Александр Джеймс Даллас: 6-й министр финансов США (1814-1816) при Мэдисоне. Биография, происхождение из Ямайки, владение плантацией и рабами. История США.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
6-й министр финансов США
6th United States Secretary of the Treasury
Александр Джеймс Даллас (21 июня 1759 – 16 января 1817) – американский государственный деятель, занимавший должность 6-го министра финансов США с 1814 по 1816 год при президенте Джеймсе Мэдисоне.
Alexander James Dallas (June 21, 1759 – January 16, 1817) was an American statesman who served as the 6th United States Secretary of the Treasury from 1814 to 1816 under President James Madison.
Ранние годы
Даллас родился в Кингстоне, Ямайка, в семье Роберта Чарльза Далласа-старшего и Сары Элизабет (Кормак) Хьюитт. Его братом был Роберт Чарльз Даллас, автор истории ямайских марунов. Доктор Даллас приобрел поместье Боар-Касл на реке Кейн, Ямайка, в 1758 году, переименовав его в Даллас-Касл. В его собственности находилось 900 акров земли и 91 раб. Даллас покинул остров в 1764 году, заложив поместье и передав его в траст. Когда Александру исполнилось пять лет, его семья переехала в Эдинбург, а затем в Лондон. Там он учился у Джеймса Элфинстона, шотландского педагога и лингвиста. Он намеревался изучать право, но не имел для этого средств. В 1780 году Александр женился на Арабелле Марии Смит (1761–1837) из Пенсильвании. Арабелла происходила из семьи, имевшей тесные связи с британской армией: она была дочерью майора Джорджа Смита и Арабеллы Барлоу, а также правнучкой сэра Николаса Треваниона по линии преподобного Уильяма Барлоу и Арабеллы Треванион. В 1781 году они переехали на Ямайку. Там Александр был принят в адвокатуру благодаря связям отца. Однако здоровье Марии ухудшилось на Ямайке, и они переехали в Филадельфию в 1783 году, где он был принят в адвокатскую коллегию Пенсильвании в 1785 году. Чтобы пополнить свой начинающий доход от юридической практики, он также подрабатывал, редактируя «Pennsylvania Herald» с 1787 по 1788 год и «Columbian Magazine» с 1787 по 1789 год.
Dallas was born in Kingston, Jamaica, to Robert Charles Dallas, Sr. and Sarah Elizabeth (Cormack) Hewitt. His brother was Robert Charles Dallas, who wrote a history of the Jamaican Maroons. Dr Dallas bought the Boar Castle estate on the Cane River, Jamaica in 1758, changing its name to Dallas Castle. This property included 900 acres and 91 slaves. Dallas left the island in 1764, having mortgaged the estate and put it in a trust. When Alexander was five, his family moved to Edinburgh and then to London. There he studied under James Elphinston, a Scottish educator and linguist. He planned to study law, but was unable to afford it. In 1780, Alexander married Arabella Maria Smith (1761–1837) of Pennsylvania. Arabella came from a family lineage with prominent connections to the British military as the daughter of Major George Smith of the British Army and Arabella Barlow, and a great granddaughter of Sir Nicholas Trevanion, by way of Reverend William Barlow and Arabella Trevanion. In 1781, they moved to Jamaica. There, Alexander was admitted to the bar through his father's connections. However, Maria's health suffered in Jamaica, and they subsequently moved to Philadelphia in 1783, where he was admitted to the Pennsylvania bar in 1785. To supplement his budding law practice, he also took side jobs editing the Pennsylvania Herald from 1787 to 1788 and the Columbian Magazine from 1787 to 1789.
Репортер Верховного суда США
Даллас опубликовал второй сборник отчетов о судебных делах штата (Эфраим Кирби был первым с Connecticut Reports) под названием Reports of Cases Ruled and Adjudged in the Courts of Pennsylvania Before and Since the Revolution в 1790 году, содержащий дела за период с 1754 по 1789 год. Затем он опубликовал три последующих тома под названием "Отчеты о делах, рассмотренных и решенных в различных судах Соединенных Штатов и Пенсильвании, заседающих в месте нахождения федерального правительства" (1797, 1799, 1806). Будучи первым составителем отчетов для Пенсильвании и первым репортером решений Верховного суда Соединенных Штатов, эти тома положили начало серии как государственных, так и федеральных отчетов. Эти ранние отчеты считаются неофициальными, поскольку Даллас публиковал их на собственные средства, одновременно работая над изданием официальных томов United States Reports. Первым делом, опубликованным в Верховном суде, было дело West v. Barnes, 2 U.S. (Dall.) 401 (1791), и оно было сокращено, чтобы не включать в себя полные отдельные мнения судей. Он выпустил всего четыре тома отчетов, которые критиковались за неполноту, неточность и значительную задержку. Знаковое решение по делу Chisholm v. Georgia (1793), которое послужило толчком к принятию одиннадцатой поправки, Даллас опубликовал лишь пять лет спустя, спустя долгое время после ратификации поправки. Позже он писал: "Я столкнулся с таким ничтожным поощрением для моих отчетов, что решил отозвать их все и посвятить крысам в здании законодательного собрания". Однако его публикации по-прежнему являются важной вехой в истории американского юридического издательства. Он был одним из основателей Демократическо-республиканских обществ в 1793 году.
Dallas published the second set of state court reports (Ephraim Kirby was first with Connecticut Reports) entitled Reports of Cases Ruled and Adjudged in the Courts of Pennsylvania Before and Since the Revolution in 1790 containing cases from 1754 to 1789. He then published three succeeding volumes under the title, Reports of Cases Ruled and Adjudged in the Several Courts of the United States, and of Pennsylvania, Held at the Seat of the Federal Government (1797, 1799, 1806). As the first reporter for Pennsylvania and United States Supreme Court reporter of decisions, these volumes began the series of both state and federal reports. These early reports are considered unofficial because Dallas carried out his work publishing the official United States Reports volumes from his own funds. The first Supreme Court case reported was West v. Barnes, 2 U. S. (Dall.) 401 (1791), and it was shortened so that it did not include the full seriatim opinions of the justices. The volumes of reports, of which he produced only four, were faulted for being incomplete, inaccurate, and extremely tardy. The landmark ruling in Chisholm v. Georgia (1793) which prompted the Eleventh Amendment, was not reported by Dallas until five years later, well after the Amendment had been ratified. Later, he wrote: "I have found such miserable encouragement for my reports that I have determined to call them all in, and devote them to the rats in the State House." But his publications still serve as an important legal milestone in American legal publishing. He was a founder of the Democratic Republican Societies in 1793.
Секретарь Содружества
Губернатор Томас Миффлин назначил Далласа секретарем Содружества, должность которую он занимал с 1791 по 1801 год. В связи с тем, что Миффлин страдал алкоголизмом, Даллас фактически исполнял обязанности губернатора на протяжении большей части конца 1790-х годов. Даллас способствовал созданию Демократическо-республиканской партии в Пенсильвании и выступал за строгое толкование новой Конституции. В 1798 году Даллас представлял Патрика Лайона, ложно обвиненного в ограблении Банка Пенсильвании в 1798 году.
Governor Thomas Mifflin named Dallas Secretary of the Commonwealth, a post he held from 1791 to 1801. Because Mifflin was an alcoholic, Dallas functioned as de facto governor for much of the late 1790s. Dallas helped found the Democratic Republican party in Pennsylvania and advocated a strict construction of the new Constitution. In 1798, Dallas represented Patrick Lyon, who was falsely accused in the 1798 Bank of Pennsylvania heist.
Прокурор США и министр финансов
В 1801 году он был назначен окружным прокурором США по Восточному округу Пенсильвании и занимал эту должность до 1814 года. Его друг Альберт Галлатин был министром финансов, когда началась война 1812 года, и Даллас помог Галлатину привлечь средства для войны с Великобританией. К тому времени, как Даллас сменил Галлатина на посту министра финансов, война почти привела к банкротству федерального правительства. Даллас реорганизовал Министерство финансов, восстановил профицит государственного бюджета, активно поддерживал создание Второго банка Соединенных Штатов и вернул страну к металлической системе, основанной на золоте и серебре.
In 1801, he was named United States Attorney for the Eastern District of Pennsylvania and served in that capacity until 1814. His friend Albert Gallatin was Treasury Secretary when the War of 1812 began and Dallas helped Gallatin obtain funds to fight Britain. The war nearly bankrupted the federal government by the time Dallas replaced Gallatin as Treasury Secretary. Dallas reorganized the Treasury Department, brought the government budget back into surplus, championed the creation of the Second Bank of the United States, and put the nation back on the specie system based on gold and silver.
Исполняющий обязанности министра войны и исполняющий обязанности госсекретаря
С 2 марта 1815 года по 1 августа 1815 года он был исполняющим обязанности министра обороны Соединенных Штатов, а также некоторое время в течение того же года исполнял обязанности государственного секретаря Соединенных Штатов. Он вернулся в Филадельфию, но прожил там всего год. Он был членом Американского философского общества с 1791 года и одним из попечителей Пенсильванского университета.
From March 2, 1815, to August 1, 1815, he was acting United States Secretary of War and for a time that year was also acting United States Secretary of State. He returned to Philadelphia, but lived only a year. He was a member of the American Philosophical Society from 1791 and a trustee of the University of Pennsylvania.
Почести
Округ Даллас в штате Алабама и тауншип Даллас в штате Пенсильвания названы в его честь. Шесть катеров Береговой охраны США носили название «Даллас», самым последним был USCGC Dallas (WHEC 716). Форт Даллас во Флориде и корабль ВМС США USS Dallas (DD 199) были названы в честь его сына, Александра Дж. Далласа, который умер во время службы в военно-морском флоте. Его другой сын, Джордж Миффлин Даллас, был вице-президентом при Джеймсе К. Полке и одним из возможных прототипов для названия города Даллас в штате Техас; его отец и брат также могли послужить источником названия этого техасского города. Его дочь, София Баррелл Даллас, вышла замуж 4 апреля 1805 года за Ричарда Бача-младшего, сына Ричарда Бача-старшего и Сары Франклин Баче. Отец её мужа был морским страховщиком и импортёром в Филадельфии, занимавшим должность генерального почтмейстера Соединенных Штатов с 1776 по 1782 год. Мать её мужа, известная как Салли, была единственной дочерью Бенджамина Франклина, одного из отцов-основателей Соединенных Штатов, и его гражданской жены, Деборы Рид. В 1791 году Даллас был избран членом Американского философского общества.
Dallas County, Alabama, and Dallas Township, Pennsylvania, are named for him. Six U. S. Coast Guard Cutters have been named Dallas, the most recent was USCGC Dallas (WHEC 716). Fort Dallas in Florida and the U. S. Navy ship USS Dallas (DD 199) were named after his son, Alexander J. Dallas, who died during his Navy service. His other son George Mifflin Dallas was Vice President under James K. Polk and one possible namesake for Dallas, Texas; his father and brother are other possible namesakes of the Texas city. His daughter, Sophia Burrell Dallas, married on April 4, 1805 Richard Bache, Jr., the son of Richard Bache, Sr. and Sarah Franklin Bache. Her husband's father was a marine insurance underwriter and importer in Philadelphia who served as United States Postmaster General from 1776 to 1782. Her husband's mother, known as Sally, was the only daughter of Benjamin Franklin, one of the Founding Fathers of the United States, and his common law wife, Deborah Read. Dallas was elected to the American Philosophical Society in 1791.