Введение

«Битлджус» – американский фэнтезийный комедийный фильм ужасов 1988 года, снятый Тимом Бёртоном по сценарию Майкла Макдауэлла и Уоррена Скаарена, основанному на истории Макдауэлла и Ларри Уилсона. В фильме главные роли исполнили Алек Болдуин, Джина Дэвис, Джеффри Джонс, Кэтрин О’Хара, Винона Райдер и Майкл Китон в роли заглавного персонажа. Это первая часть франшизы «Битлджус», сюжет которой рассказывает о недавно скончавшейся паре. Будучи призраками, они не могут покинуть свой дом. Они обращаются к Бетельгейзу, харизматичному «био-экзорцисту» из потустороннего мира, чтобы прогнать новых жильцов. Фильм «Битлджус» вышел в прокат в США 30 марта 1988 года, выпущенный компанией Warner Bros. Фильм имел как критический, так и коммерческий успех, собрав 74,7 миллиона долларов при бюджете в 15 миллионов долларов. Он получил премию «Оскар» за лучший грим и три премии «Сатурн»: за лучший фильм ужасов, лучший грим и лучшую женскую роль второго плана для Сильвии Сидни. Успех фильма породил анимационный телесериал, видеоигры и сценический мюзикл 2018 года. Продолжение, «Битлджус Битлджус», запланировано к выходу в кинотеатрах 6 сентября 2024 года.

Сюжет

В Винтер-Ривер, штат Коннектикут, супруги Барбара и Адам Мэтленд решают провести отпуск, украшая свой идиллический загородный дом. По дороге из города Барбара сворачивает, чтобы избежать собаки, и машина падает в реку. Вернувшись домой, они замечают, что у них больше нет отражений. Когда Адам пытается покинуть дом, он оказывается в странном и потустороннем пейзаже, похожем на пустыню, населенной огромными «песчаными червями». Эта встреча длится всего несколько секунд, но после того, как Барбара спасает его, она говорит, что его не было два часа. Затем они находят «Руководство для недавно ушедших», из которого узнают, что они утонули в реке и стали призраками. Дом продается, и новыми владельцами становятся семья Диц из Нью-Йорка. Чарльз Диц – бывший застройщик; его вторая жена, Делия, – скульптор и художник-концептуалист; а его дочь-подросток Лидия от первого брака – начинающая фотограф. Под руководством дизайнера интерьера Ото семья превращает дом в произведение искусства в стиле новой волны и постмодернизма. Обратившись к «Руководству», Мэтленды попадают в потустороннюю комнату ожидания, населенную другими страждущими душами, где обнаруживают, что загробная жизнь устроена по принципу сложной бюрократии с ваучерами и социальными работниками. Социальный работник Мэтлендов, Джуно, сообщает им, что они должны оставаться в доме следующие 125 лет, иначе их ждет страшная участь. Если они хотят, чтобы Дицы покинули дом, Мэтлендам придется самим их напугать. Адам и Барбара невидимы для Чарльза и Делии, но Лидия может их видеть, объясняя свою паранормальную интуицию своей «странностью и необычностью». Вопреки совету Джуно, Мэтленды связываются с негодяем Бетельгейзом, бывшим помощником Джуно и теперь фрилансером – «био-экзорцистом», чтобы прогнать Дицев. Бетельгейз быстро оскорбляет Мэтлендов своим грубым и мрачным поведением. Они передумывают нанимать его, но уже слишком поздно, чтобы остановить его от причинения вреда Дицам. Очарование маленького городка и сверхъестественные события вдохновляют Чарльза предложить своему боссу, Макси Дину, превратить город в туристическую мекку, но Макси требует доказательств существования призраков. Используя «Руководство для недавно ушедших», Ото проводит то, что считает спиритическим сеансом и призывает Адама и Барбару, используя их свадебные наряды, но они начинают стареть и разлагаться, поскольку Ото невольно проводит экзорцизм. В ужасе Лидия призывает Бетельгейза на помощь, но он согласится помочь ей только в том случае, если она выйдет за него замуж, ведь брак с человеком позволит Бетельгейзу свободно сеять хаос в мире смертных. Бетельгейз спасает Мэтлендов, избавляется от Макси, жены Макси в игре с молотом, а Ото – переодевает его в костюм для отдыха, после чего готовит свадьбу с жутким священником. Мэтленды вмешиваются до завершения церемонии, и Барбара едет на песчаном черве по всему дому, который поглощает Бетельгейза. Дицы и Мэтленды договариваются жить в гармонии в доме. Барбара и Адам сближаются с Лидией, и она уговаривает их время от времени использовать свои призрачные способности, включая одержимость. Бетельгейз застрял в зале ожидания в загробном мире. Он крадет талончик у колдуна, который в ответ уменьшает его голову.

Кастинг

Первоначальным выбором Бертона на роль Бетельгейза был Сэмми Дэвис-младший. Продюсеры также рассматривали кандидатуры Дадли Мура и Сэма Кинисона, но Геффен предложил Китона. Бертон не был знаком с работами Китона, но быстро убедился в его таланте. На роль Лидии Диц пробовались многие актрисы, в том числе Сара Джессика Паркер, Брук Шилдс, Лори Лофлин, Дайан Лейн, Джастин Бейтман, Молли Рингуолд, Джульетт Льюис и Дженнифер Коннелли. Алиса Милано была ближайшей претенденткой на эту роль. Бертон выбрал Райдер, увидев её в фильме "Лукас". Анжелика Хьюстон изначально была утверждена на роль Делии Диц, но отказалась от участия из-за болезни. Он пригласил Бо Уэлча, с которым в будущем сотрудничал над фильмами «Эдвард Руки-ножницы» и «Бэтмен возвращается». Тестовые показы получили положительные отзывы, что побудило Бертона снять эпилог, в котором Бетельгейз по глупости рассердил колдуна-шамана. Компания Warner Bros. не одобряла название «Beetlejuice» и хотела назвать фильм «Призраки в доме». В шутку Бертон предложил название «Scared Sheetless», и был в ужасе, когда студия всерьез задумалась о его использовании. Хотя действие фильма разворачивается в вымышленной деревне Уинтер-Ривер, штат Коннектикут, все сцены на открытом воздухе снимались в Ист-Коринте, деревне в городе Коринф, штат Вермонт. Интерьерные сцены снимались на студии The Culver в Калвер-Сити, штат Калифорния. Основные съёмки проходили с 11 марта по 11 июня 1987 года.

Саундтрек

Саундтрек к фильму «Битлджюс», впервые выпущенный в 1988 году на LP, CD и кассетах, включает в себя большую часть музыки к фильму, написанной и аранжированной Дэнни Элфманом. Geffen переиздал оригинальный саундтрек 1988 года на виниле в 2015 году, который был ремастирован и выпущен на виниле Waxwork Records в 2019 году к 30-летию фильма. В саундтреке представлены две оригинальные записи в исполнении Гарри Белафонте, использованные в фильме: "Day O (The Banana Boat Song)" и "Jump in the Line (Shake, Senora)". Две другие старые записи Белафонте, звучавшие в фильме, отсутствуют в саундтреке: "Man Smart, Woman Smarter" и "Sweetheart from Venezuela". Саундтрек впервые попал в чарт Billboard 200 на неделе, завершившейся 25 июня 1988 года, на позиции 145, достигнув пика через две недели на позиции 118 и продержавшись в чарте в общей сложности шесть недель. Это произошло после того, как фильм уже покинул первую десятку, но до выхода видео в октябре. Песня "Day O" в то время активно ротировалась на радио в поддержку саундтрека. Полная партитура (включая треки Белафонте) была выпущена как на DVD, так и на Blu-ray в виде изолированного музыкального трека в меню настроек звука; эта версия аудиодорожки состоит исключительно из "чистых" музыкальных вставок, не прерываемых диалогами или звуковыми эффектами.

Кассовые сборы

Фильм "Битлджус" вышел в прокат в США 30 марта 1988 года, собрав $8 030 897 в первые выходные. В конечном итоге фильм собрал $74 664 632 в Северной Америке. "Битлджус" стал финансовым успехом, окупив свой бюджет в 15 миллионов долларов и став десятым самым кассовым фильмом 1988 года.

Критический отклик

Фильм «Битлджус» получил в основном положительные отзывы. По данным Rotten Tomatoes, «Битлджус» имеет общий рейтинг одобрения со средневзвешенным баллом. Критический консенсус сайта гласит: «Блестяще эксцентричный и переполненный идеями, «Битлджус» демонстрирует одни из самых безудержных работ Майкла Китона и жуткое, веселое развлечение для всей семьи». На Metacritic фильм получил средний балл 70 из 100 на основе 18 рецензий. Зрители, опрошенные CinemaScore, оценили фильм на B по шкале от A до F.

Полин Кейл назвала фильм «комедийной классикой», а Джонатан Розенбаум из Chicago Reader дал ему очень положительный отзыв. Розенбаум считал, что в «Битлджусе» есть оригинальность и креативность, которых нет в других фильмах. Винсент Канби из The New York Times назвал его «фарсом нашего времени» и выразил сожаление, что у Китона было недостаточно экранного времени. Дессон Хоу из Washington Post отметил, что в «Битлджусе» «идеальный» баланс странности, комедии и ужаса. Джанет Маслин из New York Times дала фильму негативную рецензию, написав, что фильм «пробует все возможные приемы ради эффекта, и лишь изредка получается что-то хоть немного забавное» и что «он так же смешон, как уменьшенная голова». Роджер Эберт поставил фильму две звезды из четырех, отметив, что «ему было бы интереснее, если бы сценарий сохранил романтическую линию между Алеком Болдуином и Джиной Дэвис и сократил количество гэгов». Эберт назвал Китона «неузнаваемым под слоями грима» и добавил, что «его сцены кажутся не связанными с остальным сюжетом». В своей книге «Комедийные фильмы ужасов: хронологическая история, 1914–2008» Брюс Г. Холленбек похвалил живой сценарий, уверенную режиссуру, необычный кастинг и «причудливый, в духе Эдварда Гори, визуальный стиль», особо отметив исследователя с уменьшенной головой и анимированного песчаного червя как особенно запоминающиеся образы.

Награды

На 61-й церемонии вручения премии «Оскар» фильм «Битлджус» получил премию «Оскар» за лучший грим (Стив Ла Порте, Вей Нилл и Роберт Шорт), а Британская академия кино и телевизионных искусств номинировала фильм на премию за лучшие визуальные эффекты и грим на 42-й церемонии вручения премии BAFTA. «Битлджус» выиграл в категориях «Лучший фильм ужасов» и «Лучший грим» на премии Saturn Awards 1988 года. Сидни также получила премию Saturn за лучшую женскую роль второго плана, а фильм был номинирован ещё в пяти категориях: за режиссуру (Тим Бёртон), сценарий (Майкл Макдауэлл и Уоррен Скаарен), лучшую мужскую роль второго плана (Майкл Китон), музыку (Дэнни Эльфман) и специальные эффекты. «Битлджус» был номинирован на премию Hugo за лучшую драматическую постановку. В списке лучших комедий, составленном Американским институтом кино, «Битлджус» занял 88-е место.

Продолжение

Сиквел «Битлджус, Битлджус», спродюсированный студией Plan B Entertainment Брэда Питта совместно с Warner Bros., с Майклом Китоном, Виноной Райдер и Кэтрин О’Харой в тех же ролях, запланирован к выходу 6 сентября 2024 года.

Прокат видео

10 марта 1998 года фильм «Битлджус» стал первым из более чем 5,2 миллиардов DVD, отправленных компанией Netflix, которая начинала как сервис проката дисков по почте.