Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Full Moon, Dirty Hearts – девятый студийный альбом австралийской рок-группы INXS. Он был выпущен 1 ноября 1993 года на East West Records в Австралии и на лейбле Mercury Records компании Phonogram в Великобритании. За выпуском альбома последовал мировой тур Dirty Honeymoon в 1993–1994 годах. В песне "Please" вокал исполнил Рэй Чарльз, а в заглавном треке – вокалистка группы Pretenders Крисси Хайнд, однако последний не был выпущен как сингл, в отличие от первого. Менеджер группы, Крис Мерфи, организовал съемки видеоклипов ко всем песням альбома. Двенадцать видео были сняты на небольшой бюджет разными начинающими австралийскими режиссерами. Японское издание альбома включало кавер-версию песни Steppenwolf "Born to Be Wild", которая была специально записана для запуска радиостанции Virgin Radio в Великобритании в апреле 1993 года.
Full Moon, Dirty Hearts is the ninth studio album by Australian rock band INXS. It was released on 1 November 1993, through East West Records in Australia and in the United Kingdom by Phonogram's Mercury Records label. It was followed by the Dirty Honeymoon world tour of 1993–1994. "Please" featured vocals by Ray Charles; the title track featured vocals by the Pretenders lead singer, Chrissie Hynde, however the latter was not released as a single, while the former was. The band's manager, Chris Murphy, arranged to shoot videos for every song on the album. Twelve videos were shot on a small budget by different up and coming Australian directors. The Japanese edition of the album included a cover of Steppenwolf's "Born to Be Wild", which was specially recorded for the April 1993 launch of Virgin Radio in the UK.
Предыстория
Поскольку INXS заканчивали работу над своим предыдущим студийным альбомом Welcome to Wherever You Are, они решили отказаться от гастролей в его поддержку; вместо этого группа пообещала сразу же приступить к записи нового альбома, а затем отправиться в турне, охватывающее оба альбома. После выхода альбома Welcome to Wherever You Are группа несколько месяцев продвигала его в различных странах Европы, включая Великобританию, Францию и Швецию. Во время продвижения альбома в Европе вокалист Майкл Хатченс навестил свою тогдашнюю девушку Хелену Кристенсен в ее родном городе Копенгагене, Дания. Однажды вечером, возвращаясь домой на велосипедах, Хатченс, стоявший с велосипедом в переулке, получил удар сзади от таксиста, упал на землю и ударился головой о бордюр. Он получил перелом черепа и потерял обоняние и вкус, проведя две недели на восстановлении в больнице Копенгагена. В неофициальной биографии «Майкл Хатченс: Трагическая история рок-н-ролла» австралийский автор Винс Лавгров написал: «Это оказало на Майкла очень странное воздействие. Предполагаемая травма также заставила певца вести себя непредсказуемо, агрессивно и страдать от бессонницы». Эти обстоятельства повлияли на создание альбома Full Moon, Dirty Hearts.
As INXS were finishing their previous studio album Welcome to Wherever You Are, they decided not to tour in support for the album; instead the group promised to go straight into the studio to record a follow up album, then later tour for both albums. Following the release of Welcome to Wherever You Are, the band spent the next few months promoting the album across various countries in Europe, including the UK, France and Sweden. While promoting the album in Europe, vocalist Michael Hutchence visited then girlfriend Helena Christensen in her home city of Copenhagen in Denmark. The couple were returning home on their bikes one night when Hutchence, who was standing in an alley with his bike, was punched from behind by a taxi driver and fell to the ground, hitting his head on the curb. He sustained a fractured skull and suffered the loss of his senses of smell and taste, and spent two weeks recovering in a Copenhagen hospital. In the unofficial biography Michael Hutchence: A Tragic Rock & Roll Story, Australian author Vince Lovegrove wrote, "It had a very strange effect on Michael. The alleged injury also caused the singer to act erratically, abusively and to suffer insomnia". These conditions had an impact on the production of Full Moon, Dirty Hearts.
Коммерческие показатели
Full Moon, Dirty Hearts вошли в чарт Billboard Top 200 в ноябре 1993 года. Альбом достиг 53-й позиции и пробыл в чарте всего пять недель.
Full Moon, Dirty Hearts entered the Billboard Top 200 in November 1993. It peaked at number 53 and lasted only five weeks in the charts.