Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Персонаж "Семьи Аддамс"
Character in The Addams Family
Дядя Фестер — член вымышленной семьи Аддамс, которого исполняли многие актеры, начиная с Джеки Кугана в телесериале "Семья Аддамс" (1964).
Uncle Fester is a member of the fictional Addams Family and has been played by numerous actors, beginning with Jackie Coogan in the television series The Addams Family (1964).
Персонаж
Дядя Фестер – полностью лысый, сутулый, коренастый мужчина с темными, запавшими глазами и часто с безумной улыбкой. Он всегда носит тяжелое, длинное меховое пальто. Фестер был создан на основе персонажа, нарисованного Чарльзом Аддамсом для серии комиксов о гротескной семье, хотя Аддамс никогда не давал персонажам имен. Тем не менее, персонаж узнаваем по множеству комиксов, как по внешности (лысый, сутулый, запавшие глаза), так и по жуткому поведению (переводя душ в специальный режим "кипяток", подкармливая свои садовые растения плазмой крови и выпуская орла, чтобы напасть на почтовых голубей соседа). Хотя его иногда видят с остальной семьей, особенно на обложках сборников, он чаще появляется один, чем остальные. Иногда упоминается, что он живет в маленькой лачуге, окруженной кованым забором. Фестер обладает странной способностью генерировать электричество. В фильме «Семейка Аддамс» он теряет память и восстанавливает ее после удара молнии, что и дает ему эту силу, хотя в других адаптациях не объясняется, как он ее получил. Он часто демонстрирует это, помещая лампочку в рот, которая загорается, сопровождаясь громким треском. В одном эпизоде ситкома он заявляет, что обладает 110 вольтами энергии, а в другом демонстрирует свои «магнитные» свойства, поднимая металлический пресс-папье к руке. В сериале Netflix 2022 года «Уэнсдэй» он стреляет молниями прямо из рук и использует их, чтобы оживить почти умершего Вещь. Считается, что эта способность дает ему устойчивость к молниям, а также к тупым травмам. Когда в него попадает пушечное ядро прямо в голову, он выглядит лишь слегка ошеломленным, а ядро отскакивает от его головы. Дядя Фестер иногда страдает от сильных мигреней, но, кажется, даже наслаждается ими. Он снимает мигрень, помещая голову в большой винтовой пресс и затягивая его до уровня, который обычный человек не смог бы выдержать. Иногда он помещает голову в пресс просто для удовольствия. Несмотря на угрожающий вид и странное поведение дяди Фестера, он добр и заботлив. Он проявляет большое уважение к Гомесу и Мортисии и всегда проявляет любовь и заботу о своей племяннице и племяннике, несмотря на их частые шалости. В оригинальном ситкоме 1960-х годов говорится, что Фестер – дядя Мортисии по материнской линии (его имя рифмуется с именем матери Мортисии, Хестер). Однако, начиная с 1970-х годов, он является братом Гомеса. Несмотря на тесную связь, он признается, что иногда «презирает» Гомеса и может ревновать к его отношениям с Мортисией, часто пытаясь найти любовь, что приводит к хаотичным последствиям. Во всех адаптациях он является дядей или прадядей Уэнсдэй и Пагсли. В Испании его называют "Тío Fétido", в испаноязычных странах – "Tío Lucas", а во Франции – "Fétide". В Бразилии у него два имени: "Tio Chico" (оригинальный сериал и мультфильм) и "Tio Fester" (бродвейский мюзикл и фильмы). В сериале «Уэнсдэй» Фестер все еще обладает электрическими способностями и большой любовью к своей племяннице, но изображен более хитроумным, появляясь в Академии Невермор в поисках места, чтобы скрыться от закона, говоря, что он держал Гомеса в напряжении, срываясь "с потолка с кинжалом, зажатым между зубами".
Uncle Fester is a completely hairless, hunched, and barrel shaped man with dark, sunken eyes and often a deranged smile. He always wears a heavy, full length fur coat. Fester was derived from a character drawn by Charles Addams for a series of cartoons featuring a grotesque family, though Addams never gave the characters names. Nevertheless, the character is recognizable in a number of cartoons, both by his appearance (bald, stooping, sunken eyes) and eerie behavior (turning the shower to a special "scalding" setting, feeding his garden plants blood plasma, and releasing an eagle to attack the neighbor's homing pigeons). While he is occasionally seen with the rest of the family, particularly on anthology covers, he is also seen on his own more often than the others. It is sometimes indicated that he lives in a small shack surrounded by a wrought iron fence. Fester has a strange ability to generate electricity. In the film The Addams Family, he loses his memory and regains it after being struck by lightning, leading to him gaining that power, though in other adaptations it is never stated how he got that power. He often demonstrates it by putting a light bulb in his mouth, which illuminates, accompanied by a loud, crackling noise. He claims to possess 110 volts of power in one episode of the sitcom, while in another episode he demonstrated his "magnetic" quality by levitating a metal paperweight up to his hand. In the 2022 Netflix series, Wednesday, he shoots lightning directly from his hands and uses it to revive a near dead Thing. That ability is also believed to give him resistance to lightning, as well as blunt force trauma. When struck directly on the head by a fired cannonball, he appears only mildly dazed, while the cannonball bounces off his head. Uncle Fester has severe migraines at times but appears to enjoy them. He relieves the migraines by placing his head in a large screw press and tightening it to levels that normal people would not be able to withstand. At times, he puts his head in the screw press simply for enjoyment. Despite Uncle Fester's menacing look and bizarre behavior, he is gentle and caring. He shows great respect for Gomez and Morticia, and always exhibits love and concern for his niece and nephews, despite their frequent naughtiness. In the original 1960s sitcom, Fester is said to be Morticia's maternal uncle (his name rhymes with that of Morticia's mother, Hester). However, from the 1970s onward, he is Gomez's brother. Despite being very close, he admits to sometimes “despising” Gomez and can be jealous of his relationship with Morticia, often trying to find love, with chaotic consequences. In all adaptations, he is either uncle or great uncle to Wednesday and Pugsley. He is known as "Tío Fétido" in Spain, "Tío Lucas" in Spanish speaking countries, and "Fétide" in France. In Brazil, he has two names: "Tio Chico" (original series and cartoon) and "Tio Fester" (Broadway musical and movies). In the series Wednesday, Fester still possesses his electric powers and a great affection for his niece, but is portrayed as more roguish, appearing at Nevermore Academy looking for a place to hide out from the law, saying that he used to keep Gomez on his toes by dropping "from the ceiling, with a dagger clutched between my teeth".
Сериалы в реальном времени
В телевизионном сериале 1960-х годов Фестер (в исполнении Джеки Кугана) является дядей Мортисии Аддамс. В одном эпизоде он был озадачен, когда его спросили о его фамилии, предположив, что он её каким-то образом забыл. В нескольких эпизодах Фестер упоминает родство Аддамсов как о своём собственном, возможно, подразумевая некоторую степень переплетения родственных связей в обеих их семьях, но флэшбэки в эпизодах «Романс Мортисии, части 1 и 2» чётко устанавливают его как дядю Мортисии, брата её матери, Хестер Фрамп, также известной как Бабушка Фрамп (в исполнении Маргарет Гамильтон), чьё девичье имя также не было раскрыто (указывая на третью семью, схожую с Аддамсами и Фрампами). В различных эпизодах он был сообщником в типичных комедийных аферах с Гомесом, Мортисией или Бабушкой Аддамс, что говорит об отсутствии явного предпочтения к кому-либо из членов семьи. Известная родословная Фестера восходит к его прадеду Блобу (не путать с двоюродным братом Гомеса Блобом, призраком с двумя головами), который получил в дар священный рубин после того, как вырвал его из головы индуса (которому это причиняло ужасную головную боль). Рубин оставался в семье, пока Фестер не использовал свою рогатку, чтобы бросить его в плачущую бездомную кошку. «Ну, это был единственный камень в доме!» – оправдывался он. По комедии 1960-х годов мало что известно о детстве Фестера, кроме того, что его отец (дедушка Мортисии по материнской линии) был крайне строгим человеком, который сурово наказывал его, даже когда он был послушным, и платил ему, чтобы тот не показывался на публике (Фестер считал это опытом в «связях с общественностью»). Он не разрешал Фестеру даже прикасаться к боевому топору (любимой игрушке среди людей с макабрическими вкусами Аддамсов), пока ему не исполнилось восемь лет. Став взрослым, Фестер защищал строгость своего отца, указывая на свой собственный характер как доказательство её эффективности: «Я не стал таким, какой я есть, случайно! У меня было воспитание, какого не было ни у кого!» Незадолго до женитьбы Мортисии на Гомесе, Фестер работал в газете обозревателем, писал советы влюблённым, но бросил эту работу, потому что его постоянно судили. Фестер также давал противоречивую информацию о своём образовании. В первом эпизоде комедии он отмечает, что никогда не ходил в школу («И посмотрите, как [хорошо] я вырос!»), но позже утверждает, что трижды провалил перемены. Взрослый Фестер посещал заочные курсы по различным предметам, и его образовательные начинания иногда становились основным сюжетом эпизода. Возможно, именно на одном из таких курсов он получил свой братский весло, которым он однажды угрожал Уэнсдей, подражая стилю наказания своего отца; однако, как и многие дяди, Фестер оказался больше грозным, чем опасным в общении с детьми. Когда он подозревает, что кто-то клевещет, обманывает или иным образом плохо обращается с кем-либо из семьи, Фестер всегда готов с его мушкетоном «Женевьевой», нетерпеливо желая «выстрелить им в спину!». Однако он гораздо менее охотно вступает в дуэль с злодеем лицом к лицу; он был ненадолго воодушевлён пистолетной дуэлью с врагом, пока не спросил, несколько робко: «Он тоже получит? Заряженное?» Ещё одной ценной вещью была его пушка «Старый Надёжный», которую он обычно держал в своей спальне. У Фестера был домик на дереве во дворе Аддамсов, и он часто уходил в свой шкаф, чтобы подумать. После получения в подарок мотоцикла в эпизоде «Семья Аддамс встречает битника» Фестер часто ездил на нём через гостиную, неизбежно разбиваясь в оранжерее (в нескольких эпизодах использовались идентичные переработанные кадры этого сценария). Фестер также собирает трёхдолларовые купюры. Сериал 1998 года продолжает традицию, в которой Фестер (в исполнении канадского актёра Майкла Робердса) является биологическим братом Гомеса, но между этой версией и сериалом 1960-х годов это единственное заметное отличие. В продолжение оригинального сериала, в котором дядя Фестер может накапливать электричество, в одном эпизоде дядя Фестер чуть не похищен инопланетянами, чтобы использовать его для питания своего космического корабля; инопланетяне оставляют дядю Фестера позади, но только после того, как «клонируют» его для своего космического путешествия домой. В сериале Netflix «Уэнсдей» Дядю Фестера играет Фред Армисен. Он хотел быть похожим на версии Фестера, сыгранные Джеки Куганом и Кристофером Ллойдом, а не переосмысливать персонажа. Каждое утро Армисену выбривали голову наголо, наносили макияж и пудру, чтобы он выглядел бледнее, и добавляли тёмные круги под глазами. Одежда скрывала большую часть Армисена, поэтому больше ничего не требовалось. Фестер помог Уэнсдей в расследовании тайн города Джерихо и Академии Невермор, рассказав ей, что монстр, с которым она столкнулась, был Хайдом. Благодаря своему увлечению электричеством, он теперь может выпускать молнии из своих рук. Также было упомянуто, что Дядя Фестер не учился в Неверморе, но тайком навещал Гомеса. Уэнсдей пришлось использовать пчелиный домик Юджина Отингера, чтобы спрятать Дядю Фестера после того, как он ограбил банк, и ей посоветовали не есть пчёл Юджина.
In the 1960s television series, Fester (portrayed by Jackie Coogan) is an uncle to Morticia Addams. In one episode, he became perplexed when asked his last name, suggesting he has somehow forgotten it. In several episodes, Fester refers to the Addams lineage as if it were his own, possibly implying some degree of intertwined consanguinity in both their family lines, but the flashbacks in the episodes "Morticia's Romance, Parts 1 and 2," clearly establish him as Morticia's uncle, brother of her mother, Hester Frump, a. k. a. Granny Frump (portrayed by Margaret Hamilton), whose maiden name was similarly unrevealed (indicating a third family, similar to the Addamses and the Frumps). In various episodes, he was a partner in typical sitcom schemes with Gomez, Morticia, or Grandmama Addams, indicating no real preference for any family member over others. Fester's known ancestry dates back to his Great Grandfather Blob (not to be confused with Gomez's Cousin Blob, a two headed ghost), who received the gift of a sacred ruby after he had pried it from the head of a Hindu (to whom it was giving a terrible headache). The ruby remained in the family until Fester unthinkingly used his slingshot to hurl it at a yowling stray cat. "Well, it was the only rock in the house!" he said in his defense. Per the 1960s sitcom, little is known of Fester's childhood, save that his father (Morticia's maternal grandfather) was an excruciatingly strict man who severely disciplined him, paddling him even when he was good and paying him to stay out of public (Fester considered this to be experienced in "public relations"). He refused to allow Fester to even touch a battleaxe (a treasured toy among people with the Addams's macabre tastes) until he was eight. As an adult, Fester defended his father's strictness, pointing to his own character as proof of its effectiveness: "I didn't become what I am by accident! I had an upbringing like no other!" Sometime prior to Morticia's marriage to Gomez, Fester worked as a newspaper columnist, writing advice for the lovelorn, but left that job because people kept suing him. Fester has also offered contradictory information about his educational background. In the sitcom's first episode, he notes that he never went to school ("And look how [well] I turned out! "), but he later claims to have failed recess three times. As an adult, Fester took correspondence courses in various subjects, and his educational endeavors occasionally formed an episode's main plot. It may be from one such course that he obtained his fraternity paddle, which he once threatened to use on Wednesday in imitation of his father's punishment style; however, like many an uncle, Fester proved to have more bark than bite in dealing with the children. When he suspects someone of maligning, cheating, or otherwise mistreating anyone in the family, Fester is ever ready with his blunderbuss "Genevieve", eager to "shoot 'em in the back!" However, he is far less eager in meeting a malefactor in a face to face duel; he was briefly enthusiastic about a pistol duel with an enemy until he asked, somewhat timidly, "Does he get one too? Loaded?" Another prized possession was his cannon, "Old Reliable", which he normally kept in his bedroom. Fester maintained a treehouse in the Addams yard and frequently retreated to his closet to think. After receiving the gift of a motorcycle in the episode "The Addams Family Meets a Beatnik", Fester often drove it through the living room, inevitably crashing in the conservatory (several episodes used identical recycled footage of this scenario). Fester also collects three dollar bills. The 1998 live action series continues the tradition of having Fester (portrayed by Canadian actor Michael Roberds) as Gomez's biological brother, yet between this version and the 1960s series, this is the only visible difference. In furtherance on the original series running gag of Uncle Fester being able to store electricity, one episode has Uncle Fester nearly abducted by aliens so as to be used to power their spaceship; the Aliens leave Uncle Fester behind but only after "cloning" him for their spaceship journey home. In the Netflix show Wednesday, Uncle Fester is played by Fred Armisen. He wanted to be like the versions of Fester played by Jackie Coogan and Christopher Lloyd rather than reinventing the character. Every morning, Armisen's head was buzzed smooth, makeup and powder were applied to make him look paler, and dark circles were added around his eyes. The wardrobe covered much of Armisen, so little else needed to be done. Fester helped Wednesday on solving her mysteries of the town of Jericho and Nevermore Academy by revealing to Wednesday that the mystery monster she encountered was a Hyde. Because of his hobby with electricity, he can now project lightning from his own hands. It was also mentioned that Uncle Fester didn't attend Nevermore, but snuck in to visit Gomez on occasion. Wednesday had to use Eugene Otinger's bee house for Uncle Fester to hide out in after he robbed a bank and is advised by her not to eat any of Eugene's bees.
Анимационный сериал
В первом мультсериале Ханны Барберы Джеки Куган повторил свою роль Фестера. Он также озвучил тот же персонаж в эпизоде "Новых фильмов о Скуби Ду". Второй мультсериал от Ханны Барберы, в котором Фестер озвучивается Рипом Тейлором. В этой серии, Фестер, пожалуй, самый любящий из тех, кто причиняет себе вред. Он позволял другим членам (обычно Лурчу) причинять ему вред любым способом, но его величайшей привязанностью было взрыв себя. В качестве шутки, Фестер никогда не верил бы предсказаниям бабушки, пока она не предскажет что-то, что причинит ему большой вред (или в его случае, большую радость). Фестер также очень любит соседа Аддамсов Нормана Норманмайера, скучного человека, управляющего империей нижнего белья, который ненавидит Фестера (и всю семью Аддамсов) за его странность (одно время Фестер приходит в гости через канализационные трубы). Фестер, похоже, совершенно не знает о том, что Норман ненавидит его и, возможно, из-за характера семьи Аддамс, думает, что все гневные и агрессивные вспышки - это признак привязанности. Этот Фестер также представляет себя, через свои собственные комиксы, как "Фестерман", готический герой со слабостью к дымовым трубам, который дает свой летающий плащ врагам по просьбе, чтобы упасть и поставить злодеев на колени, просто наслаждаясь всем вредом, который они нанесут ему до того, что они изнашиваются. Во время сериала ему дается музыкальный эпизод о "Fester Way", его собственном, странном образе жизни.
In the first animated series by Hanna Barbera, Jackie Coogan reprised his role as Fester. He also voiced that same character on an episode of The New Scooby Doo Movies. In the second animated series by Hanna Barbera, Fester was voiced by Rip Taylor. In this series, Fester is perhaps the most loving of self inflicted injury. He would allow other members (usually Lurch) to harm him any way they can, but his greatest fondness was blowing himself up. As a running gag, Fester would never believe Granny's predictions until she predicts something that causes him great harm (or in his case, great joy). Fester also is very fond of the Addamses' next door neighbor, Norman Normanmayer, a boring person controlling an underwear empire who hates Fester (and the whole Addams family) for his strangeness (on an occasion, Fester comes on a visit through the sewer pipes). Fester seems quite oblivious of the fact that Norman hates him and, possibly due to the Addams family nature, thinks that all the angry and aggressive outbreaks are a sign of affection. This Fester also introduces himself, through his self made comic books, as "Festerman", a gothic hero with a weakness to chimneys, who gives his flying cape to enemies upon request—so as to fall and would bring villains to their knees simply by enjoying all the harm they would give him to the point of wearing them out. During this series, he is given a musical type episode about the "Fester Way", his own, strange way of life.
Фильмы
В фильме 1991 года «Семейка Аддамс» Фестер (в исполнении Кристофера Ллойда) — давно потерянный старший брат Гомеса Аддамса. Считалось, что он пропал в Бермудском треугольнике 25 лет назад. Авигея Крейвен (в роли Элизабет Уилсон) замышляет похитить состояние Аддамсов, используя своего сына Гордона, который поразительно похож на пропавшего Фестера. В ночь, когда Аддамсы проводят ежегодный спиритический сеанс, чтобы связаться с духом Фестера, Гордон появляется у их двери, выдавая себя за него. Хотя поначалу он ошеломлён и напуган Аддамсами, Гордон начинает испытывать симпатию к семье и их странным привычкам, чувствуя себя с ними как дома и всё больше страдая от манипуляций Абигейл. В конце концов он восстаёт против неё и спасает семью, но при этом получает удар молнии. Оказывается, он и есть Фестер; его исчезновение привело к потере памяти, а Абигейя обманом заставила его поверить, что он её сын, пока молния не вернула ему воспоминания. Удар молнии также даёт Фестеру способность проводить электричество и зажигать лампочку, помещая её в рот. В старых домашних кинохрониках Гомеса Фестер показан лысым в детстве (хотя, в образе Гордона, он сначала появляется с каштавыми кудрявыми волосами, а позже показан бреющимся наголо). Фестер, вновь в исполнении Ллойда, появляется в сиквеле 1993 года «Ценности семейки Аддамс». Он испытывает влечение к Дебби Джелински (в роли Джоан Кусак), которую Гомес и Мортисия наняли в качестве няни для своих детей. Дебби выходит замуж за Фестера с намерением убить его и унаследовать его долю в состоянии Аддамсов, но он выживает после каждой попытки. После того, как она случайно убивает себя током, пытаясь уничтожить всю семью, Фестер скорбит о её смерти. Через некоторое время Фестер проявляет интерес к Деменции (Кэрол Хэнкинс), няне, которую двоюродный Итт и его жена наняли для ухода за их ребёнком. Фестер снова появляется в фильме, выпущенном сразу на видео, «Воссоединение семейки Аддамс», в исполнении Патрика Томаса. Он изображён как безумный учёный, напоминающий старые фильмы ужасов категории Б. Он создаёт собаку по имени «Мясник» в качестве подарка на день рождения Пэгсли — собаку, которая мутирует в волосоедящее чудовище, когда кто-то говорит «хороший мальчик». В конце концов Мясник нападает на кузена Итта, который, как нетрудно догадаться, весьма нервничает в его присутствии. В анимационном фильме 2019 года «Семейка Аддамс» и его продолжении Фестера озвучил Ник Кролл, придав ему голос в манере Гилберта Готфрида. В первом фильме он эвакуирует Гомеса и Мортисию, когда разъярённая толпа сорвала их свадьбу. Позже он приходит, чтобы помочь Гомесу тренировать Пэгсли для Сабер Мазурки. Во втором фильме дядя Фестер был использован в эксперименте Уэнсдей, который заключался в инъекции ему ДНК её домашнего осьминога Сократа.
In the 1991 film The Addams Family, Fester (played by Christopher Lloyd) is the long lost older brother of Gomez Addams. He was believed to have been lost in the Bermuda Triangle for 25 years. A loan shark named Abigail Craven (portrayed by Elizabeth Wilson) conspires to steal the Addams fortune using her son Gordon, who displays an eerie resemblance to the missing Fester. On the night that the Addamses hold an annual séance to contact Fester's spirit, Gordon shows up at their door, posing as Fester. Although he is baffled and horrified by the Addamses at first, Gordon begins to take a liking to the family and their strange ways, feeling more at home with them and increasingly conflicted over Abigail's manipulations. He ultimately rebels against her and saves the family, but sustains a lightning strike while doing so. It is revealed that he actually is Fester; his disappearance left him suffering from amnesia, and Abigail duped him into believing he was her son until the lightning restored his memories. The strike also gives Fester the ability to conduct electricity and make a light bulb glow by putting it in his mouth. In Gomez's childhood home movies, Fester is shown to be hairless as a child (although, as Gordon, he first appears with brown, curly hair, and is later shown shaving his head). Fester, again played by Lloyd, appears in the 1993 sequel Addams Family Values. He becomes attracted to Debbie Jellinsky (portrayed by Joan Cusack), whom Gomez and Morticia have hired as a nanny to care for their children. Debbie marries Fester with the intent of killing him and inheriting his share of the Addams fortune, but he survives each attempt on his life. After she inadvertently electrocutes herself while trying to kill the entire family, Fester mourns her death. Some time later, Fester becomes attracted to Dementia (portrayed by Carol Hankins), a nanny whom Cousin Itt and his wife have hired to look after their baby. Fester again appears in the direct to video film Addams Family Reunion, portrayed by Patrick Thomas. He is portrayed as a mad scientist reminiscent of old Grade B horror films. He creates a dog named "Butcher" as a birthday present for Pugsley—a dog that mutates into a hair devouring brute whenever someone says "good boy." In the end, Butcher attacks Cousin Itt—who is, understandably, quite nervous around him. Fester is voiced by Nick Kroll in the 2019 animated adaptation of The Addams Family and its sequel where he has a Gilbert Gottfried type voice. In the first film, he is seen evacuating Gomez and Morticia when an angry mob crashed their wedding. He later shows up to help Gomez train Pugsley for the Saber Mazurka. In the second film, Uncle Fester was used in Wednesday's experiment that involved injecting him with the DNA of her pet octopus Socrates.
Музыкальный
В мюзикле роль Дяди Фестера в оригинальном бродвейском составе исполнил Кевин Чемберлин. Чемберлин был номинирован на премию «Тони» за эту роль. Позже его играли Брэд Оскар, Блейк Хаммонд, Рассел Дайкстра и Шон Райс. Это воплощение Фестера выступает в роли рассказчика в мюзикле и влюблён в луну. Похоже, тема любви – его "конек", и он умеет играть на укулеле, когда поёт любовную песню луне. Кроме того, на протяжении всего шоу он, кажется, общается с предками чаще, чем остальные персонажи.
In the musical, Uncle Fester was played by Kevin Chamberlin in the original broadway cast. Chamberlin received a Tony nomination for the role. He was later played by Brad Oscar, Blake Hammond, Russell Dykstra, and Shaun Rice. This incarnation of Fester serves as the musical's narrator and is in love with the moon. The subject of love is apparently his "specialty", and he is able to play the ukulele when he sings a love song to the moon. He also seems to communicate with the ancestors throughout the show more than the other characters.
Видеоигры
Дядя Фестер появлялся в нескольких видеоиграх по мотивам "Семейки Аддамс" в качестве играбельного персонажа. Он является главным героем игры Fester's Quest для NES и основным играбельным персонажем в игре Addams Family Values для SNES. Кроме того, он – главный герой аркадного автомата "Electrifying", где через игрока, держащегося за две рукоятки, пропускаются имитированные "электрические разряды".
Uncle Fester has appeared in several Addams Family video games as a playable character. He is the protagonist of Fester's Quest, a NES game, and the main playable character in the Addams Family Values SNES game. He is also the main character in "Electrifying" arcade machine, where simulated "electrical shocks" are passed through the player as they hold on to two handles.