Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Американский комик и актёр (1959–2017)
American comedian and actor (1959–2017)
Чарльз Квинтон Мёрфи (12 июля 1959 – 12 апреля 2017) – американский комик, актёр и сценарист. Наиболее известен как сценарист и участник комедийного скетч-шоу Chappelle's Show на Comedy Central, а также как один из ведущих актёров ситкома Black Jesus. Он был старшим братом актёра и комика Эдди Мерфи.
Charles Quinton Murphy (July 12, 1959 – April 12, 2017) was an American comedian, actor, and writer. He was best known as a writer and cast member of the Comedy Central sketch comedy series Chappelle's Show as well as the co star of the sitcom Black Jesus. He was the older brother of actor and comedian Eddie Murphy.
Ранние годы
Мёрфи родился 12 июля 1959 года в нью-йоркском районе Бруклин. Его мать, Лилиан Мерфи, работала телефонисткой, а его отец, Чарльз Эдвард Мерфи, был полицейским, актером и комиком. В подростковом возрасте Мерфи провел десять месяцев в заключении. В 1978 году, в день освобождения, он поступил на службу в ВМС США и служил техником-котельщиком в течение шести лет.
Murphy was born on July 12, 1959, in the New York City borough of Brooklyn. His mother Lillian Murphy was a telephone operator and his father, Charles Edward Murphy, was a transit police officer, actor, and comedian. As an adolescent, Murphy spent ten months in jail. In 1978 on the day of his release, he enlisted in the United States Navy and served for six years as a boiler technician.
Карьера
"Земляк" – американский комедийный драматический фильм 1970 года, в котором Чарли Мерфи, старший брат Эдди Мерфи, жил в районе, где проходили съёмки, и появляется в короткой сцене в роли мальчика, ворующего колпаки у автомобиля Elgar. В конце 1980-х и начале 1990-х годов Мерфи исполнил несколько небольших ролей в кино и работал за кулисами с хип-хоп группой K 9 Posse, дуэтом в составе его сводного брата Вернона Линча-младшего и Уорделла Махоуна. В 1988 году он был указан в качестве исполнительного продюсера их дебютного альбома, а также автора песен "Somebody's Brother" и "Say Who Say What". Он также снялся в клипе на первый сингл дуэта "This Beat Is Military". Первая заметная роль Мерфи в полнометражном фильме была в фильме 1993 года "CB4", где он сыграл антагониста по имени Густо. Мерфи получил широкую известность как постоянный участник шоу "Chappelle's Show", особенно благодаря скетчам "Настоящие голливудские истории Чарли Мерфи". В этих скетчах Мерфи рассказывает о своих злоключениях в качестве члена окружения своего брата, включая встречи с различными знаменитостями, такими как Рик Джеймс и Принс. После ухода ведущего "Chappelle's Show" Дэйва Чаппелла, Мерфи и Доннелл Роулингс вели "потерянные эпизоды", смонтированные из скетчей, созданных до его ухода. В 2005 году он снялся в фильме "Королевский выкуп" (вместе с Энтони Андерсоном и Джей Мором). В этом фильме Мерфи исполнил роль Герба, бывшего заключённого-гея, которого Кинг (Андерсон) нанимает для инсценировки своего похищения. Мерфи также озвучивал рекламные ролики Budweiser, озвучил ветерана войны в Ираке и преступника Эда Вунклера III в мультсериале Cartoon Network "The Boondocks" для взрослых, а также сутенера по имени Джиззи Би в видеоигре Rockstar Games "Grand Theft Auto: San Andreas". Мерфи озвучил Спока в короткометражках "Star Trek 2.0" на G4TV и собаку в фильме 2007 года его младшего брата Эдди "Норбит". 20 марта 2009 года он запустил свой собственный скетч-шоу "Charlie Murphy's Crash Comedy" на Crackle. Стендап-специал "Charlie Murphy: I Will Not Apologize" впервые вышел на Comedy Central в конце февраля 2010 года. Мерфи также появлялся в эпизодических ролях в сериале "1000 способов умереть" и в ситкоме TBS "Are We There Yet?" в роли Фрэнка Кингстона. В 2014–2015 годах Мерфи играл Вика в лайв-экшн сериале "Black Jesus" на Adult Swim.
The Landlord is a 1970 American comedy drama film where Charlie Murphy, older brother of Eddie Murphy, lived in the neighborhood where the film was shot, and he appears in a brief scene as a boy stealing Elgar's hubcaps. Murphy had minor roles in several films in the late 1980s and early 1990s and worked behind the scenes with hip hop group K 9 Posse, a duo composed of his half brother Vernon Lynch Jr. and Wardell Mahone. On their 1988 self titled debut, Murphy was credited as the album's executive producer as well as songwriter on "Somebody's Brother" and "Say Who Say What." He also made an appearance in the video for the duo's first single, "This Beat Is Military." Murphy's first major role in a motion picture was in the 1993 film CB4, playing the antagonist Gusto. Murphy gained national attention as a recurring performer on Chappelle's Show, particularly in the Charlie Murphy's True Hollywood Stories sketches. In these, Murphy recounts his misadventures as part of his brother's entourage, including encounters with various celebrities such as Rick James and Prince. After Chappelle's Show host Dave Chappelle left the show, Murphy and Donnell Rawlings hosted the "lost episodes" compiled from sketches produced before his departure. In 2005, he appeared in King's Ransom (alongside Anthony Anderson and Jay Mohr). In the film, Murphy portrayed Herb, a gay ex con who is hired by King (Anderson) to fake his kidnapping. Murphy also did voiceovers for Budweiser radio commercials, provided the voice for Iraq War veteran/criminal Ed Wuncler III on Cartoon Network's Adult Swim series The Boondocks, and the voice for a pimp named Jizzy B in Rockstar Games' Grand Theft Auto: San Andreas video game. Murphy provided the voice for Spock on the G4TV's Star Trek 2.0 shorts, and the dog in his younger brother Eddie's 2007 film, Norbit. On March 20, 2009, he began his own sketch comedy series Charlie Murphy's Crash Comedy on Crackle. A stand up special, Charlie Murphy: I Will Not Apologize premiered on Comedy Central in late February 2010. Murphy also made special appearances in 1000 Ways to Die and the TBS sitcom Are We There Yet? as Frank Kingston. In 2014–15, Murphy played Vic on the Adult Swim live action show Black Jesus.
Личная жизнь и смерть
Мёрфи был жителем Тьюксбери Тауншип, штат Нью-Джерси. Он был женат на Тише Тейлор Мёрфи с 1997 года до её смерти от рака шейки матки в декабре 2009 года. У пары родилось двое детей, а у Мёрфи был ребёнок от предыдущего брака. Мёрфи скончался от лейкемии 12 апреля 2017 года в возрасте 57 лет в Нью-Йорке, штат Нью-Йорк. Премьера третьего сезона сериала "Чёрный Иисус" и фильм его брата "Долемит – это моё имя" были посвящены Мёрфи. Именно Мёрфи пробудил интерес своего брата к личности Руди Рэя Мура, ставшему героем биографического фильма.
Murphy was a resident of Tewksbury Township, New Jersey. He was married to Tisha Taylor Murphy from 1997 until her death from cervical cancer in December 2009. The couple had two children together, and Murphy had a child from a previous relationship. Murphy died from leukemia on April 12, 2017, at age 57 in New York City, New York. The third season premiere of Black Jesus and his brother's film, Dolemite Is My Name, were dedicated to Murphy. Murphy was the one who piqued his brother's interest in the biopic's subject, Rudy Ray Moore.
Фильм
Год Название Роль Заметки 1989 Гарлемские ночи Джимми Человек с маффинами 1990 Мо' Бетер Блюз Эгги 1995 Вампир в Бруклине Сценарист 1996 Саксофонный человек 2007 Норбит Ллойд Собака (голос) Камео / также сценарист Номинирован на премию «Золотая малина» за худший сценарий 2007 Открытый Хэнк 2010 Наша семейная свадьба Т. Дж. 2010 Лотерейный билет Семадж 2012 День переезда Седрик 2016 Познакомьтесь с Блэками Кей Фло Последняя роль в кино
Year Title Role Notes 1989 Harlem Nights Jimmy The Muffin Man 1990 Mo' Better Blues Eggy 1995 Vampire in BrooklynWriter 1996 Saxophone Man 2007 Norbit Lloyd the Dog Voice cameo / also writerNominated — Golden Raspberry Award for Worst Screenplay 2007 Unearthed Hank 2010 Our Family Wedding T. J. 2010 Lottery Ticket Semaj 2012 Moving Day Cedric 2016 Meet the BlacksKey FloFinal film role
Видеоигры
Год Название Роль Заметки
2004 Grand Theft Auto: San Andreas Jizzy B.
2006 Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure Уайт Майк
2021 Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition Jizzy B. Архивные записи. Ремастер только Grand Theft Auto: San Andreas.
Year Title Role Notes 2004 Grand Theft Auto: San Andreas Jizzy B. 2006 Marc Ecko's Getting Up: Contents Under Pressure White Mike2021Grand Theft Auto: The Trilogy – The Definitive Edition Jizzy B. Archival recordingsRemaster of Grand Theft Auto: San Andreas only.