Рог Холмдела: антенна, подтвердившая теорию Большого Взрыва. Нобелевская премия за открытие реликтового излучения и революцию в космологии. США, Нью-Джерси.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Введение
Антенна с микроволновым рупором в Нью-Джерси, США
Microwave horn antenna in New Jersey, US
Антенна с микроволновым рупором Холмдел – это большая антенна с микроволновым рупором, которая использовалась в качестве антенны спутниковой связи и радиотелескопа в 1960-х годах на территории Bell Telephone Laboratories, расположенной на холме Кроуфорд-Хилл в Холмдел-Тауншип, Нью-Джерси, США. Это было одним из важнейших открытий в физической космологии после того, как Эдвин Хаббл в 1920-х годах доказал расширение Вселенной. Она предоставила доказательства, подтверждающие теорию "Большого взрыва" о создании Вселенной, предложенную Джорджем Гамоу и Жоржем Леметром. Это способствовало изменению космологии – науки об истории Вселенной – из области неограниченных теоретических спекуляций в дисциплину, основанную на прямых наблюдениях. В 1978 году Пензиас и Уилсон получили Нобелевскую премию по физике за это открытие.
The Holmdel Horn Antenna is a large microwave horn antenna that was used as a satellite communication antenna and radio telescope during the 1960s at the Bell Telephone Laboratories facility located on Crawford Hill in Holmdel Township, New Jersey, United States. This was one of the most important discoveries in physical cosmology since Edwin Hubble demonstrated in the 1920s that the universe was expanding. It provided the evidence that confirmed George Gamow's and Georges Lemaître's "Big Bang" theory of the creation of the universe. This helped change the science of cosmology, the study of the universe's history, from a field for unlimited theoretical speculation into a discipline of direct observation. In 1978 Penzias and Wilson received the Nobel Prize for Physics for their discovery.
Сноски
Ааронсон, Стив. "Свет творения: Интервью с Арно А. Пензиасом и Робертом В. Уилсоном." Записи Лабораторий Белла. Январь 1979, с. 12–18. Эбелл, Джордж О. Исследование Вселенной. 4-е изд., Филадельфия: Saunders College Publishing, 1982. Азимов, Айзек. Биографическая энциклопедия науки и техники Азимова. 2-е изд., Нью-Йорк: Doubleday & Company, Inc., 1982. Бернштейн, Джереми. Три градуса выше нуля: Лаборатории Белла в информационную эпоху. Нью-Йорк: Charles Scribner's Sons, 1984. Чоун, Маркус. "Космический реликт в три градуса," New Scientist, 29 сентября 1988, с. 51–55. Кроуфорд, А. Б., Д. К. Хогг и Л. Э. Хант. "Проект «Эхо»: Рупорная рефлекторная антенна для космической связи," The Bell System Technical Journal, июль 1961, с. 1095–1099. Дисней, Майкл. Скрытая Вселенная. Нью-Йорк: Macmillan Publishing Company, 1984. Феррис, Тимоти. Красный предел: Поиск границы Вселенной. 2-е изд., Нью-Йорк: Quill Press, 1978. Фридман, Герберт. Удивительная Вселенная. Вашингтон, Округ Колумбия: Национальное географическое общество, 1975. Хей, Дж. С. Эволюция радиоастрономии. Нью-Йорк: Neale Watson Academic Publications, Inc., 1973. Джастроу, Роберт. Бог и астрономы. Нью-Йорк: W. W. Norton & Company, Inc., 1978. Кирби Смит, Х. Т. Обсерватории США: Справочник и путеводитель. Нью-Йорк: Van Nostrand Reinhold Company, 1976. Пензиас, А. А., и Р. В. Уилсон. "Измерение плотности потока CAS A на частоте 4080 МГц," Astrophysical Journal Letters, май 1965, с. 1149–1154.
Aaronson, Steve. "The Light of Creation: An Interview with Arno A. Penzias and Robert W. Wilson." Bell Laboratories Record. January 1979, pp. 12–18. Abell, George O. Exploration of the Universe. 4th ed., Philadelphia: Saunders College Publishing, 1982. Asimov, Isaac. Asimov's Biographical Encyclopedia of Science and Technology. 2nd ed., New York: Doubleday & Company, Inc., 1982. Bernstein, Jeremy. Three Degrees Above Zero: Bell Labs in the Information Age. New York: Charles Scribner's Sons, 1984. Chown, Marcus. "A Cosmic Relic in Three Degrees," New Scientist, September 29, 1988, pp. 51–55. Crawford, A. B., D. C. Hogg and L. E. Hunt. "Project Echo: A Horn Reflector Antenna for Space Communication," The Bell System Technical Journal, July 1961, pp. 1095–1099. Disney, Michael. The Hidden Universe. New York: Macmillan Publishing Company, 1984. Ferris, Timothy. The Red Limit: The Search for the Edge of the Universe. 2nd ed., New York: Quill Press, 1978. Friedman, Herbert. The Amazing Universe. Washington, DC: National Geographic Society, 1975. Hey, J. S. The Evolution of Radio Astronomy. New York: Neale Watson Academic Publications, Inc., 1973. Jastrow, Robert. God and the Astronomers. New York : W. W. Norton & Company, Inc., 1978. H. T. Kirby Smith U. S. Observatories: A Directory and Travel Guide. New York: Van Nostrand Reinhold Company, 1976. Penzias, A. A., and R. W. Wilson. "A Measurement of the Flux Density of CAS A At 4080 Mc/s," Astrophysical Journal Letters, May 1965, pp. 1149–1154.