Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Индийский актёр (1920–1992)
Indian actor (1920 1992)
Бхаратбхушан Гупта, более известный как Бхарат Бушан (14 июня 1920 – 27 января 1992) — индийский актёр, снимавшийся в фильмах на хинди, сценарист и продюсер, наиболее запомнившийся ролью Байджу Бавры в одноимённом фильме 1952 года. Он родился в Мееруте и вырос в Алигархе, штат Уттар-Прадеш.
Bharatbhushan Gupta, better known as Bharat Bhushan (14 June 1920 – 27 January 1992) was an Indian actor in Hindi language films, scriptwriter and producer, who is best remembered for playing Baiju Bawra in the 1952 film of the same name. He was born in Meerut, and brought up in Aligarh, Uttar Pradesh.
Карьера
Дебютировал он в хите Кидара Шармы «Читралеха» (1941). Однако более десяти лет он боролся за признание в фильмах на хинди, пока не вышел «Байджу Бавра» (1952), который принес ему мгновенную славу и легендарный статус наряду с Мохаммедом Рафи, Миной Кумари и Наушадом Али. Будучи очень талантливым актером и заметной звездой 1950-х и 1960-х годов в фильмах на хинди, он часто исполнял роли трагических музыкантов. Среди фильмов, где он сыграл главную роль, – «Басант Бахар». Его дуэт с Мадхубалой оказался очень популярен, и они вместе снялись в таких успешных фильмах, как «Gateway of India» (1957), «Phagun» (1958) и «Barsaat Ki Raat» (1960). «Он лучше всех в индийском кино воплощает исторических и мифологических персонажей», – утверждает современный актер и продюсер Чандрашекар. Он писал сценарии и истории для фильмов «Barsat Ki Raat», «Nayi Umar Ki Nayi Fasal», «Basant Bahar», «Dooj Ka Chand» и других. Он был продюсером фильма «Dooj Ka Chand». Его брат Р. Чандра снял множество фильмов, таких как «Bebus», «Minar» и «Basant Bahar». В 1954 году он получил вторую премию Filmfare за лучшую мужскую роль за фильм «Шри Чайтанья Махапрабху». Большинство выдающихся песен того времени, исполненных такими певцами, как Рафи, Манна Дей, Талат и Мукеш, были сняты с его участием. Он был одним из немногих актеров, обладающих хорошим музыкальным слухом, поэтому большинство музыкальных фильмов 1950-х и 1960-х годов снимались с ним в главной роли. Он снимался в фильмах на хинди до 1990-х годов. Индийцы до сих пор любят и почитают его за великолепные фильмы и песни, которые он подарил, несмотря на личные трагедии и жесткую конкуренцию со стороны современников. Он считается одной из величайших звезд и легенд индийского кино.
He made his debut with the Kidar Sharma hit Chitralekha (1941). However, he struggled for over a decade to make a mark in Hindi movies till Baiju Bawra (1952), which gave him instant stardom and legendary status along with Mohammad Rafi, Meena Kumari and Naushad Ali. Though a very talented actor and a prominent star of the 1950s and 1960s in Hindi language films, he often took on roles of tragic musicians in the movies. Films in which he starred as lead actor include Basant Bahar. His pairing with Madhubala proved to be very popular as they worked together in successful films like Gateway of India (1957), Phagun (1958) and Barsaat Ki Raat (1960). "He portrays historical and mythological characters the best in Hindi movies," states contemporary actor producer Chandrashekar. He wrote scripts and stories for Barsat Ki Raat, Nayi Umar Ki Nayi Fasal, Basant Bahar, Dooj Ka Chand, etc. He was the producer of Dooj Ka Chand. His brother R. Chandra made many films such as Bebus, Minar, and Basant Bahar. He was the recipient of the second Filmfare best actor award for the film Shri Chaitanya Mahaprabhu in 1954. Most of the great songs of major singers of that period such as Rafi, Manna Dey, Talat, and Mukesh were pictured on him. He was one of the few actors who had a good sense of music, so most music based movies were made with him in lead roles in the 1950s and 1960s. He acted in Hindi language movies until the 1990s. He is still loved and revered by the Indians for the great movies and great songs that he gave in spite of personal tragedies and stiff competition from his contemporaries. He is considered to be one of the greatest stars and legends of Hindi cinema.
Личная жизнь
Бхарат Бхушан родился как Бхаратбхушан Гупта 14 июня 1920 года в семье вайшьев (баний) в городе Меерут, штат Уттар-Прадеш, Индия. Его отец, Райбахадур Мотилал, был государственным адвокатом в Мееруте. У него был старший брат. Мать умерла, когда ему было два года. После смерти матери братья уехали в Алигарх, чтобы жить с дедушкой. Он учился и получил высшее образование в колледже Дхарам-самадж в Алигархе. Его старшим братом был кинопродюсер Рамешчандра Гупта, владелец киностудии "Идеал" в Лакхнау. Вопреки желанию отца, после учебы он начал актерскую карьеру. Сначала он отправился в Калькутту, чтобы войти в мир кино, а затем обосновался в Бомбее. Он женился на Сарле, дочери известного землевладельца Райбахадура Будха Пракаша, из влиятельной семьи в Мееруте. У них родились две дочери: Анурадха (которая страдала от осложнений, связанных с полиомиелитом) и Апараджита. Жена Бхушана, Сарла, умерла от послеродовых осложнений после рождения второго ребенка в начале 1960-х годов, вскоре после выхода фильма "Барсаат ки Раат". В 1967 году он женился на актрисе Ратне, своей партнерше по фильму "Барсаат ки Раат". Ратна была известной актрисой, часто игравшей роли сестры или подруги главной героини. Среди ее заметных телевизионных работ – роль матери четырех дочерей в сериале "Тришна", который был адаптацией романа "Гордость и предубеждение". В одном из интервью его дочь Апараджита рассказала, что после внезапной смерти мужа она решила стать актрисой. Апараджита снялась в более чем 50 фильмах и телесериалах, в том числе исполнила роль Мандодари в знаменитом сериале "Рамаяна" Рамананда Сагара. Бхушан владел бунгало в пригороде Бандра города Бомбей. Это был знаменитый бунгало "Аширвад", который он продал Раджендре Кумару, а тот, в свою очередь, продал его Раджешу Ханне. Таким образом, в этом бунгало жили три известные кинозвезды. Бхушан был страстным читателем и гордился своей богатой библиотекой, которую ему пришлось продать вместе с машинами и бунгало в трудные времена, после того как он по настоянию брата стал со-продюсером. Лишь немногие из его фильмов имели успех, а остальные, к сожалению, провалились.
Bharat Bhushan was born as Bharatbhushan Gupta on 14 June 1920 in a Vaishya (Baniya) family at Meerut, Uttar Pradesh, India. His father, Raibahadur Motilal , was the government pleader of Meerut. He had one older brother. His mother died when he was two years old. The brothers left for Aligarh to stay with their grandfather after their mother's death. He did his studies and earned a graduate degree from Dharam Samaj College, Aligarh. His elder brother was film producer Rameshchandra Gupta, who owned the Ideal Studio at Lucknow. After studies, he took to acting against his father's wishes. He first went to Calcutta to join cinema and later established himself in Bombay. He married into a prominent family in Meerut, Zamindar Raibahadur Budha Prakash's daughter Sarla. They had two daughters, Anuradha ( who had polio associated complications) and Aparajita. Bhushan's wife Sarla died of labour complications after delivering their second child in the early 1960s, soon after the release of film Barsaat Ki Raat. In 1967, he married actress Ratna, his co star from Barsaat Ki Raat Ratna was a prominent actress who played the sister or friend of the heroine in many films. Among her notable TV appearances was the serial Trishna as mother of the four young girls. It was an adaptation of Pride and Prejudice. In an interview, his daughter Aparajita had said that after the sudden demise of her husband, she turned to acting. Aparajita has done more than 50 films and TV serials. She played the role of Mandodari in Ramanand Sagar's famous serial Ramayan. Bhushan owned a bungalow in Bandra suburb of Bombay. This was the famous Aashirwad bungalow, which he sold to Rajendra Kumar, who in turn sold it to Rajesh Khanna. This bungalow, was thus home to 3 famous film stars. Bhushan was an avid reader and boasted of a fine collection of books, which he had to sell off like his cars and bungalows in bad times, after he turned co producer at the instance of his brother. Only a few of his films were successes and unfortunately, the rest flopped.