Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Федеральный избирательный округ в провинции Манитоба, Канада.
Federal electoral district in Manitoba, Canada
Виннипег Южный Центр — федеральный избирательный округ в провинции Манитоба, Канада, который представлен в Палате общин Канады с 1925 по 1979 год и с 1988 года по настоящее время.
Winnipeg South Centre is a federal electoral district in Manitoba, Canada, that has been represented in the House of Commons of Canada from 1925 to 1979 and since 1988.
География
Район включает в себя районы Бомонт, Броквилл, Буффало, Шеври, Кресцент-Парк, Кресцентвуд, Эрл Грей, Эби Вентворт, Эджленд, Форт-Гарри, Грант-Парк, Дж. Б. Митчелл, Линден Вудс, Лорд Робертс, Мэтерс, Мэйбанк, Макмиллан, Осборн Виллидж, Паркер, Пембина Стрип, Пойнт Роуд, Ривер Хайтс, Ривервью, Роквуд, Рослин, сэр Джон Франклин, Таксидо, Веллингтон Крессент и Уайлдвуд Парк в городе Виннипеге. Либералы обычно набирают наибольшее количество голосов в Ривер Хайтс и соседних районах, таких как Веллингтон Крессент. Они также сильны в Рослине. Консерваторы обычно показывают лучшие результаты в Таксидо и Броквилле. НДП обычно имеет наибольшую поддержку в Осборн Виллидж.
The district includes the neighbourhoods of Beaumont, Brockville, Buffalo, Chevrier, Crescent Park, Crescentwood, Earl Grey, Eby Wentworth, Edgeland, Fort Garry, Grant Park, J. B. Mitchell, Linden Woods, Lord Roberts, Mathers, Maybank, McMillan, Osborne Village, Parker, Pembina Strip, Point Road, River Heights, Riverview, Rockwood, Roslyn, Sir John Franklin, Tuxedo, Wellington Crescent and Wildwood Park in the city of Winnipeg. The Liberals tend to win their most votes in River Heights and adjacent neighbourhoods like Wellington Crescent. They are also strong in Roslyn. The Conservatives tend to do best in Tuxedo and Brockville. The NDP tends to do the best in Osborne Village.
История
Избирательный округ был первоначально создан в 1924 году из округов Виннипег-Юг и Виннипег-Центр. Его первая версия в основном располагалась к западу от Красной реки и к северу от реки Ассинибойн. В 1952 году к нему были присоединены части сельского муниципалитета (а позднее города) Сент-Джеймс. В 1966 году он получил части муниципалитетов Ассинибоия и Чарльзууд, а также города Такседо. К этому времени округ продвинулся дальше на запад и пересек реку Ассинибойн. В 1976 году он был упразднен, а его территория передана округам Виннипег—Ассинибойн и Виннипег—Сент-Джеймс. Избирательный округ был воссоздан в 1987 году из частей пересмотренных округов Сент-Бонифас и Виннипег-Норт-Центр, а также упраздненных Виннипег—Ассинибойн и Виннипег—Форт-Гарри. Новый округ располагался почти полностью к югу от реки Ассинибойн, за исключением центра Виннипега, и имел очень мало общих территорий с первоначальным Виннипегом-Юг-Центр. Округ включал весь центр Виннипега к югу от Портэдж-авеню, а также районы Альпийский Плейс, Крессентвуд, Эрл Грей, Виннипег, Эбби Уентворт, Элм-Парк, Гленвуд, Грант-Парк, Дж. Б. Митчелл, Кингстон Крессент, Лорд Робертс, Мэтерс, Макмиллан, северную половину Норберри, Ривер Осборн, Ривер Хайтс, Ривервью, Роквуд, Рослин, Сент-Джордж, Варенн, Веллингтон Крессент и Такседо к востоку от Эджленд-бульвар. Границы округа были пересмотрены в 1996 году. Он потерял всю свою территорию к востоку от Красной реки в пользу Сент-Бонифаса; он потерял весь центр Виннипега к северу от Йорк-авеню и к востоку от Мэйн-стрит в пользу Виннипег-Центр. Он получил Армстронгс-Пойнт и Вест-Бродвей к югу от Портэдж-авеню из Виннипег-Норт-Центр, а также остальную часть Такседо и районы Парк Ассинибойн, Эджленд, Олд-Такседо, Сэр Джон Франклин и Виалукс из Виннипег-Юг. Перераспределение 2003 года впервые переместило округ полностью к югу от Ассинибойн, потеряв территорию к северу от реки в пользу Виннипег-Центр. Округ также потерял Парк Ассинибойн и Виалукс в пользу Чарльзуд—Сент-Джеймс. Он получил районы Бомонт, Буффало, Шевриер, Кресцент-Парк, Мэйбанк, западную половину Пембина-Стрип, Пойнт-Роуд и Уайлдвуд из Виннипег-Юг. В ходе перераспределения избирательных округов в 2012 году этот округ получил районы Броквилл, Линден Вудс, Такседо Индустриал и остальную часть Пембина-Стрип из Виннипег-Юг. Согласно отчету о перераспределении избирательных округов в 2022 году, округ потеряет район Такседо в пользу нового округа Виннипег-Запад, а также добавит Вайт-Ридж, Линден-Ридж и Вест-Форт-Гарри Индустриал из Виннипег-Юг.
The electoral district was originally created in 1924 from the ridings of Winnipeg South and Winnipeg Centre. Its first iteration was generally located west of the Red River and north of the Assiniboine River. In 1952, it gained parts the Rural Municipality (and later city) of St. James. In 1966, it gained parts the municipalities of Assiniboia, and Charleswood, and the Town of Tuxedo. By this time, the riding had moved further west and crossed the Assiniboine. In 1976, it was abolished with its territory transferred to the ridings of Winnipeg—Assiniboine and Winnipeg—St. James. The electoral district was re created in 1987 from parts of the redrawn ridings of St. Boniface and Winnipeg North Centre, and the abolished Winnipeg—Assiniboine and Winnipeg—Fort Garry. The new riding was almost entirely south of the Assiniboine River, except for Downtown Winnipeg, and had very little territory in common with the original Winnipeg South Centre. The riding contained all of Downtown Winnipeg south of Portage Avenue, plus the neighbourhoods of Alpine Place, Crescentwood, Earl Grey, Winnipeg, Ebby Wentworth, Elm Park, Glenwood, Grant Park, J. B. Mitchell, Kingston Crescent, Lord Roberts, Mathers, McMillan, the northern half of Norberry, River Osborne, River Heights, Riverview, Rockwood, Roslyn, St. George, Varennes, Wellington Crescent, and Tuxedo east of Edgeland Blvd. The district's boundaries were redistributed in 1996. It lost all of its territory east of the Red River to St. Boniface; it lost all of Downtown Winnipeg north of York Avenue and east of Main Street to Winnipeg Centre. It gained Armstrong's Point and West Broadway south of Portage Avenue from Winnipeg North Centre; and it gained the remainder of Tuxedo plus the neighbourhoods of Assiniboine Park, Edgeland, Old Tuxedo, Sir John Franklin, and Vialoux from Winnipeg South. The 2003 redistribution moved the riding entirely south of the Assiniboine for the first time, losing its territory north of the Assiniboine to Winnipeg Centre. The riding also lost Assiniboine Park and Vialoux to Charleswood—St. James. It gained the neighbourhoods of Beaumont, Buffalo, Chevrier, Crescent Park, Maybank, the western half of Pembina Strip, Point Road, and Wildwood from Winnipeg South. This riding gained the neighbourhoods of Brockville, Linden Woods, Tuxedo Industrial and the remainder of the Pembina Strip from Winnipeg South during the 2012 electoral redistribution. Following the report from the 2022 electoral redistribution, the riding is set to lose the Tuxedo area to the new riding of Winnipeg West, while adding Whyte Ridge, Linden Ridge and West Fort Garry Industrial from Winnipeg South.
Действующий член парламента
Бен Карр представляет избирательный округ Виннипег Южный центр после внеочередных выборов в июне 2023 года. Он сын бывшего члена парламента и федерального минира Джима Карра, скончавшегося при исполнении обязанностей в декабре 2022 года.
Ben Carr has represented Winnipeg South Centre since a by election in June 2023. He is the son of former MP and federal cabinet minister Jim Carr, who died in office in December 2022.
1988 г. по настоящее время
2021 федеральные выборы, перераспределенные результаты. Голосование по партиям, %:
Либеральная партия 22 184 45,29
Консервативная партия 13 773 28,12
Новая демократическая партия 10 124 20,67
Народная партия 1 378 2,81
Партия зеленых 1 300 2,65
Другие 226 0,46
2021 federal election redistributed results Party Vote % Liberal 22,184 45.29 Conservative 13,773 28.12 New Democratic 10,124 20.67 People's 1,378 2.81 Green 1,300 2.65 Others 226 0.46
2011 федеральные выборы, перераспределенные результаты. Голосование по партиям, %:
Консервативная партия 19 185 41,15
Либеральная партия 17 057 36,59
Новая демократическая партия 8 554 18,35
Партия зеленых 1 502 3,22
Другие 321 0,69
2011 federal election redistributed results Party Vote % Conservative 19,185 41.15 Liberal 17,057 36.59 New Democratic 8,554 18.35 Green 1,502 3.22 Others 321 0.69
2000 федеральные выборы, перераспределенные результаты. Голосование по партиям, %:
Либеральная партия 15 992 41,96
Прогрессивно-консервативная партия 10 100 26,50
Новая демократическая партия 6 981 18,32
Канадский альянс 4 200 11,02
Другие 843 2,21
2000 federal election redistributed results Party Vote % Liberal 15,992 41.96 Progressive Conservative 10,100 26.50 New Democratic 6,981 18.32 Canadian Alliance 4,200 11.02 Others 843 2.21