactive Tonka: On the Job November 15, 2006 Webfoot Technologies THQ