Введение
Фусаэ Ота (太田 房江) — японский политик, бывший губернатор префектуры Осака и первая женщина, ставшая губернатором префектуры в Японии. По мужу её фамилия Сайто (齊藤 房江). Она связана с ревизионистским лобби Nippon Kaigi.
Fusae Ōta (太田 房江) is a Japanese politician, a former governor of Osaka prefecture, and the country's first female prefectural governor. Her married name is Fusae Saitō (齊藤 房江). She is affiliated to the revisionist lobby Nippon Kaigi.
Обзор
Родилась в Куре, префектура Хиросима, а затем переехала в Тоёхаси, префектура Айти. После окончания Токийского университета в 1976 году со степенью в области экономики, Охта поступила на службу в Министерство международной торговли и промышленности. Она работала в MITI до 1997 года, когда стала вице-губернатором префектуры Окаяма. В 1999 году она вернулась в министерство. Охта стала губернатором префектуры Осака после отставки Нока Йокоямы в 2000 году. Она была переизбрана в 2004 году, и после восьми лет пребывания в должности её сменил адвокат и телеведущий Тору Хасимото. В Осаке проходит мартовский турнир по сумо, один из шести главных турниров Японии, и губернатор каждой префектуры вручает победителю турнира "Премию губернатора". Учитывая позицию Ассоциации сумо о том, что существует традиционный запрет на вход женщин на дохё (ринг), и что ринг будет "осквернён" "нечистой" женщиной, входящей на него, ей требовалось находиться на проходе рядом с рингом или отправлять своего мужского представителя. Она неоднократно оспаривала политику Ассоциации сумо, требуя разрешения исполнять свою традиционную роль губернатора. Её просьбы неоднократно отклонялись, пока она не покинула свой пост. После замужества фамилия Охты была официально зарегистрирована как Сайто (齊藤), но для большинства публичных целей она использует свою девичью фамилию. Фамилия Охты латинизирована как Ohta на веб-сайте (ohtafusae. jp), правительством штата Гавайи, Экономической и социальной комиссией ООН для Азии и Тихого океана, Kansai Window и Dawn Center. Название латинизировано как Ota WebJapan, Japan Times и BBC.