Введение
Гвиллин Сэмюэл Ньютон Форд (Gwyllyn Samuel Newton Ford; 1 мая 1916 – 30 августа 2006), известный как Гленн Форд, был канадско-американским актером. Он достиг наибольшей известности во время Золотого века Голливуда, являясь одним из самых кассовых актеров 1940-х, 1950-х и 1960-х годов, а его карьера продолжалась более 50 лет. Форд часто играл роли обычных людей в необычных ситуациях. Хотя он снимался в фильмах разных жанров, наиболее значимыми его работами стали роли в нуарах «Гильда» (1946) и «Большой жар» (1953), а также в школьной драме «Черная доска» (1955). Однако признание и награды он получил прежде всего за комедии и вестерны, включая три номинации на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в музыкальном или комедийном фильме, победу в которой он одержал за фильм «Карман полн чудес» (1961). Он также исполнил второстепенную роль приемного отца Кларка Кента, фермера Джонатана Кента, в первом фильме франшизы «Супермен» (1978). Пять его фильмов были включены в Национальный реестр фильмов Библиотеки Конгресса как имеющие «культурное, историческое или эстетическое» значение: «Гильда» (1946), «Большой жар» (1953), «Черная доска» (1955), «3:10 к Юме» (1957) и «Супермен» (1978).
Gwyllyn Samuel Newton Ford (May 1, 1916 – August 30, 2006), known as Glenn Ford, was a Canadian American actor. He was most prominent during Hollywood's Golden Age as one of the biggest box office draws of the 1940s, 1950s, and 1960s, who had a career that lasted more than 50 years. Ford often portrayed ordinary men in unusual circumstances. Although he starred in many genres of film, some of his most significant roles were in the film noirs Gilda (1946) and The Big Heat (1953), and the high school drama Blackboard Jungle (1955). However, it was for comedies or westerns that he received acting laurels, including three Golden Globe Nominations for Best Actor – Motion Picture Musical or Comedy, winning for Pocketful of Miracles (1961). He also played a supporting role as Superman's mild mannered alter ego Clark Kent's adoptive farmer father, Jonathan Kent, in the first film of the franchise series Superman (1978). Five of his films have been selected for the National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically or aesthetically" significant: Gilda (1946), The Big Heat (1953), Blackboard Jungle (1955), 3:10 to Yuma (1957) and Superman (1978).
Ранние годы
Гвиллин Сэмюэл Ньютон Форд родился 1 мая 1916 года в Сент-Кристине-д'Овернье, Квебек, Доминион Канады, сыном Ханны Вуд (урождённой Митчелл) и Ньютона Форда, инженера Канадской Тихоокеанской железной дороги. По отцовской линии Форд был праправнуком первого премьер-министра Доминиона Канады, сэра Джона А. Макдональда, и также состоял в родстве с восьмым президентом США Мартином Ван Бюреном (1782–1862, занимал пост с 1837 по 1841 год). В 1922 году, когда Форду было шесть лет, семья эмигрировала на юго-запад, в Соединенные Штаты, сначала в Венецию, Калифорния, а затем в Санта-Монику, к западу от Лос-Анджелеса; его отец, Ньютон, стал машинистом трамвая в компании Venice Electric Tram Company, где проработал до своей смерти в возрасте 50 лет в 1940 году, когда его сыну Гленну было 24 года. Форд последовал отцовскому совету, и десятилетия спустя, в 1950-х годах, когда он был одним из самых популярных актеров Голливуда, он регулярно занимался сантехникой, электропроводкой и установкой кондиционеров в своем доме.
"Колумбия Пикчерз"
Форд выступал в театральных труппах Западного побережья и сыграл роль в короткометражном фильме «Ночь в Манхэттене» (1937) перед тем, как в 1939 году присоединиться к Columbia Pictures. Его сценическое имя произошло от родного города его отца, Гленфорда, провинция Альберта. Его первая заметная роль в кино была в фильме «Рай с колючей проволокой» (1939) студии 20th Century Fox, написанном Далтоном Трамбо. Первой работой Форда для Columbia стал фильм категории «B» «Мой сын виновен» (1939). Затем последовали другие фильмы категории «B», такие как «Осужденная» (1940), «Мужчины без душ» (1940), «Дети на продажу» (1940) и «Блондинка играет в свахи» (1941). Форд также снялся в более масштабном фильме «Дама в вопросе» (1940) с Ритой Хейворт в главной роли. Это была хорошо принятая судебная драма, где Форд играет молодого человека, влюбляющегося в Риту Хейворт, пока его отец, Брайан Аэрн, пытается помочь ей реабилитироваться в их велосипедной мастерской. Режиссером фильма был венгерский эмигрант Чарльз Видор, и две начинающие звезды мгновенно нашли общий язык.
Так закончилась наша ночь
Топ-голливудский режиссер Джон Кромвелл был настолько впечатлен его работой, что взял его из Columbia для участия в независимой драме «Так заканчивается наша ночь» (1941), где Форд создал трогательный образ 19-летнего немецкого эмигранта, скрывающегося в оккупированной нацистами Европе. Работая с лауреатом премии «Оскар» Фредриком Марчем и ухаживая (на экране) за 30-летней Маргарет Салливан (которая недавно была номинирована на «Оскар»), Форд воплотил образ застенчивого, пылкого молодого беженца, который привлек внимание даже в такой звездной компании. «Гленн Форд – весьма перспективный новичок, – писал Босли Кроутер в рецензии от 28 февраля 1941 года, – он извлекает из роли мальчика больше глубины и привлекательной простоты, чем кто-либо другой в актерском составе». После нашумевшей премьеры фильма в Лос-Анджелесе и благотворительного гала-вечера в Майами, президент Франклин Д. Рузвельт посмотрел фильм на частном показе в Белом доме и остался в восторге. Молодого Форда пригласили на ежегодный день рождения Рузвельта. Вдохновленный и воодушевленный президентом, он вернулся в Лос-Анджелес и незамедлительно зарегистрировался в Демократической партии и стал убежденным сторонником Рузвельта. «Я был так впечатлен встречей с Франклином и Элеонорой Рузвельт, – вспоминал Гленн Форд своему сыну спустя десятилетия, – я был в восторге, когда вернулся в Лос-Анджелес и обнаружил красивую фотографию с личной автографной подписью. Она всегда занимала почетное место в моем доме». После 35 интервью и восторженных отзывов о нем лично, у Гленна Форда вскоре появились молодые поклонницы, которые также просили его автограф. Однако молодой человек был разочарован тем, что Columbia Pictures не воспользовалась этим престижем и новой известностью, а продолжала снимать его в обычных фильмах до конца его семилетнего контракта. Его следующей картиной «Техас» стал его первый вестерн, жанр, с которым он будет ассоциироваться всю свою жизнь. Действие фильма разворачивается после окончания Гражданской войны в США, и в нем он снимается вместе с другой молодой звездой, также находящейся под контрактом, Уильямом Холденом, который стал его другом на всю жизнь. За фильмом последовали другие рядовые картины, ни одна из которых не была запоминающейся, но достаточно прибыльные, чтобы Форд мог купить своей матери и себе красивый новый дом в районе Пасифик-Палисейдс.
«Так заканчивается наша ночь» повлияла на молодого актера и другим образом: летом 1941 года, когда Соединенные Штаты еще сохраняли нейтралитет во Второй мировой войне, он поступил на службу в Вспомогательную береговую охрану США, хотя и имел отсрочку 3-й категории (как единственный кормилец матери). Он начал обучение в сентябре 1941 года, ездил три ночи в неделю в свой прибрежный отряд в Сан-Педро и проводил там большую часть выходных. Он продолжал сниматься в фильмах для Columbia, таких как «Иди на Запад, юная леди» (1941) и «Приключения Мартина Идена» (1942).
Вторая мировая война и Элеонора Пауэлл
Спустя десять месяцев после портрета Фордом молодого антинацистского эмигранта, Соединенные Штаты вступили во Вторую мировую войну с внезапным нападением японской империи на военно-морские и авиабазы Перл-Харбор на Гавайях. После роли молодого пилота в своем 11-м фильме, выпущенном Columbia Pictures, «Лётный лейтенант» (1942), Форд отправился в тур по 12 городам, чтобы продавать военные облигации в поддержку Армии и Военно-морского флота. Среди множества звезд, также жертвовавших своим временем – от Боба Хоупа до Кэри Гранта и Клодетт Колбер – он встретил популярную танцовщицу Элеонору Пауэлл. Вскоре они полюбили друг друга и вместе посетили официальное открытие голливудской столовой USO в октябре. Форд снял вестерн «Отчаянные» (1942). Затем, работая над еще одной военной драмой, «Разрушитель» с убежденным антифашистом Эдвардом Г. Робинсоном, Форд 13 декабря 1942 года импульсивно добровольно поступил на службу в резерв Корпуса морской пехоты США. Изумлённая студия умоляла морскую пехоту дать их второго главного героя еще четыре недели, чтобы завершить съемки. Тем временем Форд сделал предложение Элеоноре Пауэлл, которая впоследствии объявила о своем уходе из кино, чтобы быть рядом с женихом, когда он начнет обучение в Корпусе морской пехоты. Позже Форд рассказал сыну, что он и его друг Уильям Холден, вступивший в Военно-воздушные силы США, «обсуждали это и оба были уверены, что наши карьеры, которые только начинали развиваться, скорее всего, будут забыты к тому времени, как мы вернемся – если вернемся». В марте 1943 года его назначили на действительную службу на базу Корпуса морской пехоты в Сан-Диего. Учитывая его службу в Береговой охране, ему предложили должность офицера в Корпусе морской пехоты, но Форд отказался, опасаясь, что это будет воспринято как привилегия для кинозвезды, и вместо этого поступил в ряды морской пехоты. Он проходил обучение на базе морской пехоты в Сан-Диего, где также находился Тайрон Пауэр, самая популярная кинозвезда того времени. Пауэр предложил Форду присоединиться к еженедельному радиошоу морской пехоты «Залы Монтесумы», которое транслировалось по воскресеньям из Сан-Диего. Форд преуспел в обучении, получив значок стрелка, был назван «Лучшим человеком» взвода и произведен в сержанты к моменту окончания. Ожидая назначения на базу Корпуса морской пехоты в Кэмп-Пендлтон, Форд вызвался сыграть морского рейдера – без указания в титрах – в фильме «Дневник Гуадалканала», снятом компанией Fox, где Форд и другие совершали штурм пляжей Южной Калифорнии. Позже он показал это своему маленькому сыну Питеру, наряду со многими другими черно-белыми сценами сражений из других фильмов. К сожалению для Форда, съемки боевых сцен были самым близким, что он когда-либо приближался к реальным боевым действиям. Через три месяца, после отправки в Отделение школ Корпуса морской пехоты (Фотографический отдел) в Квантико, штат Вирджиния, Форд вернулся на базу в Сан-Диего в феврале 1944 года и был назначен в радиосекцию Управления по связям с общественностью, штаб-квартиры роты, батальона штаб-квартиры базы, где он возобновил работу над фильмом «Залы Монтесумы». Как раз когда Элеонора, теперь его жена, ожидала рождения их ребенка, а сам Форд надеялся поступить в школу офицеров, он был госпитализирован в военно-морской госпиталь США в Сан-Диего с тем, что оказалось язвой двенадцатиперстной кишки, которая преследовала его всю жизнь. В течение следующих пяти месяцев он то поступал в больницу, то выписывался, и, наконец, 7 декабря 1944 года, в третью годовщину Перл-Харбора, получил медицинский выговор. Несмотря на то, что Форд не получил боевого задания, на которое надеялся, он был награжден несколькими медалями за три года службы в резерве Корпуса морской пехоты: медалью за американскую кампанию, медалью за азиатско-тихоокеанскую кампанию и медалью за победу во Второй мировой войне, учрежденной в 1945 году для всех, кто находился на действительной службе с декабря 1941 года. После войны Форд продолжил свою военную карьеру в Военно-морском резерве США вплоть до эпохи Вьетнамской войны, достигнув звания капитана.
Гильда
Самая запоминающаяся роль в ранней карьере Форда пришла к нему с его первым послевоенным фильмом в 1946 году, где он снялся вместе с Ритой Хейворт в фильме "Гилда". Это было второе совместное появление Гленна Форда и Хейворт; как и первое, фильм был поставлен Чарльзом Видором. Кинокритик New York Times Босли Кроутер не проникся фильмом и, как он сам признался, даже не понял его, но отметил, что Форд "только что вернулся с военной службы" и продемонстрировал "определенную выносливость и невозмутимость в роли жесткого молодого картежника". Оценивая фильм в 1946 году, Кроутер еще не знал того определения, с которым вскоре будет ассоциироваться "Гилда" – термин, который французские критики даже не изобрели к 1946 году: нуар. Эротический садизм и скрытый гомоэротизм активно поддерживались на съемочной площадке режиссером Видором, изысканным эмигрантом из Будапешта, хотя Гленн Форд всегда отрицал, что осознавал последнее в пылкой преданности своего персонажа боссу, который невольно женился на женщине, которую любил Джонни. Фильм был представлен на Каннском кинофестивале во Франции, который проводился впервые. В дальнейшем Форд снялся с Хейворт в общей сложности в пяти фильмах, играя главную мужскую роль.
Ведущая звезда
Теперь, зарекомендовав себя как звезда фильмов класса "А", Форд был "одолжен" студии Warner Bros. для исполнения главной роли в фильме "Украденная жизнь" (1946) с Бетт Дэвис. Вернувшись на Columbia, он снялся в биографическом фильме "Галлантное путешествие" (1946) о Джоне Джозефе Монтгомери, затем в триллере "Оклеветанный" (1947) и комедии "Ухаживания Милли" (1948). Он и Хейворт вновь работали с Видором над дорогостоящей цветной драмой "Любовь Кармен" (1948). Форд появился в комедии "Возвращение октября" (1948) и популярном вестерне "Человек из Колорадо" (1948), где его партнером был Уильям Холден. Форд и его друг Уильям Холден успешно развивались в 1950-х и 1960-х годах, но Форд испытывал разочарование из-за того, что ему не предоставилась возможность работать с режиссерами такого уровня, как Холден в его отмеченной "Оскаром" карьере, например, с Билли Уайлдером и Дэвидом Лином. Он не получил роли в фильме "Отсюда до вечности" – как и Рита Хейворт – когда производство было приостановлено главой студии Columbia Гарри Коном. Он также совершил ошибку, о которой впоследствии горько сожалел, отказавшись от главной роли в блестящей комедии "Рожденный вчера" (также планировавшейся с Ритой Хейворт), которую затем получил Холден. Columbia постоянно держала Форда в работе: "Агент под прикрытием" (1949), нуар; "Жажда золота" (1949), вестерн с Айдой Лупино; и "Мистер Мягкосердечный" (1949) с Эвелин Кейс – еще один детективный / нуарный фильм. MGM "одолжила" его для фильма "Доктор и девушка" (1950), а затем он перешел на RKO Studios для работы над фильмом "Белая башня" (1950). Вернувшись на Columbia, Форд снялся в фильме "Осужденный" (1950) с Бродериком Кроуфордом и "Летающая ракета" – фильме эпохи холодной войны.
Звезда-фрилансер
Форд снялся для Paramount в фильме "Красная голова и ковбой" (1951) и для Fox в фильме "Следуй за солнцем" (1951), где он сыграл Бена Хогана, а также в вестерне "Тайна озера осужденных" (1951). На United Artists он исполнил главную роль в фильме "Зеленая перчатка" (1952), после чего MGM пригласил его обратно для съемок в фильме "Молодой человек с идеями" (1952). Форд воссоединился с Ритой Хейворт в третий раз в фильме "Дело в Тринидаде" (1952). Он отправился в Великобританию, чтобы сняться в фильме "Бомба замедленного действия" (1953) производства MGM, а затем – на Universal для вестерна "Человек из Аламо" (1953). Форд снялся в фильме "Добыча солнца" (1953) вместе с Джоном Фарроу, а затем получил главную роль в фильме "Большой куш" (1953), классической криминальной мелодраме Фрица Ланга с Глорией Грэхем, выпущенной Columbia. После "Встречи в Гондурасе" (1953) на RKO, Форд вновь поработал с Лангом и Грэхем в фильме "Человеческое желание" (1954). Форд снялся в двух вестернах: "Американо" (1955) на RKO и "Жестокие люди" (1955) на Columbia.
Чёрная доска в джунглях
Карьера Форда пошла на подъём, когда ему предложили главную роль в фильме "Черная доска джунглей" (1955) – знаковом фильме о подростковой тоске, снятом на студии MGM. В отличие от более "благополучных" картин "Бунтарь без причины" и "Дикий", "Черная доска джунглей" открыто затрагивала тему расовых конфликтов: Форд сыграл идеалистичного учителя, подвергающегося преследованиям, в городской школе, где учились очень молодой Сидни Пуатье и другие актеры афроамериканской и латиноамериканской национальности, а Вик Морроу исполнил роль опасного несовершеннолетнего преступника. Песня Билла Хейли "Rock Around the Clock", звучавшая в начале титров, стала первым использованием рок-н-ролльной композиции в голливудском фильме. Ричард Брукс, сценарист и режиссер фильма, обнаружил эту музыку, когда услышал, как сын Форда, Питер, ставил пластинку дома у Гленна Форда. Фильм имел огромный успех, и MGM заключила с Фордом долгосрочный контракт. Ему предложили роль в фильме "Прерванная мелодия" (1955) – биографической драме о Марджори Лоуренс с участием Элеоноры Паркер, которая также имела большой успех. Не менее успешными оказались драмы "Суд" (1956) и "Выкуп!" (1956). Форд вернулся на студию Columbia для съемок в вестерне "Джубал" (1956), а затем вновь на MGM, где снялся в еще одном вестерне – чрезвычайно популярном фильме "Самый быстрый стрелок" (1956).
Комедия
Многогранность Форда позволила ему сняться в ряде популярных комедий, часто в роли измученного, но доброжелательного и слегка озадаченного персонажа, оказавшегося в сложных обстоятельствах. В фильме "Чайный домик августовской луны" (1956) он сыграл американского солдата, отправленного на Окинаву, чтобы привить местному населению американский образ жизни, но сам подвергшегося их влиянию. Все фильмы с Фордом в главной роли в эту эпоху стали хитами: вестерн студии Columbia "3:10 до Юмы" (1957), военная комедия MGM "Не подходи к воде" (1957) и "Ковбой" (1958) с Джеком Леммоном, снятый для Columbia. Форд впервые работал с режиссёром Джорджем Маршаллом в популярном вестерне MGM "The Sheepman" (1958). Они вновь объединились для создания военной комедии "Имитация генерала" (1958) и военного фильма "Торпедный бег" (1958). Вместе с Маршаллом они сняли две комедии с Дебби Рейнольдс: "Всё началось с поцелуя" (1959) и "Беседка" (1959). К концу 1950-х годов Форд был одной из самых ярких звезд Голливуда.
1960-е годы
Первым финансовым провалом Форда после достижения статуса звезды стал эпический вестерн «Симарон» (1960). Он снялся в нескольких комедиях, включая «Крик о счастье» (1961) с Маршаллом и «Карман чудес» (1961) с Фрэнком Капрой, но ни одна из них не была принята так же хорошо, как его комедии предыдущего десятилетия. Форда утвердили на главную роль в фильме «Четыре всадника Апокалипсиса» (1961), который стал печально известным кассовым провалом. Положение Форда в прокате восстановили триллер «Эксперимент в страхе» (1962) и комедия «Ухаживания за отцом Эдди» (1963). Менее популярными оказались комедии «Любовь – это игра» (1963) и «Отступление» (1964), последний из которых снял Маршалл. Он сыграл в драме «Судьба – охотник» (1964) и романтической комедии «Дорогая» (1964). Форд снялся в двух фильмах Берта Кеннеди: «Бродяги» (1965) и «Денежная ловушка» (1965). Он был одним из многих известных актеров в фильме «Горит ли Париж?» (1966) и отправился в Мексику для съемок в фильме «Ярость» (1966). Форд снялся в нескольких вестернах: «Время для убийства» (1967), «Последний вызов» (1967), «День злого оружия» (1968), «Смит!» (1968) и «Рай с оружием» (1969).
Поздняя карьера
В 1976 году Форд сыграл контр-адмирала Рэймонда Спруэнса в эпическом фильме "Мидуэй" вместе с Генри Фондой, исполнившим роль адмирала Честера Нимица, и Чарльтоном Хестоном, сыгравшим вымышленного капитана Мэтта Гарта. В 1978 году Форд получил второстепенную роль в фильме "Супермен", где он сыграл приемного отца Кларка Кента, Джонатана Кента. Он был удостоен ленты резерва Корпуса морской пехоты, которой награждаются за 10 лет добросовестной службы в резерве.
Телевидение
В 1971 году Форд подписал контракт с CBS на роль в своем первом телевизионном сериале, получасовой комедии/драме под названием The Glenn Ford Show. Однако глава CBS Фред Сильверман предложил вместо этого вестерн, что привело к созданию сериала "Кейдс Каунти". Форд сыграл шерифа Кейда юго-западного округа в течение одного сезона (1971–1972) в сочетании полицейского детектива и вестерна. В сериале "Семья Холвак" (1975–1976) Форд исполнил роль проповедника времён Великой депрессии в семейной драме, повторив образ, который он уже воплотил в телевизионном фильме "Величайший дар". В 1978 году Форд был ведущим, представляющим и комментирующим серию документальных фильмов-катастроф When Havoc Struck для сети Mobil Showcase Network. В 1981 году Форд снялся вместе с Мелиссой Сью Андерсон в фильме ужасов "С Днём рождения". В 1991 году Форд согласился на главную роль в сериале кабельной сети African Skies. Однако незадолго до начала съёмок у него образовались тромбы в ногах, потребовавшие длительного пребывания в медицинском центре Cedars Sinai. В конечном итоге он выздоровел, но в какой-то момент его состояние было настолько серьёзным, что он находился в критическом состоянии. Форду пришлось отказаться от участия в сериале, и его заменил Роберт Митчум.
Радио
В 1950 году Форд исполнил главную роль в радиопостановке "Приключения Кристофера Лондона", созданной Эрлом Стэнли Гарднером и поставленной Уильямом Н. Робсоном. Лондон был частным сыщиком в еженедельном приключенческом сериале, который выходил в эфир по воскресеньям в 19:00 на радиосети NBC с 22 января по 30 апреля 1950 года.
Личная жизнь
Первой женой Форда была актриса и танцовщица Элеонора Пауэлл (1943–1959), с которой у него был единственный ребёнок, актёр Питер Форд (род. 1945). Пара вместе снялась в короткометражном фильме 1950-х годов под названием «Have Faith in Our Children». Когда они поженились, Пауэлл была более известной, чем Форд. Форд также был помолвлен с Деброй Моррис в 1980-х годах и с Карен Джонсон в начале 1990-х годов. В 1960 году Форд переехал в дом рядом с резиденцией Хейворт в Беверли-Хиллз, и их отношения продолжались много лет, до начала 1980-х годов. О романе Форда со стриптизёршей и культовой актрисой Лиз Рене она написала в книге 1991 года «Мои первые 2000 мужчин», включив Форда в пятёрку лучших любовников. Форд также документировал свои многочисленные отношения, записывая на плёнку все телефонные разговоры со своими знаменитыми возлюбленными и друзьями на протяжении 40 лет. Среди записанных – президенты Ричард Никсон и Рональд Рейган, а также Рита Хейворт, Фрэнк Синатра, Уильям Холден, Джон Уэйн, Кэри Грант, Ава Гарднер, Грегори Пек, Джеймс Мейсон, Люсиль Болл, Джеймс Стюарт, Генри Фонда, Энджи Дикинсон, Джоан Кроуфорд, Бетт Дэвис, Чарльтон Хестон и Дебби Рейнольдс. Форд установил систему записи, чтобы подслушивать разговоры своей первой жены Элеоноры Пауэлл, опасаясь, что она узнает о его многочисленных изменах и оставит его. Она развелась с ним в 1959 году по основаниям измены и жестокого обращения. На пике своей славы Гленн Форд поддерживал Демократическую партию, поддерживая Франклина Д. Рузвельта в 1940-х годах, Эдлая Стивенсона II в 1956 году и Джона Ф. Кеннеди в 1960 году. Позже Форд перешёл на сторону Республиканской партии и активно поддерживал своего старого друга и коллегу-актёра Рональда Рейгана на президентских выборах 1980 и 1984 годов. В мае 1980 года Форд попытался приобрести хоккейную команду «Атланта Флеймс» из Национальной хоккейной лиги, чтобы сохранить её в городе. Он был готов предложить ту же сумму в 14 миллионов долларов, что и Байрон и Дэрилл Симан, но инвестиционная группа во главе с Нельсоном Скальбанией, в которую также входили братья Симан, предложила больше. Группа приобрела франшизу за 16 миллионов долларов 23 мая и впоследствии перевела команду в Калгари. Форд жил в Беверли-Хиллз, штат Калифорния, где незаконно разводил 140 кур породы леггорн, пока его не остановила полиция Беверли-Хиллз.
Смерть
Форд завершил актерскую карьеру в 1991 году в возрасте 75 лет из-за проблем с сердцем и системой кровообращения. В годы, предшествовавшие его смерти, он перенес несколько небольших инсультов, которые сильно подорвали его здоровье. Он скончался в своем доме в Беверли-Хиллз 30 августа 2006 года в возрасте 90 лет.
Награды
После номинаций в 1957, 1958 и 1962 годах Форд получил премию "Золотой глобус" как лучший актер за роль в фильме Фрэнка Капры "Чудеса в кармане", ремейке фильма "Леди на один день" (1933), в создании которого Форд принимал участие как продюсер. Форд был включен в ежегодный список "Топ-10 звезд кассовых сборов" по версии журнала "Quigley" в 1956, 1958 и 1959 годах, возглавив этот список в 1958 году. На протяжении 10 лет подряд, с 1955 по 1964 год, Форд входил в число 25 самых кассовых звезд по версии "Quigley". В 1958 году Форд был удостоен премии "Золотой лавр" за лучшую мужскую роль в комедийном фильме за работу в картине "Не подходи к воде". За вклад в киноиндустрию на Аллее славы в Голливуде, по адресу 6933 Hollywood Blvd., установлена звезда, посвященная Форду. В 1978 году он был принят в Зал славы вестернов в Национальном музее ковбоев и западного наследия в Оклахома-Сити, штат Оклахома. В 1987 году он получил премию "Донастиа" на Международном кинофестивале в Сан-Себастьяне, а в 1992 году был награжден медалью Почетного легиона за свои действия во время Второй мировой войны. Форд должен был впервые за 15 лет публично появиться на торжественном вечере в честь своего 90-летия, организованном Американской кинематотекой в театре Grauman's Egyptian в Голливуде 1 мая 2006 года. Однако незадолго до мероприятия было принято решение, что его состояние здоровья не позволяет ему присутствовать. Предвидя, что состояние здоровья может помешать его участию, Форд заранее записал специальное видеообращение к зрителям, которое было показано после серии личных приветствий от друзей, включая Мартина Ландау, Ширли Джонс, Джейми Фарра и Дебби Рейнольдс. Астероид 3852 Glennford назван в его честь.
Наследие
В интервью 1981 года Форд сказал, что его любимыми фильмами были «Джунгли на доске», «Гилда», «Ковбой», «3:10 к Юме», «Пастух» и «Беседка». «Возможно, это были не лучшие фильмы, в которых я снимался, но я вспоминаю их с наибольшей теплотой из-за людей, с которыми работал», — сказал он. «Людей вроде Джорджа Маршалла, который снял со мной шесть фильмов, и Дебби Рейнольдс».