Введение
Деревня на острове Англси, Уэльс.
the village on Anglesey
Цемаес – это деревня на северном побережье острова Англси в Уэльсе, расположенная в заливе Цемаес, являющемся территорией выдающейся природной красоты и частично принадлежащей Национальному тресту. Это самая северная деревня в Уэльсе (за исключением близлежащего хутора Лланбадриг). Название Цемаес происходит от валлийского слова *cemais*, означающего «изгиб или петля реки, морской залив, бухта». По данным на 2011 год, население Цемаес в общине Лланбадриг составляло 1357 человек. Рядом находится самая северная точка Уэльса – Йнис-Бадриг. Цемаес – это рыболовный порт и туристический курорт, известный своим пляжем. Он имеет защищенную природную гавань, выходящую на север в Ирландское море, и является местом древнего поселения. В деревне также есть ветряная электростанция, а поблизости, в Уилфе, расположена атомная электростанция. Река, протекающая через деревню, – это река Уигир, берущая начало у подножия горы Парис и впадающая в море в Цемаесе. По пути к ней присоединяется Афон Медданен у фермы Каррог, в Карроге. Название Уигир имеет валлийское происхождение и может означать «зеленый лес» ((g)wig + ir) или, возможно, «место слияния двух рек». С викторианской эпохи живописный характер Цемаеса и природная красота острова привлекают многих художников и туристов. Здесь часто бывал Ллойд Джордж. Цемаес расположен на прибрежном пути Англси и популярен среди любителей пеших прогулок. Футбольная команда деревни, Cemaes Bay F.C., играет в Уэльской лиге Альянса, но ранее выступала в Лиге Уэльса, став первой командой с острова Англси, достигшей этого.
История
Деревня была центром управления принца Уэльского до вторжения Эдуарда I в 1282–83 годах. Даффид ап Лливелин, принц Уэльский с 1240 по 1246 год, зафиксирован как издавший указ в Кемесе в 1238 году. В конце XVIII – начале XX века деревня была известна производством солёной сельди, а также кирпичей из расположенной поблизости фабрики, которую обслуживала узкоколейная трамвайная линия, ведущая к морю. Пирс, который был крайне необходим для торговли, рыболовства, а позднее и туризма, был сильно поврежден штормами в 1828 и 1889 годах. Оба раза его восстанавливали и улучшали местные предприниматели. На протяжении всей своей истории деревня носила три названия. Первым было Кастелл Иорерт ("Замок Иорерта") в честь важного валлийского принца того времени. Второе название, Cemais, похоже на современное и относится к меандрам реки Выгир, расположенным недалеко от деревни. Название расположенной поблизости атомной электростанции Wylfa связано с деревней. Дэвид Хьюз, житель Кемеса конца XIX века, который отправился в Ливерпуль и разбогател в строительной индустрии, прожил большую часть своей жизни на острове. Он построил деревенский зал в 1898 году и свой дом "Wylfa Manor" в 1896 году на месте нынешней электростанции. Он находится под нынешней парковкой Wylfa. В деревне прошло несколько матчей футбольного турнира Inter Games 2019 года, который заменил популярные Островные игры. Игры проходили в Гибралтаре, но из-за нехватки площадок Англси был признан более подходящим местом для проведения соревнований.
Центр наследия Cemaes
В центре располагаются постоянная экспозиция, чайная/кофейня и зал для встреч и обучения. Здесь представлена совершенно новая экспозиция, посвященная истории и наследию Цемаеса и прихода Лланбадриг, начиная с кочевников каменного века и связи этого края с валлийскими принцами, и заканчивая более поздним морским и промышленным наследием Цемаеса. Здесь воссоздаются жизненные истории самых интересных и выдающихся жителей Цемаеса – в разделе «Портреты Цемаеса», а также представлена постоянная коллекция произведений искусства, отражающая вдохновение, которое пейзаж и богатое наследие Цемаеса черпали у художников.
Церковь Ланбадрига
Те, кто совершает паломничество из Кемеса на мыс к востоку, где стоит церковь, будут вознаграждены не только историей церкви, но и видами – в ясную погоду открывается вид на остров Мэн, холмы Озерного края и горы Моурн в Ирландии. Уэльское название Лланбадриг означает «церковь Святого Патрика». В Уэльсе есть три церкви, посвященные Святому Патрику, однако церковь Лланбадрига, основанная в 440 году нашей эры, вероятно, единственная, имеющая прямую связь с покровителем Ирландии. Известно, что Патрик, в то время епископ, был послан папой Целестином I в Ирландию для обращения ирландцев в христианство в V веке. Местная легенда гласит, что Патрик потерпел кораблекрушение на Инис Бадриг (остров Патрика, также называемый Средней мышью из-за своей формы). Этот остров виден со столба в стене церковного двора. Ему удалось перебраться на остров Англси, высадившись в Рос-Бадриге (Патриковская пустошь) и найдя убежище в Огоф-Бадриге (Пещера Патрика). В этой пещере, расположенной ниже церковного двора, есть источник пресной воды, Ффиннон Бадриг (Колодец Патрика), но обвалы скал сделали источник недоступным. Согласно легенде, эта пресная вода позволила епископу Патрику восстановиться после пережитого, и он основал церковь в благодарность Богу. Церковь открыта с 10:00 до 17:00 с мая по сентябрь, а ежемесячная служба вечерни (Evensong) проводится в 14:00 в первое воскресенье месяца летом.
Геология
Скалы, обнаженные прибрежной эрозией в Северном Англси, в основном относятся к тому, что геологи называют комплексом Моны – одному из древнейших геологических образований, известных в Уэльсе. Он залегает ниже и, следовательно, старше сланцев, разрабатываемых горнодобывающей промышленностью Северного Уэльса, но, вероятно, ненамного старше в геологическом отношении. Поскольку в этих породах обнаружены окаменелости, они не относятся к периоду до возникновения жизни и, следовательно, их возраст, вероятно, составляет около 600 миллионов лет. Эта местность хорошо известна геологам благодаря восторженному описанию, данному Эдвардом Гринли в его новаторской книге о геологии Англси, опубликованной в 1919 году: «пестрая, не поддающаяся описанию смесь, которую, чтобы представить ее, необходимо увидеть воочию».
Дикая природа
В Cemaes можно встретить разнообразную дикую природу, от лис и сапсанов до обитателей моря. На Уилфа-Хед можно наблюдать за тем, как морские свиньи выныривают, чтобы вдохнуть воздух. Гавань Cemaes – отличное место для рыбалки, где можно поймать атлантическую скумбрию, камбалу, красных крабов и других рыб и ракообразных. Рядом с Cemaes находится Джемлин, являющийся единственным местом гнездования розетковых крачек в Уэльсе.
Уэльс в расцвете
Залив Цемес благодаря усердию местных добровольцев неоднократно побеждал в категории "Уэльс в цвету", в последний раз – в 2008 году.