Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
The Patch – пригород Мельбурна, штат Виктория, Австралия, расположенный в 39 км к востоку от центрального делового района Мельбурна и входящий в состав района местного самоуправления Shire of Yarra Ranges. Численность населения The Patch составила 1046 человек. Часть Монбюлка, расположенная недалеко от Каллисты, теперь входит в состав данной местности, известной как The Patch. В 1858 году в этом районе произошла непродолжительная золотая лихорадка. Во время депрессии 1890-х годов, в соответствии с Законом о заселении земель (1893), в ответ на бедность и под влиянием идеализма преподобного Хораса Финна Такера, земли вокруг The Patch были разделены на фермерские участки площадью 10 акров для безработных горожан, большинство из которых жили в земляных хижинах с глиняным полом, вместо окон использовали калико, а готовили на костре, используя воду из ручьев. Многие из прибывших не имели опыта ни в сельском хозяйстве, ни в жизни в лесу, и их ждал провал. Однако к концу 1890-х годов в этом районе успешно начали выращивать ягоды, хотя транспортировка продукции через холмы на рынки столицы была затруднена. Успешный фермер Даниэль Камм основал компанию Monbulk Jams, продукция которой продавалась по всему миру. Почтовое отделение открылось 1 сентября 1908 года. Почтовое отделение также открылось в Fairy Dell 1 июля 1916 года и было закрыто в 1971 году. Англиканская церковь была построена в 1934 году, общественный зал – в 1950-х годах, а начальная школа – в 1983–1984 годах. Зал расположен рядом с почтовым отделением (которое также является универсальным магазином) и школой. The Patch включает в себя территории, ранее известные как Coonan и Fairy Dell. Численность населения по данным переписи 1933 года составляла 88 человек, а в 1947 году – 195 человек. Это небольшой городок в живописной местности.
The Patch is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, 39 km east from Melbourne's central business district, located within the Shire of Yarra Ranges local government area. The Patch recorded a population of 1,046 at the A part of Monbulk not far from Kallista has come under the locality now considered to be The Patch. There was a brief gold rush in the area in 1858. During the depression of the 1890s, under the Settlement on Lands Act (1893) in response to poverty, inspired by the idealism of the Rev. Horace Finn Tucker, land around The Patch was divided into 10 acre farming selections and for unemployed city people, most of whom lived in earth floored paling shacks with of calico instead of glass for windows and who cooked with stream water over camp fires. Many of the people sent had little knowledge of farming or the bush and were doomed to failure. However berry growing was established successfully in the area by the late 1890s, though it was made difficult by poor transport through the hills to metropolitan markets. A successful grower Daniel Camm established Monbulk Jams, with sales worldwide. The Post Office opened on 1 September 1908. A Post Office also opened at Fairy Dell on 1 July 1916 and closed in 1971. The Anglican church was built in 1934, the community hall in the 1950s and the primary school in 1983–4. The hall is near the post office (which is also the general store) and the school. The Patch contains area previously known as Coonan and Fairy Dell. Its census population in 1933 was 88 and in 1947 it was 195. It remains a small township and scenic area.
Город сегодня
Патч – очень маленький пригород, состоящий только из домов, общественного центра, универсального магазина, начальной школы, нескольких коммерческих питомников и теннисного корта. Большая часть пригорода классифицируется как "сельская жилая зона".
The Patch is a very small suburb and consists only of houses, a community hall, a general store, a primary school, several commercial nurseries and a tennis court. Most of the suburb is classified "Rural Residential".