Сэмюэл Дональдсон: Путь американского журналиста

Введение

Американский журналист (род. 1934)

Сэмюэл Эндрю Дональдсон-младший (родился 11 марта 1934 года) – американский бывший репортёр и новостной ведущий, работавший на канале ABC News с 1967 по 2009 год. Наиболее известен как корреспондент Белого дома (1977–1989 и 1998–1999 гг.) и участник, а затем соведущий воскресной программы канала This Week.

Ранние годы и карьера

Дональдсон родился в Эль-Пасо, штат Техас, в семье Хлои (урождённой Хэмпсон), школьного учителя, и Сэмюэля Дональдсона, фермера. Он вырос на семейной ферме в Чембернино, Нью-Мексико, которую его отец купил в 1910 году, за два года до принятия Нью-Мексико в состав Союза. Он учился в Военном институте Нью-Мексико и Техасском Западном колледже (ныне Техасский университет в Эль-Пасо), где был менеджером кампусной радиостанции KTEP и вступил в братство Каппа Сигма. С 1956 по 1959 год Дональдсон проходил службу в армии США в качестве офицера артиллерии, достигнув звания капитана (USAR). В 1958 году, находясь на действительной службе, Дональдсон был одним из военных наблюдателей на атомных испытаниях на полигоне в Неваде, когда атомное устройство, мощность которого была примерно эквивалентна бомбам, сброшенным на Японию, было взорвано в трёх тысячах ярдов от траншеи, защищавшей наблюдателей. После военной службы Дональдсон был принят на работу на KRLD TV (ныне KDFW TV), тогдашний телеканал, связанный с CBS, в Далласе, штат Техас. Через год он уволился и переехал в Нью-Йорк в поисках работы в сфере новостей, но не смог её найти. В феврале 1961 года его приняли на WTOP TV (сейчас WUSA TV) в Вашингтоне. Он освещал как местные, так и общенациональные события, включая президентскую кампанию Голдуотера в 1964 году, дебаты в Сенате по законопроекту о гражданских правах в марте 1964 года и законопроект о медицинском страховании в следующем году. Он вёл вечерние выпуски новостей в 18:00 по субботам и воскресеньям, а прогнозы погоды делал Джон Дуглас.

Новости ABC

Дональдсон был принят на работу в ABC News в качестве вашингтонского корреспондента в октябре 1967 года. Он освещал два крупных партийных съезда в 1968 году, а в 1969 году начал вести вечерние новостные выпуски в 23:00 по субботам и воскресеньям. В 1971 году Дональдсон освещал войну во Вьетнаме для ABC News. В 1973–74 годах он был главным корреспондентом ABC, освещавшим события, связанные с Уотергейтом, включая судебный процесс над взломщиками Уотергейта, слушания в Сенате по делу Уотергейта и расследование импичмента президента Никсона в Юридическом комитете Палаты представителей.

Главный корреспондент Белого Дома

Дональдсон освещал президентскую кампанию Джимми Картера в 1976 году и в январе 1977 года стал корреспондентом Белого дома телесети, занимая эту должность до января 1989 года. Один из его самых известных вопросов за время работы в Белом доме прозвучал во время администрации Рейгана: "Господин Президент, говоря о продолжающейся рецессии сегодня вечером, вы возложили вину на ошибки прошлого и на Конгресс. Не несете ли вы части ответственности за это?" На что Рейган ответил: "Да, потому что многие годы я был демократом!" В январе 1998 года Дональдсон вновь был назначен в Белый дом в качестве главного корреспондента телесети и оставался на этой должности до середины 1999 года. Он освещал скандал с Левински и процедуру импичмента президента Клинтона.

На этой неделе

Дональдсон был постоянным участником воскресной утренней телевизионной программы This Week с Дэвидом Бринкли с момента её запуска в 1981 году, а после выхода Бринкли на пенсию в 1996 году он вёл This Week в паре с Коки Робертс до их замены в сентябре 2002 года Джорджем Стефанопулосом. Он до сих пор время от времени выступает в качестве участника дискуссии в программе This Week.

Праймтайм в прямом эфире и 20/20

В августе 1989 года Дональдсон стал соведущим новой журнальной программы телесети Primetime Live вместе с Дайан Сойер. Он и Сойер вели Primetime Live с 1989 по 1998 год, а затем её продолжение, 20/20 Wednesday, с 1998 по 2000 год. Один из его репортажей был посвящен нацистскому офицеру гестапо по имени Эрих Прибке, который бежал в Аргентину после Второй мировой войны. Команда Дональдсона обнаружила Прибке в 1994 году, и Дональдсон взял у него интервью на улице в Барилоче, Аргентина, о его роли в казни 335 итальянских мирных жителей по прямому приказу Адольфа Гитлера в пещерах под Римом. После выхода репортажа Италия потребовала экстрадиции Прибке, и Аргентина в конечном итоге удовлетворила этот запрос. Прибке был приговорен к пожизненному заключению в Италии за совершенные им преступления.

Другое

Дональдсон был ведущим "Sunday Evening News" с момента ее запуска в 1979 году до августа 1989 года. В 1990–1991 годах Дональдсон освещал войну в Персидском заливе (операция «Щит пустыни» и операция «Буря в пустыне») и был соведущим программы "Праймтайм в прямом эфире" из Кувейта через два дня после вывода иракских войск. В 1991 году он завершил трансляцию ABC News Nightline, чтобы объявить о распаде Советского Союза, прозвучал Гимн Советского Союза и был показан видеоролик с последним опущенным советским кремлевским флагом и поднятием российского триколора, включая отставку Горбачева с поста президента СССР. В августе 1992 года Дональдсон и его продюсер Дэвид Каплан отправились в Сараево по заданию. По дороге из аэропорта в город Каплан, ехавший в другой машине, был застрелен снайпером. Той же ночью из Белграда Дональдсон, соведущий программы "Праймтайм Лив", сообщил о смерти Каплана. В 2002 году Дональдсон вел первую регулярную новостную передачу США в Интернете, а в последующие годы был ведущим программы "Политика в прямом эфире" на канале ABC News Now. 2 августа 2006 года, во время последней пресс-конференции в Белом доме в брифинговой комнате перед началом масштабного ремонта, Дональдсон выкрикнул: "Господин президент, следует ли простить Мела Гибсона?", имея в виду сообщения об антисемитских высказываниях актера и продюсера. Президент Джордж Буш засмеялся и посмотрел, кто задал вопрос. Буш пошутил: "Это Сэм Дональдсон? Забудь, ты уже "отжил свое"! Мы не обязаны отвечать на вопросы тех, кто в прошлом". Дональдсон ответил: "Лучше быть тем, кто был, чем тем, кто никогда не был". За исключением республиканского съезда в августе 1992 года, Дональдсон освещал все крупные съезды политических партий с 1964 по 2012 год, вплоть до своего ухода из ABC в 2009 году. В 1985 году читатели журнала Washington Journalism Review назвали Дональдсона лучшим корреспондентом Белого дома, а в 1986, 1987, 1988 и 1989 годах – лучшим телекорреспондентом по версии того же журнала. Среди его других наград – четыре премии "Эмми", три премии "Пибоди", премия Эдварда Р. Мёрроу 1997 года (WSU), премия Пола Уайта (RTNDA 1998), а он и его жена Джан были названы "Вашингтонцами года" журналом Washingtonian в 2002 году.

Donaldson anchored the ABC Sunday Evening News from its inception in 1979 until August 1989. In 1990–91, Donaldson covered the Gulf War (Operation Desert Shield and Operation Desert Storm) and co anchored Primetime Live from Kuwait City two days after the Iraqi troops were forced out. In 1991, he ended the ABC News Nightline broadcast to announce the dissolution of the Soviet Union with playing the Anthem of the Soviet Union and a video of the last Soviet Kremlin Flag lowered and the Raising of the Russian Tricolor, including the resignation of Gorbachev as President of the USSR. In August 1992, Donaldson and his producer David Kaplan went to Sarajevo on assignment. On the way into town from the airport, Kaplan, riding in a second vehicle, was shot to death by a sniper. That night from Belgrade, Donaldson, co anchoring the program Primetime Live, reported on Kaplan's death. In 2002, Donaldson anchored the first regularly scheduled U. S. news broadcast on the Internet and, in later years, hosted the ABC News Now "Politics Live" broadcast. On August 2, 2006, during the last White House Press conference in the briefing room before undergoing major renovations, Donaldson shouted, "Mr. President, should Mel Gibson be forgiven? ", referencing reports of the actor/producer's alleged anti Semitic remarks. President George W. Bush laughed and looked up to see who had asked the question. Bush joked, "Is that Sam Donaldson? Forget it you're a 'has been'! We don't have to answer has beens' questions." Donaldson replied, "Better to have been a has been than a never was." With the exception of the Republican convention in August 1992, Donaldson covered every major political party convention from 1964 to 2012, until he retired from ABC in 2009. Donaldson was voted Best White House Correspondent in 1985 by readers of the Washington Journalism Review and Best Television Correspondent in 1986, 1987, 1988, and 1989 by readers of the same magazine. Among his other awards are four Emmys, three Peabodys, the Edward R. Murrow award 1997 (WSU), the Paul White award (RTNDA 1998), and he and his wife Jan were among those named as "Washingtonians of the Year" by Washingtonian magazine in 2002.

Субсидии на мохер

В 1995 году борьба в Вашингтоне за сокращение растущего дефицита затронула Дональдсона напрямую. Брюс Ингерсолл, отмеченный наградами журналист газет Chicago Sun Times и The Wall Street Journal, опубликовал колонку под названием «Пока Конгресс рассматривает вопрос о сокращении субсидий на сельскохозяйственную продукцию, состоятельные фермеры из городов оказываются под пристальным вниманием», в которой назвал Дональдсона одним из богатых, не участвующих в управлении фермой бенефициаров федеральных субсидий, «третьим по величине получателем» федеральных средств в его регионе. Во время дебатов в Конгрессе о сокращении «ненужных расходов», эта статья была зачитана в протоколе Конгресса, и сенатор Аль Д’Амато упрекнул Дональдсона, потребовав «вернуть деньги» – фраза, многократно повторенная в его выступлении и в других заявлениях. Заявлялось, что Дональдсон получил до 1 миллиона долларов в виде субсидий. Фактическая сумма составила около 188 000 долларов, но скандал с миллионером, получающим деньги за ферму, которой он фактически не управлял, получил широкое общественное освещение. Эта субсидия была представлена как пример бессмысленности многих «ненужных расходов», поскольку федеральное правительство прекратило использовать мохер для производства униформы в 1960 году, всего через семь лет после начала субсидирования, но продолжало субсидировать его производство более чем на три десятилетия спустя, и, очевидно, выделяло деньги не только «бедным семейным фермерам». Даже Министерство сельского хозяйства выражало желание положить конец этой программе. Дональдсон сначала отказался давать комментарии, но в итоге защищал себя, утверждая, что субсидия на мохер «включена в стоимость овец», и заявлял, что он «на протяжении многих лет выступал против субсидий» и был рад, когда программа была наконец «отменена», однако субсидии на мохер продолжались вплоть до 2012 года.

Личная жизнь

Дональдсон женат на Сандре Марторелли Дональдсон с декабря 2014 года. Они живут в Альбукерке, штат Нью-Мексико. Брак Дональдсона с Джен Смит закончился разводом в 2014 году. У Дональдсона четверо детей от предыдущих браков: Сэмюэл III, Дженнифер, Томас и Роберт Дональдсон. В 1995 году Дональдсону удалили меланому из лимфатического узла. С тех пор он активно поддерживает исследования в области рака. Дональдсон управляет семейным ранчо в округе Линкольн, штат Нью-Мексико. 5 июля 2004 года были найдены убитыми трое членов семьи управляющего ранчо. Коди Пози, 14-летний единственный выживший член семьи, был арестован и обвинен в убийствах, впоследствии признан виновным и приговорен к содержанию в исправительном учреждении для несовершеннолетних до достижения 21 года. 8 октября 2010 года Пози был освобожден. Дональдсон появляется в политическом документальном фильме 2008 года о Ли Атвотере под названием «Boogie Man: The Lee Atwater Story». В фильме он говорит: «Оперативник никогда не приходит и не говорит: "Вот история, которую я хотел бы, чтобы вы опубликовали для меня, но только в частном порядке, вы знали об этом, мы еще проверяем, но, вероятно, это окажется правдой". Нельзя позволить конкурентам опередить вас и ждать, пока они сами об этом объявят. Они передают материал, а вы просто его публикуете». Дональдсон входил в состав совета директоров Библиотеки американского вещания и Американской академии достижений, был президентом консультативного совета Международного центра имени Вудро Вильсона и является почетным председателем консультативного совета Онкологического центра имени Х. Ли Моффитта в Тампе, штат Флорида. В настоящее время он является членом совета директоров New Mexico First, двухпартийной организации, поддерживающей развитие штата, и Консультативного совета театра Форда. 1 декабря 2012 года Дональдсон был арестован за вождение в состоянии алкогольного опьянения в Льюэсе, штат Делавэр. Обвинения были сняты 8 ноября 2013 года судьей штата Делавэр в связи с отсутствием достаточных оснований для ареста.

Donaldson has been married to Sandra Martorelli Donaldson since December 2014. They live in Albuquerque, New Mexico. Donaldson's marriage to Jan Smith ended in divorce in 2014. Donaldson has four children from previous marriages: Samuel III, Jennifer, Thomas, and Robert Donaldson. In 1995, Donaldson had a melanoma removed from a lymph node. Since then, he has been an active supporter of cancer research. Donaldson operates a family cattle ranch in Lincoln County, New Mexico. On July 5, 2004, three members of the ranch foreman's family were found murdered. Cody Posey, a 14 year old and sole remaining survivor of the family, was arrested and charged with the murders and subsequently convicted and sentenced to juvenile detention until age 21. On October 8, 2010, Posey was released. Donaldson appears in the 2008 political documentary about Lee Atwater, entitled Boogie Man: The Lee Atwater Story. In the film, he says, "An operative never comes and says, 'here is a story I'd like you to run for me, but just in private conversation, did you know this about so and so, we're still checking it mind you, but, but it's probably going to turn out to be true.' Well, you don't want to be beaten by your competition and wait until they announce it. They put it on the conveyor belt and you just run it out." Donaldson is a past member of the board of directors of the Library of American Broadcasting, the American Academy of Achievement boards; the past president of the advisory board of the Woodrow Wilson International Center for Scholars; and chairman emeritus of the advisory board of the H. Lee Moffitt Cancer Center in Tampa, Florida. He is currently a member of the Board of New Mexico First, the State's bi partisan booster organization, and the Ford Theater Advisory Council. On December 1, 2012, Donaldson was arrested for driving under the influence of alcohol in Lewes, Delaware. Charges were dropped on Friday, November 8, 2013, by a Delaware judge, citing lack of probable cause for the arrest.