Гора Маркам и окрестности в Земле Королевы Елизаветы, Антарктида
Mount Markham
Гора Маркам в Антарктиде: величественный пик в хребте Королевы Елизаветы. Открыта британской экспедицией 1901-1904 гг., названа в честь Клементса Маркама.
Сравнивайте с английским: нажмите на абзац — оригинал откроется в окне. Кнопка EN под абзацем показывает его прямо в тексте.
Содержание
Введение
Гора Маркхэм — величественный двувершинный массив, возвышающийся над северным концом плато Маркхэм в хребте Королевы Елизаветы в Антарктиде. Высоты вершин составляют и .
Mountain in Ross Dependency, Antarctica
Mount Markham is a majestic twin peaked massif surmounting the north end of the Markham Plateau in the Queen Elizabeth Range of Antarctica. The peak have elevations of and .
Разведка и название
Гора Маркхэм была открыта Британской национальной антарктической экспедицией 1901–1904 годов. Она названа в честь сэра Клеменса Маркхема, который, будучи президентом Королевского географического общества, спланировал экспедицию и назначил Роберта Фалькона Скотта её руководителем.
Mount Markham was discovered by the British National Antarctic Expedition of 1901–1904). It is named for Sir Clements Markham, who, as President of the Royal Geographical Society, planned the expedition and chose Robert Falcon Scott as its leader.
Местоположение
Гора Маркхэм расположена в северной части хребта Королевы Елизаветы. Она находится южнее горы Кара, восточнее хребта Фригатов и истока ледника Кент, а также к северо-востоку от плато Маркхэм. В окрестностях находятся гора Лисагт на севере, гора Кацуфракис на юге, а также холм Хэйвен-Хилл, горы Тедроу и Предохл на востоке.
Mount Markham is in the northern part of the Queen Elizabeth Range. It is south of Mount Cara, east of the Frigate Range and the head of the Kent Glacier, and northeast of the Markham Plateau. Nearby features include Mount Lysaght to the north, Mount Katsufrakis to the south and Haven Hill, Mount Tedrow and Mount Predoehl to the east.
Маркхемское плато
Небольшое, но заметное высокое плато, простирающееся на юг от горы Маркхэм примерно на и образующее водораздел между ледниками, стекающими на восток и запад, в северной части хребта королевы Елизаветы. Составлено Геологической службой США (USGS) по данным телюрометрической съемки и аэрофотосъемки ВМС, 1960–62 гг. Названо Консультативным комитетом США по антарктическим названиям (US ACAN) в связи с горой Маркхэм.
. A small, but prominent, high plateau which extends south from Mount Markham for about and forms the divide between east and west flowing glaciers in the north part of the Queen Elizabeth Range. Mapped by the United States Geological Survey (USGS) from tellurometer surveys and Navy air photos, 1960 62. Named by the United States Advisory Committee on Antarctic Names (US ACAN) in association with Mount Markham.
Гора Лисахт
Вершина, высокая, расположенная к северу от горы Маркхэм. Открыта и названа Британской антарктической экспедицией 1907–1909 годов.
. A peak, high, standing north of Mount Markham. Discovered and named by the British Antarctic Expedition, 1907–09.
Гора Корш
Пирамидальный пик, возвышающийся примерно на северо-западном краю плато Маркхэм, к западу от горы Маркхэм. Назван в 1988 году американским ACAN в честь геолога Рассела Дж. Корша, который вместе с Э. Стампом и Д. Эгертоном совершил восхождение на эту вершину и выполнил ее геологическую съемку 3 декабря 1985 года в составе полевой группы USARP. Корш был участником полевых групп Антарктической исследовательской программы США (USARP) в 1968–69 и 1985–86 годах, а также полевых групп NZARP в 1982–83 и 1984–85 годах.
. A pyramidal peak, rising to about high on the northwest margin of the Markham Plateau, west of Mount Markham. Named by US ACAN in 1988 after geologist Russell J. Korsch who, with E. Stump and D. Egerton, climbed and geologically mapped this peak on December 3, 1985, as a member of a USARP field party. Korsch was a member of United States Antarctic Research Program (USARP) field parties, 1968 69 and 1985 86; NZARP field parties, 1982 83 and 1984 85.
Гора Кацуфракис
Выступающая горная формация на восточной стороне плато Маркхэм. Описана USGS по данным телюрометрической съемки и аэрофотосъемки ВМС, 1960–62 гг. Названа Комитетом США по антарктическим названиям (US ACAN) в честь Джона П. Кацуфракиса, ученого-радиофизика USARP на станции Мак-Мердо, 1963–64 гг., и станции Бёрд, 1964–65 и 1965–66 гг.
. A projecting type mountain on the east side of Markham Plateau. Mapped by the USGS from tellurometer surveys and Navy air photos, 1960 62. Named by the US ACAN for John P. Katsufrakis, USARP radio scientist at McMurdo Station, 1963 64, and Byrd Station, 1964 65 and 1965 66.
Хэйвен-Хилл
Холм к западу от горы Тедроу, расположенный на южном склоне ледника Кент. Описан Геологической службой США (USGS) по данным телюрометрической съемки и аэрофотосъемки ВМС, 1960–62 гг. Назван Комитетом США по антарктическим названиям (US ACAN) в честь Стоунера Б. Хэйвена, биолога программы USARP, работавшего в районе Макмердо-Саунд в 1960 году.
. A hill west of Mount Tedrow, on the south side of Kent Glacier. Mapped by the USGS from tellurometer surveys and Navy air photos, 1960 62. Named by US ACAN for Stoner B. Haven, USARP biologist at McMurdo Sound, 1960.
Гора Тедроу
Гора, высокая, расположенная на восточной стороне устья ледника Дебрейк, в месте его соединения с ледником Кент. Описана USGS по данным телюрометрической съемки и аэрофотосъемки ВМС, 1960–62 гг. Названа Комитетом США по антарктическим названиям (US ACAN) в честь Джека В. Тедроу, гляциолога программы USARP на станции Мак-Мердо, 1959–60 и 1960–61 гг.
. A mountain, high, standing at the east side of the mouth of DeBreuck Glacier at its juncture with Kent Glacier. Mapped by the USGS from tellurometer surveys and Navy air photos, 1960 62. Named by the US ACAN for Jack V. Tedrow, USARP glaciologist at McMurdo Station, 1959 60, 1960 61.
Гора Предоелл
Частично покрытая снегом гора, высокая, расположенная к северу от нижнего ледника Павлак. Описана Геологической службой США (USGS) по данным телюрометрической съемки и аэрофотосъемки ВМС, 1960–62 гг. Названа Комитетом США по антарктическим названиям (US ACAN) в честь Мартина С. Предоеля, метеоролога программы USARP на станции Мак-Мердо, в 1961–62 и 1962–63 гг.
. A partly snow covered mountain, high, just north of lower Pavlak Glacier. Mapped by the USGS from tellurometer surveys and Navy air photos, 1960 62. Named by the US ACAN for Martin C. Predoehl, USARP meteorologist at McMurdo Station, 1961 62 and 1962 63.