Введение
Борнвилл (произносится /ˈbɔːrnvil/) — это образцовый поселок на юго-западе Бирмингема, Англия, основанный семьей квакеров Кэдбери для работников своей фабрики Cadbury и спроектированный как «садовый» (или «образцовый») поселок, где продажа алкоголя была запрещена. Cadbury хорошо известна своей шоколадной продукцией, включая плитку темного шоколада под маркой Bournville. Исторически расположенный на севере Уорчестершира, Борнвилл также является районом в составе избирательного округа Селли Оук и домом для Центра визуальных искусств Борнвилла и шоколадной фабрики Cadbury. Борнвилл считается одним из самых престижных районов для жизни в Великобритании; исследование, проведенное Фондом Джозефа Роунтри в 2003 году, показало, что это «одно из лучших мест для жизни в Британии».
История
Первоначально территория, которая впоследствии стала Борнвиллем, состояла из нескольких разбросанных ферм и коттеджей, соединенных извилистыми просёлочными дорогами, а единственным заметным архитектурным объектом был Боурнбрук-холл, построенный в эпоху георгианства. Считается, что поля ландышей в Сток-Вуде – это пережиток Арденского леса, а неподалеку находятся римские останки. Хотя поместье Селли-Манор и Минворт Гривс датируются XIV веком или ранее, оба здания были перенесены в Борнвилл в XX веке и сейчас функционируют как музей.
Кэдбери
В 1861 году квакеры Джордж и Ричард Кэдбери, принявшие расширяющийся бизнес своего отца Джона Кэдбери, нуждались в переносе своей фабрики по производству какао и шоколада с Бридж-стрит в центре Бирмингема на незастроенную территорию для обеспечения возможности расширения. Компания Cadbury зависела от каналов для доставки молока и от железных дорог для доставки какао из портов Лондона и Саутгемптона. Поэтому им требовался участок, который был бы не застроен и имел бы легкий доступ как к каналу, так и к железной дороге. Братья обратили внимание на планируемую постройку Бирмингемской Западно-Пригородной железной дороги, которая должна была протянуться от центра Бирмингема на юг вдоль трассы Вустерского и Бирмингемского канала в тогдашние зеленые поля южного Бирмингема и деревни северного Вустершира. В 1879 году они перенесли свой бизнес в Боурнбрук-Холл, в 6 км к югу от Бирмингема. Место было выбрано, поскольку оно считалось более чистым, здоровым и подходящим для долгосрочных планов расширения. Несмотря на сельскую местность, оно уже обслуживалось новой железнодорожной станцией Стирчли-стрит, которая располагалась прямо у канала. Кэдбери назвали эту территорию «Борнвилл» в честь местной реки The Bourn (не следует путать с Bourn Brook, одноименной местной рекой, по которой назван район Bournbrook); слово «ville» во французском языке означает «город», что отличало Борнвилл от окрестностей. Затем Кэдбери начали строить свою фабрику в новом пригороде. Лояльные и трудолюбивые работники пользовались большим уважением, получали относительно высокую заработную плату и работали в хороших условиях; Cadbury также стали пионерами в области пенсионных схем, совместных производственных комитетов и полноценной медицинской службы для сотрудников. В 1893 году Джордж Кэдбери приобрел 120 акров земли рядом с фабрикой и за свой счет запланировал строительство образцовой деревни, которая должна была «смягчить недостатки современных, стесненных условий жизни». К 1900 году в поместье насчитывалось 313 коттеджей и домов, построенных на земельных участках, и в годы, предшествовавшие Первой мировой войне, было построено еще много подобных объектов, а в течение 20-го века появились небольшие новые поселения. Эти дома, выполненные в стиле, близком к «искусству и ремеслу», имели традиционный дизайн, но большие сады и современные интерьеры и были спроектированы местным архитектором Уильямом Александром Харви. Эти проекты стали образцом для многих других образцовых деревенских поселений по всей Великобритании. Стоит также отметить, что поскольку Джордж Кэдбери был квакером, придерживающимся принципов умеренности, в Борнвилле никогда не строились пабы; однако с конца 1940-х годов в павильоне Роухит действует лицензированный бар для членов клуба. Кэдбери уделяли особое внимание здоровью и физической форме своих британских работников, включая парки и зоны отдыха в планы деревни Борнвилл и поощряя плавание, ходьбу и все виды спорта на открытом воздухе. В начале 1920-х годов в Роухите были приобретены обширные открытые земли, на которых были разбиты футбольные и хоккейные поля, а также травяная беговая дорожка. Павильон Роухит был спроектирован и построен в соответствии с указаниями Джорджа Кэдбери и открыт в июле 1924 года. В то время он служил клубным домом и раздевалками для спортивных площадок, нескольких площадок для боулинга, рыболовного озера и открытого бассейна лидо, источником здоровой воды для которого служил природный минеральный источник. Сам павильон Роухит, который сохранился до наших дней, использовался для балов и ужинов, и вся территория предназначалась исключительно для работников Cadbury и их семей, без взимания платы за использование спортивных сооружений сотрудниками Cadbury или их семьями. Бассейн лидо был окончательно закрыт в 1970-х годах после жалоб на шум от жителей недавно построенного поместья Oak Farm, а также в связи с новыми и строгими правилами охраны труда и техники безопасности, касающимися общественных бассейнов под открытым небом. Компания Cadbury также построила крытый бассейн Bournville на Боурнвилл-Лейн (отдельные здания для «девочек» и мужчин), озеро для катания на лодках Valley pool и живописный крикетный корт, прилегающий к территории завода, который прославился как изображение на коробках шоколада Milk Tray в 1950-х и начале 1960-х годов. В 1900 году был создан Траст деревни Борнвилл для формального контроля за развитием поместья, независимо от Джорджа Кэдбери или компании Cadbury. Элизабет Кэдбери сменила своего мужа на посту председателя Траста деревни Борнвилл в 1922 году. Траст сосредоточился на предоставлении школ, больниц, музеев, общественных бань и читальных залов. Поскольку Борнвилл является охраняемой зоной, одной из задач Траста деревни Борнвилл является одобрение или отклонение планов по строительству, расширению и модификации зданий. Сформировалась атмосфера, близкая к университетскому городку, с треугольной деревенской площадью, начальной и младшей школами, школой искусств и школой непрерывного образования (первоначально предназначенной для молодых сотрудников Cadbury), а также множеством мероприятий, таких как фестивали и танцы с майским шестом. На деревенской площади также расположены карильон и дом собраний квакеров. Траст продолжает оказывать международное влияние на жилищное строительство и градостроительство в целом. В настоящее время Борнвилл насчитывает 7800 домов на площади 4 км², включая 0,4 км² парков и открытых пространств, и остается популярным жилым районом Бирмингема. Cadbury по-прежнему является одним из крупнейших работодателей Бирмингема и продолжает производить шоколадную продукцию. Темный шоколад Bournville Plain теперь производится во Франции и продается в Великобритании. Компания Cadbury также назвала свой бренд солодового напитка Bournvita в честь Борнвилла. Здесь также расположен Cadbury World.
Управление
Округ (Bournville & Cotteridge) обслуживают два депутата городского совета – Лиз Клементс (лейборист) и Фред Гриндрод (лейборист). Он входит в границы парламентского округа Бирмингем Селли Оук. Действующий член парламента – Стив Маккейб. В Борнвилле назначена должность сотрудника по поддержке округа, которую в настоящее время занимает Карен Стивенс.
Демография
В переписи населения Великобритании 2011 года было установлено, что в Борнвилле проживает 21 866 человек, с плотностью населения 4 217 человек на км² по сравнению с 3 649 человек на км² для города Бирмингема в целом. Площадь Борнвиля составляет 639,8 гектаров, а плотность населения – 39,8 человек на гектар. 52,9% населения идентифицировали себя как женщины, что выше среднего городского показателя в 51,6%. Там проживает некоторое количество студентов из Бирмингемского университета, хотя и меньше, чем в близлежащих районах Селли Оук и Эджбастон. В Борнвилле представители белой расовой группы составляют 70,9% населения. Азиатская расовая группа является второй по численности – 15,4%. В частности, белые британцы составляют крупнейшую расовую группу (64,1%), что значительно выше среднего показателя по городу (48,5%) и ниже среднего показателя по стране (85,4%). Доля этнических меньшинств в населении района значительно ниже (29,1%) по сравнению с 59,6% в Бирмингеме. 28,7% населения района родились за пределами Соединенного Королевства, что ниже среднего городского показателя (16,5%) и национального среднего показателя (9,3%). Христианство является преобладающей религией в районе, 70,6% населения идентифицируют себя как христиане. 16,6% населения заявили об отсутствии религии. 98,3% жителей проживают в домохозяйствах, что соответствует среднему показателю по городу и на 0,1% выше среднего показателя по стране. Остальные 1,7% проживают в учреждениях коллективного проживания. Общее количество занятых домохозяйств составляет 11 032, что дает среднее количество человек на домохозяйство – 2,3. Это ниже среднего показателя по городу (2,5) и по стране (2,4). 62,5% занятых домохозяйств принадлежат владельцам, а еще 15,4% арендуются у жилищных ассоциаций. Наиболее распространенным типом жилья являются рядовые дома (38,9%), за которыми следуют полуотдельные дома (32,9%). Самой многочисленной возрастной группой в районе является группа 25–44 лет, которая составляет 30,1% населения, что выше среднего показателя по городу (28,3%). Вторая по численности возрастная группа – 45–54 года, которая составляет 17,9% населения. 18,6% населения достигли пенсионного возраста, что выше среднего показателя по городу (16,7%) и по стране (18,4%). 60,7% населения находится в трудоспособном возрасте, что выше среднего показателя по городу (59,8%), но ниже среднего показателя по стране (61,5%). 68,4% населения экономически активно. Уровень безработицы составляет 6,2%, из которых 36,7% – это долгосрочная безработица. Уровень безработицы в городе выше – 9,5%. Из числа работающих 18,2% заняты в секторе финансов, недвижимости и деловой активности. Еще 16,7% работают в сфере здравоохранения. Крупнейшим работодателем в этом районе является компания Cadbury, в которой работает около 6 500 человек. Serco Integrated Services является вторым по величине работодателем в Борнвилле, где работает около 1 800 человек. Хотя Борнвилль наиболее известен своими домами в стиле Cadbury начала 20-го века, в этом районе также имеется значительное количество более современной застройки, не вся из которой была построена компанией Cadbury. Местные власти построили несколько домов вокруг Борнвиля до и после Второй мировой войны. Компания Bryant Homes построила коллекцию домов премиум-класса, в основном отдельно стоящих, на западе Борнвилла в 1970-х годах.
Образование
Элизабет Кадбери сосредоточилась на образовании и работе с молодежью в Борнвилле. Средняя школа и колледж имени Дэйм Элизабет Кадбери (Dame Elizabeth Cadbury School) в Борнвилле названа в её честь. Школа была открыта в 1955 году и расположена на улице Вудбрук Роуд. На школьном гербе изображен ручей Борн, по обеим сторонам которого растут деревья. Школа Борнвилл – это средняя школа, расположенная в зоне образовательного управления Бирмингема. Это средняя и начальная школа со статусом академии для учащихся в возрасте от 4 до 16 лет, в Бирмингеме, Соединенном Королевстве. Борнвилл обслуживается Колледжем дальнейшего образования Борнвилл (Bournville College of Further Education), который включает в себя колледж шестого класса и программы высшего образования. В сентябре 2011 года колледж переехал на новый кампус в Лонгбридже стоимостью 66 миллионов фунтов стерлингов, что дало толчок к более масштабной регенерации района после банкротства автомобильной компании MG Rover в 2005 году. Борнвилльский центр визуальных искусств, расположенный в Раскин-холле на Линден-роуд, является частью Бирмингемского института искусств и дизайна (BIAD) при Бирмингемском городском университете с 1988 года. Он предлагает программы бакалавриата, подготовительные курсы и курсы саморазвития.
Транспорт
Борнвилль расположен на автомагистрали A4040, кольцевой дороге, построенной в 1920-х годах и обслуживаемой автобусными маршрутами 11A и 11C Birmingham Outer Circle. Автобусные маршруты 27 (Hawkesley to Maypole) и 84 (Hawkesley to Queen Elizabeth Hospital) также обслуживают этот район. Доступ в центр Бирмингема по дороге осуществляется либо по Бристольской дороге (A38), обслуживаемой автобусными маршрутами X61 (Бирмингем – Франкли), 63 (Бирмингем – Франкли), 98 (Бирмингем – Рубери Грейт Парк) и 144 (Бирмингем – Вустер), либо по Першорской дороге (A441), обслуживаемой автобусами 45 и 47 (Бирмингем – Лонгбридж). До 1952 года по этим маршрутам ходили трамваи. Борнвилль обслуживается железнодорожной станцией Борнвилль на линии Cross City, соединяющей с Бирмингемской Новой улицей, Личфилдом и Реддитчем. В то время как другие пригородные железнодорожные станции Бирмингема оформлены в черно-зеленую корпоративную цветовую гамму Network West Midlands, станция Борнвилль окрашена в фирменный фиолетовый цвет Cadbury. Маршрут номер пять Национальной велосипедной сети проходит вблизи Борнвилля (карта) в направлении Хёрст-стрит в центре города. К буксировочному пути Уорстерского и Бирмингемского канала можно присоединиться у железнодорожной станции, и он фактически служит велосипедным маршрутом до Бриндлиплейса.
Религия
Христианские церкви в Борнвилле включают церковь Святого Франциска Ассизского, которая также является приходской церковью Англиканской церкви. Округу также обслуживает совместный проект Англиканской церкви и методистов в церкви, посвященной святому Андрею, и церковь «Дубовое дерево», проводящая собрания в зале Дам Элизабет. Церковь в павильоне Роухит проводит богослужения в павильоне Роухит. Помимо места в Мозли, церковь «Риверсайд» также проводит собрания в Борнвилле, в школе имени Дема Элизабет Кэдбери. В Коб-Лейн находится специально построенная Сербская православная церковь Святого Лазаря, известная среди прихожан как Лазарица, официально – Церковь Святого князя Лазаря. Церковь построена в традиционном византийском стиле Балкан и сознательно спроектирована по образцу известных образцов. Интерьер украшен в полном соответствии с православной традицией фресками на стенах. Приход входит в состав Сербской православной епархии Великобритании и Скандинавии, которая находится под юрисдикцией Сербской православной церкви. Поскольку Борнвилл был основан квакерами, был построен дом собраний. Предназначаясь также для служения другим христианским деноминациям, он был оборудован органом, что обычно не встречается в домах собраний квакеров в Великобритании. Дом собраний квакеров Борнвиля расположен на Линден-роуд и включает бюст Джорджа Кэдбери работы Франсиса Вуда, установленный в 1924 году. Здание, спроектированное Уильямом Александром Харви, было построено в 1905 году. В соответствии с этой квакерской традицией, Борнвилл является «сухим городом», где запрешена продажа алкоголя в пределах исторических границ поместья.
Другие образцовые деревни
См. статью «Модельные деревни» в Википедии.