Янув-Любельский: История и современность польского города

Введение

Янов Любельский – город на юго-востоке Польши. Население составляет 11 938 человек (2006). Расположенный в Люблинском воеводстве, Янов Любельский входит в состав Малопольши и находится в юго-восточном углу этой исторической польской провинции. Янов Любельский является административным центром Яновского Любельского повета. В городе есть крупная больница (Samodzielny Publiczny Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej). Также здесь есть несколько туристических достопримечательностей, включая здания и церкви XVII и XVIII веков. В Янове Любельском находится музей под открытым небом Лесной железной дороги.

Город расположен на краю Росточе, на реке Белка, и его площадь составляет 14,80 квадратных километров. К югу от Янова Любельского простирается обширный Сольский лес. Город находится на пересечении двух национальных дорог: №19 (Ржешув – Люблин – Белосток – Гродно) и №74 (Хрубешув – Замостье – Красник – Кельце – Пётркув-Трибунальский). Расстояние до Люблина составляет 70 километров, а до Ржешува – 90 километров.

История

История Янова Любельского восходит к XII веку, когда в Сандомирском лесу появились первые поселения. Со временем число деревень увеличилось, и была построена оживлённая торговая дорога от Замоща до Сандомирца. В первой половине XVII века местная дворянка Катаржина Замойская (см.: семья Замойских) решила основать город вдоль дороги. 21 июля 1640 года король Владислав IV Ваза издал королевскую привилегию, согласившись основать город Бела с Магдебургскими правами. Герб нового города представлял Святую Марию, а для строительства домов был выбран район, расположенный к юго-западу от реки Белая. Имя Янов появилось несколько лет спустя. Оно происходит от имени Ян (Иоанн), и в честь Яна Замойского, сына Катаржины Замойской. Аналогичным образом были названы города Клеменсув (ныне район Щебжешина) и Томашув-Любельский. В 1648 году Янов был захвачен и сожжён казаками Богдана Хмельницкого. Четыре года спустя население было истощено болезнями. В результате Ян Замойский, желавший восстановить Янов, разрешил первым еврейским поселенцам поселиться в городе (1652). В 1653 году в Янов прибыли татары, лояльные Польше, и решили поселиться здесь же. В 1660 году доминиканцев пригласили в Янов, в церковь и монастырь, финансируемые семьёй Замойских. Границы города вскоре были расширены, и в конце XVII века в Янове проживало около 1000 жителей, включая нескольких ремесленников. После Третьего раздела Польши (1795) Янов был аннексирован Австрией. В 1807 году он был возвращён полякам и включён в состав недолговечного Варшавского герцогства, а после его распада в 1815 году перешёл под контроль России. В то время в нём проживало около 2000 человек, а в 1804 году пожар уничтожил 71 дом. Численность населения сократилась, поэтому семья Замойских решила привлечь ткачей из Силезии, которые поселились в районе под названием Сукьення. После Ноябрьского восстания граница между Австрией и Российской империей была закрыта, что привело к краху предприятий по производству тканей. В начале XIX века российские власти создали Замостский уезд со столицей в Замостье. Вскоре после этого великий князь Константин Павлович потребовал, чтобы Замостье оставалось милитаризованным городом (см. Замостская крепость), и гражданские власти (полиция, суды, тюрьма) переехали в Янов в период с 1817 по 1827 год. Благодаря этому город быстро рос, был основан так называемый Новый город, а в 1820 году открылся муниципальный парк. В 1834 году Янов был разделён на три части: Старе Миасто (Старый город), Нове Миасто (Новый город) и Пшедмиеще Заолшине (Предместье Заолшине). В 1841 году для русских войск, дислоцированных в Янове, была построена восточно-православная церковь, а к середине XIX века население города возросло до 3500 человек. В 1860 году в Янове было 2 отеля, аптека, 4 гостиницы, школа, несколько предприятий по производству тканей и 12 трактиров. Главные улицы и рыночная площадь были вымощены, имелась больница (1867) и кожевенная фабрика. После Январского восстания многие жители города и уезда были отправлены на каторгу в Сибирь, а доминиканский монастырь был конфискован российскими властями. В начале XX века Янов насчитывал 8000 жителей. Во время Первой мировой войны в городе шли ожесточённые бои, а в 1922 году, после восстановления независимости Польши, пожар уничтожил почти половину домов. Янов начал расти после 1925 года, когда были вымощены дополнительные улицы, построены 7 мостов и была завершена средняя школа. В 1934 году в нём было два пилорамы, мельница, пивоварня и скотобойня. Местная электростанция обеспечивала электричеством, там работали 339 ремесленников, больница, центр для пожилых людей и несколько общественных организаций, таких как Стрелковая ассоциация. Во время совместного немецко-советского вторжения в Польшу, начавшего Вторую мировую войну, в сентябре 1939 года Янов трижды подвергся бомбардировкам Люфтваффе, в результате которых погибли 350 человек и было уничтожено 85% города. Город был впоследствии оккупирован Германией. По меньшей мере 17 поляков из уезда были убиты русскими во время Катынского расстрела в апреле-мае 1940 года, а в июне 1940 года немцы провели массовые аресты местных поляков во время акции AB. Арестованные поляки были заключены в тюрьму в Люблине, а затем часто депортированы в концентрационные лагеря Заксенхаузен и Освенцим, в то время как некоторые были убиты во время массовых убийств поляков, совершённых в Рурах, Люблине. Советские и польские войска захватили Янов 26 июля 1944 года, после чего город был возвращён Польше, хотя и с установленным Советским Союзом коммунистическим режимом, который оставался у власти до падения коммунизма в 1980-х годах. В апреле 1945 года отряды Армии Крайовой атаковали местную тюрьму, освободив бойцов сопротивления из Варшавы, содержавшихся там. Недалеко от Янова произошло сражение на Порытовых Взгорьях. В 1956 году Яновский уезд был воссоздан, а в 1960-х годах город рос благодаря нескольким новым построенным заводам. Численность населения увеличилась, были созданы новые районы, открылась новая больница, а также детские сады, почтовое отделение и муниципальный стадион. С 1975 по 1998 год Янов входил в Тарнобжегское воеводство.

The history of Janów Lubelski dates back to the 12th century, when first human settlements appeared in Sandomierz Forest. Over time, the number of villages grew, and a busy merchant road was constructed from Zamość to Sandomierz. In the first half of the 17th century, local noblewoman Katarzyna Zamoyska (see: Zamoyski family) decided to found a town along the road. On July 21, 1640, King Władysław IV Vasa issued a royal privilege, agreeing to found the town of Biała with Magdeburg Rights. The coat of arms of the new town presented Saint Mary, and to build houses, the area located southwest of the Biała river was chosen. The name Janów appeared a few years later. It comes from the first name Jan (John), and commemorates Jan Zamoyski, the son of Katarzyna Zamoyska. In a similar fashion, the towns of Klemensów (now a district of Szczebrzeszyn) and Tomaszów Lubelski were named. In 1648 Janów was captured and burned by the Cossacks of Bohdan Khmelnytsky. Four years later, the population was decimated by diseases. As a result, Jan Zamoyski, who wanted to rebuild Janów, allowed the first Jewish settlers in the town (1652). In 1653, Tatars loyal to Poland came to Janów and decided to settle here as well. In 1660, Dominicans were invited to Janów, to a church and a monastery which had been funded by the Zamoyski family. The boundaries of the town were soon extended, and in the late 17th century, Janów had ca. 1,000 residents, with several artisans. After the Third Partition of Poland (1795), Janów was annexed by Austria. In 1807 it was regained by Poles and included within the short lived Polish Duchy of Warsaw, and after its dissolution, in 1815, it was transferred to Russian controlled Congress Poland. At that time it had some 2,000 residents, and in 1804, a great fire destroyed 71 houses. The number of residents declined, so the Zamoyski family decided to bring cloth makers from Silesia, who settled in a district called Sukiennia. After the November Uprising, the border between Austria and the Russian Empire was closed, which resulted in the collapse of cloth making enterprises. In the early 19th century, Russian authorities created Zamość County, with the capital in Zamość. Soon afterwards, however, Grand Duke Constantine Pavlovich of Russia demanded that Zamość should remain a militarized city (see Zamość Fortress), and civilian authorities (police, courts, criminal prison) moved between 1817 and 1827 to Janów. Due to this fact, the town quickly grew; the so called New Town was founded, and in 1820, a municipal park was opened. In 1834 Janów was divided into three parts: Stare Miasto (Old Town), Nowe Miasto (New Town), and Przedmieście Zaolszynie (The Suburb of Zaolszynie). In 1841, an Eastern Orthodox church was built for Russian troops stationed in Janów, and by the mid 19th century, the population grew to 3,500. In 1860, Janów had 2 hotels, a pharmacy, 4 inns, a school, a number of cloth making enterprises, and 12 public houses. Main streets and the market square were paved; there was a hospital (1867) and a tannery. After the January Uprising, many residents of the town and the county were sent to katorga in Siberia, and the Dominican monastery was appropriated by Russian authorities. At the beginning of the 20th century Janów had 8,000 inhabitants. During World War I, the town was the area of heavy fighting, and in 1922, after Poland had regained independence, almost half of houses burned in a fire. Janów began to grow after 1925, when additional streets were paved, 7 bridges were built, and a middle school was completed. In 1934 it had two saw mills, a mill, a brewery, and a slaughterhouse. A local power plant provided electricity, there were 339 artisans, a hospital, a senior citizen center and several civic organizations, such as Riflemen's Association. During the joint German Soviet invasion of Poland, which started World War II, in September 1939, Janów was three times bombed by the Luftwaffe, which killed 350 people and destroyed 85% of the town. The town was afterwards occupied by Germany. At least 17 Poles from the county were murdered by the Russians in the large Katyn massacre in April–May 1940, while in June 1940, the Germans carried out mass arrests of local Poles during the AB Aktion. Arrested Poles were imprisoned in Lublin, and then often deported to the Sachsenhausen and Auschwitz concentration camps, while some were murdered during large massacres of Poles committed in Rury, Lublin. Soviet and Polish troops captured Janów on July 26, 1944, and afterwards the town was restored to Poland, although with a Soviet installed communist regime, which remained in power until the Fall of Communism in the 1980s. In April 1945, units of the Home Army attacked the local prison, freeing resistance fighters from Warsaw, who were kept there. Near Janów, the Battle of Porytowe Wzgórze took place. In 1956 Janów County was re created, and in the 1960s the town grew, due to several new factories built there. The number of inhabitants grew, new districts were created, a new hospital was opened, as well as kindergartens, post office, and a municipal stadium. From 1975 to 1998, Janów belonged to Tarnobrzeg Voivodeship.

Культура и достопримечательности

В Янове находятся два местных музея и барочный санктуарий Святой Марии Розария, расположенный в бывшем доминиканском монастыре (1694–1769). В городе находится старейший в мире памятник Тадеушу Костюшко, воздвигнутый в 1818 году. Город окружен лесами.

Кухня

Янов Любельский и его окрестности известны своими традиционными продуктами и напитками, часто на основе меда, гречихи, злаков и картофеля, традиционно выращиваемых и производимых в регионе. Среди этих продуктов и напитков – грычак яновский, гречневый мед и медовая наливка, все из которых являются охраняемыми традиционными региональными продуктами питания, как определено Министерством сельского хозяйства и развития сельских районов Польши. Грычак яновский – это традиционный местный пирог из гречневой и пшенной каши с сыром и сметаной. Его подают горячим или холодным и считают блюдом с высокой питательной, лечебной и диетической ценностью. Гречневый мед популярен во всем Люблинском регионе, включая Янов Любельский. Богатый магнием, железом, витамином С и белком, он используется для лечения широкого спектра заболеваний. Яновская медовая наливка – это местный вид наливки, традиционного польского алкогольного напитка. Крепость составляет 50% алкоголя по объему.

Экономика

В городе находится пивоварня Browar Janów Lubelski.