Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гленрой (/audio=En au glenroy. oga//g//l//ɛ//n/'/r//ɔɪ/ glenROY) — пригород Мельбурна, штат Виктория, Австралия, расположенный к северу от центрального делового района Мельбурна в пределах территории местного самоуправления города Меррибек. По данным переписи 2021 года, население Гленроя составило 23 792 человека. Первоначальное развитие района началось с небольшого поселения вокруг Северо-восточной железнодорожной линии в конце XIX века, а почтовое отделение Гленрой было открыто 22 октября 1888 года. После Второй мировой войны в Гленрое активно велась застройка благодаря таким организациям, как Australian National Airways, Комиссия по делам ветеранов войны и Комиссия по жилищному строительству штата Виктория. Жилое строительство быстро развивалось в 1950-х годах, и в 1958 году открылось почтовое отделение Гленрой Ист (закрыто в 1977 году).
Glenroy (/audio=En au glenroy. oga//g//l//ɛ//n/'/r//ɔɪ/ glenROY) is a suburb in Melbourne, Victoria, Australia, north of Melbourne's Central Business District, located within the City of Merri bek local government area. Glenroy recorded a population of 23,792 at the 2021 census. Initial development in the area started with a small settlement around the North East railway line at the end of the 19th century, with the Glenroy Post Office opening on 22 October 1888. After World War II, significant development occurred when organisations such as Australian National Airways, the War Services Homes Commission and the Housing Commission of Victoria developed large areas of Glenroy. Residential development continued rapidly through the 1950s, and a Glenroy East Post Office opened in 1958 (closing in 1977).
Демография
В 2000 году в Гленрое проживало 22 245 человек. 49,3% населения родились в Австралии. Далее по распространенности страны рождения: Индия – 6,3%, Италия – 4,0%, Пакистан – 4,0%, Непал – 3,5% и Ливан – 2,4%. 41,6% населения говорили только на английском языке дома. Среди других языков, используемых дома, – арабский (8,4%), итальянский (6,1%), урду (4,5%), турецкий (4,2%) и непальский (3,8%). Наиболее распространенными ответами о религиозной принадлежности были католицизм (27,2%), ислам (18,7%) и отсутствие религии (17,1%).
In the , there were 22,245 people in Glenroy. 49.3% of people were born in Australia. The next most common countries of birth were India 6.3%, Italy 4.0%, Pakistan 4.0%, Nepal 3.5% and Lebanon 2.4%. 41.6% of people spoke only English at home. Other languages spoken at home included Arabic 8.4%, Italian 6.1%, Urdu 4.5%, Turkish 4.2% and Nepali 3.8%. The most common responses for religion were Catholic 27.2%, Islam 18.7% and No Religion 17.1%.
Велоспорт
Тропа Муни-Пондс-Крик и тропа Западной кольцевой дороги оборудованы для велосипедистов, использующих их для отдыха и поездок на работу.
The Moonee Ponds Creek Trail and the Western Ring Road Trail provide facilities for recreational and commuting cyclists.
Дорога
Также развита дорожная инфраструктура: через восточную часть пригорода проходит Паско Вейл Роуд, а Западная кольцевая дорога формирует его северную границу. К другим основным магистралям в пригороде относятся улицы Дейли, Гленрой, Хилтон, а также проспекты Пламптон и Видфорд.
Prominent road infrastructure is also provided, with Pascoe Vale Road running through the east of the suburb and the Western Ring Road forming the suburb's northern boundary. Other arterials within the suburb include Daley Street, Glenroy Road, Hilton Street, Plumpton Avenue, and Widford Street.
Поезд
Гленрой обслуживается тремя железнодорожными станциями, на которых компания Metro Trains осуществляет движение поездов в центр Мельбурна и обратно. Станции Гленрой и Джакана находятся на линии Крейгберн в западной части пригорода, а станция Гоури – на линии Апфилд, которая образует часть восточной границы пригорода.
Glenroy is served by three railway stations at which Metro Trains operate services to and from the Melbourne CBD. Glenroy and Jacana stations are located on the Craigieburn line in the west of the suburb, whilst Gowrie station is located on the Upfield line, which forms part of the suburb's eastern boundary.
Спорт
Футбольный клуб «Гленрой» — австралийская команда по австралийскому футболу, выступающая в Футбольной лиге округа Эссендон. Клуб был основан в 1946 году. Гольфисты играют на поле Северного гольф-клуба на улице Гленрой Роуд. В Гленрое базируется Крикетный клуб «Гленрой», участвующий в VTCA. Клуб делит домашнее поле с футбольным клубом «Гленрой» и расположен в северо-восточном углу Северного гольф-клуба на улице Гленрой Роуд. Гленрой — родина профессиональной звезды беговой дорожки Мины Эскандер.
Glenroy Football Club, an Australian rules football team, competes in the Essendon District Football League. The club was founded in 1946. Golfers play at the course of the Northern Golf Club on Glenroy Road. Glenroy is home to the Glenroy Cricket Club, who compete in the VTCA. The club shares their home ground with the Glenroy Football Club and is located on the north east corner of the Northern Golf Club, on Glenroy Road. Glenroy is home to professional track star Mina Eskander.