Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
The Moon & Antarctica — третий студийный альбом американской рок-группы Modest Mouse, выпущенный 13 июня 2000 года на лейбле Epic Records. Название альбома взято из начальной сцены фильма 1982 года «Бегущий по лезвию», где главный герой (Рик Декард) читает газету с заголовком «Освоение океанов, Луны и Антарктиды». The Moon & Antarctica достигла 120-й позиции в американском чарте Billboard 200, где была отмечена за тематику, изменение звучания по сравнению с предыдущими альбомами и самоаналитические тексты фронтмена Айзека Брока. Альбом также был высоко оценен как расширение звучания группы, что во многом стало возможным благодаря бюджету крупного лейбла и работе продюсера Брайана Дека. В 2021 году NME назвала его «одной из величайших пластинок, когда-либо записанных».
The Moon & Antarctica is the third studio album by American rock band Modest Mouse, released on June 13, 2000, by Epic Records. The album's title is taken from the opening scene of the 1982 film Blade Runner, where the main character (Rick Deckard) reads a newspaper headlined "Farming the Oceans, the Moon and Antarctica". The Moon & Antarctica peaked at number 120 on the US Billboard 200, who praised its subject matter and change in sound from earlier albums and frontman Isaac Brock's introspective lyrics. It was also hailed for being an expansion of the band's sound, much due to their new major label budget as well as the production of Brian Deck. In 2021, NME referred to it as "one of the greatest records ever made".
Производство
Альбом стал первым релизом группы на крупном лейбле – Epic Records. Несмотря на распространенные опасения фанатов, что переход на крупный лейбл изменит уникальное звучание группы, Исаак Брок заверил их, что этого не произойдет: "Я не думаю, что новый альбом хоть как-то чрезмерно отполирован. Мы потратили больше времени на поиск необычных звуков, чем на то, чтобы всё звучало идеально гладко". Вскоре после этого Дек и Брок перестали общаться, но возобновили контакт спустя несколько лет, когда Брок пригласил Califone (в состав которой входили несколько участников группы Дека Red Red Meat) отправиться в тур в качестве разогрева Modest Mouse. Альбом стал первым проектом, записанным в студии Clava в Чикаго. Когда участники Modest Mouse прибыли на запись, студия еще не была полностью достроена. "Это привело его в больницу на неделю", – рассказывает Дек. "Потом ему на два или три месяца зафиксировали челюсть".
The album was the band's first released by a major record label, being issued on Epic Records. Despite the fans' common concern that the switch to a major record label would change the band's unique sound, Isaac Brock assured fans that this would not be the case, "I don't think the new album is at all overpolished or anything. We spent more time getting crazy sounds than making things sound polished. Deck and Brock fell out of touch shortly thereafter, but reconnected a few years later, when Brock invited Califone (which included several members of Deck's band Red Red Meat) to hit the road as Modest Mouse's opening act. The album was the first project to be recorded in Clava Studios in Chicago. When Modest Mouse band members arrived for the recording, the studio was not completely finished. "It laid him up in the hospital for a week," Deck says. "Then his jaw was wired shut for two or three months."
Прием
The Moon & Antarctica был встречен с одобрением музыкальных критиков. Metacritic, который выставляет нормализованную оценку из 100 на основе обзоров из основных изданий, сообщил о среднем балле 82 на основе 22 рецензий, что свидетельствует о "всеобщем признании". Ник Катуччи из The Village Voice отметил более отточенное звучание альбома по сравнению с лоу-фай качеством их предыдущих работ и похвалил тот факт, что "студийная обработка не оставляет следов; даже эффекты – например, космическая гитара в начале трека 'Gravity Rides Everything' – звучат естественно". Хизер Фарес из AllMusic отметила, что звучание усилило интроспективную атмосферу альбома, назвав его "наиболее цельной коллекцией песен на сегодняшний день" и "впечатляющей, хотя и не безупречной, картой амбиций и страхов Modest Mouse". В негативной рецензии Крис Райан из Spin посчитал, что "путая содержание со стилем, Modest Mouse предпочли подчеркнуть склонность к бесцельному блужданию, а не умение писать эмоционально сильные песни".
The Moon & Antarctica was released to acclaim from music critics. Metacritic, which assigns a normalised rating out of 100 to reviews from mainstream publications, reported an average score of 82 based on 22 reviews, indicating "universal acclaim". Nick Catucci of The Village Voice noted the album's more streamlined production, in contrast to the lo fi quality of their previous work, and complimented the fact that "the studio scrubbing leaves no noticeable film; even the effects—like the spacey guitar that launches 'Gravity Rides Everything'—ring true." Heather Phares of AllMusic felt that the production enhanced the album's introspective tone and called the album "their most cohesive collection of songs to date" and "an impressive, if flawed, map of Modest Mouse's ambitions and fears." In a negative review, Spins Chris Ryan felt that "mistaking subject for style, Modest Mouse has chosen to accentuate on a tendency to drift rather than an ability to write emotionally effective songs."