Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Минобу (身延町) — посёлок, расположенный в префектуре Яманаси, Япония. По состоянию на 2019 год численность населения составляла 11 674 человека, проживающих в 5447 домохозяйствах, а плотность населения — 39 человек на км². Общая площадь посёлка составляет .
Minobu (身延町) is a town located in Yamanashi Prefecture, Japan. as of 2019, the town had an estimated population of 11,674 in 5447 households, and a population density of 39 persons per km2. The total area of the town is .
География
Минобу расположен в южно-центральной части префектуры Яманаси. Через город протекает река Фудзи, а городом доминирует священная гора Минобу. Он также имеет общую акваторию с соседним озером Фудзикавагучико.
Minobu is in south central Yamanashi Prefecture. The Fuji River passes through the town, which is dominated by the sacred Mount Minobu. It also shares Lake Motosu with neighbouring Fujikawaguchiko.
Климат
Климат города характеризуется жарким и влажным летом и относительно мягкой зимой (климатическая классификация Кёппена Cfa). Среднегодовая температура в Минобу составляет 14,1 °C. Среднегодовое количество осадков – 1540 мм, при этом сентябрь – самый дождливый месяц. Наиболее высокие температуры наблюдаются в среднем в августе, около 26,0 °C, а самые низкие – в январе, около 2,6 °C.
The town has a climate characterized by hot and humid summers, and relatively mild winters (Köppen climate classification Cfa). The average annual temperature in Minobu is 14.1 °C. The average annual rainfall is 1540 mm with September as the wettest month. The temperatures are highest on average in August, at around 26.0 °C, and lowest in January, at around 2.6 °C.
Демография
Согласно данным японской переписи населения, население Минобу значительно сократилось во второй половине XX века и в начале XXI века; пиковое население города составляло чуть менее 40 000 человек, а в 2020 году в городской застройке было зарегистрировано 10 663 человека.
Per Japanese census data, the population of Minobu has declined substantially during the second half of the 20th century and in early 21st century; the town had a peak population of just under 40,000 and in 2020 recorded a population of 10,663 in the urban area.
История
Минобу развивался с периода Камакура как храмовый город за пределами ворот важного буддийского храма Куон-дзи, одного из главных головных храмов Ничирен-сю. Во время реформы в начале периода Мэйдзи, 1 апреля 1889 года, был создан и организован в 22 деревни район Минамикома в префектуре Яманаси. Деревня Минобу получила статус города 1 января 1931 года. 11 февраля 1955 года город расширился, присоединив три соседние деревни. 13 сентября 2004 года Минобу объединился с городами Накатоми, также из района Минамикома, и Шимобе, из района Нисияцусиро.
Minobu developed from the Kamakura period as a temple town outside the gates of the important Buddhist temple of Kuon ji, one of the primary head temples of the Nichiren Shū. During the reform of the early Meiji period on April 1, 1889, Minamikoma District within Yamanashi Prefecture was created and organized into 22 villages. Minobu village was raised to town status on January 1, 1931. On February 11, 1955 the town expanded by annexing three neighboring villages. On September 13, 2004, Minobu absorbed the towns of Nakatomi, also from Minamikoma District, and Shimobe, from Nishiyatsushiro District.