Введение
Джеймс Десмонд Коркоран (8 ноября 1928 – 3 января 2004) – австралийский политик, занимавший пост 37-го премьера Южной Австралии с февраля по сентябрь 1979 года после отставки Дона Данстана. Во время своего недолгого премьерства Коркоран также был государственным казначеем. Родился в Миллисенте на юго-востоке штата, служил в австралийской армии в Корейской войне и во время Малайской чрезвычайной ситуации, достигнув звания капитана и дважды упомянутый в донесениях. После увольнения в 1961 году Коркоран был избран в Палату собраний, сменив своего отца, Джима Коркорана, который ушел в отставку на выборах 1962 года как член избирательного округа Миллисент от Австралийской лейбористской партии. Коркоран был ключевой фигурой в модернизации регионального отделения Лейбористской партии, находившейся в оппозиции с 1933 года. Когда партия пришла к власти в 1965 году, Коркоран получил портфели по вопросам ирригации, земельных ресурсов и репатриации в правительстве Фрэнка Уолша. После отставки Уолша в 1968 году Коркоран баллотировался на пост лидера партии, но проиграл Данстану. В кабинете Данстана Коркоран сохранил ответственность за ирригацию и земельные ресурсы, заменив репатриацию на иммиграцию. В марте 1968 года он стал первым официально назначенным заместителем премьер-министра штата и получил портфель туризма. Через два месяца лейбористы потеряли правительство, и Коркоран чуть не потерял свое место, но сохранил роль заместителя Данстана. На выборах в штате в 1970 году лейбористы вернулись к власти, и Коркоран восстановил свою должность заместителя премьер-министра, возглавив министерства морского транспорта и общественных работ. У Данстана и Коркорана были очень разные стили, но они сформировали прочное и уважительное партнерство. С 1975 года неблагоприятное перераспределение округов вынудило Коркорана перейти в столичные округа, сначала Коулс, а затем, с 1977 года, Хартли, который он занимал до 1982 года. После выборов 1977 года он получил портфель охраны окружающей среды, сохранив за собой ведение дел морского транспорта и общественных работ. После отставки Данстана Коркоран стал премьер-министром и решил назначить досрочные выборы, чтобы получить личный мандат, опираясь на результаты опросов общественного мнения. Это оказалось ошибкой, поскольку кампания прошла неудачно, бизнес-круги и СМИ открыто поддерживали оппозиционную Либеральную партию, и лейбористы потеряли власть. Сохранив за собой место в Хартли, Коркоран ушел в отставку с поста лидера лейбористской партии и не участвовал в выборах 1982 года. Данстан был разгневан на Коркорана за то, что тот потратил целый год срока правления, который они выиграли в 1977 году, и за то, что он не продолжил политику Данстана в области промышленной демократии и прав аборигенов на землю. В 1982 году Коркоран был удостоен ордена Австралии за заслуги в политике и государственном управлении, а в 2001 году – Медали столетия. Он умер в 2004 году после продолжительной болезни и был удостоен государственных похорон. Описанный как харизматичная и уважаемая фигура с обеих сторон политического спектра, долгое и успешное партнерство Коркорана с Данстаном стало визитной карточкой его политической карьеры.
James Desmond Corcoran (8 November 1928 – 3 January 2004) was an Australian politician who served as the 37th premier of South Australia between February and September 1979, following the resignation of Don Dunstan. During his brief premiership Corcoran also served as state treasurer. Born at Millicent in the southeast of the state, he served in the Australian Army in the Korean War and Malayan Emergency, reaching the rank of captain, and being twice mentioned in despatches. Following his discharge in 1961, Corcoran was elected to the House of Assembly, succeeding his father Jim Corcoranwho retired at the 1962 electionas the member for the electoral district of Millicent representing the Australian Labor Party. Corcoran was a key figure in the modernisation of the state branch of the Labor Party, which had been in opposition since 1933. When the party gained power in 1965, Corcoran was allocated the portfolios of irrigation, lands and repatriation in the government of Frank Walsh. Upon Walsh's retirement in 1968, Corcoran contested the party leadership but was defeated by Dunstan. In the Dunstan cabinet, Corcoran retained responsibility for irrigation and lands, and replaced repatriation with immigration. In March 1968, he became the first formally appointed deputy premier of the state, and gained the tourism portfolio. Two months later, Labor lost government and Corcoran nearly lost his seat, but retained his role as Dunstan's deputy. At the 1970 state election, Labor returned to the government benches, and Corcoran regained his position as deputy premier, and took up the marine and works ministries. Dunstan and Corcoran had very different styles, but they formed a strong and respectful partnership. From 1975, unfavourable redistributions caused Corcoran to shift to metropolitan seats, first Coles, then from 1977, Hartley, which he held until 1982. Following the 1977 state election, he gained the environment portfolio, retaining marine and works. After Dunstan's resignation, Corcoran became premier and decided to call an early election to gain a personal mandate, buoyed by polling. This proved unwise, as the campaign went badly, business groups and media openly supported the opposition Liberal Party, and Labor lost office. Having retained Hartley, Corcoran resigned as Labor leader and did not contest the 1982 election. Dunstan was angry with Corcoran for wasting a full year of the term of government they had won in 1977, and because he had not continued to pursue Dunstan's policies on industrial democracy and Aboriginal land rights. Made an Officer of the Order of Australia in 1982 in recognition of his service to politics and government, Corcoran was also awarded the Centenary Medal in 2001. He died in 2004 following a long illness, and was granted a state funeral. Described as a larger than life character who was respected on both sides of politics, Corcoran's long and successful partnership with Dunstan was a hallmark of his political life.
Ранняя жизнь и военная служба
Джеймс Десмонд "Дес" Коркоран родился 8 ноября 1928 года в Миллисенте, Южная Австралия. Он был младшим из девяти детей Джима Коркорана и его жены Терезы Кэтрин Саттон. Джим служил капралом в 27-м батальоне Австралийских императорских сил на Западном фронте во время Первой мировой войны и был ранен в битве при Амьене в августе 1918 года. Дес учился в начальной школе Тантанулы, но в 13 лет бросил школу и устроился на работу в пекарню. В 1941 году вступил в Австралийскую лейбористскую партию (АЛП). Его мать умерла, когда ему было 16 лет, и примерно в то же время он и его старший брат Роберт отправились в рабочее путешествие по Австралии. В Вуллонгоне, Новом Южном Уэльсе, они увидели объявление о наборе в Австралийскую армию для участия в Корейской войне. После подбрасывания монеты, чтобы решить, что делать, они оба пошли записываться. Тем временем, после неудачной попытки быть избранным в избирательный округ Виктория в Палате собраний Южной Австралии на дополнительных выборах в 1932 году, Джим Коркоран также потерпел поражение на выборах в штаты в 1933 и 1944 годах, прежде чем, наконец, победить на дополнительных выборах в сентябре 1945 года. Он не смог быть переизбранным на выборах 1947 и 1950 годов. Роберт служил в Корее в качестве сержанта Королевского австралийского корпуса снабжения в 3-м батальоне Королевского австралийского полка в 1951–1952 годах. Десу был присвоен номер 23934, он был назначен пехотинцем и направлен в 1-й батальон Королевского австралийского полка (1RAR). Батальон проходил подготовку в Инглберне, Новый Южный Уэльс, затем 3 марта 1952 года отплыл из Сиднея на транспортном судне в Японию, прибыв в Куре 18 марта. После дальнейшей подготовки 1 RAR был переброшен в Корею на борту "Empire Longford" и высадился в Корее 1 июня, чтобы присоединиться к 28-й пехотной бригаде Содружества. В следующем месяце батальон был прикреплен к британской 29-й пехотной бригаде и сменил подразделения на холмах 159, 210 и 355. Его обязанности включали общее патрулирование вдоль линии Джеймстауна, серии статических оборонительных позиций к северу от 38-й параллели (38° с. ш.), вдоль которой предыдущая мобильная война перешла в позиционную. Основными задачами были обеспечение обороны, ремонт ограждений минных полей и проведение разведки вражеских позиций для сбора информации. К началу декабря 1952 года Дес был капралом и временным сержантом в роте D, когда четырехместный патруль проходил через вражеское минное поле. Один из солдат наступил на мину и был убит взрывом, который ранило двух других. Нераненый солдат побежал обратно к своим за помощью, а Коркоран, под вражеским минометным огнем, вытащил и вынес раненых, а затем принес тело погибшего солдата. За "храбрость и умение в эвакуации раненых через проходы в минном поле" и как командир патруля в 1RAR, Коркоран был упомянут в донесениях. Пока Дес все еще служил в Корее, его отец Джим снова был избран в округ Виктория на выборах в штате в марте 1953 года. Дес вернулся в Австралию в марте 1954 года и после нескольких недель отпуска был направлен в Новую Гвинею. На выборах 1956 года Джим Коркоран успешно баллотировался в новый избирательный округ Миллисент, который был выделен из округа Виктория в рамках перераспределения, и успешно защитил его на выборах 1959 года. 31 августа 1957 года Дес женился на Кармел Кэмпбелл в школьной часовне колледжа Ростревор. У пары было восемь детей. Дес Коркоран был повышен до звания старшего сержанта и двадцать месяцев служил сержантом-майором роты штаба 28-й бригады пехоты Содружества в Малайе во время Малайской чрезвычайной ситуации, за что он был упомянут в донесениях во второй раз, на этот раз за "выдающиеся заслуги". Обладая потенциалом офицера, но не имея необходимой образовательной квалификации, Коркоран прошел шестимесячное обучение в Австралийской армейской образовательной службе, чтобы получить аттестат о среднем образовании, а затем завершил аттестат зрелости за шесть недель, успешно сдав пять предметов, включая английский язык с отличием. Впоследствии он был произведен в капитаны.
Политика
Дес Коркоран покинул армию в 1961 году, а на выборах 3 марта 1962 года был избран в Палату собраний от ALP, сменив своего отца в качестве члена от округа Миллисент. Он получил 53,1% голосов от двух партий (ТПП), победив Рена ДеГариса из Либеральной и Страновой лиги (ЛСЛ). В своей первой речи в Палате 24 июля 1962 года его отец присутствовал на галерее, и он приписал свой успех «способному и честному представительству» Джеймса Коркорана для жителей округа Миллисент. В своей речи он подчеркнул направления политики, которые оставались центральными для его политических интересов на протяжении всей карьеры. К ним относились: обеспечение равного доступа к услугам для жителей сельской местности Южной Австралии, как и для жителей Аделаиды, особенно в таких областях, как коммунальные услуги и образование; и продвижение сельского хозяйства, рыболовства и лесного хозяйства на юго-востоке штата. Он был активным сторонником бумажной промышленности и контроля за водными ресурсами для ирригационной схемы на юго-востоке. Лейбористская партия находилась в оппозиции в штате с 1933 года, и Коркоран вместе с коллегами Доном Данстаном, Миком Янгом и Клайдом Кэмероном играл ключевую роль в модернизации государственной Лейбористской партии как политической силы. Это привело к разработке ALP политики и активной предвыборной кампании по вопросам образования, здравоохранения и условий труда, а также против расовой дискриминации и несправедливого распределения избирательных округов в штате, известного как Playmander. Когда ALP впервые с 1930 года победила на выборах в Южной Австралии 6 марта 1965 года, Коркоран стал министром ирригации, министром земель и министром по делам ветеранов. На этих выборах Коркоран увеличил свою долю ТПП до 61,8%. Коркоран входил в парламентский комитет по земельным поселениям с марта по ноябрь 1965 года. Новый премьер-министр Фрэнк Уолш, как и Коркоран, был католиком, в то время как в партийном комитете лейбористов доминировали протестанты, а федеральная ALP все еще приходила в себя после раскола партии в 1955 году и создания социально консервативной и католической Демократической лейбористской партии (DLP). Отец Коркорана, Джим, умер в мае 1965 года. Уолшу было уже 67 лет, когда он стал премьер-министром, и правила ALP, действовавшие в то время, требовали его ухода из парламента на следующих выборах. Он не хотел этого делать и предпринял шаги по изменению правил, чтобы позволить ему остаться. Его коллеги по партии сопротивлялись этому, и в конечном итоге государственный совет ALP принял поздравительное решение, в котором благодарил его за «самоотверженную отставку, чтобы новый лидер мог утвердиться перед следующими выборами». В связи с этим Уолш неохотно подал в отставку с 1 июня 1967 года. Одновременно с отставкой Уолша состоялось голосование за лидерство ALP, в котором участвовали Коркоран, Данстан, Гейб Байватерс и Сирил Хатченс. Уолш решительно поддержал Коркорана, возможно, отчасти потому, что ошибочно полагал, что Данстан каким-то образом был причастен к поздравительному предложению, которое Кэмерон продвигал, чтобы отстранить Уолша. В первом туре Коркоран получил десять голосов, а Данстан — девять из двадцати пяти, но во втором туре Данстан одержал явную победу с четырнадцатью голосами и большинством, а Коркоран получил одиннадцать голосов. В кабинете Данстана в 1967–1968 годах Коркоран отказался от портфеля по делам ветеранов и занялся иммиграцией, сохранив портфели земель и ирригации. Уолш оставался в кабинете министров с портфелем социального обеспечения до марта 1968 года. 26 марта 1968 года Коркоран стал первым официально назначенным заместителем премьер-министра (ранее эта должность была неформальной) и получил портфель туризма, который был объединен с иммиграцией. Коркоран был лояльным заместителем, и рабочие отношения между ними были «гладкими и конструктивными», используя внутренний консенсус в партии, который был тщательно разработан Кэмероном и сенатором от Лейбористской партии Джимом Тухи с конца 1940-х годов, и контрастировал с конфликтной природой партии в других штатах, в основном из-за влияния DLP. Лейбористы потеряли правительство на выборах 2 марта 1968 года, в основном из-за потери двух незначительных сельских округов. Коркоран чуть не проиграл в своем округе, выиграв всего одним голосом у своего соперника из LCL Мартина Кэмерона. Кэмерон оспорил результаты, и 22 июня состоялись досрочные выборы, на которых Коркоран получил 52,5% голосов ТПП. Это оставило ALP и LCL с девятнадцатью местами каждый, поэтому лидер LCL Стил Холл должен был полагаться на независимого Тома Стотта, который был избран спикером и, следовательно, имел решающий голос. Playmander позволил LCL сформировать правительство меньшинства, несмотря на то, что они получили только 43% голосов избирателей по всему штату. В период оппозиции Коркоран был заместителем Данстана, и они хорошо работали вместе, несмотря на любые разногласия, которые могли возникнуть из-за борьбы за преемственность Уолша. На выборах 30 мая 1970 года лейбористы одержали победу, и Коркоран сохранил место в округе Миллисент, получив 54% голосов ТПП. Он возобновил свою роль заместителя премьер-министра и занял портфели общественных работ и морского транспорта. Коркоран руководил взаимодействием между кабинетом министров Данстана и партийным комитетом лейбористов, используя свою сильную личность для разрешения споров. В течение следующих девяти лет Данстан и Коркоран образовали нетрадиционную, но сильную команду. Будучи набожным католиком и человеком высоких моральных принципов, Коркоран в частном порядке выступал против многих социальных реформ, проводимых Данстаном, таких как либерализация законов об абортах и гомосексуализме. Кроме того, Коркорану не нравился гламурный имидж Данстана и его любовь к искусству. Коркоран, приверженец консервативного стиля в одежде, совершенно не разделял энтузиазм Данстана по поводу ношения повседневной одежды на публичных мероприятиях. Тем не менее, оба мужчины испытывали осторожное уважение друг к другу и сумели поддерживать рабочие отношения. За кулисами Данстан иногда находил прямолинейный стиль Коркорана полезным для контроля над другими членами ALP. Коркоран сохранил за собой место в Миллисенте, получив 56,5% голосов ТПП на выборах 10 марта 1973 года, победив Мюррея Вандепера из LCL. После этих выборов округ Миллисент был перераспределен, теоретически устранив большинство Коркорана, и Коркоран перешел в восточный округ Аделаиды Коулс, ранее принадлежавший Лейбористской партии и покидаемый Леном Кингом, на выборах 12 июля 1975 года. Коркоран выиграл место, получив 52,4% голосов ТПП, а Вандепер получил 59,9% голосов ТПП в Миллисенте. В свою очередь, округ Коулс был перераспределен, что подорвало его преимущество, и Коркоран перешел в недавно созданный и близлежащий северо-восточный округ Аделаиды Хартли, получив 58,8% голосов ТПП на выборах 17 сентября 1977 года, а Коулс перешел к Дженнифер Кэшмор из Либеральной партии (переименованной LCL). Коркоран получил портфель охраны окружающей среды в новом правительстве, сохранив при этом свои другие портфели. К началу 1979 года здоровье Данстана ухудшилось настолько, что он не мог продолжать работу, и он ушел в отставку в феврале. Данстан хотел, чтобы Хью Хадсон заменил его, но у Хадсона не хватило голосов в партийном комитете, несмотря на поддержку Данстана, и 15 февраля Коркоран был избран его преемником, наконец достигнув своей цели стать премьер-министром. Он также стал государственным казначеем и добавил портфель по делам этнических групп к иммиграции. Майк Ранн, который позже стал премьер-министром, был секретарем печати Коркорана во время его короткого пребывания в должности. Несмотря на свою популярность в штате в то время, Коркоран отодвинул на второй план инициативу Данстана по внедрению промышленной демократии, когда работники имели бы право голоса при принятии решений в компаниях. Подстегнутый положительными результатами опросов общественного мнения в середине 1979 года, Коркоран назначил внеочередные выборы менее чем через год в надежде получить собственный мандат. Предвыборная кампания была омрачена проблемами; бизнес-группы и основная вечерняя таблоидная газета штата, The News, открыто поддержали Либеральную партию. На выборах 15 сентября 1979 года либералы...
Смерть и наследие
Коркоран скончался в Аделаиде 3 января 2004 года в возрасте 75 лет после продолжительной болезни. После его смерти Ранн, к тому времени сам премьер, охарактеризовал крепкое и историческое политическое партнерство между Данстаном и Коркораном как "очень успешное", несмотря на то, что они были совершенно разными людьми. Ранн добавил, что Коркорана будут "очень сильно не хватать" как яркую личность, пользовавшуюся уважением во всем политическом спектре Южной Австралии. Он также отметил, что Коркорана будут помнить "за его общительный характер и умение сглаживать разногласия с помощью юмора". Дон Хопгуд, который работал вместе с Коркораном министром образования, отметил, что тот укрепил администрацию Данстана. Лидер оппозиции Дин Браун, сам занимавший пост премьера с 1993 по 1996 год, заявил, что Коркоран был "легко доступен, любил поговорить и пошутить", и вспомнил, что "его слову всегда можно было верить, и все члены парламента относились к нему с большим уважением". Прощание с Коркораном состоялось на государственных похоронах в соборе Святого Франциска Ксавьера в Аделаиде 8 января, после чего его похоронили на кладбище Северного Брайтона.