Введение

Вандерлей Фернандес Сильва (род. 14 июля 1975), известный как Дерлей, – бразильский футболист, завершивший карьеру, игравший на позиции нападающего. Он провел большую часть своей 16-летней профессиональной карьеры в Португалии (целое десятилетие), представляя все три наиболее значимых клуба страны и проведя в матчах высшей лиги (Primeira Liga) 187 игр, забив 70 голов. Также он два сезона выступал за московское "Динамо" в Российской Премьер-лиге. В составе "Порту" Дерлей выиграл восемь крупных трофеев, включая два чемпионатa, одну Лигу чемпионов и один Кубок УЕФА.

Начало карьеры

Родился в Сан-Бернардо-ду-Кампо, штат Сан-Паулу, Дерлей начал карьеру в низших лигах бразильского футбола, но в 1999 году перешел в португальский клуб «У. Д. Лейрия», где принял участие в 92 официальных матчах. В свой последний сезон он забил 21 гол, что помогло команде занять неожиданно высокое седьмое место в высшей лиге под руководством молодого тренера Жозе Моуринью.

"Порту" и "Динамо"

Летом 2002 года Дерлей подписал контракт с «Порту», сыграв важную роль в успешном составе, которым руководил также Моуринью, и получил прозвище «Ниндзя», выступая за клуб из северной части страны. Во втором матче, 2 сентября, в победном дерби над «Боавишта» со счётом 1:0, он был удалён с поля за драку со своим соотечественником и бывшим партнёром по «Лейрии» Эдером Гаушо; его дисквалифицировали на два матча, а его соперника – на один. Он стал лучшим бомбардиром Кубка УЕФА 2002/03, забив 12 голов в 13 играх; в этот актив вошли два гола в финальной победе над «Селтиком» со счётом 3:2, позволившие обойти Хенрика Ларссона, а также дубли в предыдущих раундах против «Панатинаикоса» и «Лацио». В сезоне 2003/04 в чемпионате Португалии Дерлей возглавлял список бомбардиров, включая хет-трик 5 октября в домашней победе над «Академикой де Коимбра» со счётом 4:1, но 22 декабря получил травму передней крестообразной связки правого колена в матче против «Альверки», из-за чего клубный врач первоначально выбыл из строя до конца сезона. Он восстановился и сыграл против той же команды 25 апреля, а 5 мая забил пенальти, который стал единственным голом в полуфинальном матче Лиги чемпионов УЕФА против «Депортиво де Ла-Корунья», в котором его команда в итоге завоевала титул. В январе 2005 года, после дисциплинарных проблем, связанных с опозданием после зимнего перерыва, Дерлей был продан в московское «Динамо» за 7 миллионов евро. После двух лет в российском футболе, где он неизменно входил в пятёрку лучших бомбардиров, в январе 2007 года он перешёл в «Бенфику» на правах аренды. Он провёл свой первый матч в лиге за новый клуб 2 февраля, выйдя на замену во втором тайме в домашней ничьей с «Боавиштой» (0:0); его единственный гол в 16 матчах открыл счёт в победном матче против «Академики» со счётом 2:0 в последний день сезона на «Эштадиу да Луш».

Спортивный

Дерлей перешел в лиссабонский "Спортинг", соперник московского "Динамо", в конце июня 2007 года, подписав однолетний контракт с возможностью продления после расторжения двухлетнего соглашения с российским клубом. Таким образом, он стал одним из немногих игроков, представлявших "Большую тройку" португальского футбола. Большую часть сезона 2007/08 он провел вне игры из-за очередной серьезной травмы колена. Дерлей вернулся в строй 16 апреля 2008 года, выйдя на замену Леандро Романьоли на 61-й минуте в полуфинальном матче Кубка Португалии против "Бенфики", и забил через 18 минут, установив счет 3:2 в пользу "Спортинга". В итоге "Спортинг" выиграл матч со счетом 5:3 и завоевал трофей, победив в финале еще одного бывшего товарища по команде, "Порту". Во втором сезоне Дерлей конкурировал с Элдером Поштигой за место в составе рядом с Лиедсоном и забил несколько важных голов, включая победный гол в домашнем матче Лиги чемпионов против донецкого "Шахтера" (1:0), который 4 ноября 2008 года обеспечил "Спортингу" выход из группы. По окончании сезона он отклонил предложение клуба о продлении контракта, посчитав предложенную компенсацию недостаточной, и стал свободным агентом.

Возвращение в Бразилию

27 августа 2009 года 34-летний Дерлей подписал с «Виторией» контракт на один год. Он дебютировал в официальных матчах 13 сентября в игре против лидера Campeonato Brasileiro Série A, «Палмейрас». Выйдя на поле во втором тайме, он забил победный гол со счетом 3:2.

Вскоре после этого Дерлей перешел в скромный клуб «Мадурейра», вернувшись в команду, которую он представлял более десяти лет назад.

Международная карьера

После победы в Кубке УЕФА с «Порту» в 2003 году Дерлей получил вызов в сборную Бразилии на Кубок конфедераций ФИФА, от которого отказались несколько основных игроков команды. Он отклонил это предложение, так как оно подразумевало подписание соглашения с компанией. Затем Дерлей начал процесс получения португальского гражданства, чтобы представлять эту сборную на домашнем чемпионате Европы 2004 года, но травма позволила его бывшему одноклубнику Постиге закрепиться в составе вместо него.