Введение
В Соединенных Штатах туризм – крупная отрасль, обслуживающая ежегодно миллионы международных и внутренних туристов. Иностранцы посещают США, чтобы увидеть природные чудеса, города, исторические достопримечательности и развлекательные заведения. Американцы ищут подобные достопримечательности, а также места для отдыха и рекреации. Туризм в Соединенных Штатах быстро развивался в форме городского туризма в конце XIX и начале XX веков. К 1850-м годам туризм в Соединенных Штатах прочно утвердился как культурная деятельность и как отрасль. Нью-Йорк, Лос-Анджелес, Чикаго, Бостон, Филадельфия, Вашингтон и Сан-Франциско, все крупные города США, привлекали многочисленных туристов с 1890-х годов. К 1915 году городские экскурсии значительно изменили восприятие, организацию и способы передвижения американцев. В начале XX века все больше людей стали путешествовать, отчасти благодаря распространению автомобилей. Аналогично, развитие авиаперевозок произвело революцию в путешествиях в период с 1945 по 1969 год, внеся значительный вклад в развитие туризма в Соединенных Штатах. Закупки товаров и услуг, связанных с путешествиями и туризмом, международными посетителями в США составили 10,9 миллиарда долларов в феврале 2013 года. Туристическая индустрия в Соединенных Штатах оказалась одной из первых отраслей экономики, пострадавших от терактов 11 сентября 2001 года. В США туризм входит в тройку крупнейших работодателей в 29 штатах, обеспечивая занятость 7,3 миллиона человек в 2004 году, которые обслужили 1,19 миллиарда туристических поездок в США в 2005 году. По состоянию на 2007 год в США было зарегистрировано 2462 Национальных исторических достопримечательностей (НХД), признанных правительством Соединенных Штатов. По состоянию на 2018 год Нью-Йорк является самым посещаемым городом в Соединенных Штатах, за ним следуют Лос-Анджелес, Орландо, Лас-Вегас и Чикаго. Туристы тратят больше денег в Соединенных Штатах, чем в любой другой стране, однако США привлекают лишь третье по величине количество туристов после Франции и Испании. Это расхождение можно объяснить более длительным пребыванием туристов в США. Появление паровозов в 1800-х годах позволило туристам путешествовать легче и быстрее. В Соединенных Штатах к 1840 году было построено 2800 миль (4506 км) железнодорожных путей, к 1860 году все крупные города на востоке США были соединены железной дорогой, а к 1869 году была завершена первая трансамериканская железнодорожная магистраль. Йосемитский парк был развит как туристическая достопримечательность в конце 1850-х и начале 1860-х годов для публики, которая искала национальный символ и место, символизирующее экзотическое великолепие этого региона. Население Нью-Йорка выросло с 300 000 в 1840 году до 800 000 в 1850 году. Чикаго пережил значительный рост с 4000 жителей в 1840 году до 300 000 к 1870 году. Словари впервые зафиксировали слово "турист" примерно в 1800 году, обозначая тех, кто отправлялся в Европу или совершал круговые поездки по природным чудесам Нью-Йорка и Новой Англии. В XIX веке городского туризма было немного, возможно, потому, что американским городам не хватало архитектуры и искусства, привлекавших тысячи людей в Европу. Американские города часто вызывали у чувствительных людей отвращение из-за уродства и коммерциализма, а не восхищение или эстетическое удовольствие. Некоторые туристы были очарованы быстрым ростом новых городских районов: "Захватывающе наблюдать за процессом создания мира, как природного, так и искусственного", – писала в 1837 году английская писательница Гарриет Мартино. По мере развития американских городов были построены новые учреждения для размещения и ухода за душевнобольными, инвалидами и преступниками. Американская школа для глухих в Хартфорде, штат Коннектикут, открылась в 1817 году, тюрьма штата Нью-Йорк (ныне известная как Синг-Синг) – в 1825 году, государственная тюрьма Коннектикута в Уэзерсфилде – в 1827 году, кладбище Маунт-Оберн – в 1831 году, школа для слепых Перкинса – в 1832 году, а государственная больница Ворчестера – в 1833 году. Эти учреждения привлекали любопытство американских и иностранных посетителей. Английская писательница и актриса Фанни Кембл, восхищавшаяся американской тюремной системой, также выражала обеспокоенность по поводу разрушения природы ради новой застройки. Путеводители, изданные в 1830-х, 40-х и 50-х годах, описывали новые тюрьмы, приюты и учреждения для глухих и слепых и призывали туристов посещать эти места. Отчеты об этих посещениях, написанные Чарльзом Диккенсом, Гарриет Мартино, Лидией Сигурни и Каролиной Гилман, были опубликованы в журналах и путевых книгах. Здания, в которых они располагались, сами по себе были монументальными и часто возвышались на холмах как символ достижений. Развитие автомобилестроения в начале 1900-х годов включало в себя выпуск Ford Model T в 1908 году. В 1900 году в США было зарегистрировано 8000 автомобилей, но к 1911 году их число увеличилось до 619 000. К моменту выпуска Model T в 1908 году на 44 американских домохозяйства приходился один автомобиль. В 1930-х годах в США стали популярными отели с развлекательными комплексами. Широкий спектр клубных типов отдыха привлекал значительную часть рынка отдыха. Белоснежные песчаные пляжи Флориды, теплые зимние температуры и широкий спектр развлечений, таких как плавание, рыбалка, катание на лодках и походы, привлекали туристов в этот штат. В 1930-х годах архитекторы спроектировали здания в стиле ар-деко в Майами-Бич. Посетителей по-прежнему привлекает район ар-деко Майами. В первый год работы парк принес экономике Орландо 14 миллиардов долларов.
In the United States, tourism is a large industry that serves millions of international and domestic tourists yearly. Foreigners visit the U. S. to see natural wonders, cities, historic landmarks, and entertainment venues. Americans seek similar attractions, as well as recreation and vacation areas. Tourism in the United States grew rapidly in the form of urban tourism during the late nineteenth and early twentieth centuries. By the 1850s, tourism in the United States was well established both as a cultural activity and as an industry. New York City, Los Angeles, Chicago, Boston, Philadelphia, Washington, D. C., and San Francisco, all major U. S. cities, attracted numerous tourists since the 1890s. By 1915, city touring had marked significant shifts in the way Americans perceived, organized, and moved. During the early 20th century, many more people started to travel, partly because of the spread of the automobile. Similarly air travel revolutionized travel during 1945–1969, contributing greatly to tourism in the United States. Purchases of travel and tourism related goods and services by international visitors traveling in the United States totaled $10.9 billion during February 2013. The travel and tourism industries in the United States were among the first economic sectors negatively affected by the September 11, 2001 attacks. In the U. S., tourism is among the three largest employers in 29 states, employing 7.3 million in 2004, to take care of 1.19 billion trips tourists took in the U. S. in 2005. As of 2007, there are 2,462 registered National Historic Landmarks (NHL) recognized by the United States government. As of 2018, New York City is the most visited destination in the United States, followed by Los Angeles, Orlando, Las Vegas, and Chicago. Tourists spend more money in the United States than in any other country, but the United States attracts only the third highest number of tourists, after France and Spain. The discrepancy may be explained by longer stays in the US. The rise of locomotive steam powered trains during the 1800s enabled tourists to travel more easily and quickly. In the United States, 2800 mile (4506 km) of rail track had been completed by 1840, by 1860 all major eastern US cities were linked by rail, and by 1869 the first trans American railroad link was completed. Yosemite Park was developed as a tourist attraction in the late 1850s and early 1860s for an audience who wanted a national icon and place to symbolize exotic wonder of its region. New York's population grew from 300,000 in 1840 to 800,000 in 1850. Chicago experienced a dramatic increase from 4,000 residents in 1840 to 300,000 by 1870. Dictionaries first published the word 'tourist' sometime in 1800, when it referred to those going to Europe or making a round trip of natural wonders in New York and New England. There was not much urban tourism during the 19th century, perhaps because American cities lacked the architecture and art which attracted thousands to Europe. American cities tended to offend the sensitive with ugliness and commercialism rather than inspire awe or aesthetic pleasure. Some tourists were fascinated by the rapid growth of the new urban areas: "It is an absorbing thing to watch the process of world making; both the formation of the natural and the conventional world," wrote English writer Harriet Martineau in 1837. As American cities developed, new institutions to accommodate and care for the insane, disabled and criminal were constructed. The Hartford, Connecticut American School for the Deaf opened in 1817, Ossining, New York state prison (now known as Sing Sing) in 1825, the Connecticut State Penitentiary at Wethersfield in 1827, Mount Auburn Cemetery in 1831, the Perkins School for the Blind in 1832, and the Worcester State Hospital in 1833. These institutions attracted the curiosity of American and foreign visitors. The English writer and actress Fanny Kemble, an admirer of the American prison system, was also concerned that nature was being destroyed in favor of new developments. Guidebooks published in the 1830s, 40s and 50s described new prisons, asylums and institutions for the deaf and blind, and urged tourists to visit these sights. Accounts of these visits written by Charles Dickens, Harriet Martineau, Lydia Sigourney and Caroline Gilman were published in magazines and travel books. The buildings which housed them were themselves monumental, often placed on hilltops as a symbol of accomplishment. The development of automobiles in the early 1900s included the introduction of the Ford Model T in 1908. In 1900, 8,000 cars were registered in the US, but this had increased to 619,000 by 1911. By the time of the Model T's introduction in 1908, there were 44 US households per car. The development of hotels with leisure complexes had become popular in the U. S. during the 1930s. The range of club type holidays available appealed to a broad segment of the holiday market. Florida's white sandy beaches, warm winter temperatures and wide range of activities such as swimming, fishing, boating and hiking all attracted tourists to the state. During the 1930s, architects designed Art Deco style buildings in Miami Beach. Visitors are still attracted to the Art Deco district of Miami. In its first year, the park added $14 billion to Orlando's economy.
Конец XX века
Революция в воздушных перевозках в период с 1945 по 1969 год внесла значительный вклад в развитие туризма в Соединенных Штатах. За это четвертьвековое время коммерческая авиация эволюционировала от 28 пассажирских самолетов, летевших на скоростях менее чем до 150 пассажирских реактивных лайнеров, совершавших перелеты между континентами. В этот период авиаперевозки в США перестали быть диковинкой и стали обыденностью как для деловых путешественников, так и для отдыхающих. Быстрое развитие авиационных технологий, экономическое процветание в Соединенных Штатах и растущий спрос на авиаперевозки способствовали становлению коммерческой авиации в США. К 1997 году этот показатель достиг 612,8 миллиона. В 1950 году доходы от международных перевозок составили 2,1 миллиарда долларов США, а в 1997 году – 443,7 миллиарда долларов США.
21 век
Туристическая индустрия в США была одной из первых коммерческих жертв терактов 11 сентября, серии террористических атак на США. Террористы использовали четыре коммерческих авиалайнера в качестве орудий разрушения, все из которых были уничтожены при атаках на Нью-Йорк, Вашингтон (округ Колумбия) и Пенсильванию, что привело к гибели почти 3000 человек. В первую полную неделю после возобновления авиарейсов количество пассажиров сократилось почти на 45 процентов – с 9 миллионов за неделю, предшествовавшую 11 сентября, до 5 миллионов. Рынок выездного туризма в США чувствителен к краткосрочным изменениям, но, возможно, одним из самых неожиданных последствий терактов 11 сентября 2001 года стало то, что к февралю 2002 года он восстановился. Это быстрое восстановление произошло быстрее, чем предсказывали многие эксперты всего за пять месяцев до этого. Экономика Соединенных Штатов начала значительно замедляться в 2007 году, главным образом из-за спада на рынке недвижимости, роста цен на бензин и связанных с этим финансовых проблем. Многие экономисты полагают, что экономика вошла в рецессию в конце 2007 или начале 2008 года. В 2015 году Флориду посетило 100 миллионов туристов – это рекорд для страны.
Достопримечательности
В Соединенных Штатах существует широкий спектр туристических достопримечательностей, включая парки развлечений, фестивали, азартные игры, поля для гольфа, исторические здания и памятные места, отели, музеи, художественные галереи, активный отдых, спа-салоны, рестораны и спортивные мероприятия.
Предупреждения о поездках
После серии массовых расстрелов в США Amnesty International опубликовала предупреждение для путешественников в августе 2019 года. Некоторые страны также выпустили аналогичные предупреждения о поездках.