Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Dyna Flites — это бренд литых игрушечных моделей самолётов, продававшихся в 1970-х, 80-х и 90-х годах компанией Zee Toys из Калифорнии. Эта линейка входила в серию литых изделий Dyna, включавшую в себя игрушечные автомобили, строительную технику, мотоциклы и танки. Ассортимент Dyna Flites насчитывал 79 моделей самолётов с более чем 206 вариантами окраски и маркировки, выпускавшихся до прекращения производства в 1996 году.
Dyna Flites was a brand of die cast toy model airplanes sold in the 1970s, '80s and '90s by Zee Toys of California. The line was part of a series of Dyna die cast products that included toy cars, construction vehicles, bikes and tanks. The Dyna Flites range included 79 aircraft with over 206 color and marking variations released until production ceased in 1996.
Корпоративная основа, производственные механизмы, брендинг и ассортимент продукции
ZEE Toys из Гонконга производила эту серию игрушек, а дистрибуцией в США занялась компания Intex в 1981 году. Intex оставалась дистрибьютором в США до 1992 года, когда ZEE перешла к прямой дистрибуции в США. Сами игрушки производились в Гонконге. Хотя обычно они выпускались под названием Dyna Flites, их брендинг изменялся для некоторых международных рынков. Компания Modern Toys из Японии распространяла их как "Hot Wings"; "Superwings" в Великобритании и Австралии; "Vento Caldo" в Италии и "Hot Wings" в других странах. Эти ранние выпуски "Hot Wings" не следует путать с современной линией "Hot Wings" от другого производителя, хотя она и включает в себя некоторые формы, разработанные ZEE. Серия Dyna Flite состояла из разнообразных моделей, включая множество самолетов времен Второй мировой войны (в том числе "Историческую серию Второй мировой войны" в 1996 году с новыми расцветками), современные реактивные самолеты из США, Европы и Советского Союза, биплан и ряд вертолетов. Большинство моделей отличались рельефными заклепками или формованными линиями и относительно прочными металлическими колесами "штангового" типа. К сожалению, лопасти и прозрачные детали ранних вертолетов (особенно Bell 47) были изготовлены из очень хрупкого пластика, который легко ломался во время игры. Компания Zee предприняла шаги для устранения этой проблемы в более поздних выпусках (например, Kaman Seasprite), заменив лопасти на гибкий винил.
ZEE Toys of Hong Kong produced the line, and the US distribution was picked up by Intex in 1981. Intex would remain the US distributor until 1992, when ZEE would assume direct US distribution. The toys themselves were manufactured in Hong Kong. Although generally released as Dyna Flites, their branding was changed to suit some international markets. Modern Toys of Japan distributed them as "Hot Wings"; "Superwings" in the United Kingdom and in Australia; "Vento Caldo" in Italy and "Hot Wings" elsewhere. These early "Hot Wings" issues must not be confused with the current "Hot Wings" line from another vendor although it does include some ZEE moulds. The Dyna Flite line consisted of a variety of subjects, including many WWII airplanes (including a "WWII Historical Series" in 1996 with new colors), modern jets both from the US, Europe and the Soviet Union, a biplane and a number of helicopters. Most models featured raised rivets or moulded in lines and relatively robust 'dumbbell type' metal wheels. Unfortunately, the rotors and clear parts of earlier helicopters (especially the Bell 47) were made from very brittle plastic that broke easily during play. Zee took action to fix this with later releases (e. g. the Kaman Seasprite) by changing the rotors to flexible vinyl.
Маркетинг
Dyna Flites достигли пика популярности в конце 1980-х годов, и их продукция продавалась в большинстве крупных розничных сетей (включая Target, Woolworths/Woolco, WalMart и ToysRUs в США, а также K Mart, Toy World и Franklins в Австралии). Их часто можно было приобрести за 1 доллар или меньше, что делало их популярным товаром для импульсивных покупок у касс и в газетных киосках. Dyna Flites также выпускались как минимум в двух специальных подарочных наборах с моделями самолетов, а также в других наборах, посвященных различным тематикам (например, в наборы для служб экстренной помощи и полиции входили вертолеты H 19 и Bell 47 или Cayuse соответственно). Особенно примечательно, что вертолеты Dyna Flites Bell 47 и Chinook выпускались в различных вариантах в рамках медиа-партнерства с франшизой M*A*S*H. Dyna Flites признаны первым брендом, получившим лицензии от коммерческих авиакомпаний на производство моделей из литого металла с их логотипами. Среди авиакомпаний, чьи модели выпускались Dyna Flites, были FedEx, Delta Air Lines, Eastern Air Lines, Pan Am, TWA и Braniff. В ассортимент Dyna Flites также входили модели Austrian, Hawaiian, ANA, Japan Airlines, BOAC, United Airlines, CP Airlines, Western Airlines, KLM, British Airways и другие. Однако компания ZEE выпустила лицензированный подарочный набор для United Air Lines в 1993 году.
Dyna Flites reached their peak in the late 1980s, with most mass retailers carrying the line (including Target, Woolworths/Woolco, WalMart and ToysRUs in the United States, and K Mart, Toy World and Franklins in Australia). They were often available for purchase for $1 or less each, a feature that often saw them marketed as an impulse purchase line at checkouts and newsagents. Dyna Flites were also sold in at least two dedicated aircraft giftsets, as well as other giftsets with various themes (e. g. the Emergency and Police Giftsets included H 19 and the Bell 47 or Cayuse helicopters, respectively). Notably, the Dyna Flites Bell 47 and Chinook helicopters were released in a variety of forms under a media tie in with the M*A*S*H franchise. Dyna Flites has been credited with being the first brand that had commercial airlines license them to produce die cast models for them. Among the airlines that had models released by Dyna Flites included FedEx, Delta Air Lines, Eastern Air Lines, Pan Am, TWA and Braniff. Additional airlines in the Dyna Flite range included Austrian, Hawaiian, ANA, Japan Airlines, BOAC, United Airlines CP Airlines, Western Airlines, KLM, British Airways and more. However, ZEE did issue an authorized gift set for United Air Lines in 1993.