Ленин: География имени и переименования после СССР
List of places named after Vladimir Lenin
Ленин: города и улицы с его именем в СССР и после распада. Переименования, текущее состояние в России и странах бывшего Союза. История культа личности.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Это список мест, названных или переименованных в честь Владимира Ильича Ульянова, более известного как Ленин. Некоторые или все из этих мест в бывших советских республиках и странах-сателлитах были переименованы (часто возвращаясь к своим довоенным названиям) после распада Советского Союза, в то время как Россия и союзные ей страны (в основном Беларусь) сохранили названия тысяч улиц, проспектов, площадей, областей, городов и поселков, которые были названы в честь Ленина как часть его культа личности.
none
This is a list of places which are named or renamed after Vladimir Ilyich Ulyanov, better known by his alias Lenin. Some or all of the locations in former Soviet republics and satellites were renamed (frequently reverting to pre Soviet names) after the fall of the Soviet Union, while Russia and aligned countries (mainly Belarus) retained the names of the thousands of streets, avenues, squares, regions, towns, and cities that were given Lenin's name as part of his cult of personality.
Улицы и площади
Почти в каждом городе Советского Союза была улица, названная в честь Ленина. После распада Советского Союза некоторые улицы и площади (преимущественно за пределами России и Беларуси) вернулись к своим прежним названиям или получили новые. В России до сих пор насчитывается 5000 улиц, названных в честь Ленина. Это также касается названий городских районов. Ниже приведены некоторые улицы, носящие имя Ленина, с особым упором на те, что находятся за пределами бывшего СССР или его Восточного блока. 15 мая 2015 года президент Украины Петр Порошенко подписал закон, который запустил шестимесячный срок для демонтажа коммунистических памятников и обязательного переименования населенных пунктов, а также (многих) улиц и площадей, названия которых связаны с коммунистическим режимом. Территории в Крыму, Донецкой Народной Республике и Луганской Народной Республике практически не пострадали от действия этого закона из-за их оккупации Россией.
Almost every town in the Soviet Union had a street named after Lenin. After the collapse of the Soviet Union, some of streets and squares (primarily outside of Russia and Belarus) reverted to their former names or were given new ones. In Russia, there are still 5,000 streets named after Lenin. This concerns also the names of city districts. Listed below are some of the streets named after Lenin, with an emphasis on those outside of the former USSR or its Eastern Bloc. On 15 May 2015 President of Ukraine Petro Poroshenko signed a bill into law that started a six months period for the removal of communist monuments and the mandatory renaming of settlements and (the many) streets and squares with names related to the communist regime. Places in Crimea, the Donetsk People's Republic, and Luhansk People's Republic were not practically affected by this law due to their occupation by Russia.
Чехия
Заводы В. И. Ленина – ныне Škoda Plzeň, Пльзень
Музей В. И. Ленина – ныне Лидовый дом ЧССД (Народный дом ЧССД), Прага
Závody V. I. Lenina (V. I. Lenin Works) – now Škoda Plzeň, Plzeň
Muzeum V. I. Lenina (V. I. Lenin Museum) – now Lidový dům ČSSD (People's House of ČSSD), Prague
Украина
Мемориал В. И. Ленина Чернобыльская атомная электростанция (Чернобыльская АЭС), Припять
V. I. Lenin Memorial Chernobyl Nuclear Power Station (Chernobyl Nuclear Power Plant), Pripyat
Другое
Большое количество предприятий и других объектов в бывшем Советском Союзе и других странах советского блока были названы в честь Ленина: например, атомный ледокол «Ленин» и стадионы имени Ленина во многих городах. Кроме того, в каждом достаточно крупном населённом пункте была улица Ленина или проспект Ленина (Ленинский проспект), или площадь Ленина.
A large number of enterprises and other objects in the former Soviet Union and other countries of the Soviet bloc were named after Lenin: for example, the nuclear powered icebreaker Lenin and Lenin Stadiums in many towns and cities. Additionally, every reasonably large settlement had a Lenin Street or Lenin Avenue ("Prospekt Lenina/Leninsky Prospekt"), or a Lenin Square.