Введение
Государственный парк Вурхис — государственный парк в штате Нью-Джерси. Его площадь составляет [area] и он расположен в тауншипе Либан. Парк управляется и обслуживается Отделом парков и лесного хозяйства штата Нью-Джерси.
Voorhees State Park is a state park in the U. S. state of New Jersey. It is in area and is located in Lebanon Township. The park is operated and maintained by the New Jersey Division of Parks and Forestry.
История
Государственный парк Вурхис начал свою историю в 1929 году, когда Фостер М. Вурхис, бывший губернатор Нью-Джерси, передал свою ферму жителям штата. Последующие приобретения земли увеличили территорию парка до…
During the Great Depression in the 1930s, the park served as a camp for the Civilian Conservation Corps (CCC), which planted trees and constructed shelters and trails throughout the park. The park offers views of Round Valley Reservoir and Spruce Run Reservoir. Camping is allowed in the park for a fee, depending on the type of campsite. There are 47 tent and trailer campsites. There are 2 group campsites that can accommodate up to 50 people each. There also are 3 rustic, cabin like structures with wood stoves for heat. Each cabin can accommodate up to 4 people in 2 double deck single bunk beds. All sites and cabins have fire rings and picnic tables. Toilets and showers are within walking distance from the all campsites and cabins. The trailer sanitary station is open April 1 through October 31. Campsites and cabins are open all year. In 1965, the New Jersey Astronomical Association built the Paul Robinson Observatory on land leased from the state. The observatory features a Cassegrain reflecting telescope and offers public sky watch programs. Voorhees State Park main entrance is across the street (County Route 513) from Voorhees High School; also named after Foster M. Voorhees.
Во время Великой депрессии в 1930-х годах парк служил лагерем для Корпуса охраны гражданских ресурсов (CCC), участники которого высаживали деревья и строили укрытия и тропы по всему парку. Из парка открывается вид на водохранилища Раунд-Вэлли и Спрус-Ран. В парке разрешены кемпинги за плату, размер которой зависит от типа места для кемпинга. Здесь есть 47 мест для палаток и трейлеров. Два групповых кемпинга могут вместить до 50 человек каждый. Также имеются три простых, похожих на кабины, строения с дровяными печами для обогрева. В каждой кабине могут разместиться до 4 человек на двух двухъярусных односпальных кроватях. На всех участках и в каютах есть кострища и столы для пикника. Туалеты и душевые находятся в пешей доступности от всех кемпингов и кабин. Санитарная станция для трейлеров открыта с 1 апреля по 31 октября. Кемпинги и кабины открыты круглый год. В 1965 году Астрономическая ассоциация Нью-Джерси построила обсерваторию Пола Робинсона на земле, арендованной у штата. Обсерватория оснащена рефлекторным телескопом Кассегрена и предлагает публичные программы наблюдения за звездным небом. Главный вход в государственный парк Вурхис расположен через дорогу (по окружному маршруту 513) от средней школы Вурхис, которая также названа в честь Фостера М. Вурхиса.
During the Great Depression in the 1930s, the park served as a camp for the Civilian Conservation Corps (CCC), which planted trees and constructed shelters and trails throughout the park. The park offers views of Round Valley Reservoir and Spruce Run Reservoir. Camping is allowed in the park for a fee, depending on the type of campsite. There are 47 tent and trailer campsites. There are 2 group campsites that can accommodate up to 50 people each. There also are 3 rustic, cabin like structures with wood stoves for heat. Each cabin can accommodate up to 4 people in 2 double deck single bunk beds. All sites and cabins have fire rings and picnic tables. Toilets and showers are within walking distance from the all campsites and cabins. The trailer sanitary station is open April 1 through October 31. Campsites and cabins are open all year. In 1965, the New Jersey Astronomical Association built the Paul Robinson Observatory on land leased from the state. The observatory features a Cassegrain reflecting telescope and offers public sky watch programs. Voorhees State Park main entrance is across the street (County Route 513) from Voorhees High School; also named after Foster M. Voorhees.