Защита Лужина

Введение

Защита Лужина – романтическая драма 2000 года режиссёра Марлин Горрис, в главных ролях Джон Туртурро и Эмили Уотсон. Фильм рассказывает о психически страдающем гроссмейстере и молодой женщине, с которой он знакомится во время участия в шахматном турнире мирового уровня в Италии. Сценарий основан на романе Владимира Набокова «Оборона» (или «Защита Лужина»). Эмили Уотсон была номинирована на премию за лучшую женскую роль на Британской независимой кинопремии и премии Лондонского круга кинокритиков.

Сюжет

В начале 1920-х годов Александр Иванович "Сасша" Лужин (Туртурро), одаренный, но мучимый шахматист, прибывает в северный итальянский город для участия в международном шахматном турнире. Перед началом турнира он знакомится с Наталией Катков (Уотсон) и почти мгновенно влюбляется в нее. Она, в свою очередь, находит его манеры привлекательными, и они начинают встречаться, несмотря на неодобрение ее матери. Соперником Лужина в чемпионате становится доктор Сальваторе Турати (Фабио Сартор), к которому обращается Лео Валентинов (Стюарт Уилсон), русский, бывший шахматный наставник Лужина из дореволюционной России. Валентинов сообщает итальянцу, что Лужин не выдержит давления, и намекает, что он позаботится о том, чтобы его бывший протеже был деморализован вне игровой доски, предоставляя Турати шанс на победу. Турнир начинается неудачно для Лужина, которого тревожит присутствие бывшего друга и тренера. Он с трудом преодолевает первые туры, но вскоре вновь начинает побеждать, по мере того как его отношения с Катковой становятся все ближе и интимнее. Она сообщает родителям о своем намерении выйти за него замуж. Тем временем Лужин выходит в финал и встречается с Турати. Но в финале русский эмигрант проигрывает по времени, и игра откладывается. Однако, за пределами зала, его похищает сообщник Валентинова и бросает в сельской местности. Его бывший учитель знает, что это полностью сломит его, напоминая о пережитом в детстве чувстве брошенности родителями. Лужин бесцельно бродит, пока не теряет сознание и не попадает в руки членов чернорубашечной фашистской организации. Лужина доставляют в больницу, страдая от полного психического истощения. Врач сообщает Катковой, что он умрет, если продолжит играть в шахматы, поскольку он зависим от игры, и она поглощает его сущность. Тем не менее, даже во время выздоровления Валентинов приходит с шахматной доской, подталкивая Лужина к завершению матча с итальянцем Турати. Наталья защищает любимого, но умоляет его отказаться от игры. Лужин, кажется, соглашается. В конце концов Лужин покидает больницу. Он и Наталья договариваются пожениться как можно скорее. Однако утром в день свадьбы Лужина сажают в машину с Валентиновым, который сообщает ему, что нужно лишь закончить соревнование. В ужасе Лужин выпрыгивает из машины. Ошеломленный, с ранами и в состоянии душевной растерянности, он возвращается в отель, где пытается откопать оставшиеся стеклянные шахматные фигуры, которые он закопал на территории много лет назад ("У меня есть король, но мне нужна вся армия"), но не находит их. Лужин, в испачканном свадебном костюме, сидит в своей комнате, пока Наталья и персонал отеля пытаются открыть дверь. Но прежде чем им удается войти, измученный шахматный гроссмейстер бросается из окна своей спальни и погибает. Трагической смерти становится свидетелем Валентинов, который только что прибыл на машине. Фильм завершается в зале соревнований, где Наталья завершает турнир, используя записи своего жениха. Она находит бумаги в его кармане, и опытный шахматист объясняет ей их значение. На тайной встрече без посторонних она играет против Турати, который поступает именно так, как ожидал Лужин, и проигрывает. Катков и Турати уходят, признавая пиррову победу и гений Лужина.

It's the early 1920s and Aleksandr Ivanovich 'Sascha' Luzhin (Turturro), a gifted but tormented chess player, arrives in a Northern Italian city to compete in an international chess competition. Prior to the tournament he meets Natalia Katkov (Watson) and he falls in love with her almost immediately. She in turn finds his manner to be appealing and they begin to see each other in spite of her mother's disapproval. Competing alongside Luzhin in the championship is Dottore Salvatore Turati (Fabio Sartor), who is approached by Leo Valentinov (Stuart Wilson), a Russian, who is Luzhin's former chess tutor from pre revolutionary Russia. Valentinov tells the Italian that Luzhin cannot handle pressure and he intimates he will make sure that his former prodigy will be unsettled off table, giving Turati a winning chance. The competition starts badly for Luzhin, who is unsettled by the presence of his former friend and coach. He struggles through the early rounds but he soon begins to win again as his relationship with Katkov becomes closer and intimate. She then informs her parents that she is going to marry him. Meanwhile, Luzhin goes on to reach the final and face Turati. But in the finals the Russian Émigré loses out to the time clock, forcing the game to adjourn. However, outside the venue, he is whisked away by an accomplice of Valentinov who abandons him in the countryside. His former teacher knows that this will completely unhinge him because of the memory of his parents' abandonment many years ago. Luzhin wanders aimlessly until he collapses and is found by a group of Blackshirts. Luzhin is taken to the hospital suffering from complete mental exhaustion. The doctor informs Katkov that he will die if he keeps playing chess as he is addicted to the game and it's consuming his very being. Nevertheless, even while recuperating Valentinov comes around with a chess board encouraging Luzhin to finish the match with the Italian, Turati. Natalia defends her beloved but urges him to break off with the game. Luzhin seems to agree. Eventually Luzhin leaves the hospital. He and Natalia then agree to marry at the earliest opportunity. However, on the morning of the wedding, Luzhin is put into a car with Valentinov, who tells him that there is the small matter of finishing the competition. In terror, Luzhin leaps from the car. Dazed, cut and mentally confused, he stumbles back to the hotel where he tries to dig up the rest of the glass chess pieces he buried on the grounds years ago, (1:36:39 "I've got the King but I need the whole army ") but he does not find them. Luzhin, who is in his muddied wedding suit, sits in his room as Natalia and the hotel staff try to open the door. But before they can get in, the troubled chess grandmaster throws himself out of his bedroom window and dies. The tragic death is witnessed by Valentinov who has just arrived by car. The film then concludes in the competition hall where Natalia completes the competition using her fiancé's notes. She discovers the papers in his pocket and an experienced chess player explains to her the matter of the notes. In an arranged meeting without public she plays against Turati who does exactly what Luzhin expected and loses. Katkov and Turati then leave acknowledging the Pyrrhic victory and the genius of Luzhin.

Производство

Набоков основал «Защиту» на жизни немецкого шахматного мастера Курта фон Барделебена, который, по всей видимости, покончил жизнь самоубийством, спрыгнув из окна в 1924 году. Фильм был полностью снят в Европе. Будапешт, Венгрия, использовался для съемок уличных сцен, изображающих Санкт-Петербург, включая цепной мост Сечени, Венгерский национальный музей и площадь Героев. Шахматный турнир (хотя и происходящий в Италии) был снят в главном зале Музея этнографии в Будапеште. В Италии сцены в отеле снимали в Вилле Эрба, Черноббио, на озере Комо. Сцена на железнодорожной станции снималась в Бренна-Альзате, недалеко от Комо. В романе имя Валентинова так и не упоминается, тогда как имя Лужина раскрывается лишь в последних предложениях.