Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Следующая таблица показывает сравнительные офицерские ранги нескольких стран Антанты и стран Центрального блока во время Первой мировой войны.
none
The following table shows comparative officer ranks of several Allied and Central powers during World War I.
Таблица
ФельмаршалТаборнаджи ГенералоберстВезе́резредes [[Генерал рода войскТаборнок Фельмаршал ЛейтенантАлтаборнаджи ГенералмаёрВезе́рё́рнаджи ОберстЭзредes ОберстлейтенантАлезредes [[Майор (звание)О́рнаджи Гауптман / РитмайстерСа́задос / Капита́н ОберлейтенантФо́хаднаги ЛейтенантХаднаги ГроссадмиралФотенгернаджи АдмиралТенгернаджи ВицеадмиралАлтенгернаджи [[КонтрадмиралЭллентенгернаджи [[Капитан (флотский)#Капитан линейного корабляСорхайокапита́ни Фрегатенкапита́нФрегаткапита́ни Корветтенкапита́нКорветткапита́ни ЛиниеншифслейтенантСорхайохаднаги ФрегатенлейтенантФрегатхаднаги КорветтенлейтенантКорветхаднаги Полевой маршал Генерал Лейтенант-генерал Генерал-майор Бригадный генерал Полковник Подполковник Майор Капитан Лейтенант Второй лейтенант Адмирал флота Адмирал Вице-адмирал Контр-адмирал Коммодор 1-го класса Коммодор 2-го класса Капитан Командир Лейтенант-коммандер Лейтенант Сублейтенант [[Маршал Франции Генерал де дивизии, имеющий высшее командование([[Генерал армии) [[Дивизионный генерал [[Бригадный генерал Полковник [[Подполковник [[Командир (Франция) [[Капитан (вооруженные силы) Лейтенант [[Сублейтенант [[Адмирал Франции Вице-адмирал командор(адмиралиссим) [[Вице-адмирал#Франция [[Контр-адмирал [[Капитан линейного корабля [[Капитан фрегата [[Капитан корвета [[Лейтенант линейного корабля [[Лейтенант (младший лейтенант) [[Кондуктор (звание) Генералфельдмаршал Генералоберст с чином генералфельдмаршала Генералоберст [[Генерал рода войск Генераллейтенант Генералмаёр Оберст Оберстлейтенант [[Майор (Германия) Гауптман / Ритмайстер Оберлейтенант Лейтенант [[Гранд-адмирал [[Адмирал (Германия) Вице-адмирал Контрадмирал Капитан цур Зее/Коммодор Фрегатенкапитан Корветтенкапитан Капитанлейтенант Оберлейтенант цур Зее Лейтенант цур Зее Генерале дель эзерчито Теньенте дженерале Маджоре дженерале Бригадьере дженерале Колоннелло Теньенте колонелло Маджоре Примо капитан Капитано Теньенте Соттотененте Адмиралло Вице-адмиралло Контрадмиралло Соттоадмиралло Капитано ди васколло Капитано ди фригата Капитано ди корветта Теньенте ди васколло Соттотененте ди васколло Гуардиамарина 大元帥陸軍大将[[Дай генсуи Генсуи 陸軍大将Рикугун Тайсё 陸軍中将Рикугун Тюсё 陸軍少将Рикугун Сёсё 陸軍大佐Рикугун Тайса 陸軍中佐Рикугун Тюса 陸軍少佐Рикугун Сёса 陸軍大尉Рикугун Тай и 陸軍中尉Рикугун Тюи 陸軍少尉Рикугун Сёи 准尉Дзюн и 大元帥海軍大将[[Дай генсуи Генсуи 海軍大将Кайгун Тайсё 海軍中将Кайгун Тюсё 海軍少将Кайгун Сёсё 海軍大佐Кайгун Дайса 海軍中佐Кайгун Тюса 海軍少佐Кайгун Сёса 海軍大尉Кайгун Дай и 海軍中尉Кайгун Тюи 海軍少尉Кайгун Сёи 兵曹長Хэсотьё [[Мушир [[Биринджи ферик [[Ферик (звание) Мирлива Миралай Каймакам [[Бинбаши [[Капитан (вооруженные силы) [[Мулазым [[Мулазым [[Мушир [[Адмирал [[Вице-адмирал [[Мирлива [[Коммодор (звание) [[Капитан линейного корабля [[Капитан фрегата [[Капитан корвета [[Старший капитан Юзбаши [[Мулазым [[Мулазым [[Кондуктор (звание) Марешал Генерал Бригадир Коронел Теньенте коронел Майор Капитан Теньенте Алферес [[Войвода (Сербия и Югославия) Генерал Пуковник Потпуковник Майор Капитан 1. класе Капитан 2. класе Поручник Потпуручник Генерал армий Генерал Лейтенант-генерал Генерал-майор Бригадный генерал Полковник Подполковник Майор Капитан Первый лейтенант Второй лейтенант Адмирал флота Адмирал Вице-адмирал Контр-адмирал Коммодор Капитан Командир Лейтенант-коммандер Лейтенант Лейтенант (младший лейтенант) Кондуктор
FeldmarschallTábornagy GeneraloberstVezérezredes [[General of the branchTábornok Feldmarschall LeutnantAltábornagy GeneralmajorVezérőrnagy OberstEzredes OberstleutnantAlezredes [[Major (rank)Őrnagy Hauptmann / RittmeisterSzázados / Kapitány OberleutnantFőhadnagy LeutnantHadnagy GroßadmiralFőtengernagy AdmiralTengernagy VizeadmiralAltengernagy [[Counter admiralEllentengernagy [[Captain (naval)#Ship of the line captainSorhajókapitány FregattenkapitänFregattkapitány KorvettenkapitänKorvettkapitány LinienschiffsleutnantSorhajóhadnagy FregattenleutnantFregatthadnagy KorvettenleutnantKorvetthadnagy Field marshal General Lieutenant general Major general Brigadier general Colonel Lieutenant colonel Major Captain Lieutenant Second lieutenant Admiral of the Fleet Admiral Vice admiral Rear admiral Commodore 1st class Commodore 2nd class Captain Commander Lieutenant commander Lieutenant Sub lieutenant [[Marshal of France Général de division ayant un commandement supérieur([[Full general) [[Divisional general [[Brigadier general Colonel [[Lieutenant colonel [[Commandant (France) [[Captain (armed forces) Lieutenant [[Sub lieutenant [[Admiral of France Vice amiral commandant(amiralissime) [[Vice admiral#France [[Counter admiral [[Ship of the Line Captain [[Frigate Captain [[Corvette Captain [[Ship of the Line Lieutenant [[Lieutenant (junior grade) [[Ensign (rank) Generalfeldmarschall Generaloberst mit dem Rang als Generalfeldmarschall Generaloberst [[General of the branch Generalleutnant Generalmajor Oberst Oberstleutnant [[Major (Germany) Hauptmann / Rittmeister Oberleutnant Leutnant [[Grand admiral [[Admiral (Germany) Vizeadmiral Konteradmiral Kapitän zur See/Kommodore Fregattenkapitän Korvettenkapitän Kapitänleutnant Oberleutnant zur See Leutnant zur See Generale d'esercito Tenente generale Maggior generale Brigadier generale Colonnello Tenente colonnello Maggiore Primo capitano Capitano Tenente Sottotenente Ammiraglio Vice ammiraglio Contrammiraglio Sottoammiraglio Capitano di vascello Capitano di frigata Capitano di corvetta Tenente di vascello Sottotenent di vascello Guardiamarina 大元帥陸軍大将[[Dai gensui 元帥陸軍大将[[Gensui (Imperial Japanese Army) 陸軍大将Rikugun Taishō 陸軍中将Rikugun Chūjō 陸軍少将Rikugun Shōshō 陸軍大佐Rikugun Taisa 陸軍中佐Rikugun Chūsa 陸軍少佐Rikugun Shōsa 陸軍大尉Rikugun Tai i 陸軍中尉Rikugun Chūi 陸軍少尉Rikugun Shōi 准尉Jun i 大元帥海軍大将[[Dai gensui 元帥海軍大将[[Gensui (Imperial Japanese Navy) 海軍大将Kaigun Taishō 海軍中将Kaigun Chūjō 海軍少将Kaigun Shōshō 海軍大佐Kaigun Daisa 海軍中佐Kaigun Chūsa 海軍少佐Kaigun Shōsa 海軍大尉Kaigun Dai i 海軍中尉Kaigun Chūi 海軍少尉Kaigun Shōi 兵曹長Hēsōchō [[Mushir [[Birindji ferik [[Ferik (rank) Mirliva Miralay Kaymakam [[Binbashi [[Captain (armed forces) [[mülazım [[mülazım [[Mushir [[Admiral [[Vice admiral [[Mirliva [[Commodore (rank) [[Ship of the line captain [[Frigate captain [[Corvette captain [[Senior Captain Yüzbaşı [[mülazım [[mülazım [[Ensign (rank) Marechal General Brigadeiro Coronel Tenente coronel Major Capitão Tenente Alferes [[Vojvoda (Serbia and Yugoslavia) General Pukovnik Potpukovnik Major Kapetan 1. klase Kapetan 2. klase Poručnik Potporučnik General of the Armies General Lieutenant General Major General Brigadier General Colonel Lieutenant Colonel Major Captain First Lieutenant Second Lieutenant Admiral of the Navy Admiral Vice Admiral Rear Admiral Commodore Captain Commander Lieutenant Commander Lieutenant Lieutenant (junior grade) Ensign