Вид на убийство (Vid na ubiystvo)

Введение

«Вид на убийство» – шпионский фильм 1985 года, четырнадцатый в серии фильмов о Джеймсе Бонде, созданной Eon Productions, и седьмой и последний раз, когда Роджер Мур предстал в роли вымышленного агента MI6 Джеймса Бонда. Хотя название фильма адаптировано из рассказа Иэна Флеминга «Вид на убийство» (1960), сценарий полностью оригинальный. В фильме «Вид на убийство» Бонд противостоит Максу Зорину (в исполнении Кристофера Уолкена), который планирует уничтожить Силиконовую долину Калифорнии. Продюсерами фильма были Альберт Р. Брокколи и Майкл Г. Уилсон, которые также написали сценарий вместе с Ричардом Майбаумом. Это был третий фильм о Джеймсе Бонде, снятый Джоном Гленом, и последний, в котором Лоис Максвелл сыграла роль мисс Манипенни. Несмотря на смешанные отзывы критиков, которые часто критиковали влияние преклонного возраста Мура на его игру, и на то, что сам Мур был недоволен фильмом, он имел коммерческий успех, а песня Duran Duran «A View to a Kill» хорошо показала себя в чартах, став единственной песней к фильмам о Бонде, достигшей первого места в Billboard Hot 100 и получившей номинацию на премию «Золотой глобус» как лучшая песня.

Сюжет

Агент МИ6 Джеймс Бонд отправлен в Сибирь, чтобы найти тело 003 и извлечь советский микрочип. Q анализирует микрочип и устанавливает, что это копия, разработанная для противостояния электромагнитному импульсу, изготовленная компанией-подрядчиком Zorin Industries. Бонд посещает ипподром Аскот, чтобы понаблюдать за владельцем компании, Максом Зорином. Сэр Годфри Тиббет, тренер скаковых лошадей и агент МИ6, полагает, что лошади Зорина, постоянно выигрывающие, подвергаются допингу, хотя анализы оказались отрицательными. Через Тиббетта Бонд знакомится с французским частным детективом Ахиллом Абержином, который сообщает Бонду о планируемой Зориным продаже лошадей в конце месяца. Во время ужина в Эйфелевой башне Абержин убит телохранителем Зорина, Май Дэй, которая впоследствии скрывается. Бонд и Тиббет отправляются на конный аукцион в поместье Зорина. Бонда озадачивает женщина, отвергающая его знаки внимания; он узнает, что Зорин выписал ей чек на 5 миллионов долларов. Ночью Бонд и Тиббет проникают в лабораторию Зорина, где он имплантирует лошадям устройства, высвобождающие адреналин. Зорин разоблачает Бонда как агента, приказывает Май Дэй убить Тиббетта и пытается устранить самого Бонда. Генерал Гоголь из КГБ противостоит Зорину за попытку убийства Бонда без санкции, раскрывая, что Зорин изначально был обучен и финансировался КГБ, но теперь вышел из-под контроля. Впоследствии Зорин демонстрирует группе инвесторов свой план по уничтожению Кремниевой долины, что позволит ему и потенциальным инвесторам установить монополию на производство микрочипов. Бонд отправляется в Сан-Франциско и встречается с агентом ЦРУ Чаком Ли, который сообщает, что Зорин – результат медицинских экспериментов со стероидами, проведенных доктором Карлом Мортнером, нацистским ученым, который теперь является ветеринаром Зорина и консультантом по разведению скаковых лошадей. Затем Бонд расследует расположенную неподалеку нефтяную платформу, принадлежащую Зорину, где обнаруживает агента КГБ Полу Иванову, записывающую разговоры, и ее сообщника, устанавливающего взрывчатку. Сообщник Ивановой, Клоттофф, схвачен и убит, но Иванова и Бонд успевают скрыться. Позже Иванова забирает запись, но обнаруживает, что Бонд заменил кассеты. Бонд выслеживает государственного геолога Стейси Саттон, женщину, которой Зорин пытался заплатить, и выясняет, что Зорин пытается выкупить ее семейный нефтяной бизнес. Они отправляются в мэрию Сан-Франциско, чтобы проверить представленные Зориным планы. Зоррин, узнав об их присутствии, убивает главного геолога и поджигает здание, чтобы подставить Бонда в убийстве и уничтожить его. Бонд и Стейси спасаются от полиции на пожарной машине. Проникнув в шахту Зорина, Бонд и Стейси обнаруживают его план по взрыву взрывчатки под озерами вдоль разломов Хейворда и Сан-Андреас, что приведет к затоплению Кремниевой долины. В шахте также находится большая бомба, предназначенная для разрушения "геологического замка", препятствующего одновременному смещению двух разломов. Зорину и его начальнику службы безопасности Скарпину удается затопить шахту и убить рабочих. Стейси удается сбежать, пока Бонд сражается с Май Дэй; осознав, что Зорин бросил ее, она помогает Бонду обезвредить большую бомбу, поместив ее на дрезину и выведя из шахты, где она взрывается, убив ее. Сбегая на своем дирижабле со Скарпином и Мортнером, Зорин похищает Стейси, в то время как Бонд цепляется за швартовый канат дирижабля. Зорин пытается сбросить его, но Бонд привязывает дирижабль к опорам моста Золотые Ворота. Стейси нападает на Зорина, чтобы спасти Бонда, и в завязавшейся схватке Мортнер и Скарпин временно теряют сознание. Стейси сбегает и присоединяется к Бонду на мосту, но Зорин преследует их с топором. Последовавшая борьба между Зорином и Бондом заканчивается падением Зорина насмерть. Мортнер пытается убить Бонда динамитом, но Бонд отсоединяет дирижабль, в результате чего Мортнер роняет динамит в кабину, взрывая дирижабль и убивая себя и Скарпина. Позже Гоголь награждает Бонда орденом Ленина за предотвращение схемы Зорина.

MI6 agent James Bond is sent to Siberia to locate the body of 003 and recover a Soviet microchip. Q analyzes the microchip, establishing it to be a copy of one designed to withstand an electromagnetic pulse, made by government contractor Zorin Industries. Bond visits Ascot Racecourse to observe the company's owner, Max Zorin. Sir Godfrey Tibbett, a racehorse trainer and MI6 agent, believes Zorin's horses, which win consistently, are drugged, although tests proved negative. Through Tibbett, Bond meets with French private detective Achille Aubergine, who informs Bond that Zorin is holding a horse sale later in the month. During their dinner at the Eiffel Tower, Aubergine is assassinated by Zorin's bodyguard May Day, who subsequently escapes. Bond and Tibbett travel to Zorin's estate for the horse sale. Bond is puzzled by a woman who rebuffs him; he discovers Zorin has written her a cheque for $5 million. That night, Bond and Tibbett infiltrate Zorin's laboratory, where he is implanting adrenaline releasing devices in his horses. Zorin identifies Bond as an agent, has May Day assassinate Tibbett, and attempts to have Bond killed. General Gogol of the KGB confronts Zorin for trying to kill Bond without permission, revealing that Zorin was initially trained and financed by the KGB, but has now gone rogue. Later, Zorin unveils to a group of investors his plan to destroy Silicon Valley, which will give him and the potential investors a monopoly over microchip manufacture. Bond travels to San Francisco and meets with CIA agent Chuck Lee, who says Zorin is the product of medical experimentation with steroids performed by Dr. Carl Mortner, a Nazi scientist who is now Zorin's veterinarian and racehorse breeding consultant. Bond then investigates a nearby oil rig owned by Zorin, and while there finds KGB agent Pola Ivanova recording conversations and her partner placing explosives on the rig. Ivanova's partner Klottoff is caught and killed, but Ivanova and Bond escape. Later Ivanova takes the recording, but finds that Bond had switched tapes. Bond tracks down State Geologist Stacey Sutton, the woman Zorin attempted to pay off, and discovers that Zorin is trying to buy her family oil business. The two travel to San Francisco City Hall to check Zorin's submitted plans. Having been alerted to their presence, Zorin kills the Chief Geologist, and sets fire to the building to frame Bond for the murder and kill him. Bond and Stacey flee from the police in a fire engine. Infiltrating Zorin's mine, Bond and Stacey discover his plot to detonate explosives beneath the lakes along the Hayward and San Andreas faults, which will cause them to flood and submerge Silicon Valley. A larger bomb is also in the mine to destroy a "geological lock" that prevents the two faults from moving simultaneously. Once in place, Zorin and his security chief Scarpine flood the mine and kill the workers. Stacey escapes while Bond fights May Day; after realising Zorin abandoned her, she helps Bond remove the larger bomb, putting the device onto a handcar and riding it out of the mine, where it explodes and kills her. Escaping in his airship with Scarpine and Mortner, Zorin abducts Stacey while Bond grabs hold of the airship's mooring rope. Zorin tries to knock him off, but Bond moors the airship to the framework of the Golden Gate Bridge. Stacey attacks Zorin to save Bond, and in the fracas, Mortner and Scarpine are temporarily knocked out. Stacey flees and joins Bond out on the bridge, but Zorin follows them out with an ax. The ensuing fight between Zorin and Bond culminates with Zorin falling to his death. Mortner attempts to kill Bond with dynamite, but Bond cuts the airship free, causing Mortner to drop the dynamite in the cabin, blowing up the airship and killing himself and Scarpine. Later, Gogol awards Bond the Order of Lenin for foiling Zorin's scheme.

Производство

Наряду с другими рассказами из антологии Иэна Флеминга 1960 года «Только для ваших глаз», оригинальный рассказ «Вид на убийство» изначально задумывался как эпизод нереализованного телесериала о Джеймсе Бонде 1958 года, производимого CBS. Фильм «Вид на убийство» был спродюсирован Альбертом Р. Брокколи и Майклом Г. Уилсоном. Уилсон также был соавтором сценария вместе с Ричардом Майбаумом. Брокколи изначально хотел вновь пригласить Джорджа Макдональда Фрейзера, работавшего над фильмом «Октопусси», для совместной работы над сценарием, но он был недоступен. Первоначально сценарий Майбаума включал в себя манипуляции Зорином с кометой Галлея, чтобы направить её на Кремниевую долину, но Уилсон настоял на более реалистичном сюжете. Когда в США была обнаружена компания с названием, похожим на имя Зорина (Zoran Corporation), в начале фильма был добавлен дисклеймер, подтверждающий, что Зорин не имеет отношения ни к какой реальной компании. Это первый фильм о Бонде, содержащий дисклеймер (в фильме «Живые дневные лучи» был дисклеймер об использовании символики Красного Креста).

Кастинг

Роджер Мур первоначально подписал контракт на три фильма с Eon Productions, (Live and Let Die в 1973 году, Человек с золотым пистолетом в 1974 году и Шпион, который любил меня в 1977 году), который был выполнен. Следующие три фильма Мура (Moonraker в 1979 году, For Your Eyes Only в 1981 году и Octopussy в 1983 году) обсуждались отдельно для каждого фильма. Неопределенность относительно его участия в фильме "Октопусси" в 1983 году привела к рассмотрению других актеров на замену, но Мура убедили вернуться, так как он конкурировал с Шоном Коннери в фильме "Никогда не говори никогда". Eon убедила Мура сняться в "Виде на убийство", но он объявил в декабре 1985 года, через 6 месяцев после выхода фильма, что покинет роль после семи фильмов. В ранней рекламе фильма в 1984 году было объявлено, что Дэвид Боуи сыграет Зорина. Он сначала согласился на роль, но позже отказался, сказав: "Я не хотел тратить пять месяцев, наблюдая, как мой дублёр срывается со скалы". Затем роль предложили Стингу, который отказался, и в итоге Кристоферу Уолкену. Первоначально на роль Стейси Саттон рассматривалась Присцилла Пресли, но её заменила Таня Робертс из-за её контракта с сериалом "Даллас". Патрик Макни, в роли союзника Бонда Тиббета, стал четвёртой бывшей звездой телесериала "Мстители", появившейся в фильме о Бонде, после Онор Блэкман, Дианы Ригг и Джоанны Ламли. Персонаж Дэвида Ипа Чака Ли изначально был задуман как Феликс Лейтер, но был переписан в нового азиатско-американского персонажа, чтобы использовать место действия – Сан-Франциско.

Релиз и прием

Это был первый фильм о Бонде с премьерой за пределами Великобритании, состоявшейся 22 мая 1985 года во Дворце изящных искусств в Сан-Франциско. Британская премьера прошла 12 июня 1985 года в кинотеатре Odeon Leicester Square в Лондоне. В Великобритании фильм собрал 8,1 миллиона фунтов стерлингов (13,6 миллиона долларов). В первые выходные в США и Канаде он собрал 13,3 миллиона долларов в 1583 кинотеатрах за четырехдневные выходные, посвященные Дню памяти, что стало самым большим стартом для фильма о Бонде на тот момент, но недостаточно, чтобы обойти "Рэмбо: Первая кровь, часть II", который лидировал в прокате за выходные, собрав 25,2 миллиона долларов в 2074 кинотеатрах. В США и Канаде он собрал 50,3 миллиона долларов. Другие крупные международные сборы включают 11,7 миллиона долларов в Германии, 9,1 миллиона долларов в Японии и 8,2 миллиона долларов во Франции. Это самый низкий рейтинг для фильмов о Бонде, выпущенных Eon Productions, на данном сайте. Критический консенсус сайта гласит: "Абсурдный даже по стандартам Бонда, "Вид на убийство" отягощен легкомысленными шутками и заметной нехваткой энергии". На Metacritic фильм получил 40 баллов из 100 на основе отзывов 20 критиков, что указывает на "смешанные или средние отзывы". Одной из наиболее распространенных критических замечаний было то, что Роджеру Муру было 57 лет на момент съемок, и он заметно постарел за два года, прошедшие с момента выхода "Октопусси". Критик Washington Post Пол Аттанасио отметил: "Мур не просто стар – у него клыки, а неудачная пластическая операция придает его взгляду пустой, зомбиподобный вид. Он больше не убедителен в экшн-сценах, а уж тем более в романтических – это как наблюдать, как женщины падают в объятия Гэбби Хейса". Шон Коннери заявил: "Бонда должен играть актер в возрасте 35–33 лет. Я слишком стар. Роджер тоже слишком стар!" В интервью в декабре 2007 года Роджер Мур заметил: "Я был всего на четыреста лет старше для этой роли". Мур также сказал, что в то время "Вид на убийство" был его наименее любимым фильмом о Бонде, и упомянул, что был смущен, узнав, что он старше матери своей коллеги по фильму. Он сказал: "Я был в ужасе от последнего фильма о Бонде, который снял. Слишком много сцен, где Кристофер Уолкен из пулемета расстреливает сотни людей. Я сказал: "Это не Бонд, это не фильмы о Бонде". Это перестало быть тем, чем они были. Нельзя сосредотачиваться на крови и мозгах, разлетающихся во все стороны". Полин Каэл из The New Yorker написала: "У серии фильмов о Джеймсе Бонде были свои провалы, но ничего подобного "Виду на убийство" еще не случалось. Вы идете на фильм о Бонде, ожидая стиля или, по крайней мере, блеска, динамики; вы не ждете глупых автомобильных аварий, которые здесь показаны. Есть несколько изобретательных трюков, но они перегружены и, из-за того, как они поставлены, не дают того безрассудного, головокружительного ощущения, на которое вы надеетесь". Каэл также отметила безжизненную режиссуру и безнадежный сценарий. "Режиссер Джон Глен ставит сцены убийств так апатично, что сам фильм кажется оторванным от реальности. (Я не думаю, что когда-либо видел фильм, в котором плохо обращались с лошадьми, а режиссер не проявил никакого возмущения. Если у Глена есть какие-либо эмоции по поводу того, что он показывает на экране, он скрывает их.)" Однако не все отзывы были отрицательными. Лоуренс О'Тул из Maclean's считал, что это одна из лучших частей серии. "Из всех современных формул в киноиндустрии серия фильмов о Джеймсе Бонде является одной из самых приятных и долговечных. Щедро финансируемые, продюсеры также привносят в фильмы большое количество мастерства, остроумия и чувства юмора. Агент 007 – как старый друг, с которым зрители встречаются за выпивкой каждые два года или около того; он рассказывает им невероятные истории, постоянно подмигивая. 14-й и последний фильм о Бонде, "Вид на убийство", – особенно приятная встреча. Начиная с захватывающей лыжной погони в Сибири, "Вид на убийство" – самый быстрый фильм о Бонде. Его темп точен, как швейцарские часы, и импульс, как у грейхаунда на трассе. Есть захватывающая погоня вверх и вниз по Эйфелевой башне и по улицам Парижа, которую Бонд заканчивает на машине, стоящей на двух колесах. Но ничто из этого не подготовит зрителя к душераздирающей кульминации, когда дирижабль Зорина запутается в тросах на вершине моста Золотые Ворота в Сан-Франциско". И хотя О'Тул считал, что Мур демонстрирует свой возраст в этой роли, "в его скрипке еще много мелодий. Джеймс Бонд по-прежнему виртуоз, с лицензией на волнение". Брайан Артурс из The Beach Reporter, однако, заявил, что это худший фильм в серии о Бонде. Норман Уилнер из MSN также выбрал его худшим фильмом о Бонде, в то время как IGN назвал его четвертым худшим, а Entertainment Weekly – пятым худшим. Дэнни Пири испытывал смешанные чувства по поводу "Вида на убийство", но в целом был положителен: "Несмотря на то, что критики автоматически сообщали, [Мур] выглядит стройнее и энергичнее, чем в некоторых предыдущих фильмах. Я хотел бы, чтобы у Бонда было больше его знаменитых гаджетов, но его экшн-сцены захватывающие, а некоторые трюки – впечатляющие. Уолкен – первый злодей Бонда, который не столько злой человек, сколько безумный невротик. Я считаю его более запоминающимся, чем некоторых из более поздних врагов Бонда. К сожалению, создатели фильма – которые испортили злодея Джоуза, сделав его хорошим парнем в "Лунной серенаде", – совершают ошибку, превращая Мэй Дэй в конце из врага Бонда в его сообщницу, лишая нас захватывающей финальной схватки между ними (я полагаю, джентльмену Бонду не разрешается убивать женщин, даже таких монстров, как Мэй Дэй). [Фильм] лишен блеска более ранних фильмов о Бонде и содержит ужасную комедийную погоню в Сан-Франциско, но в целом он динамичный, довольно приятный и достойный фильм в серии". Также среди более положительных отзывов был Кайл Белл из Movie Freaks 365: "Хороший старый Роджер выложился по полной. Независимо от того, сможете ли вы закрыть глаза на абсурдность сюжета, нельзя отрицать, что в нем потрясающие трюки и много действия. Это развлекательный фильм, который мог бы быть лучше". Уолкен также получил похвалу от онлайн-критика Кристофера Нулла за изображение "классического злодея Бонда". Историк Бонда Джон Броснан считал, что "Вид на убийство" – лучшая работа Мура в роли Бонда. Он сказал, что Мур выглядит лучше, чем в предыдущем фильме о Бонде, "Октопусси". Броснан, энтузиаст дирижаблей, особенно восхищался финалом с дирижаблем. Нил Гейман, рецензировавший "Вид на убийство" для журнала Imagine, заявил: "Когда Грейс Джонс ложилась в постель с Муром, я был уверен, что продюсеры нашли способ достойно убить старика, но когда Бонда увидели свежим и бодрым на следующее утро, я понял, насколько все это эскапистско. Или, конечно, он просто перевернулся и заснул, что мне очень хотелось сделать". Робертс была номинирована на премию "Золотая малина" как худшая актриса, но проиграла Линде Блэр, которая снялась в фильмах "Ночной патруль", "Дикий остров" и "Дикие улицы".

This was the first Bond film with a premiere outside the UK, opening on 22 May 1985 at San Francisco's Palace of Fine Arts. The British premiere was held on 12 June 1985 at the Odeon Leicester Square cinema in London. In the United Kingdom, the film grossed £8.1 million ($13.6 million). On its opening weekend in the US and Canada it grossed $13.3 million from 1,583 theaters over the four day Memorial Day weekend, the biggest opening for a Bond film ever at the time, but not enough to beat Rambo: First Blood Part II which was number one for the weekend with a gross of $25.2 million from 2,074 theaters. It went on to gross $50.3 million in the United States and Canada. Other large international grosses include $11.7 million in Germany, $9.1 million in Japan and $8.2 million in France. which is the lowest rating for the Eon produced Bond films on the website. The site's critical consensus reads: "Absurd even by Bond standards, A View to a Kill is weighted down by campy jokes and a noticeable lack of energy." On Metacritic, the film has a score of 40% based on reviews from 20 critics, indicating "mixed or average reviews". One of the most common criticisms was that Roger Moore was 57 at the time of filming—and that he had visibly aged in the two years that had passed since Octopussy. Washington Post critic Paul Attanasio said, "Moore isn't just long in the tooth—he's got tusks, and what looks like an eye job has given him the pie eyed blankness of a zombie. He's not believable anymore in the action sequences, even less so in the romantic scenes—it's like watching women fall all over Gabby Hayes." Sean Connery declared that "Bond should be played by an actor 35, 33 years old. I'm too old. Roger's too old, too!" In a December 2007 interview, Roger Moore remarked, "I was only about four hundred years too old for the part." Moore also said that, at the time, A View to a Kill was his least favourite Bond film, and mentioned that he was mortified to find out that he was older than his female co star's mother. He was quoted as saying, "I was horrified on the last Bond I did. Whole slews of sequences where Christopher Walken was machine gunning hundreds of people. I said 'That wasn't Bond, those weren't Bond films.' It stopped being what they were all about. You didn't dwell on the blood and the brains spewing all over the place". Pauline Kael of The New Yorker said, "The James Bond series has had its bummers, but nothing before in the class of A View to a Kill. You go to a Bond picture expecting some style or, at least, some flash, some lift; you don't expect the dumb police car crashes you get here. You do see some ingenious daredevil feats, but they're crowded together and, the way they're set up, they don't give you the irresponsible, giddy tingle you're hoping for." Kael also singled out the dispirited direction and the hopeless script. "Director John Glen stages the slaughter scenes so apathetically that the picture itself seems dissociated. (I don't think I've ever seen another movie in which race horses were mistreated and the director failed to work up any indignation. If Glen has any emotions about what he puts on the screen, he keeps them to himself.)" However, not all reviews were negative. Lawrence O'Toole of Maclean's believed it was one of the series' best entries. "Of all the modern formulas in the movie industry, the James Bond series is among the most pleasurable and durable. Lavish with their budgets, the producers also bring a great deal of craft, wit and a sense of fun to the films. Agent 007 is like an old friend who an audience meets for drinks every two years or so; he regales them with tall tales, winking all the time. The 14th and newest Bond epic, A View to a Kill, is an especially satisfying encounter. Opening with a breathtaking ski chase in Siberia, A View to a Kill is the fastest Bond picture yet. Its pace has the precision of a Swiss watch and the momentum of a greyhound on the track. There is a spectacular chase up and down the Eiffel Tower and through Paris streets, which Bond finishes in a severed car on just two wheels. But none of the action prepares the viewer for the heart stopping climax with Zorin's dirigible tangled in the cables on top of San Francisco's Golden Gate Bridge." And although O'Toole believed that Moore was showing his age in the role, "there are plenty of tunes left in his violin. James Bond is still a virtuoso, with a licence to thrill." Brian J. Arthurs of The Beach Reporter, however, said it was the worst film of the Bond series. Norman Wilner of MSN also chose it as the worst Bond film, while IGN picked it as the fourth worst, while Entertainment Weekly ranked it as the fifth worst. Danny Peary had mixed feelings about A View to a Kill but was generally complimentary: "Despite what reviewers automatically reported, [Moore] looks trimmer and more energetic than in some of the previous efforts I wish Bond had a few more of his famous gadgets on hand, but his action scenes are exciting and some of the stunt work is spectacular. Walken's the first Bond villain who is not so much an evil person as a crazed neurotic. I find him more memorable than some of the more recent Bond foes Unfortunately, the filmmakers – who ruined villain Jaws by making him a nice guy in Moonraker – make the mistake of switching May Day at the end from Bond's nemesis to his accomplice, depriving us of a slam bang fight to the finish between the two (I suppose gentleman Bond isn't allowed to kill women, even a monster like May Day) [The film] lacks the flamboyance of earlier Bond films, and has a terrible slapstick chase sequence in San Francisco, but overall it's fast paced, fairly enjoyable, and a worthy entry in the series." Also among the more positive reviews was Movie Freaks 365s Kyle Bell: "Good ol' Roger gave it his best. Whether you can get past the absurdity of the storyline, you can't really deny that it has stunning stunt work and lots of action. It's an entertaining movie that could have been better." Walken was also praised by online critic Christopher Null for portraying a "classic Bond villain". Bond historian John Brosnan believed A View to a Kill was Moore's best Bond entry. He said Moore looked in better shape than the previous Bond film, Octopussy. Brosnan, an airship enthusiast, especially admired the dirigible finale. Neil Gaiman reviewed A View to a Kill for Imagine magazine, and stated that "When Grace Jones went to bed with Moore, I was sure the producers had hit upon a way to kill the old fellow off with dignity, but when Bond was seen wandering around fresh as a daisy the next morning I realised how escapist this all is. Unless he just rolled over and went to sleep, of course, which is what I was strongly tempted to do." Roberts was nominated for a Golden Raspberry Award as Worst Actress, but she lost the trophy to Linda Blair, who appeared in Night Patrol, Savage Island and Savage Streets.

Другие медиа

Этот фильм был адаптирован в две видеоигры в 1985 году. Первая, под названием «Вид на убийство», была опубликована компанией Domark. Она была доступна для ZX Spectrum, Amstrad CPC, Commodore 64, Oric 1 и Oric Atmos, а также MSX. Вторая, под названием «Джеймс Бонд 007: Вид на убийство», представляла собой текстовое приключение для компьютеров DOS и Apple II. Она была разработана Angelsoft, Inc. и опубликована Mindscape Inc. Фильм также послужил основой для серии из четырех книг-приключений «Найди свою судьбу»: «Выиграй, поставь или умри», «Ударь смертельно», «Запрограммирован на опасность» и «Барракуда бежит», которые были выпущены в 1985 году. Кроме того, была выпущена настольная ролевая игра для игровой системы «Джеймс Бонд 007», названная по мотивам фильма. Мэй Дэй была игровым мультиплеерным персонажем в видеоиграх GoldenEye 007 и 007: The World Is Not Enough для Nintendo 64 в 1997 и 2000 годах. В игре Nightfire 2002 года Мэй Дэй и Макс Зорин также появляются в качестве ботов. Среди других отсылок – Николай Диаволо, персонаж игры 2004 года «Джеймс Бонд 007: Всё или ничего», который утверждает, что Зорин был его наставником и другом. В GoldenEye: Rogue Agent один из мультиплеерных уровней представляет собой вершину моста Золотые Ворота, включая дирижабль Зорина, который при активации открывает огонь по игрокам. Игроки также могут взбираться по подвесным тросам, как это было показано в фильме.