Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
География
Кунамулла расположена на реке Варрего в Юго-Западном Квинсленде, в пределах бассейна реки Мюррей-Дарлинг. Река протекает с севера (Кунгола) через город, который находится в центре местности, и вытекает на юг (Тюэн). Шоссе Митчелл проходит через местность с севера (Кунгола) на юг (Тюэн), а шоссе Балонн входит в местность с востока (Линден). Эти две автомагистрали пересекаются в городе, расположенном в центре местности. Дорога развития Булу начинается в Кунамулле и выходит из местности на запад (Эуло). Первоначальными коренными жителями этой территории были кунджа. Первым европейским исследователем, посетившим этот регион, был Эдмунд Кеннеди, экспедиция которого прошла через эти места в 1847 году. Группа Кеннеди заметила поля местных трав, которые, казалось, возделывались как пшеница, однако взаимодействие с местными жителями было ограниченным. С 1861 года пасторалисты начали занимать земли, когда сквоттер Александр Кейт Коллинз возглавил исследовательскую группу через регион, где произошло несколько столкновений с местными аборигенами. Коллинза позже расследовали по подозрению в похищении двух мальчиков-аборигенов. К 1863 году все земли вдоль южной части реки Варрего были приобретены пасторалистами. Название Кунамулла происходит от аборигенного названия глубокого водоема в реке Варрего. Сам город возник в конце XIX века как почтовая станция для дилижансов компании Cobb and Co. В 1868 году была проведена съемка города, в том же году было построено здание суда. Временная школа Кунамуллы открылась 9 июля 1877 года, а в 1885 году стала государственной школой Кунамуллы. С 1885 года, после строительства железной дороги до Бурки в Новом Южном Уэльсе, фермеры из Кунамуллы и других частей юго-западного Квинсленда стали отправлять свою шерсть на рынки через Бурку, а не в Чарльвиль, который тогда был конечной станцией Западной железнодорожной линии в Квинсленде, поскольку правительство Нового Южного Уэльса предлагало более выгодные тарифы на железнодорожные перевозки, чем правительство Квинсленда. Комиссар железных дорог Квинсленда Джеймс Таллон ответил на это, проведя переговоры с Союзом перевозчиков, которые доставляли грузы до железнодорожного узла в Чарльвилле, чтобы сделать стоимость транспортировки грузов через Чарльвиль более привлекательной. Однако забастовки перевозчиков в поддержку забастовки австралийских стригалей шерсти в 1891 году привели к тому, что товары продолжали перевозиться через Новый Южный Уэльс, что было дополнительно стимулировано снижением тарифов в Новом Южном Уэльсе, объявленным в июне 1893 года. Правительство Квинсленда ответило в следующем месяце, приняв Закон о железнодорожном пограничном налоге, который облагал налогом шерсть и овечьи шкуры, пересекающие границу в Новый Южный Уэльс, чтобы сделать перевозку шерсти через Новый Южный Уэльс слишком дорогой. Однако это могла быть лишь временная мера, поскольку ожидаемая Федерация Австралии, вероятно, включала бы свободную торговлю между штатами Австралии, что исключало возможность обложения товаров налогом на пограничном переходе. Поэтому 3 декабря 1895 года парламент Квинсленда одобрил строительство 195-километрового (121 миля) продолжения Западной железнодорожной линии от Чарльвилла до Кунамуллы. Парламент Квинсленда в конечном итоге решил придерживаться первоначального местоположения к северу от города. Однако отель на углу улиц Джона и Луизы в центре города уже был назван "Железнодорожным", в предвкушении станции в центре города, и сохранял это название до 1970-х годов, когда его переименовали в "Trappers Inn". Католическая церковь Святого Сердца была официально открыта 23 мая 1894 года Томасом Бирнсом и освящена отцом Корригоном, приходским священником. Здание вмещало около 250 человек, включая 30 мест в органной ложе. Высота здания составляла 12 метров, что делало его самым высоким зданием в Кунамулле. Оно было построено из местного кипариса, а для пола и потолка использовалась более качественная сосна Уорвик. Это была первая церковь в Кунамулле. Здание церкви 1894 года было снесено в 1971 году и заменено нынешним зданием церкви, открытым в 1972 году. Фундаментный камень англиканской церкви был заложен в январе 1896 года Кристофером Фрэнсисом, мировым судьей. Церковь была открыта в субботу 20 июня 1896 года епископом Джеком Стретчем. По пути в Кунамуллу епископ получил травму: он стрелял из своей коляски в индейку, напугав лошадей, что привело к столкновению с пнем дерева, но все же смог провести церемонию. Братство Святого Павла оказывало пастырскую помощь Кунамулле с 1905 года. Начальная школа Святого Сердца была открыта в 1915 году сестрами милосердия. В 1970 году королева Елизавета II, принц Филипп и принцесса Анна совершили тур по Австралии, включая Квинсленд. Тур по Квинсленду начался в воскресенье 12 апреля, когда королевская яхта HMY Britannia вошла в залив Мортон у Калундры и направилась к пристани Ньюстед. Принцесса Анна приняла приглашение провести три дня на действующей овечьей ферме в юго-западном Квинсленде. Она прилетела в Кунамуллу 14 апреля и проехала 76 километров по дороге до станции "Talbarea" без сопровождения. Принцесса Анна прибыла в Кунамуллу на правительственном самолете немного раньше запланированного времени. Она путешествовала по району на бордовом Rolls Royce, который был выгружен с австралийского военно-воздушного транспортного самолета. Принцессе Анне продемонстрировали стрижку овец и сортировку шерсти на действующей ферме, а во время ее пребывания она совершила прогулку верхом. В 1999 году Департамент коренных народов и жителей островов Торресова пролива Квинсленда сообщил, что в общине Кунамуллы высокий уровень домашнего насилия, вызванный чрезмерной зависимостью полиции и судов от наказания и содержания под стражей при работе с правонарушителями из числа коренных народов. Библиотека Кунамуллы была капитально отремонтирована в 2013 году. В 2016 году в местности Кунамулла проживало 1140 человек. Коренные народы и жители островов Торресова пролива составляли 37,2% населения. 88,7% населения родились в Австралии, и 91,5% населения говорили только по-английски дома. Наиболее распространенными ответами о религии были католицизм (34,5%), англиканство (27,8%) и отсутствие религии (16,4%). В 2008 году Австралийские вооруженные силы были развернуты для оказания помощи в подготовке к наводнениям. Высокий защитный вал защищает город.
Cunnamulla lies on the Warrego River in South West Queensland within the Murray–Darling drainage basin. It flows from the north (Coongoola) through the town, which is in the centre of the locality, and exits to the south (Tuen). The Mitchell Highway passes through the locality from north (Coongoola) to south (Tuen), while the Balonne Highway enters the location from the east (Linden). The two highways intersect in the town, which is located in the centre of the locality. The Bulloo Developmental Road starts in Cunnamulla and exits the locality to the west (Eulo). The original Indigenous inhabitants of the area were the Kunja. The first European explorer to arrive was Edmund Kennedy, whose expedition passed through the region in 1847. Kennedy's group noted fields of native grasses that appeared to be being cultivated like a wheat crop, but they only had limited interaction with the people who resided there. Pastoralists arrived to take land from 1861 when squatter Alexander Keith Collins led an exploratory group through the region that had several skirmishes with the local Aboriginal people. Collins was later investigated for kidnapping two Aboriginal boys. By 1863, all of the land along the southern Warrego River had been acquired by pastoralists. which in turn is the Aboriginal name of a deep waterhole in the Warrego River. The town itself came into being in the late 19th century as a coach stop for Cobb and Co coaches. A town survey was conducted in 1868, the same year a courthouse was built. Cunnamulla Provisional School opened on 9 July 1877, becoming Cunnamulla State School in 1885. From 1885 when the railway was constructed to Bourke in New South Wales, farmers at Cunnamulla and other parts of south western Queensland began to send their wool to markets via Bourke rather than to Charleville, then the terminus of the Western railway line in Queensland, as the New South Wales government offered more competitive rail freight rates than the Queensland Government. Queensland Railway Commissioner James Thallon responded by negotiating with the Carrier's Union which carried goods to the Charleville railhead to make the cost of transporting the goods via Charleville more attractive. However, strikes by the carriers in support of the 1891 Australian shearers' strike meant that goods continued to be travel via New South Wales, further encouraged by new lower freight rates in New South Wales announced in June 1893. The Queensland Government responded the following month by introducing the Railway Border Tax Act which taxed wool and sheepskins crossing the border into New South Wales to make it too expensive to freight the wool via New South Wales. However, this could only be a temporary measure as the anticipated Federation of Australia would likely include free trade between the states of Australia removing the ability to tax goods at the border crossing. Therefore, on 3 December 1895, the Queensland Parliament approved the construction of the 121 mile (195 km) extension of the Western railway line from Charleville to Cunnamulla. The Queensland Parliament eventually decided to proceed with the original location north of the town. However, the hotel on the corner of John and Louise Streets in the centre of the town had already been named the Railway Hotel in anticipation of a town centre station and retained that name until the 1970s, when it was renamed Trappers Inn. Sacred Heart Catholic Church was opened officially opened on 23 May 1894 by Thomas Byrnes and dedicated by Father Corrigon, the parish priest. The building was and capable of seating about 250 people with 30 people in the organ loft. It was 40 feet (12 m) high, the tallest building in Cunnamulla. It was made from locally grown cypress with finer quality Warwick pine used for the floor and ceiling. It was the first church in Cunnamulla. The 1894 church building was demolished in 1971 to be replaced by the current church building which opened in 1972. The foundation stone for an Anglican church was laid in January 1896 by Christopher Francis, the police magistrate. The church was opened on Saturday 20 June 1896 by Bishop Jack Stretch. The bishop was injured on his way to Cunnamulla, as he shot at a turkey from his buggy, frightening the horses, resulting in a crash with a tree stump, but was still able to perform the ceremony. The Bush Brotherhood of St Paul has provided pastoral care to Cunnamulla since 1905. The Sacred Heart Primary School was opened in 1915 by the Sisters of Mercy. In 1970, Queen Elizabeth II, the Duke of Edinburgh and Princess Anne toured Australia including Queensland. The Queensland tour began on Sunday 12 April when the royal yacht HMY Britannia entered Moreton Bay at Caloundra, sailing into Newstead Wharf. Princess Anne accepted an invitation to spend three days on a working sheep station in south west Queensland. She flew to Cunnamulla on 14 April, travelling 47 mile (76 km) by road to ‘Talbarea Station’ unaccompanied. Princess Anne arrived in Cunnamulla in a government jet a little ahead of schedule. She travelled around the district in a maroon Rolls Royce which was unloaded from the back of an Australian Air Force carrier plane. Princess Anne was given a demonstration of sheep shearing and wool classing on the working property and was accompanied on a horse ride during her stay. In 1999, the Queensland Department of Aboriginal and Torres Strait Islander Policy and Development reported that Cunnamulla's indigenous community suffered from a high level of domestic violence stemming from an over reliance by the police and the courts on punishment and detention to deal with Indigenous offenders. The Cunnamulla library underwent a major refurbishment in 2013. In the , the locality of Cunnamulla had a population of 1,140 people. Aboriginal and Torres Strait Islander people made up 37.2% of the population. 88.7% of people were born in Australia and 91.5% of people spoke only English at home. The most common responses for religion were Catholic (34.5%), Anglican (27.8%), and No Religion (16.4%). In 2008, the Australian Defence Force was deployed to assist in flood preparations. An high levee protects the town.
Образование
Государственная школа Кунамулла П–12 – государственная начальная и средняя школа (от дошкольного образования до 12 класса) для мальчиков и девочек по адресу: улица Франциска, 17. В 2017 году в школе обучалось 98 учеников, 17 учителей (16 ставок) и 20 сотрудников непедагогического состава (14 ставок). Начальная школа Святого Сердца – католическая начальная школа (от подготовительного класса до 6 класса) для мальчиков и девочек по адресу: улица Джона, 46. В 2017 году в школе обучалось 84 ученика, 8 учителей (7 ставок) и 5 сотрудников непедагогического состава (4 ставки).
Cunnamulla P–12 State School is a government primary and secondary (Early Childhood to Year 12) school for boys and girls at 17 Francis Street In 2017, the school had an enrolment of 98 students with 17 teachers (16 full time equivalent) and 20 non teaching staff (14 full time equivalent). Sacred Heart Primary School is a Catholic primary (Preparatory to Year 6) school for boys and girls at 46 John Street In 2017, the school had an enrolment of 84 students with 8 teachers (7 full time equivalent) and 5 non teaching staff (4 full time equivalent).
Удобства
Совет округа Пару управляет публичной библиотекой в Кунамулле по адресу улица Джона, 16. Англиканская церковь Святого Албана расположена на улице Эмма, 23. В Кунамулле есть общественный бассейн, выставочный комплекс и скаковой ипподром. Кунамулла является основным местом действия рассказа Генри Лоусона «Заколдованный городок» из его сборника «Восстание суда и другие зарисовки прозой и стихами». Песня «Парень из Кунамуллы» (Cunnamulla Fella), написанная Стэном Костером и исполненная Слимом Дасти, увековечена статуей в центре города, которая была открыта в 2005 году, когда был учрежден одноименный фестиваль «Cunnamulla Fella».
The Paroo Shire Council operates a public library in Cunnamulla at 16 John Street. St Albans Anglican Church is at 23 Emma Street. Cunnamulla has a public swimming pool, showground, and racecourse. Cunnamulla is the main setting for Henry Lawson's short story "The Hypnotised Township" from his anthology The Rising of the Court, and Other Sketches in Prose and Verse. The song "Cunnamulla Fella", written by Stan Coster and sung by Slim Dusty, is commemorated by a statue in the town centre that was unveiled in 2005, when the eponymous Cunnamulla Fella Festival was established.
Климат
В Кунамулле преобладает жаркий полупустынный климат (Köppen: BSh, Trewartha: BShl), характеризующийся очень жарким летом с редкими дождями, теплой или жаркой, относительно сухой весной и осенью, а также мягкой и сухой зимой.
Cunnamulla experiences a hot semi arid climate (Köppen: BSh, Trewartha: BShl); with very hot summers with occasional rains; warm to hot, relatively dry springs and autumns; and mild, dry winters.