Рэд Даттон: Игрок, менеджер и президент НХЛ

Введение

Норман Александр Даттон (23 июля 1897 – 15 марта 1987) – канадский хоккеист, тренер и спортивный функционер. Наиболее известный как Ред Даттон, а ранее под прозвищем "Мервин", он играл за "Калгари Тайгерс" из Западной канадской хоккейной лиги (WCHL) и "Монреаль Марунз" и "Нью-Йорк Американс" из Национальной хоккейной лиги (NHL). Даттон был жестким и физически мощным защитником, часто лидировавшим в своей команде по количеству штрафных минут. Он выиграл чемпионат WCHL в 1924 году в составе "Тайгерс" и дважды был признан звездой WCHL. Даттон тренировал и руководил "Американцами", а затем выкупил команду, приостановив её деятельность в 1942 году из-за Второй мировой войны. Он занимал пост второго президента НХЛ с 1943 по 1946 год, после чего ушел в отставку, когда владельцы НХЛ отказались от обещания разрешить "Американцам" возобновить работу после окончания войны. В течение 37 лет он был доверенным лицом Кубка Стэнли, но в дальнейшем ограничил свое участие в деятельности НХЛ после прекращения существования "Американцев". В 1958 году он был принят в Зал славы хоккея. Успешный предприниматель, Даттон руководил строительной компанией, построившей стадион Мак-Махон в Калгари в 1960 году, а также некоторое время был президентом футбольного клуба "Калгари Стампедерс", а затем – Калгари Экзибишн и Стампед. В 1981 году он был удостоен ордена Канады и отмечен в Залах славы хоккея Манитобы и Залах славы спорта Альберты. В 1993 году он посмертно был награжден трофеем Лестера Патрика за вклад в развитие хоккея в Соединенных Штатах. Он был последним выжившим бывшим игроком "Калгари Тайгерс".

Ранние годы

Даттон родился в Расселе, Манитоба, 23 июля 1897 года. Его отец, Билл, был успешным подрядчиком, участвовавшим в строительстве трансконтинентальной железнодорожной системы Канады, и младший Даттон часто помогал отцу в работе, когда был мальчиком. У него было как минимум два старших брата и сестра. Его имя при рождении было Норман Александр Даттон, но это имя быстро вышло из употребления. Одна из подруг семьи Даттонов отказывалась называть его Норманом, так как это имя вызывало у неё негативные ассоциации, и вместо этого называла его "Мервином", имя, которое и прижилось. Друзья звали его "Рэдом" из-за цвета волос, а большинство знали его как Мервина "Рэда" Даттона. Даттон учился в колледже Святого Иоанна в Виннипеге. Он покинул школу в 1915 году, чтобы добровольно вступить в Канадский экспедиционный корпус (CEF) во время Первой мировой войны и служил в Канадском легкопехотном полку принцессы Патриции. Даттон отказался от дальнейшей службы и следующие 18 месяцев посвятил восстановлению функции ноги. Он почти непрерывно играл в хоккей, чтобы восстановить силы, однажды участвуя одновременно в семи лигах Виннипега. Два сезона спустя, в 1923–24 годах, Даттон и "Тигры" выиграли чемпионат WCHL. Он отдал передачу на победный гол в матче, выигранном у "Регина Капиталс" со счетом 2:0, пронеся шайбу через всю площадку, прежде чем отдать пас Калли Уилсону, который забил. Затем команда победила "Ванкувер Марунз" из Ассоциации хоккея Тихоокеанского побережья, прежде чем проиграть "Монреаль Канадиенс" из Национальной хоккейной лиги (НХЛ) в финале Кубка Стэнли 1924 года. Даттон играл за "Тигров" пять сезонов. Известный своим агрессивным и жестким стилем игры, он возглавлял команду по количеству штрафных минут в течение всех этих пяти лет. Получив серьезную травму колена в течение сезона, Даттон не был уверен в своем будущем. Даттон провел четыре сезона в составе "Марунз", забив 15 голов и набрав 41 очко. В следующем сезоне он возглавил лигу по количеству штрафных минут. После сезона 1928–29 годов Даттон был предметом переговоров о переходе между "Марунз" и "Чикаго Блэк Хоукс". Команды вели переговоры об обмене Циклона Вентворта в Монреаль в обмен на Даттона и Бейба Сиберта, но "Черные ястребы" выкупили контракт Таффи Абеля, что положило конец их попыткам заполучить Даттона. "Марунз" продолжали предлагать его другим командам, и "Торонто Мейпл Лифс" проявили интерес после сезона 1929–30 годов. В итоге он был продан в "Нью-Йорк Американс" вместе с Майком Невиллом, Хэпом Эммсом и Фрэнком Карсоном за 35 000 долларов. Несмотря на свой вспыльчивый характер, Даттон стал одним из самых популярных игроков в Нью-Йорке как среди болельщиков, так и среди товарищей по команде. Однако он не смог изменить положение дел в "Американс" на льду, так как команда не смогла квалифицироваться в плей-офф в течение первых пяти сезонов с ним. Под его руководством "Американс" заняли третье место в Канадском дивизионе с результатом 16–25–7 и вышли в плей-офф. Затем "Американс" победили "Черных ястребов" со счетом 7:5 в двухматчевой серии по сумме голов, чтобы встретиться с "Кленовыми листьями" в полуфинальной серии лиги. Даттон не смог принять участие в части серии против Торонто из-за травмы бедра, и "Американс" проиграли серию из трех матчей со счетом 2:1. После окончания сезона Даттон завершил карьеру игрока и полностью сосредоточился на тренерской работе. В сезоне 1937–38 годов Даттон создал команду "Американс", которая завершила сезон с результатом 19–18–11. Это было лишь в третий раз за 13-летнюю историю команды, когда они завершили сезон с положительным результатом. Это также было лишь в третий раз, когда "Американс" вышли в плей-офф. Они встретились и победили своего соперника, "Нью-Йорк Рейнджерс", в первом раунде плей-офф, прежде чем проиграть "Черным ястребам" в полуфинале лиги. Даттон стал пионером в использовании авиаперевозок, поскольку "Американс" стали первой хоккейной командой, которая летала между играми в 1938 году. Они снова вышли в плей-офф, проиграв Торонто в первом раунде, а Даттон был назван игроком первой команды All-Star НХЛ в качестве тренера. Даттон верил, что если бы "Американс" смогли пережить войну, его команда стала бы популярнее, чем "Рейнджерс". "Еще пара лет, и мы бы выгнали "Рейнджерс" прямо с катка", - сказал он. После внезапной смерти Фрэнка Кальдера в 1943 году НХЛ попросила Даттона исполнять обязанности президента лиги. Владельцы хотели видеть Даттона на этом посту, потому что он был популярен среди игроков, и потому что они чувствовали, что могут им манипулировать. Даттон согласился занять пост президента при условии, что лига восстановит "Американс" после войны, но отказался от своего решения, поняв, что он не всегда будет доступен для работы в НХЛ. Несмотря на это соглашение, он снова попытался уйти в отставку в декабре 1944 года и снова был убежден завершить сезон. В обоих случаях, когда он потенциально уходил в отставку, руководители Канадской любительской хоккейной ассоциации У.Г. Харди и Джордж Дадли рассматривались как вероятные кандидаты на замену. Несмотря на свою прежнюю нежелание оставаться президентом, Даттон подписал пятилетний контракт, чтобы остаться президентом НХЛ в 1945 году. Он продолжал запрашивать информацию о статусе своей команды, но в 1946 году обнаружил, что владельцы отказались от своего обещания и отменили франшизу. Даттон организовал финансирование в размере 7 миллионов долларов для строительства новой арены в Бруклине. Когда владельцы сообщили ему во время встречи лиги, что они не заинтересованы, Даттон сказал своим коллегам: "Вы можете засунуть свою франшизу себе в задницу", и покинул встречу. Даттон затем ушел в отставку с поста президента, но оставался на этом посту, пока не убедил лигу принять Кларенса Кэмпбелла в качестве своей замены. Его клятва стала известна как "Проклятие Даттона". Кроме того, он больше никогда не посещал арену НХЛ, пока 1980 год, когда, как последний выживший игрок "Калгари Тайгерс", его попросили уронить шайбу для символического вбрасывания перед первой игрой в истории "Калгари Флеймс". Несмотря на это, он принял предложение в 1950 году стать одним из двух доверенных лиц Кубка Стэнли, должность, которую он занимал до своей смерти в 1987 году. Даттон был введен в Зал хоккейной славы в 1958 году. К 1960 году компания стала Standard Holdings Ltd., управляя 20 различными компаниями, которые имели контракты на 70 миллионов долларов только за этот год. Даттон возглавил группу местных бизнесменов в покупке команды. Он был назначен президентом команды и работал над увеличением доходов команды и повышением уровня профессионализма среди своих коллег в канадском футболе. Он занимал пост президента команды до 1959 года. Компания Даттона построила торговый центр Chinook Centre, и в 1960 году получила контракт на строительство стадиона McMahon в качестве нового дома для "Stampeders". Он поспорил с Джорджем Макмахоном, спонсором стадиона, на 1000 долларов, что сможет завершить строительство сооружения на 19 000 мест в течение четырех месяцев. Он выиграл спор, успев за три дня до истечения срока. Также в 1960 году Даттон был назначен президентом Калгарийской выставки и Stampede на двухлетний срок и был ее главным переговорщиком. Благодаря своей работе и общественной деятельности Даттон сыграл важную роль в том, чтобы помочь Калгари и окрестностям избавиться от своего сельского имиджа в течение 25 лет после Второй мировой войны. Норман служил в военно-морском флоте во время Второй мировой войны; он умер в 1973 году. Даттон десятилетиями занимался скачками чистокровных лошадей и однажды спонсировал бейсбольную команду, состоящую из хоккеистов, известную как Calgary Puckchasers, которая добилась успеха в межсезонье. Среди его гуманитарных усилий Даттон был давним сторонником исследований и лечения рака. Он стал почётным стражем храма Аль-Азар в Калгари в 1953 году, чтобы помочь детям с ограниченными возможностями. В 1972 году недавно построенная арена Red Dutton в Спрингбэнке, Альберта (недалеко от Калгари) была названа в его честь. В 1981 году он был удостоен членства в Ордене Канады. В 1993 году НХЛ посмертно назвала его одним из четырех лауреатов трофея Лестера Патрика в знак признания его вклада в хоккей в Соединенных Штатах. Он был введен в Зал спортивной славы Манитобы в 1998 году, а в Зал спортивной славы Альберты в 2005 году.

Dutton was born in Russell, Manitoba on July 23, 1897. His father, Bill, was a successful contractor who helped build Canada's transcontinental railway system, and the younger Dutton often helped his father at his work when he was a boy. He had at least two elder brothers, and a sister. His given name was Norman Alexander Dutton, but his birth names were quickly ignored. A family friend of the Duttons refused to call him Norman as the name had a negative connotation for her, so she instead called him "Mervyn", a name that stuck. His friends called him "Red" after the colour of his hair, and to most, he was known as Mervyn "Red" Dutton. Dutton attended school at St. John's College in Winnipeg. He left school in 1915 to volunteer with the Canadian Expeditionary Force (CEF) in World War I and served with the Princess Patricia's Canadian Light Infantry. Dutton refused and spent the following 18 months working to recover full use of his leg. He played hockey almost constantly to regain strength, at one point playing in seven different Winnipeg leagues at the same time. Two seasons later, in 1923–24, Dutton and the Tigers won the WCHL championship. He assisted on the championship winning goal in a 2–0 victory over the Regina Capitals by carrying the puck the length of the ice before passing to Cully Wilson who scored. The team then defeated the Pacific Coast Hockey Association's Vancouver Maroons before losing to the Montreal Canadiens of the National Hockey League (NHL) in the 1924 Stanley Cup Finals. Dutton played five seasons for the Tigers. Known for his aggressive, physical style, he led the team in penalty minutes in each of those five years, and having suffered a serious knee injury during the season, Dutton was left unsure of his future. Dutton played four seasons with the Maroons, scoring 15 goals and 41 points. He led the league in penalty minutes the following season. Dutton was the subject of trade talks between the Maroons and the Chicago Black Hawks following the 1928–29 NHL season. The teams had been negotiating to send Cyclone Wentworth to Montreal in exchange for Dutton and Babe Siebert before the Black Hawks purchased the contract of Taffy Abel, which ended the Hawks pursuit of Dutton. The Maroons continued to make him available, with the Toronto Maple Leafs showing interest following the 1929–30 season. Finally, he was sold to the New York Americans along with Mike Neville, Hap Emms and Frank Carson for $35,000. Despite his fiery temper, Dutton became one of the most popular players in New York amongst both the fans and his fellow players. He was not able to turn the Americans' fortunes on the ice around, however, as the team failed to qualify for the playoffs in his first five seasons with the team. Under his leadership, the Americans finished third in the Canadian Division with a 16–25–7 record and qualified for the postseason. The Americans then went on to defeat the Black Hawks 7–5 in a two game, total goal series to face the Maple Leafs in the league semi final series. Dutton was unable to play parts of the series against Toronto due to a hip injury, and the Americans lost the best of three series two games to one. Dutton retired as a player following the season and turned his focus to coaching full time. Dutton built an Americans team in 1937–38 that finished with a 19–18–11 record. It was only the third time in the team's 13 year history they finished with a winning record. It was also only the third time the Americans qualified for the playoffs. They faced, and defeated, their rival New York Rangers in the first round of the playoffs before losing to the Black Hawks in the league semi final. Dutton pioneered the use of air travel as the Americans became the first hockey team to fly between games in 1938. They again qualified for the playoffs, losing to Toronto in the first round, while Dutton was named an NHL Second Team All Star as coach. Dutton believed that if the Americans could have held on through the war, his team would become more popular than the Rangers. "A couple of more years and we would have run the Rangers right out of the rink," he said. Following the sudden death of Frank Calder in 1943, the NHL asked Dutton to serve as acting president of the league. The owners wanted Dutton in the post both because he was popular with the players, and because they felt they could control him. Dutton agreed to take the presidency on the promise that the league would reinstate the Americans following the war. but reversed his decision on the understanding that he would not always be available to serve the NHL post. Despite this agreement, he again attempted to resign in December 1944, and again had to be persuaded to complete the season. On both occasions of his potential resignation, Canadian Amateur Hockey Association executives W. G. Hardy and George Dudley were rumoured as likely replacements. In spite of his earlier reluctance to retain the presidency, Dutton signed a five year agreement to remain as NHL president in 1945. He continued to make inquiries on the status of his team, but found in 1946 that the owners had reneged on their promise and cancelled the franchise. Dutton had arranged $7 million in financing for a new arena in Brooklyn. When the owners told him during a league meeting that they weren't interested, Dutton told his peers "You can stick your franchise up your ass", and left the meeting. Dutton then resigned the presidency, but remained in the position until he convinced the league to accept Clarence Campbell as his replacement. His vow became known as "Dutton's Curse". Additionally, he never set foot in an NHL arena again until 1980 when, as the last surviving Calgary Tiger, he was asked to drop the puck for the ceremonial faceoff prior to the first game in Calgary Flames' history. In spite of this, he accepted a nomination in 1950 to become one of two Stanley Cup trustees, a position he held until his death in 1987. Dutton was inducted into the Hockey Hall of Fame in 1958, By 1960, the company had become Standard Holdings Ltd., operating 20 different companies that had $70 million in contracts for that year alone, Dutton led a group of local businessmen in purchasing the team. Named the president of the team, he worked to increase the team's revenues and to force a greater level of professionalism amongst his peers in Canadian football. He served as team president until 1959. Dutton's company built the Chinook Centre shopping mall, and in 1960, was contracted to build McMahon Stadium as the new home of the Stampeders. He bet George McMahon, the stadium's benefactor, $1,000 that he could complete the 19,000 seat facility within four months. He won the bet with three days to spare. Also in 1960, Dutton was named president of the Calgary Exhibition and Stampede on a two year term. and was its chief negotiator. Through his work and community spirit, Dutton played a major role in helping Calgary and the surrounding area shed its rural image in the 25 years following World War II. Norman served in the navy during World War II; he died in 1973. Dutton raced thoroughbred horses for decades, and once sponsored a baseball team made up of hockey players known as the Calgary Puckchasers that enjoyed success during the hockey off seasons. Among his humanitarian efforts, Dutton was a longtime supporter of cancer research and treatment, He became the potentate of the Al Azhar Shriner Temple in Calgary in 1953 so that he could help crippled children. In 1972, the newly built Red Dutton Arena in Springbank, Alberta (just west of Calgary) was named after him. He was invested as a member of the Order of Canada in 1981. In 1993, the NHL posthumously named him one of four recipients of the Lester Patrick Trophy in recognition of his contributions to hockey in the United States. He was inducted into the Manitoba Sports Hall of Fame in 1998, and the Alberta Sports Hall of Fame in 2005.

Тренерская карьера

Сезон Команда Лига Регулярный сезон Плей-офф И В П Н % Место в дивизионе Результат 1936–37 Нью-Йорк Американс НХЛ 48 15 29 4 .354 4-е Канадское Не квалифицировались 1937–38 Нью-Йорк Американс НХЛ 48 19 18 11 .510 3-е Канадское Проиграли во втором раунде 1938–39 Нью-Йорк Американс НХЛ 48 17 21 10 .458 4-е в общем зачете Проиграли в первом раунде 1939–40 Нью-Йорк Американс НХЛ 48 15 29 4 .354 6-е в общем зачете Проиграли в первом раунде Итого НХЛ 192 66 97 29 .419