Введение
Вымышленный персонаж в "Семье Аддамс" – "Твоя вещь" Т. Вещь, часто называемый просто Вещью, – вымышленный персонаж из серии "Семья Аддамс". Семья Аддамс назвала его "Вещью", потому что это было нечто неопределимое, изначально невидимое существо в оригинальных мультфильмах, но с началом телевизионного сериала его облик закрепился как отдельная рука. В Бразилии он известен как "Mãozinha" (Маленькая ручка), в Испании – "Cosa" (Вещь), в испаноязычной Америке – "Dedos" (Пальчики), в Италии – "Mano" (Рука), во франкоязычных странах – "La Chose" (Вещь), в Германии – "eiskaltes Händchen" (Ледяная ручка), а в Польше – "Rączka" (Маленькая ручка).
Thing T. Thing, often referred to as just Thing, is a fictional character in The Addams Family series. The Addamses called it "Thing" because it was something that could not be identified, being originally an unseen creature in the original cartoons but starting with the live action television series it was settled to be a disembodied hand. It is known as "Mãozinha" (Little Hand) in Brazil "Cosa" (Thing) in Spain, "Dedos" (Fingers) in Hispanic America, "Mano" (Hand) in Italy, "La Chose" (the Thing) in French speaking countries, "eiskaltes Händchen" (icecold hand) in German, and "Rączka" (Small hand) in Polish.
В СМИ семьи Аддамсов
(The) Thing был творением Чарльза Аддамса, который рисовал карикатуры семьи Аддамсов в журнале The New Yorker, начиная с 1930-х годов. "Вещь" впервые появилась в книге Аддамса 1954 года "Домоседы". По словам Фила Хоре, Аддамс вдохновился новинкой Фила Харриса 1950 года – песней "The Thing". В одном из мультфильмов Аддамса был представлен таинственный объект, известный только как "Вещь", который, по слухам, был слишком ужасен, чтобы его могли видеть человеческие глаза. В отличие от адаптаций, "Вещь" на самом деле является человеком неизвестного происхождения, наблюдающим за домом через приоткрытые двери и балюстрады, из-за углов и даже из-под подоконников, при этом его лицо и руки отчетливо видны читателю. В телевизионном сериале 1964 года "Вещь" была переосмыслена как отделённая предплечье, поскольку он иногда появлялся из своей коробки почти до локтя. Обычно его играл Тед Кэссиди, который также исполнял роль мрачного дворецкого Лурча. Два персонажа иногда появлялись в одной сцене (в этом случае "Вещь" играл член съёмочной группы, в частности, помощник режиссёра Джек Воглин). "Вещь" обычно появлялась из ряда коробок, по одной в каждой комнате особняка Аддамсов и в почтовом ящике снаружи. Иногда он появлялся из-за занавески, из цветочного горшка, из семейного сейфа или в другом месте. Поскольку рост Кэссиди составлял 2 метра, использование его для изображения "Вещи" создавало большие технические трудности на съёмочной площадке "Семьи Аддамсов". Во многих сценах он лежал на спине на колёсной тележке, ниже линии обзора камер, и вставлял руку в коробку снизу. "Вещь" обычно была правой рукой, но Кэссиди иногда играл её как левую, просто чтобы узнать, заметит ли кто-нибудь. В конце каждого эпизода "Вещь" упоминается как "Она сама". В более поздних фильмах, благодаря достижениям в области спецэффектов, "Вещь" (которую играет рука Кристофера Харта) может появляться и бегать на кончиках пальцев, как паук. В фильме "Семейные ценности Аддамсов" показано, как "Вещь" таранит машину Дебби, чтобы спасти дядю Фестера. После этого Фестер садится в машину, а "Вещь" отвозит их в особняк Аддамсов, хоть и неровно, пугая Фестера. То же самое верно и для сериала 1998 года "Новая семья Аддамсов", где "Вещь" была сыграна рукой канадского иллюзиониста/актёра Стивена Фокса. Его классическая коробка появляется только в одном эпизоде сериала (ремейк "Роман "Вещи""); в других он живёт в шкафу, который был переделан под его собственный "дом в доме". В мюзикле "Вещь" появляется только в начале, когда открывает занавес. Его играет один из участников ансамбля. В турне Пагсли несет "Вещь" на подушке на свадьбе Уэнсдей и Лукаса, а "Вещь" держит кольцо. "Вещь" появляется в мультфильме 2019 года. Он предстаёт в виде отделённой руки и носит часы с глазом на них (возможно, для зрения), а в некоторых сценах также показан фетиш на ноги. "Вещь" также появляется в сиквеле мультфильма 2021 года, снова с "часами" с глазом, которые используются в разное время, чтобы выразить чувства "Вещи", например, раздражение закатыванием глаз. "Вещь" появится в сериале Netflix 2022 года "Уэнсдей", которого сыграет Виктор Доробанту. Для улучшения внешнего вида "Вещи" использовался макияж со швами и отметинами. Во время съёмок Доробанту прятали в синем костюме. Язык "Вещи" был придуман в день съёмок. В определённые моменты вместо Доробанту использовалась рука-дублёр. После каждого дубля к "Вещи" добавлялась компьютерная графика, а редакторы удаляли тело Доробанту и создавали кожу, чтобы покрыть верхнюю часть запястья "Вещи".
Роль в сериале
Многочисленные полезные функции Thing включали доставку почты, подачу сигар Гомесу Аддамсу и их последующее зажигание, переключение каналов на телевизоре Аддамсов, придерживание клубка шерсти Мортисии Аддамс во время вязания, превращение винограда в вино менее чем за минуту и переворачивание пластинок на проигрывателе (особенно когда Гомес и Мортисия танцуют танго). Thing сопровождает семью в поездках, находясь в бардачке, и в одном эпизоде, когда Гомес предстает перед судом, он появляется из его портфеля. Thing и бабушка любят бороться на руках. В эпизоде, рассказывающем о том, как Гомес и Мортисия познакомились, выясняется, что Thing был с семьей Аддамсов еще со времен детства Гомеса, что позволяет предположить, что Thing – сын предыдущего поколения слуг (см. ниже). В целом, Thing выступает в роли "серьезного человека" в шоу. Мортисия всегда очень благодарна за услуги Thing, и ее частое "Спасибо, Thing" – одна из самых известных фраз сериала; Уэнсдей перенимает привычку матери выражать благодарность за помощь Thing. Thing не умеет говорить, но иногда щелкает пальцами, чтобы привлечь внимание, а также может общаться с помощью азбуки Морзе, письма или ручного алфавита. Это может быть очень обескураживающим для посетителей особняка Аддамсов; в одной из повторяющихся шуток в некоторых эпизодах, посетитель дома Аддамсов, искренне благодарный за доброту Аддамсов, с энтузиазмом пожимает руки всем присутствующим: "Спасибо, мистер Аддамс! Спасибо, миссис Аддамс!" – и ему затем предлагают пожать руку Thing. "И вам спасибо" – начинает посетитель, прежде чем осознает, с кем и с чем он столкнулся, отшатывается в немом шоке и убегает из дома. В одном эпизоде Мортисию поддразнивают, и она сначала подозревает Thing, который находился поблизости незадолго до этого. Однако Гомес немедленно появляется и берет на себя ответственность, объясняя: "Thing просто любит держать за руки".