Норвежская монета из Мэна: Свидетельство трансатлантических контактов?

Введение

Норвежская серебряная монета.

Монета из Мэна, также известная как монета Годдарда, — это норвежская серебряная монета, датируемая периодом правления Олафа Кирре, короля Норвегии (1067–1093 гг. н.э.). Утверждается, что она была обнаружена в штате Мэн в 1957 году, и её рассматривают как возможное свидетельство трансокеанских контактов до Колумба.

Открытие

Гай Меллгрен, местный житель и археолог-любитель, сообщил, что обнаружил эту монету 18 августа 1957 года на участке Годдарда. Это была обширная археологическая стоянка на месте древнего поселения коренных американцев в Наскеаг-Пойнт, в заливе Пенобскот-Бэй, недалеко от города Бруклин, штат Мэн. В течение длительного времени коллекция, состоящая из 30 000 экспонатов с этой стоянки, была передана в Государственный музей штата Мэн. Монета была передана в дар музею в 1974 году.

Скандинавское происхождение

Годдардский археологический объект датируется 1180–1235 годами, периодом обращения монет данного типа. Люди, жившие на этом месте в то время, обычно считаются предками народа пенобскот. Хотя эта дата примерно на двести лет позже последней из винландских экспедиций (1000 года), описанных в скандинавских сагах, она вполне соответствует периоду, когда скандинавы жили в Гренландии (с 10-го по 15-й век) и могли посещать Северную Америку. Прибречное происхождение монеты было предложено в качестве доказательства того, что норманны из Гренландии путешествовали южнее Ньюфаундленда, или что монета могла быть приобретена в ходе местной торговли. Однако эта монета была единственным норвежским артефактом, найденным на этом месте, которое, согласно имеющимся данным, являлось центром обширной сети торговли коренных народов. Например, там же был обнаружен отдельный артефакт, обычно идентифицируемый как долото культуры Дорсет, что может подтвердить предположение о том, что и долото, и монета могли правдоподобно попасть в Мэн по торговым каналам коренных народов из норвежских источников в Лабрадоре или Ньюфаундленде. Веб-сайт Музея штата Мэн придерживается точки зрения, что монета была найдена на этом месте и, следовательно, является свидетельством присутствия норманнов на Североамериканском континенте, хотя в музее также отмечается, что «наиболее вероятным объяснением присутствия монеты является то, что она была получена коренными жителями где-то в другом месте, возможно, в Ньюфаундленде, где было обнаружено единственное известное норвежское поселение в Новом Свете – Л’Анс-о-Медоуз, и в конечном итоге попала на археологический объект Годдард по торговым каналам коренных народов». Однако была высказана и версия о том, что находка может быть подделкой. Важно отметить, что эта норвежская серебряная монета и другие аналогичные монеты той эпохи были доступны на свободном рынке в 1957 году. Таким образом, Меллгрен мог иметь средства и возможность спрятать монету на этом месте, или он мог быть обманут кем-то, кто это сделал, хотя мотив этого остается неясным. Антрополог Эдмунд Сноу Карпентер, оценивая достоверность находки, пришел к выводу: «Не доказано». Роберт Ходж, выступая от имени Американского нумизматического общества в 2006 году, заявил, что «нет надежного подтверждения подлинности документации, касающейся монеты Годдарда, и многочисленные косвенные доказательства указывают на то, что кто-то намеренно пытался манипулировать ситуацией или скрыть правду. Норвежскую монету из Мэна, вероятно, следует считать подделкой». В ноябре 2017 года норвежский нумизмат Свейн Гуллбек предположил, что монета является подлинной находкой.

The Goddard site has been dated to 1180–1235, within the circulation period of pennies of this type. The people who lived at the site at that time are generally considered to be ancestors of the Penobscot. While the date is around two hundred years after the last of the Vinland voyages ( 1000) described in Norse sagas, it is well within the period during which the Norse lived in Greenland (10th to 15th centuries) and could have visited North America. The penny's coastal origin has been offered as evidence either that the Norsemen from Greenland traveled farther south than Newfoundland or that the coin might have been traded locally. However, the penny was the only Norse artifact found at the site, which according to substantial evidence was a hub in a large native trade network. For example, a single artifact generally identified as a Dorset culture burin was also recovered there, and may support the idea that both the burin and the penny could plausibly have come to Maine through native trade channels from Norse sources in Labrador or Newfoundland. The Maine State Museum website favors the view that the coin was found at the site and is therefore evidence of Norse presence on the North American continent, although the Museum states "the most likely explanation for the coin's presence is that it was obtained by natives somewhere else, perhaps in Newfoundland where the only known New World Norse settlement has been found at L’Anse aux Meadows, and that it eventually reached the Goddard site through native trade channels". However, the possibility that it may be a hoax has been raised. Notably this Norwegian silver coin and other similar coins of that era were available on the open market during 1957. Thus Mellgren could have had the means and the opportunity to plant the coin at the site, or he could have been deceived by someone planting the coin – though it is unclear what the motive would have been. An assessment of the validity of the find by anthropologist Edmund Snow Carpenter concluded: "Not proven". Robert Hoge, writing for the American Numismatic Society in 2006, stated that "There is no reliable confirmation on the documentation of the Goddard coin, and much circumstantial evidence suggests that someone was deliberately trying to manipulate or obfuscate the situation. The Norse coin from Maine should probably be considered a hoax." A November 2017 paper by Norwegian numismatist Svein Gullbeck suggests that the coin is a genuine find.